Gallomania (från gallerna som beteckningen på fransmännen och " -mania ") - en passionerad vördnad (från den övervägande icke- franska sidan ) för allt franskt (vare sig det är språk , konst , litteratur , historia , etc.), som kommer till uttryck i önskan att på alla möjliga sätt imitera fransmännens liv och höja det över andra folks liv. Ett svagare och inte negativt färgat alternativ är frankofili . Dess antonym är frankofobi (rädsla eller förakt för Frankrike, den franska, den franska regeringen eller frankofoner).
Gallomani blomstrade i de övre skikten av det europeiska samhället under upplysningstiden som en återspegling av Frankrikes kulturella och politiska storhetstid i den sk. stor ålder . Monarkerna i nästan alla europeiska länder försökte skaffa sitt eget " Versailles ". Många aristokrater talade språket i sitt hemland med fransk accent. Franska har blivit språket för internationell kommunikation och till och med privat korrespondens.
I Ryssland har modet för allt franskt spridit sig sedan den första tredjedelen av 1700-talet och når sin höjdpunkt under Katarina II , när ryska gallomaner förlöjligades av författarna D.I. Flera generationer av den ryska eliten uppfostrades av franska emigrantabbotar (inklusive den välkända abboten Nicole ).
”Genom att använda alla fördelarna med en ädel stat, som han är skyldig sina förfäder, vet han inte ens i vilka provinser hans byar ligger; men han känner på sina fingrar alla detaljer om Ludvig XIV :s hov enligt Saint-Simons anteckningar , kommer att läsa om alla sina älskarinnor och regenten, den ena efter den andra, och kommer att namnge alla parisiska gator, ”karaktäriserade en typisk Moskva-herren K. N. Batyushkov , som äger de poetiska raderna:“ Häll upp mig ett glas champagne till , jag är en slav i hjärtat - en Galloman i magen! [ett]
I Ryssland avtog gallomani under Napoleonkrigen och särskilt efter den franska invasionen av Ryssland . Med dominansen av gallicism i det ryska språket, kämpade samtalet mellan älskare av det ryska ordet . De få adelsmän som besökte London (främst i samband med tjänstgöring i flottan eller diplomatiska uppgifter) började falla till den andra ytterligheten under dessa år - Anglomanien .
Gallomania behöll sin ställning i många länder i Östeuropa och Latinamerika under andra hälften av 1800-talet. I Rumänien , till exempel, berodde detta på medvetenheten om närheten av romanska rötter, bland den polska aristokratin - hoppet om hjälp från fransmännen att återupprätta en nationell stat. Många huvudstäder i världen imiterade omstruktureringen av Paris , utförd under Napoleon III :s regeringstid av baron Haussmann . I vår tid är gallomani utmärkande för eliten i den frankofoniska världen (tidigare franska kolonier), trots den avkolonisering som genomfördes under efterkrigstiden.
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|