Kyrka | |
Novogrudok Farny Church of the Transfiguration of the Lord | |
---|---|
vitryska Navagrudski farny kastsel Praabrazhennya Gaspodnyaga (sedan 1776); Kascel Bozhaga Tsela (1723-1776); Cascel av Usikh Saints (1395-1723) | |
| |
53°36′05″ N sh. 25°49′48″ E e. | |
Land | Belarus |
Stad | Novogrudok |
bekännelse | katolicism |
Stift | Novogrudok dekanat i Grodno stift |
byggnadstyp | socken (farny) kyrka |
Arkitektonisk stil |
Gotisk , sarmatisk barock |
Grundare | Vytautas |
Stiftelsedatum | 1395 |
Konstruktion | 1395 |
Reliker och helgedomar | Katolsk mirakulös ikon av Guds moder av Novogrudok |
stat | nuvarande |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Objekt för statens lista över historiska och kulturella värden i Republiken Vitryssland Kod: 411Г000403 |
Novogrudok farny (församling) Kyrka av Herrens förvandling ( vitryska: Navagrad farny kastsel Peramyanenny Bozhaga ) är en katolsk kyrka i staden Novogrudok , Grodno-regionen , Republiken Vitryssland . Syftar på Novogrudok- dekanatet i Grodno stift . Ett arkitektoniskt monument från eran av Storhertigdömet Litauen i Novogrudok . Det byggdes av storhertig Vytautas i gotisk stil i slutet av 1300-talet och byggdes om i sarmatisk barockstil i början av 1700-talet . Det ligger på östra sidan vid foten av Castle Hill på 1 May Street.
Tre gotiska slumpmässigt arrangerade kapell av olika storlekar och former (första hälften av 1600-talet ) med revbensvalv och färgade glasmålningar har överlevt till denna dag . De facetterade altardelarna i kapellen är orienterade i olika riktningar och är tillägnade olika helgon (templet grundades ursprungligen för att hedra alla helgon).
I templet finns en vördad mirakulös ikon av Guds moder av Novogrudok i den katolska versionen.
Farny kyrka grundades 1395 av Vytautas [1] på platsen för ett tidigare hedniskt tempel . Till en början invigdes kyrkan för att hedra alla helgon [2] . År 1422 gifte sig Jagiello här med sin sista (fjärde) hustru Sophia Golshanskaya , förfadern till den Jagiellonska dynastin . För att hedra 600-årsdagen av Sofias födelse planterades lärk bredvid templet och en minnessten installerades i närheten [2] .
År 1643, på order av Novogrudok - castellanen Jan Rudamina, installerades en basrelief i marmor i templet till minne av Novogrudok-riddarna som dog i striden med turkarna nära Khotyn (1621) [2] .
1712-1740 byggdes kyrkan om [ 2] . Den 14 juli 1714 invigdes den återuppbyggda kyrkans hörnsten av Vilnabiskopen Maciej Ancuts coadjutor . Det är känt att återuppbyggnaden utfördes av lokala byggare-murare: Yakub Boksha, Yury Urlovsky, Andrey Sharetsky, Yury Stopkovsky. [3] .
År 1723 invigdes kyrkan under det nya namnet "Guds kropp", men byggnadsarbetet fortsatte till 1740 . Det var en enskeppig basilika med en halvcirkelformad absid och två torn på huvudfasaden. Två facetterade kapell av den tidigare gotiska kyrkan av XIV-XV århundradena inkluderades i sammansättningen av kyrkan [2] . År 1776 invigde biskop Zhulkovsky kyrkan för att hedra Herrens förvandling.
I detta tempel den 12 februari 1799 döptes sonen till Barbara och Nikolai Mickiewicz, den framtida berömda poeten Adam Mickiewicz . Vid detta tillfälle, på 1920-talet, sattes en liten marmortavla upp på kyrkans vägg, till vänster om entrén. År 1812 anpassade de napoleonska trupperna som ockuperade staden den antika kyrkan för ett matlager.
Templet stängdes av de tsaristiska myndigheterna efter undertryckandet av upproret 1864 [3] . Senare var templet tomt och förföll. Enligt inventeringen 1867 var den täckt med bältros . Kyrkan hade ett huvudaltare, två sidoaltare och två i kapellen. Golvet var tegel, det fanns två under det, det fanns stora källare. Det fanns sju fönster och två fönster i kapellen. På vänster sida av tronen fanns en sakristia med ett fönster [2] .
Kyrkan återlämnades till katolikerna 1906 . Restaureringen av helgedomen utfördes endast från 1921 - 1923 , tack vare ansträngningarna från prins Stanislav Radziwill och arkitekten Beil. År 1922 återinvigde biskop Zygmund Lozinsky kyrkan på alla helgons dag [3] . Församlingen återföddes officiellt 1929, och helgedomen placerades under vård av systrarna i nasaréerna . 1921-1922 tjänstgjorde fader Fabian Abrantovich i kyrkan . 1922 blev kyrkan Minsks stifts pro-katedral.
På 1920-talet, på väggen av en gammal gotisk kyrka, inkluderad i ett modernt tempel i form av ett kapell, sattes ett bord upp till minne av bröllopet 1422 av kungen av Polen och storhertigen av Litauen Jagiello med prinsessan Sophia Golshanskaya .
