Mannen som visste för mycket (Chesterton)

Mannen som visste för mycket
Mannen som visste för mycket
Genre	Detektiv
Författare	Gilbert Keith Chesterton
Originalspråk	engelsk
skrivdatum	1922
Datum för första publicering	1922
förlag	Cassell
Verkets text i Wikisource

The Man Who Knew Too Much är en  deckare från 1922 av Gilbert Keith Chesterton .

De flesta av berättelserna i samlingen handlar om den trista aristokraten Horne Fisher, som har en förmåga att lösa brott.

Berättelser

Berättelserna publicerades i Harper's Monthly Magazine mellan april 1920 och juni 1922. Cassell and Company publicerade dem i en separat samling 1922.

En samling som publicerades 1922 hette The Man Who Knew Too Much: And Other Stories. Förutom berättelserna om Horne Fisher inkluderade den följande berättelser:

• Stolthetens träd
• Rökens trädgård
• Svärdens fem
• Tornet av förräderi

Horn Fisher

Horne Fisher är huvudpersonen  i samlingen, en amatördetektiv. Ett utmärkande drag för berättelserna är att brottslingar vanligtvis inte får vedergällning: vi lär oss sanningen, men rättvisan segrar inte. Berättelserna är fyllda av sorg. Fisher känner sig som medbrottsling i de brott som begåtts av brittiska aristokrater [1] .

"Jag vet för mycket", sa han. - Det är mitt problem. Det är problemet med oss ​​alla och hela den här mässan: vi vet för mycket. För mycket om varandra, för mycket om oss själva. Det är därför jag nu är intresserad av det jag inte vet” (I). "Bara det jag vet är definitivt inte värt att veta. Det här är alla livets mörka sidor, alla hemliga motiv och smutsiga intriger, mutor och utpressning, kallad politik ”(IV). ”Jag vet för mycket”, svarade Horn Fischer, ”men tyvärr inte alls vad som behövs” (V).

Från födseln tillhör han det höga brittiska samhället, men åtnjuter inte dess fördelar. Den första historien i serien introducerar honom som fiskare och kusin till finansministern, Sir Howard Horne. Han är bekant med alla: "Herr Horn Fisher försökte inte förtala sina högfödda vänner och släktingar: han talade till och med kärleksfullt om några. Och ändå dök alla - både män och kvinnor - upp i ett helt nytt ljus; det verkade som att de av misstag bar namn kända för alla och alla och blixtrade i tidningarna. De mest våldsamma attackerna skulle inte ha slagit mars lika rebelliskt som denna kalla förtrogenhet. "Hans släktingar och svärföräldrar genomsyrade hela den härskande klassen i Storbritannien": hans kusin är krigsminister, hans andre kusin är utbildningsminister, hans svärson är arbetsminister och minister för Religious Missions and Moral Excellence är make till en moster, listar Chesterton, uppenbarligen ironiskt nog. Fisher har också sin egen "Mycroft" (hans bror "Sir Henry Garland Fisher (efter hans efternamn fanns det fortfarande en lång rad namn) hade någon post i utrikesministeriet, mycket viktigare än posten som minister"). ”Premiärministern är en vän till min far. Utrikesministern gifte sig med min syster. Finanskanslern är min kusin”, säger Fischer (VIII).

Beskrivning av sitt utseende: ”Främlingen var blond, med ett mycket blekt och apatiskt ansikte, tunga ögonlock och en krokig näsa. När hans ansikte skuggades av en bredbrättad vit hatt, fick hans blonda mustasch och smalhet honom förmodligen att se yngre ut. Men nu låg hatten i närheten, de kala fläckarna på pannan och insjunkna ögon var synliga, på tal om intensiva tankar och möjligen fysiska åkommor (...) hans örnprofil skymde skarpt mot himlen. (I) I hans ungdom ser vi honom som ”en ung man med ett ganska apatiskt utseende med blond mustasch och för tidigt tunt hår (...) en ung man, långsam och trög (...) det verkade som en film hade rört sig från hans ögon, som från ögonen på en örn, de (...) Femton år har gått sedan dess. Horn Fischers hår tunnades ännu mer, kala fläckar bildades på hans panna, det var mer trötthet och mindre uttrycksfullhet i rörelserna i hans långa och tunna armar ”(II). "En lång skallig man med en enorm näsa" (III). "Han verkade vara född trött. Denna långa, bleke, oberörda man, med en skallig panna och blont hår, uttryckte sällan irritation i någon annan form än tristess” (V).

