Seiler, Gandry

Gandry Seiler
Handrij Zejler
Namn vid födseln Handrij Zejler
Födelsedatum 1 februari 1804( 1804-02-01 )
Födelseort Salzenforst
Dödsdatum 15 oktober 1872 (68 år)( 1872-10-15 )
En plats för döden Vin
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare , Vakna
Verkens språk Lusatiska språk
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Gandriy Zeyler (1 februari 1804, Salzenforst  - 15 oktober 1872, Loza ) - sorbisk poet, aktivist, folkloreforskare. Lade grunden till det litterära lusatiska språket .

Biografi

Gandriy Zeyler föddes i Słona Boršć / Salzenforst, som nu är en del av området Budyshyn ( Bautzen ). Åren 1818-1825. studerade vid Budishinsky gymnasium. Den katolske biskopen Franz Yuri Lok hjälpte Seyler att komma in på universitetet i Leipzig . Där studerade han 1825-1829 (vid teologiska fakulteten). Som student deltog han i aktiviteterna i Serbian Luzhitsk Preaching Society . I samarbete med Heindrich Kriegar publicerade han den handskrivna tidskriften "Serbska nowina" [1] .

Som tonåring skrev Seiler patriotiska sånger på temat sorbisk (serbokusatisk) folklore. En av dessa sånger - " Beautiful Puddle " - blev känd till musiken av Korla August Kotsor (1845) och blev den sorbiska nationalsången. Samma kompositör skrev musiken till en annan välkänd vers av Seiler. Detta är skrivet som Dąbrowskis Mazurka , hymnen Lusatia är ännu inte död .

Seilers verksamhet var inte begränsad till sånger och psalmer. År 1825 anslöt sig Gandriy Seiler till det serbisk-lusatiska studentbrödraskapet " Sorabia ". 1826 träffade Seiler F. Palacki och S. Milutinovic i Leipzig ; under deras inflytande blev han intresserad av idén om slavisk ömsesidighet och började studera slaviska språk.

År 1830 publicerade han en kort grammatik för det sorbiska språket (Kurzgefasste Grammatik der Sorben-wendischen Sprache) i en tysk tidning . Han tog en framträdande roll i sammanställningen av ordboken för det serbiska lusatiska språket, utgiven av Pfuel (1857-66). Zeyler publicerade ett antal av sina verk i tidskrifter 1841-1848 och var redaktör för tidningen Tydźenska Nowina . 1841 var han en av initiativtagarna till utgivningen av den litterära tidningen " Jutnička ". 1847 var Seiler en av grundarna av den serbisk-lusatiska Matitsa och samarbetade sedan i sin "Chasopis". Det var under denna tidsperiod som han inledde sitt samarbete med kompositören Kotsor, som skapar musikackompanjemang till alla Zeylers dikter.

Många verk av Zeyler, särskilt patriotiska sånger, är baserade på sagor och legender om det sorbiska folket.

Minne

Anteckningar

  1. Anett Brězanec, Abejcejowe knižki Arkiverad 24 oktober 2018 på Wayback Machine , Rozhlad , 09/2011

Litteratur