Fedorov, Pavel Stepanovich

Pavel Stepanovich Fedorov
Födelsedatum	1803( 1803 )
Dödsdatum	11 mars (23), 1879( 1879-03-23 ​​)
En plats för döden	St. Petersburg
Medborgarskap (medborgarskap)	ryska imperiet
Ockupation	dramatiker, översättare
Genre	vaudeville
Verkens språk	ryska
Debut	"Fred med turkarna" (1829-1830)
Utmärkelser
Fungerar på sajten Lib.ru

Pavel Stepanovich Fedorov ( 1803 - 1879 ) - Rysk teaterfigur, dramatiker , berömd författare till Vaudeville -eran av Nicholas I. Han äger den ryska anpassningen av vaudevillen " Straw Hat ". Tillförordnad statsråd .

Biografi

Pavel Fedorov föddes 1803 [1] i familjen till Shlisselburg- polisen. Mor var från en gammal adelsfamilj av Artsybashevs .

Han gick in i St. Petersburgs universitet , men utan att ha tagit examen den 15 maj 1818 trädde han i tjänst för State Revenue Expedition. Sedan tjänstgjorde han i statens expedition för revision av räkenskaper (1819-1835), i det särskilda kontoret för överbefälhavaren för postavdelningen (1836-1841), i III grenen av det egna H.I.V. kontor (1842), tjänsteman för särskilda uppdrag vid postavdelningen (1843—1854).

Från den 23 maj 1853 fick han i uppdrag att korrigera ställningen som chef för S:t Petersburgs teaterskola och den 15 september 1853 under beskydd av hovministern V. F. Adlerberg , chefen för repertoaren. I samband med godkännandet av chefen för teaterskolan från den 18 september 1854 lämnades Fedorov som en överordnad tjänsteman för särskilda uppdrag av postavdelningen (till 2 augusti 1857). Tjugosex år av ledning av repertoaren, trots alla dess brister, som var föremål för våldsamma attacker av tidspressen (till exempel försökte han förbjuda produktionen av Balzaminovs äktenskap ), hade några goda sidor. Han uppmärksammade den ryska operans sorgliga tillstånd och gjorde sitt bästa för att lyfta det; han respekterade konstnärer och uppmuntrade andra att behandla dem med respekt; han säkrade ett arvode för presentation av dramatiska verk och tog en framträdande del i den reformerade teater- och litterära kommitténs verksamhet.

I april 1861 befordrades han till aktiv riksråd .

Han kombinerade tjänsten med litterär kreativitet. Han debuterade säsongen 1829-1830 med vaudevillen "Fred med turkarna" av patriotiskt innehåll. I mer än 20 år slutade han inte skriva och översätta och göra om vaudeville och lätta komedier till ryska från franska. Totalt äger han 74 pjäser, varav 17 är original och 57 är översatta.

Han var gift med Praskovya Sergeevna Mironova, en dramatisk skådespelerska från St. Petersburgs kejserliga trupp, som, utan att visa stora dramatiska talanger, snart lämnade scenen. Deras enda dotter, Evdokia, var "en utmärkt musiker och en bra artist."

Han dog i magcancer den 11 mars  ( 23 )  1879 .

Utmärkelser

• S:t Annes orden 2:a klass med kejsarkrona (1855)
• S:t Stanislavs orden 2:a klass med kejsarkrona (1857)
• Orden av St. Vladimir 3:e klass (1859)
• S:t Stanislavs orden 1 klass (1865)
• S:t Anne-orden 1:a klass (1878)

• Preussisk kronoorden 2: a klass med en stjärna (1873)
• Österrikiska Franz Josephs orden 2:a klass med en stjärna (1874)
• S:t Olafs orden , kommendörskorset 1:a klass (1875)
• Danska Danebrogsorden , Kommendörskors 1:a klass (1876)

Kompositioner

Original :

• "Fred med turkarna" (1830)
• "Markisen ofrivilligt, eller allt är tvärtom" (1834) (översättning av den franska vaudevillen "Monsieur Champagne, ou Le marquis malgre lui" av Dartois och Leon)
• "Archivarius" (1837)
• "Jag vill bli skådespelerska" (1840)
• "Nog" (1849)

Överförbar :

• "Förvirring" (1840)
• "Ett hundra tusen" (1845)
• "Vi ser en glapp i någon annans öga"
• "Az and Firth" (1849) (Martynov ansåg att rollen som Mardashev i den berömda vaudevillen "Az and Firth" var en av de bästa i hans repertoar och förmedlade den med oefterhärmlig komedi). Bevarad i den moderna repertoaren. Visades 1947 som " Old Vaudeville ". 1981 och 2001 sattes TV-pjäser upp.
• "Anka och ett glas vatten" (1852)
• komedi Kärlek och fördomar (1853)

Nästan alla Fedorovs pjäser har publicerats i tidningen Repertoire och Pantheon. 1874 utkom den första volymen av hans Verk och översättningar.