Han är föräldralös och ungkarl. Från berättelsen "The Elusive Prince" får vi veta att Fisher, i sin ungdom, fungerade som sekreterare för sin släkting Sir Walter Carey, en extremt hög brittisk tjänsteman i Irland (blivande premiärminister). Detta var Fishers första undersökning. I sin tidiga ungdom lade han fram sin kandidatur till en post i parlamentet (VII). I I och III är hans yrken inte angivna, i IV tjänstgör han som civil tjänsteman i öst. Den sista berättelsen i samlingen nämner någon form av jordreform, genomförd enligt hans plan, men i slutändan dör Horne Fisher i kriget med den nya asiatiska staten som uppstod i Sibirien, under invasionen av Storbritannien.

Chestertons vän, författare och diplomat Maurice Baring [1] namngavs som Fishers prototyp . Han skiljer sig dock väldigt mycket från karaktären: "Av allt att döma var den riktiga Baring en charmig, vänlig gentleman som visste hur man skratta och inte var rädd för att göra sig dum, och nonchalant balanserade ett helt glas vin på sin skalliga huvud vid sociala sammankomster. Horn Fischer saknar helt klart både charm och humor .

Analys

Tillsammans med 1925 års samling " Hunting Tales " anses denna bok vara en "distributörsroman", vilket innebär en predikan i den av författaren till den socioekonomiska teorin om distributism . Författarens biograf E. Stone Dale skriver att om The Hunting Tales är det "en annan av Chestertons så kallade 'distributör'-böcker, varav den första är The Man Who Knew Too Much." Dessa berättelser berättar om en distributörs jordbruksrevolution, publicerad precis när Lloyd George försökte återuppliva det liberala partiet med ett nytt system för jordfördelning, som i verkligheten var dess nationalisering" [2] . Dessa idéer är dock uppenbara bara i en berättelse i samlingen, The White Crow, där de är inspirerade av den unge Horne Fisher; även i berättelsen "Statyns hämnd" nämns ett visst experiment i utvecklingen av bondgårdar i västra England, utfört i enlighet med en långvarig plan av Horne Fisher.

”Alla de stora traditionernas ledande detektiver är oundvikligen varianter och samtidigt motvarianter av Sherlock Holmes”, skrev Werner von Koppenfels, ”och den till synes tröga Horne Fischer, för tidigt skallig, med oroliga rynkor, sömniga ögonlock och en defaitist. , hängande mustasch” är en av de mest originella typerna i tronföljden. Fishers beslut är enligt forskaren alltid "suverst paradoxala och geniala, men hur upprörande det än kan tyckas har de inga konsekvenser för skurkarna, för det han avslöjar måste omedelbart döljas" [3] .

Skärmanpassningar

Berättelserna filmades inte hemma. Hitchcock använde samlingstiteln för två av sina oberoende filmer , eftersom han gillade den och ägde rättigheterna till några av dessa Chesterton-historier.

Sovjetisk filmatisering baserad på denna och andra berättelser av Chesterton, inklusive "Father Brown" - " The Face on the Target " (1979). Materialet i två berättelser användes - "Ansiktet på målet" och "Fiskerens infall".

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Föreläsning 39: Mannen som visste för mycket – Society of Gilbert Keith   Chesterton ? . Hämtad: 18 juli 2021.  (obestämd)
2. ↑ Alzina Stone Dale. The Outline of Sanity: A Biography of GK Chesterton . - iUniverse, 2005. - 373 sid. - ISBN 978-0-595-34076-7 .
3. ↑ Jäger im Zwielicht | NZZ  (tyska) . Neue Zürcher Zeitung . Hämtad: 18 juli 2021.

Litteratur

• G.K. Chesterton. Efterord // Berättelser. - Moskva : Skönlitteratur, 1975 . — 463 sid.

Länkar

• Alla berättelser om Horne  Fisher
• https://fantlab.ru/work214722