W TEJ ŚWIĄTYNI 1422 ROKU
WŁADYSŁAW JAGIEŁŁO KRÓL POLSKI
WIELKI KSIĄŻĘ LITEWSKI ZAWARŁ ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI
Z ZOFIĄ KSIĘŻNICZKĄ HOLSZAŃSKĄ PRZYSZŁĄ MATKĄ
KRÓLÓW POLSKICH WŁADYSŁAWA WARNEŃCZYKA
I KAZIMIERZA JAGIELLOŃCZYKA
KRÓL KAZIMIERZ JAGIELLOŃCZYK BYŁ
OJCEM ŚW. KAZIMIERZA I KRÓLÓW POLSKICH JANA
OLBRACHTA, ALEKSANDRA ZYGMUNTA I ORAZ
WŁADYSŁAWA KRÓLA WĘGIER I CZECH I FRYDERYKA
KARDYNAŁA KOŚCIOŁA RZYMSKIEGO PRYMASA POLSKI
DZIADEM ZAŚ ZYGMUNTA AUGUSTA, OSTATNIEGO Z
DYNASTII JAGIELLONÓW
KTÓRZY NA NAJWYŻSZE SZCZYTY POTĘGI I CHWAŁY WZNIEŚLI
KRÓLESTWO POLSKIE I WIELKIE KSIĘSTWO LITEWSKIE
Under andra världskriget, vid en tidpunkt då Novogrudok var under nazistisk ockupation. Under den nazistiska ockupationen i Novogrudok organiserade Nazareth nunnor , på begäran av föräldrar till polska barn, underjordisk undervisning i det polska språket och historien. Den underjordiska skolan upphörde att existera efter att Gestapo avrättade 11 nunnor ( Novogrudok-martyrer ) den 1 augusti 1943, inklusive skolans huvudarrangör, nunnornas grav fanns bredvid kyrkan fram till 1991 [4] . Klostrets abbedissa , syster Adela Mardosevich (Maria Stella), vädjade till de tyska myndigheterna med en begäran om att frige de arresterade och ersätta dem med sig själv, för att rädda livet på 120 Novogrudok-invånare och prästen Zenkevich, som tillfångatogs av nazisterna och dömdes till döden. Nu ligger relikerna efter de välsignade systrarna som helgonförklarades av påvestolen år 2000 i templet, och en stele har rests vid deras gravplats bredvid templet. De heter: Adela Mardosevich (syster Maria Stella), Yadviga Karolina Zhak (syster Maria Imelda), Anna Kokolovich (syster Maria Raimunda), Jozefa Hrobot (syster Maria Kanuta), Helena Cherpka (syster Maria Gvidona), Eleonora Anelya Yuzvik (syster ). Maria Daniel), Yulia Rapey (syster Maria Sergius), Evgenia Matskevich (syster Maria Kanizia), Paulina Borovik (syster Maria Felicita), Leokadiya Matushevskaya (syster Maria Heliodora), Veronika Narmontovich (syster Maria Boromeya).
1948 stängde de sovjetiska myndigheterna kyrkan igen. 1984-1998 [ 5] utsågs fader Anthony Demyanko till rektor för församlingen , 1992 återlämnades templet till troende. 1997 restaurerades templet. 2006 var fader Alexander Baklazhek rektor, och 2007 ersattes han av fader Jan Boltrukevich.
Ett monument av gotisk och sarmatisk barockarkitektur. Det är en enskeppig basilika med en huvudfasad med två torn och en halvcirkelformad altarabsid , som förenas av en sakristia på norra sidan . Sammansättningen av byggnaden inkluderar två gamla facetterade kapell i den gotiska kyrkan. För att göra dem osynliga från entrésidan flyttades huvudfasadens vägg och tornet bort från byggnadens långsträckta axel, vilket gav den en förtäckt asymmetrisk sammansättning. Omkretsväggarna slutar med en enda taklist som delar huvudfasaden i en hög, nedre del och en triangulär vindsfronton mellan fyrdubbla torn täckta med sluttande tält. Fönsteröppningar och nischer har halvcirkelformade välvda ändar. Kyrkans moderna utseende erhölls efter återuppbyggnaden i början av 1700-talet.
Insidan är täckt med ett tunnvalv med strippning . Ovanför entrén finns körer figurerade i plan . Gotiska stjärnformade revbensvalv och målade glasfönster har bevarats i kapellen . I Guds kropps kapell i den norra väggen finns en minnesplatta (svart marmor , sandsten , 275x150 cm), beställd 1643 av castellanen Jan Rudamin till minne av sin bror och grannar som dog i en strid med turkarna nära Khotyn år 1621 [6] .
På 1780 -talet målade Frantisek Smuglevich en skyddsikon av Herrens förvandling för kyrkans huvudaltare, idag finns en ikon av konstnären Boltuts, avbildad 1939 som en kopia av den berömda Vatikanstationen Raphael , på denna plats . Det vänstra sidoaltaret är tillägnat St. Joseph, och den högra St. Teresa.
Nära kyrkan finns en minnessten för att hedra de elva Nazareth-systrarna som dödades av nazisterna den 1 augusti 1943. Sarkofagen med resterna av de välsignade systrarna finns i kyrkans sidokapell. Under kyrkan finns tre kryptor: en under presbyteriet med ingång från absidfasaden och två under båda kapellen.
Yu Peshka , cirka 1800.
A. Ales, 1835
1846
1851.
V. Dmokhovsky , 1856
V. Dmokhovsky , 1856
1860
N. Orda , 1876
N. Orda, 1876.
N. Orda, 1880.
1893
1888
1895
1895
1898
1898
1900
1905
1905
Ya. Bulgak , 1910
1916
1916
1917
till 1918.
till 1918.
till 1918.
S. Yundzil, före 1918.
1924
1925
A. Wislotsky, 1930.
Ya. Bulgak, 1930.
1935
Huvudfasad.
Sidofasad.
Interiör.
Kapell.
Körer.
Y. Rudamines tallrik för att hedra Novogrudok-riddarna som stupade nära Khotyn.
Ikon för ärkeängeln Mikael . XIX århundradet.
Novogrudok-martyrernas viloplats .