Chigirinskaya, Olga Alexandrovna

Olga Chigirinskaya (Brileva)
Namn vid födseln Olga Alexandrovna Chigirinskaya
Alias Beren Belgarion, Oleg Chigirinsky
Födelsedatum 7 oktober 1976( 1976-10-07 ) (46 år)
Födelseort
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , översättare , manusförfattare , publicist , essäist , romanförfattare , tankespelsspelare
Genre fantasy roman
Debut 1999 (Ers heder)
heartofsword.eu
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Chigirinskaya (Brileva), Olga Alexandrovna (född 7 oktober 1976 , Krivoy Rog , Dnipropetrovsk-regionen ) är en rysk och ukrainsk författare. Bor i staden Dnipro .

Hennes första två storskaliga verk var fortsättningen på Aksyonovs " Ön Krim " och en stor episk roman som i detalj avslöjar historien om Beren och Luthien från Tolkiens " Silmarillion " [1] [2 ] .

Kreativ aktivitet

Prosa

Ers heder

"Your Nobility" (1999, publicerad under namnet Brilev), är en fortsättning på Vasily Aksyonovs bok " The Island of Crimea ". Som Vladimir Berezin skrev 2004, "Din heder" var den enda fanfiction som han kände [ 3] i genren alternativ historia . Han noterar att Chigirinskaya fokuserar på en mer massa, yngre läsare än Aksyonov. Hon hanterar noggrant handlingen i originalromanen och behåller alla dess huvudkaraktärer, även om hon förvandlar dem till episodiska sådana, men den kan mycket väl läsas av dem som inte har läst Aksyonov. Romanen beskriver gerillakriget som startade där mot de ockuperande sovjetiska trupperna, med vars inledning Aksyonovs roman slutade [1] . År 2001 gavs boken ut på Folio förlag i en avsevärt reducerad och reviderad form (version "B", ISBN 5-17-009132-X , ISBN 966-03-1361-6 ) jämfört med originalversionen (" A"), publicerad 2010 under pseudonymen Oleg Chigirinsky i 2 böcker - Lady Luck and Lady Victory ( ISBN 978-5-9942-0575-4 , ISBN 978-5-9942-0613-3 ). 2014 släppte förlaget Folio en ännu mer förkortad och reviderad version kallad "Operation Crimea Island" ( ISBN 978-966-03-7034-0 ).

Beyond Dawn

" Beyond the Dawn " (2001, publicerad under pseudonymen "Beren Belgarion", fantasy , i 2 böcker) är en episk fanfiction skriven baserad på berättelsen om Beren och Lúthien från Tolkiens The Silmarillion . Boken kräver ingen tidigare bekantskap med Tolkien och försöker inte ändra hans huvudidéer, även om Tolkienister kan märka skillnader mellan Chigirinskayas romans värld och Silmarillion [2] ( ISBN 5-699-01648-1 , ISBN 5- 699-01649-X ).

Svärdets hjärta

"Svärdets hjärta" (2006). Rymdoperan ( ISBN 5-91134-042-9 ) [4] . Slutet på dilogin: "Rebellious House" (2013) [5] . Prequelen "Vryatovany" ( ryska. Sparad , 2008) och uppföljaren "Over the River of Truth" ( Russian. Over the River of Truth , 2016) på ukrainska.

Vid den timme då månen går upp

At the Moonrise (2009, författad med Ekaterina Kinn och Anna Owen , i 2 böcker) [6] [7] [8]  - mystisk thriller om vampyrer ( ISBN 978-5-9717-0836-0 , ISBN 5-9717 -0852-X ). Återutgiven 2011 i en reviderad upplaga under den samlade pseudonymen Alexander Yan och titeln "Månens partisaner" ( ISBN 978-5-699-48874-2 ). Uppföljaren och spin-offs publiceras inte, de finns tillgängliga på Internet. Chigirinskayas spin-off historia "Controller" - i samlingen "Fantastic Detective-2014" ( ISBN 978-5-17-083628-4 ).