Hedersledamot av S:t Petersburgs filharmoniska sällskap (1862).

Författare till memoarer tillägnade S:t Petersburgs teaterliv (1859). [2]

Bland pjäserna som satts upp på Maly Theatre [3]

• "Trollkarlar, eller Doka attackerade kajen." Vaudeville på 1 dag
• "Markisen ofrivilligt, eller allt är tvärtom" (Monsieur Champagne, ou Le marquis malgre lui). Kom.-Vaudeville om 1 dag F.-V.-A. Dartois och Leon. Per. från fr.
• "Konsten att betala skulder" (L'art de payer ses dettes). Vaudeville i 1 d. Melville (A.-O.-J. Duverier) och A.-F. Varner (Antoine-François Varner). Per. från franska; tillsammans med P.I. Valberkh.
• "Gudfader". Vaudeville i 1 d. P. S. Fedorov, som fungerar som en fortsättning på vaudevillen "Bra och dåliga, och dumma och smarta";
• "Bankirens bal" (Un bal du grand monde). Kom. vaudeville i 1 d. Sh. Varena (Charles Varin) och Devergers (Desvergers, riktiga namnet Armand Chapeau // Armand Chapeau). Per. från fr.
• "Mer Robert" (Encore un Robert). Vaudeville i 1 d. T.-F. Devilleneva och Xavier ( J. Sentina ). Per. från fr.
• "Elena, eller hon är gift" (La pensionnaire mariee). Kom.-Vaudeville i 1 d. E. Scribe och A.-F. Warner. Per. från fr.
• "Feg" (Le poltron). Kom.-vaudeville i 1 d. J. Bayard , Alphonse och Reynaud. Per. från fr.
• "En resa till Tsarskoye Selo med järnväg". Vaudeville i 2 k.
• "Smala skor" (Les petits souliers, ou La prison de St. Crepin). Vaudeville i 1 d. A.-F. Dennery och E. Grange . Per. från fr.
• "Arkivarie". Vatten på 1 dag
• "Älskares nycker, eller stick inte huvudet i vattnet, inte känna igen vadstället." Vatten på 1 dag
• "Den gamla flickan, eller konsten att gifta sig" (La demoiselle majeure). Kom.-vod. i 1 d. Sh. Varen och Laurencin . Transl. från fr.
• "Sjutton och femtio år, eller två kapitel ur en kvinnas liv". Kom.-vod. på 2 dagar
• "Förvirring" (Le fin mot). Vatten i 1 d. Dandre . Innan. från fr.
• "Farfar Nazar Andreevich" (Le bon papa). Vatten i 1 d. E. Scribe och Melville (A.-O.-J. Duveyrier). Innan. från fr.
• "Förtal" (La calomnie). Com. i 5 d. E. Skrivare. Per. från fr.
• "En vacker mans olyckor, eller Gift och en dolk" (Les maleurs d'un joli garcon). Vatten i 1 d. Sh. Varena, E. Arago och Deverzhe. Per. från franska; tillsammans med P. I. Valberkh.
• "Evig kärlek, eller Sonens framtid" (Toujours). Com. i 2 d. E. Skrib och A.-F. Varner. Per. från fr.
• "Unga damers skämt på Black River." Skämt-vatten. på 1 dag
• "Jag vill bli skådespelerska, eller två för sex." Skämt-vatten. på 1 dag
• "Hundratusen, eller besväret att ha hemligheter från en man" (Рatineau, ou L'heritage de ma femme). Skämt-vatten. i 1 d. Xavier (J. Sentina) och Dumoustier . Per. från fr.
• "Lägenhet på kullarna". Vatten på 1 dag
• Kopplingar till pjäsen "Ett ojämnt äktenskap eller familjen Riquebourg" (La famille Riquebourg, ou Le mariage mal assorti). Com. i 1 d. E. Skrivare. Per. från fr. K. V-ra.
• "Maskeradbal för barn från 16 år till tre månader" (Le bal d'enfants). Vatten i 1 d. F. Dumanoir och A.-F. Dennery . Innan. från fr.
• "Masquerade under Louis XIV" (Un bal masque sous Louis XIV). Com. i 3 d. Locroix , O. Anise-Bourgeois och E. Vanderburch. Per. från fr.
• "I lycka grälar de, i svårigheter försonas de" (Une separation, ou Le divorce dans une loge). Vatten i 1 d. P.-F.-A. Carmouche och F. de Courcy (Frédéric de Courcy). Per. från fr.
• "En för två och två istället för en" (La vie en partie double). Skämt-vatten. i 1 d. O. Anise-Bourgeois , A.-F. Dennery och E. Breezebarra . Per. från fr.
• "Kolomensky frilastare och monsher". Vatten på 1 dag
• "Tillräckligt!". Vatten på 1 dag
• "Az och Firth (E. N.)". Skämt-vatten. i 1 d. E. Moreau, P. Sirodena och A. Delacour . Innan. från fr.
• "Det finns ingen handling utan orsak" (Pas de fumee sans feu). Vatten i 1 d. J. Bayar . Innan. från fr.
• "I någon annans öga ser vi en knut, i våra egna ser vi inte en stock" (La societe du doigt dans l'oeil). Skämt-vatten. i 1 d. av L. Clairville , P. Cirodin och E. Arago . Innan. från fr.
• "Gamla män, eller Med vad han kom, han gick därifrån." Kom.-vod. på 2 dagar
• "Anka och ett glas vatten." Vatten om 1 dag innan. från fr.
• "Sametsmössa" Vatten på 1 dag
• "En storm i en tekopp" (Une tempete dans un verre d'eau). Com. i 1 d. L. Gozlan . Innan. från fr.
• "Catherine, eller det gyllene korset" (Catherine, ou La croix d'or). Kom.-vod. i 2 delar av N. Brazier och Melville (A.-O.-J. Duveyrier)). Per. från fr.
• "Den förbjudna frukten, eller kyssen och arvet" (Le fruit defendu). Vatten i 1 d. Melville (A.-O.-J. Duveyrier) och P.-F.-A. Carmouche . Per. från fr.
• "Kärlek och fördomar" (Sullivan). Com. i 3 d. Melville (A.-O.-J. Duveyrier). Översättning från fr.
• "En man under en sko, eller fixade mig, gjorde henne upprörd och ordnade allt." Vatten på 2 dagar
• "En sida ur en gammal roman" (Romeo et Marielle). Skämt-vatten. i 1 d. F. Dumanoir , P. Ciroden och E. Moreau . Innan. från fr.
• "Gabrielle, eller adjutanter" (Gabrielle, ou Les aides de camp). Kom.-vod. i 2 d. F. Anselot och P. Duport. Per. från fr.
• "Brudgummen är i en påse, och bruden är i en korg." Vatten på 1 dag Per.
• "Amishka". Vatten om 1 dag innan. från fr.
• "Mystisk gäst" Vatten om 1 dag innan. från fr.
• "En dansare i trubbel, eller olycka från vita handskar." Vatten på 1 dag. från fr.
• " Stråhatt " (Un chapeau de paille d'Italie). Kom.-vod. i 5 d. av E. Labiche och Marc-Michel . Översättning från fr.
• "Mormors barnbarn". Vatten om 1 dag innan. från fr.
• "Kör kärlek även genom dörren, den kommer in genom fönstret." Vatten om 1 dag innan. från fr.
• "Min farbrors hemlighet" Vatten om 1 dag innan. från fr.

