Yavorsky, Felix Leonidovich

Felix Leonidovich Yavorsky ( 3 mars 1932 , Stalinsk , Västsibiriska territoriet  - 13 december 1983 , Moskva ) - sovjetisk filmskådespelare.

Biografi

Felix Yavorsky föddes den 3 mars 1932 i staden Stalinsk i det västsibiriska territoriet (nu Novokuznetsk , Kemerovo-regionen ).

Utexaminerad från VGIK ( 1954 , verkstad för folkets konstnärer i Sovjetunionen VV Vanin och VV Belokurov ).

1954 , efter examen från institutet, antogs han till Film Actor Theatre Studio .

På bio sedan 1953 (debut på bio - rollen som Savva Bratushkin i filmen " Honor of a Comrade ").

En enastående mästare på dubbning och voice-over. Sådana kända skådespelare som Marcello Mastroianni , Sean Connery , Tony Curtis , Jean Rochefort , Christopher Plummer , Richard Johnson , Omar Sharif , Robert Shaw , Peter O'Toole talade i Yavorskys röst .

Skådespelaren dog den 13 december 1983 i Moskva . Han begravdes på Vvedensky (tyska) kyrkogården (27 områden).

Familj

• Hustru - skådespelerska i teatern uppkallad efter M. Ermolova [1] Ermakova, Elena Georgievna ( 1926 - 1982 ).
  
  • Son - Yavorsky, Yegor Feliksovich (född 1959 ).
    
• Bror - historiker och lärare Yavorsky, Rem Leonidovich ( 1925 - 1995 ).

Filmografi

1950 -talet

• 1953  - En kamrats ära  - Savva Bratushkin
• 1954  - Avbytare  - Andrey Starkin, målvakt
• 1956  - Immortal Garrison  - Gogolev
• 1956  - Carnival Night  - chef för kören / dirigent för "pensionärernas orkester"
• 1956  - Pavel Korchagin  - Victor Leshchinsky
• 1957  - Ovanlig sommar  - Mamontov
• 1957  - Familjen Ulyanov  - Alexander Ulyanov
• 1958  - Sergeanter  - kadett Pyzhov
• 1959  - Jag var en solsatellit  - icke namngiven astronaut

1960 -talet

• 1960  - Tio steg till öster  - journalisten Malko
• 1960  - Född att leva  - Arnold
• 1961  - Slaget på väg  - festarrangören Chubasov
• 1961  - Tolv satelliter  - Igor
• 1962  - Hussarballad  - partisan Stankevich
• 1962  - Kollegor  - Innas följeslagare
• 1962  - Man av det första århundradet  - chef för leverans
• 1963  - Råtta på en bricka  - ung man
• 1963  - Tystnad  - avsnitt
• 1964  - Kammare  - bosatt
• 1964  - Republikens skatter  - Yegorshin
• 1964  - I - Bereza  - journalist
• 1965  - Ge mig en klagande bok  - en journalist med glasögon
• 1965  - Trap  - Frank
• 1965  - Black business  - Umnovsky
• 1966  - På tunn is  - Gennady Vasilyevich Bezrodny
• 1967  - Där vintern är lång  - Ardyshkin
• 1968  - Sicksack of Fortune  - Ordförande i Cirkulationskommissionen
• 1968  - Kollaps  - Dmitry Filosofov
• 1969  - En gammal bekant  - ordförande för stadens verkställande kommitté Vladimir Mikhailovich Nikolaev

1970 -talet

• 1970  - Marin karaktär
• 1971  - Feat på motorvägen (kort)  - Gromov
• 1971 - Old Robbers - Domare (okrediterad)
• 1972  - Artighetsbesök  - Amiral
• 1973  - Nära dessa fönster  - Guryev
• 1973  - En man i civila kläder
• 1973  - Black Prince  - Åklagare
• 1974  - Samvete  - utredare av åklagarmyndigheten Vladimir Kotov
• 1974  - Front utan flanker  - chef för underrättelsetjänsten
• 1976  - Brott  - åklagare
• 1978  - Lev i glädje  - Vladimir Nikolaevich Kumankov

1980 -talet

• 1980  - Livet är vackert | La Vita e bella - pastor
• 1980 - Syndicate-2
• 1980 - Kontrollremsa
• 1983 - Mysteriet med villan "Greta"

