Fram till frontlinje

• Artyom Karapetyan  - läser texten bakom kulisserna
• Eduard Khil  - framförande av låten "Och dimman faller på ängarna"

DDR

Filmteam

• Manusförfattare: Semyon Tsvigun (krediterad som Semyon Dneprov)
• Regissör: Igor Gostev
• Filmfotograf: Alexander Kharitonov
• Art directors:
  • Vasilij Golikov
  • Alexander Samulekin
• Kompositör: Veniamin Basner
• Text: Mikhail Matusovsky
• Ljudtekniker: Leonid Bulgakov
• Dirigent: Emin Khachaturian
• Redaktörer:
  • T. Potapova
  • V. Potapova
• Kostymdesigner: Tamara Kasparova
• Bildregissör : Boris Krishtul

Tekniska data

• Produktion: Mosfilm
• Långfilm, tvådelad, widescreen , färg
• Filmlängd - 5973 m
• Bredbildsversion - 4754 m
• Längd - 164 min

Utmärkelser

• 1978  - RSFSR:s statliga pris uppkallad efter bröderna Vasiliev  - manusförfattaren Semyon Tsvigun , regissören Igor Gostev , kameramannen Alexander Kharitonov , konstnären Alexander Samulekin , skådespelarna Oleg Zhakov , Igor Ledogorov , Galina Polskikh
• 1978  - All-Union Film Festival i Jerevan - Specialpris från Ministerrådet för den armeniska SSR "för den djupa utvecklingen av det militär-patriotiska temat"
• 1978  - All-Union Film Festival i Jerevan - priset från Military Council och den politiska administrationen av Transcaucasian Military District "för den bästa förkroppsligandet av det militär-patriotiska temat på skärmen", ett hedersdiplom från juryn (filmen visades utanför konkurrensen).
• 1978  - V International Film Festival i Tasjkent - särskilt diplom och pris från ministerrådet för den uzbekiska SSR
• 1979  - Lenin Komsomol-priset  - manusförfattare Semyon Tsvigun , regissör Igor Gostev , skådespelare Vyacheslav Tikhonov , Ivan Lapikov [1]
• 1982  - XX-festivalen för tjeckiska och slovakiska filmer - Specialpris.

Intressanta fakta

• KGB - generalen Semyon Tsvigun tog pseudonymen Semyon Dneprov och förekom under det namnet både i krediterna och i besluten av Komsomols centralkommitté och ministerrådet för RSFSR RS om att tilldela honom Lenin Komsomol-priset och ministerrådet av RSFSR för manuset. Enligt vissa rapporter skrevs manus av manusförfattaren Vadim Trunin och Tsvigun var ansvarig för den allmänna ledningen [2] . En sak är obestridlig: Tsvigun var väl medveten om materialet som diskuterades i manuset, baserat på hans operativa och stridserfarenhet.
• I filmen användes sovjetisk efterkrigsutrustning och fordon från 1950-70-talet i stora mängder, kamouflerade och imiterade tyska militärfordon från andra världskriget: Ural-375D , BTR-40 , BTR-152 , tung artilleribandtraktor AT-T , luftburen ZIL -164 som imiterar Daimler -Benz, bränslebil MAZ TZA-7 , etc.
• En betydande del av filmen, såväl som den första och tredje delen av trilogin, filmades i staden Vyshny Volochek och Vyshnevolotsk-regionen, särskilt i Berezina, Tretnikov, Yesenovichi. De mest omfångsrika och viktiga scenerna (befrielse från fångenskap i kyrkobyggnaden, etc.) är i byn Shitovichi.

Länkar

• "Front to Front"  i Internet Movie Database
• "Ivan Mlynsky: en roll på 9 år" på General Tsviguns webbplats. Privata krönikor

Anteckningar

1. ↑ Sovjetiska långfilmer. 1977–78 M., Gosfilmofond, Niva, 1985
2. ↑ Russians.ca - Rysk-kanadensisk mediaportal (otillgänglig länk) . Hämtad 7 maj 2007. Arkiverad från originalet 28 september 2007. (obestämd)