Anteckningar

1. ↑ Namnsdagar firades av honom den 15 januari , på Paulus av Thebes dag .
2. ↑ Fedorov P. S. Om den teatrala censurens historia (Anteckningar om P. S. Fedorov, 1859) / Soobshch. I. F. Gorbunov // Ryska arkivet, 1896. - Prins. 2. - Fråga. 4. - S. 619-628. . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 27 december 2013. (obestämd)
3. ↑ Maly Theatre webbplats Arkiverad 27 oktober 2014.

Litteratur

• E. V. Voinalovich, med deltagande av V. M. Bokova. Fedorov Pavel Stepanovich // Ryska författare, 1800-1917  : Biografisk ordbok / kap. ed. B.F. Egorov . — M  .: Stora ryska encyklopedien  ; SPb.  : Nestor-Istoriya, 2019. - V. 6 : S-Ch. - S. 422-424. — 656 sid. - (Ser. biogr. ordböcker: ryska författare. 11-20 århundraden). - 1000 exemplar.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 978-5-4469-1616-0 (vol. 6).
• Fedorov, Pavel Stepanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Fedorov, Pavel Stepanovich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
• Fedorov Pavel Stepanovich // Lista över civila grader IV klass. Rättad 1 juli 1864 - s. 545.
• Fedorov Pavel Stepanovich // Lista över civila grader IV klass. Rättad den 1 juni 1869. - S. 166-167.
• Fedorov Pavel Stepanovich // Lista över civila grader IV klass. Reviderad den 18 januari 1879. - S. 35-36.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Litet Brockhaus och Efron Ryska biografiska
I bibliografiska kataloger	VIAF : 92144648386410481082 WorldCat VIAF : 92144648386410481082