Dubbning av sovjetiska filmer

• 1967 Sergey Lazo  - Sergey Lazo (rollen som R. Adomaitis )
• 1968 Gråt inte!  - Alex Ishkheli (rollen som M. Kokochashvili )
• 1970 Solrosor | I Girasoli (USSR, Italien, Frankrike)
• 1972 Ruslan och Lyudmila - Ruslan (rollen som Valery Kozinets )
• 1973 Headless Horseman (USSR, Kuba)
• 1973 Nasimi  - Shirvanshah Ibrahim (rollen som S. Rzaev )
• 1977 Styvmor Samanishvili  - Kirile Miminashvili (rollen som Nodar Chachanidze)
• 1977 Trans-Siberian Express - röstöversättning av kazakiska och japanska dialoger
• 1978 Enquiry of the Pirks pilot - Commander Pirks (rollen som Sergei Desnitsky)
• 1979 Karl Marx. Young years  - Arnold Ruge (rollen som Y. Budraitis )
• 1980 Livet är vackert | La Vita e bella (USSR, Italien) - Gomez (rollen som Y. Budraitis )
• 1980 I'll be back  - Boyuk-bek (rollen som G. Turabov )
• 1981 Amerikansk tragedi  - Samuel Griffiths (rollen som R. Siparis )
• 1981 Ring från Amsterdam - CIA-chef, voice-over
• 1981 Återvändande - konteramiral Gubanov (rollen som Laimonas Noreika).
• 1982 Ömhet för det rytande odjuret  - Razumikhin (rollen som V. Safonov )
• 1982 Case in the square 36-80  - dubbning (rollen som Voiceover av den amerikanska militären )
• 1983 Varulven Tom  - Felsberg (rollen som J. Lejaskalns )
• 1983 Mirage  - Frank Morgan (rollen som R. Adomaitis )
• 1983 Efterord  - röst i telefon, svärsons kollega

