Vogel, Deborah
| Deborah Vogel | |
|---|---|
| Födelsedatum | 4 januari 1900 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | Augusti 1942 [2] (42 år gammal) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | poet , författare , filosof , romanförfattare |
| Verkens språk | polska och jiddisch |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Deborah (Dvoira) Vogel ( polska Debora Vogel , 1900 , enligt andra källor 1902 , Burshtyn , kungariket Galicien och Lodomeria - augusti 1942 , Lviv ) - judisk författare , poetess och översättare, lärare. Hon skrev på jiddisch och polska.
Biografi
Från en familj av judiska intellektuella i Galicien är hans far chef för en judisk skola. Under första världskriget bodde familjen i Wien , efter kriget bosatte de sig i Lvov, deras far undervisade på en skola för föräldralösa barn. Deborah började studera vid Jan Casimir University of Lviv , fortsatte vid Jagiellonian University i Krakow , från vilken hon tog examen 1926 . Hon undervisade i psykologi och litteratur på en judisk skola i Lvov.
Hon debuterade med essäer på polska, från 1920-talet skrev hon på jiddisch, översatte från jiddisch till polska och från polska till jiddisch. På 1930-talet publicerades hon i Lvov-tidningen " Signaler " och i veckotidningen Wiadomości Literackie i Warszawa . Hon kände att Vitkevich , som lämnade hennes porträtt, var vän och korresponderade med Bruno Schulz , från Schultz brev till henne, den första versionen av hans berättelse Cinnamon Shops bildades .
1932 gifte hon sig med en arkitekt och ingenjör. 1937 föddes deras son Anshel [3] .
Tillsammans med sin mor, make och son dog hon i Lvov- gettot under den nazistiska massutrotningen av judar. Deras kroppar identifierades senare av Vogels bokillustratör, konstnären Henryk Streng (Marek Wlodarsky).
Kreativitet
Poesi
Prosa
Författare till artiklar om Vitkiewiczs prosa , Chagalls målning , collage i futuristisk litteratur och fotografi, etc.
Publikationer på ryska
- "BLOMMA MED AZALEA" I tidningen Colon
Anteckningar
- ↑ https://www.nzz.ch/im_schatten_von_bruno_schulz-1.819164
- ↑ 1 2 http://www.yiddishpoetry.org/Anthology/poets/fogel/about%20fogel.html#_ftn1
- ↑ Dvoyre Fogel . Judiska kvinnoarkivet . Hämtad 21 oktober 2021. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
Litteratur
- Szymaniak K. Być agentem wiecznej idei. Przemiany poglądow estetycznych Debory Vogel. Krakow: Universitas, 2006
- Mnich R. Kärnan och formerna för kvinnlig sympati i avantgardets estetik: Elena Guro och Deborah Vogel / / Rossica Lubninensia V, Kobieta i, jako inny. Mit i figury kobiecości w literaturze i kulturze rosyjskiej XX—XXI wieku (w kontekście europejskim)/ Pod red. M. Cymborskiej-Lebody och A. Gozdek. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2008, s. 175-185.
- Kozachenko Bohdan. Om Debori Vogels prosa (ukrainska)
- "Acacia kvitne" (fragment). Översatt av D. Pinchevsky (ukr.)
- Dana Pinchevskaya: "OCH ACACIAN BLOMMER IGEN ..." OM DEBORA VOGELS PROSA
Länkar
- I Encyclopedia of Jewish Women
- Biografi och kreativitet (tyska)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|