Leonid Borandaevich Chadamba | ||||
---|---|---|---|---|
tuv. Chadamba Leonid Borandaevich | ||||
Födelsedatum | 18 mars 1918 | |||
Födelseort | Khon-Shol, Uryankhai-regionen | |||
Dödsdatum | 24 april 1987 (69 år) | |||
En plats för döden | ||||
Medborgarskap (medborgarskap) | ||||
Ockupation | poet , romanförfattare , barnförfattare , översättare , socialaktivist | |||
Utmärkelser |
|
Leonid Borandaevich Chadamba (18 mars 1918 - 24 april 1987) - Tuvan poet , prosaförfattare , barnförfattare , översättare och offentlig person. Medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen . Hedrad kulturarbetare i Tuva ASSR . Medlem av Sovjetunionens högsta sovjet .
Leonid Chadamba föddes i Khon-Shol [K 1] 1918. Han fick sin grundutbildning i ett buddhistiskt kloster och fortsatte den vid Toora-Khem- skolan på första steget, Kyzyl Pedagogical College och den regionala sovjetiska partiskolan. Först arbetade han som lärare, sedan blev han chef för Tuva Research Institute of Literature and Language (1945-1951), kulturminister för Tuva ASSR, chef för skolavdelningen för CPSU:s regionala kommitté, verkställande sekreteraren för den republikanska fredsskyddskommittén och redaktören för tidskriften Ulug-Khem.
L. Chadamba är den första sammanställaren av grammatiken för det tuvanska språket för årskurserna 1-3, den första tuvanska primern "Uzhuglel" (Primer), läroböcker för grundskolan "Toreen chugaa" (modersmål 1948, 1950, 1953), " Toreen dyl" ( Modersmål); är medförfattare och redaktör för gymnasieböcker. En av kompilatorerna av den första "Russian-Tuvan Dictionary" och "Tuvan-Russian Dictionary", "Spelling Dictionary of the Tuvan Language" (1953). De första dikterna publicerades 1933. Chadamba började sin litterära verksamhet 1941. Dikter publicerades i tidskrifterna: " Friendship of Peoples ", " Spark ", " Siberian Lights ", "Ulug-Khem" och andra. Han skrev diktsamlingar Happiness ( Aas-kezhik ), Blue Rivers ( Ak-kok khemner ), Generations, My young friends ( Bichii onukterimge ). Chadambas prosa representeras av berättelsen "Resan" och samlingen av berättelser och essäer "Renuppfödare".
Verken har översatts till 13 språk [1] .
I slutet av 1940-talet gjorde Chadamba ett stort bidrag till skapandet av de första skolböckerna i det tuvanska språket. Skaparen av den första primern av Tuvan-språket "Uzhuglel" (ABC), de första läroböckerna "Native speech", "Tuvan language" och andra [2] . Medförfattare och redaktör för tuvanspråkiga läroböcker för seniorklasser, rysk-tuvansk ordbok.
Han översatte till Tuvan ett antal fabler av I. A. Krylov och verk av N. A. Nekrasov , dikter av andra ryska poeter, berättelser av A. T. Kononov och A. S. Serafimovich .