Dubbning av utländska filmer

• 1952 Scaramouche | Scaramouche (USA)
• 1952 Fotljus | Limelight (USA)
• 1955 Stora manövrar | Les Grandes Maneuvers (Frankrike)
• 1956 Jorden runt på 80 dagar | Jorden runt på åttio dagar (USA)
• 1958 Aska och diamant | Popiol i diament (Polen)
• 1958 Vi är nördar | Wir Wunderkinder (Tyskland)
• 1959 Endast tjejer i jazzen | Vissa gillar det heta (USA)
• 1960 Spartacus | Spartacus (USA)
• 1960 kapten | Le Capitan (Frankrike, Italien)
• 1961 Nürnbergrättegångar | Dom vid Nurnebrg (USA)
• 1962 300 spartaner | 300 Spartans (USA)
• 1962 Två herrar N | Dwaj panowie 'N' (Polen) - Jan Dzewanowicz
• 1962 Djävulen och de tio budorden | Le Diable et les dix commandements (Frankrike, Italien)
• 1963 Cleopatra | Cleopatra (USA, Storbritannien, Schweiz)
• 1963 Svarta glasögon | El Naddara el sawdaa (Egypten)
• 1964 Angelica, änglarnas marschjon | Angelique, marquise des anges (Italien, Frankrike, Tyskland)
• 1964 Rovdjurens högtid | Le Repas des fauves (Frankrike, Italien, Spanien)
• 1965 Razinya | Le Corniaud (Frankrike, Italien)
• 1965 Åska från himlen | Le Tonnerre de Dieu (Frankrike, Italien, Tyskland)
• 1965  Luftäventyr | De magnifika männen i sina flygmaskiner eller hur jag flög från London till Paris på 25 timmar 11 min (Storbritannien, USA)
• 1965 King Thrushbeard | König Drosselbart (DDR) - King Thrushbeard (rollen som Manfred Krug )
• 1965 The Sound of Music | The Sound of music (USA)
• 1965 Ljus bakom gardiner | Fény a redőny mogött (Ungern)
• 1965 Angelica i ilska (även kallad "Magnificent Angelica") | Merveilleuse Angelique (Frankrike, Italien, Tyskland)
• 1966  Operation Saint Januarius | Operazione San Gennaro (Tyskland, Italien, Frankrike)
• 1966 Mr. Septim's Restaurant | Le grand restaurant (Frankrike)
• 1966 Ett botemedel mot kärlek | Lekarstwo na milosc (Polen)
• 1966 Hur man stjäl en miljon | Hur man stjäl en miljon (USA)
• 1966 Marysia och Napoleon | Marysia och Napoleon (Polen)
• 1966 Naken herdinna | Nahá pastyrka (Tjeckoslovakien)
• 1966 Angelica och kungen | Angelique et Le Roi (Frankrike, Italien, Tyskland)
• 1968 Kvinnor och bersagliere | Donne… botte e bersaglieri (Italien)
• 1967 Westerplatte | Westerplatte (Polen)
• 1967 Fantômas mot Scotland Yard | Fantômas contre Scotland Yard (Frankrike-Italien)
• 1967 Stora tider i Spessart (Tyskland)
• 1968 Prairie | La Prairie (Frankrike, Rumänien)
• 1968 Romeo och Julia | Romeo och Julia (Storbritannien-Italien)
• 1968 kolumn | Columna (Rumänien, Tyskland, Italien)
• 1969 McKenna Gold | Mackenna's Gold (USA)
• 1969 Kaktusblomma | Cactus Flower (USA)
• 1969 Underworld Professor | Az alvilág professzora (Ungern)
• 1969 Andakt | Aradhana (Indien)
• 1969 Fryst | Hibernatus (Frankrike, Italien)
• 1969 äventyr på stranden av Ontario | Aventure en Ontario (Frankrike, Rumänien)
• 1970 Dödligt misstag | Tödlicher Irrtum (DDR, Bulgarien, Polen)
• 1970 Mihai the Brave | Mihai Viteazul (Rumänien, Frankrike, Italien)
• 1970 Lokis "Professor Wittenbachs manuskript" | Lokis (Polen)
• 1971 Sandlåda Generals | The Sandpit Generals (USA)
• 1972 Zita och Gita | Seeta aur Geeta (Indien)
• 1972 Case Zernik | Leichensache Zernik (DDR)
• 1972 Den store berättarens hemlighet | Tajemství velikeho vypravece (Tjeckoslovakien)
• 1972 New Centurions | The New Centurions (USA)
• 1972 Rena händer | Cu mainile curate (Rumänien)
• 1972 Mord framsida | Sbatti il ​​​​mostro in prima pagina (Frankrike, Italien)
• 1973 Mordet på Matteotti | Il Delitto Matteotti (Frankrike, Italien)
• 1973 Sista patron | Ultimul Cartus (Rumänien)
• Delfinernas dag 1973 | The Day of the Dolphin (USA)
• 1973 Bororo-stammens hemlighet | Akce Bororo (Tjeckoslovakien)
• 1974 Trap | Capcana (Rumänien)
• 1974 Odödliga | Nemuritori (Rumänien)
• 1974 Jag kommer tillbaka till dig | Bedur (Egypten)
• 1974 Pirates of the Pacific | Deux ans de vacances (Frankrike, Tyskland, Rumänien, Belgien, Schweiz)
• 1974 Mordet på Orientexpressen | Murder on the Orient Express (Storbritannien)
• 1975 Three days of the condor | Three Days of the Condor (USA)
• 1975 Escape | Breakout (USA)
• 1975 Zorro | Zorro (Frankrike, Italien)
• 1976 Zorros stora äventyr | La Gran Aventura Del Zorro (Mexiko)
• 1976 Obsession | Obsession (USA)
• 1976 Dangerous Pursuit | Kimi yo funme no kawa o watare (Japan)
• 1976 Newts Nest | Cuibul salamandrelor (Italien, Rumänien)
• 1976 Femte sigillet | Az Otodik Pecset (Ungern)
• 1977 Abyss | The Deep (USA)
• 1977 stuntmän | Stunts (USA)
• 1977 Legend of the Dinosaur | Kyôryuu: Kaichô no densetsu (Japan)
• 1977 jag är rädd | Io ho paura (Italien)
• 1978 Madame Lemans död | L'Ordre et la securité du monde (USA, Frankrike)
• 1979 Vem är vem | Flic ou voyou (Frankrike)
• 1979 Save the Concorde! | Concorde Affaire '79 (Italien, Danmark)
• 1979 Goro | Ôgon no inu (Japan)
• 1979 Mystery of the Honeymoon Motel | Fleisch (Tyskland)
• 1979 Rättvisa för alla | …Och rättvisa för alla (USA)
• 1979 Amerikansk kidnappning | The Fantastic Seven (USA)
• 1979 Gendarme och utomjordingar | Le Gendarme Et Les Extra-Terrestres (Frankrike)
• 1980 Hur man lurar en advokat | Jak napalit advokata (Tjeckoslovakien)
• 1981 Svart mantel för mördaren | Une robe noire pour un tueur (Frankrike)
• 1981 Utpressning | Santaj (Rumänien)
• 1981 Denna sorgliga glada cirkus | Saltimbancii (Rumänien)
• 1981 Diva | Diva (Frankrike)
• 1981 Fredssäsong i Paris | Sezona mira u Parizu (Frankrike, Jugoslavien)
• 1982 Polischef och baby | Duelul (Rumänien)
• 1982 Medicinman | Znachor (Polen)
• 1982 Tusen miljarder dollar | Mille miljarder de dollar (Frankrike)
• 1982 Tootsie | Tootsie (USA)

Tecknad röstskådespeleri

• 1975 - Reach for the sky - Zhenyas pappa (okrediterad)
• 1978, 1980 - Längst bak i skolan - lärare
• 1980 - Swans of Nepryadva - läser texten

Länkar

• Fotoporträtt av F. L. Yavorsky på sajten akter.kulichki.com
• F. L. Yavorskys grav på Vvedensky-kyrkogården. Foto från sajten " Hjältar i vår tid "
• Felix Yavorsky i Alexey Tremasovs Författarprojekt
• Felix Yavorsky // Fedor Razzakov - Hur idolerna gick. Minne som värmer hjärtat (N-I). — M.: Eksmo, 2010