Litteraturkritik

Det finns en artikel av Olga "The 'Problem of the Genre' Regarding Fiction" (baserad på hennes rapport "Fiction: Choice of Genre, Choice of Chronotope" [9] ), där hon, med hjälp av Bakhtins metodik , gör en försök att definiera gränserna och karaktärsdragen för genren " fantasi ", påpeka skillnaden mellan fantasylitteratur och verk av andra genrer. Som ett sådant särdrag erbjuder Chigirinskaya en fantastisk kronotop  - det vill säga en bild av en plats och tid som inte finns och inte kan existera - men som dock beskrivs som något som under vissa förutsättningar skulle kunna bli eller bli verklighet i framtiden [10] . Artikeln fick 3:e pris i nomineringen "För bästa kritik, journalistik och litteraturkritik" på " Stjärnbron " -2009, och 2010 nominerades den i motsvarande kategori för " Bronssnigel ", " Interpresscon " och " Portal " [11] .

Publicism

  • "Det finns inget vackrare än döden." Uppsats. I bok. Katherine Paterson "Bron till Teravithia" (2003; ISBN 978-5-901975-03-9 ); " Bron till Terabithia ", (2007; ISBN 978-5-901975-53-4 ).
  • " Kristendomen : Tuffa frågor" (2003). I samarbete med Sergey Khudiev och Mikhail Logachev. ISBN 5-94880-002-4 .
  • "Christianity" (serien "Just about the complex", 2012). I samarbete med Oleg Doroshenko. ISBN 978-966-03-5791-4 . Hon är på ukrainska: "Christianity" (2013; ISBN 978-966-575-216-5 ).

Översättningar

  • Kentaro Miura . Berserk . Böckerna 1-2. Eksmo, 2010 (från japanska) ISBN 978-5-699-42625-6 , ISBN 978-5-699-43218-9 .
  • Basho . Kharkiv: Folio, 2011. (från japanska) ISBN 978-966-03-5599-6 .
  • Stygg haiku. Kharkiv: Folio, 2011. ( Kobayashi Issa , från japanska) ISBN 978-966-03-5600-9 .
  • Samurajens dödsdikter. (från japanska) Kharkiv: Folio, 2012. ISBN 978-966-03-5807-2 .

Manus

  • Det här är kroppen... Dr. Pirogov (serien "Russian Righteous"; författad med Ivan Dyachenko). T/c "Sretenie", 2013.
  • En rutinerad fånge och en erfaren munk. Archimandrite Pavel (Gruzdev) (serien "Russian Righteous"; medförfattare med Ivan Dyachenko). T/c "Sretenie", 2014.
  • Vladimirskaya, 15 (TV-serie, medförfattarskap). TV- kanal ICTV , 2016.
  • Major and Magic (TV-serie, medförfattare). FILM.UA Group på uppdrag av Channel Five , 2016.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Vladimir Berezin . Krimförsvarsfanfiction  // UFO . - 2004. - Nr 70 .
  2. ↑ 1 2 Mikhail Bugakov . Tolkiens uppföljare. Nick Perumov, Nianna och andra  (ryska) , World of Science Fiction  (1 maj 2004). Hämtad 9 november 2016.
  3. Inte i betydelsen en "amatör"-nivå av text, utan i betydelsen en fortsättning ( uppföljare ) av en välkänd roman skriven av en annan författare utanför ramen för ett litterärt projekt.
  4. Maria Remizova. Resan till slutet av natten  // Oktober . - 2007. - Nr 5 . Arkiverad från originalet den 15 augusti 2016.
  5. Ekaterina Ivanova. Obskurantister i Babylon  // Oktober . - 2016. - Nr 6 .
  6. Valery Ivanchenko . Underground Moon Guerillas , privat korrespondent  (17 mars 2010). Hämtad 9 november 2016.
  7. Andrei Zilberstein. Döda vampyren i dig själv (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "The Dark Side of the Moon")  // World of Science Fiction . - 2009. - Juli ( nr 71 ).
  8. Andrei Zilberstein. Night Avengers (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "Let's take back the night. Book 2. At the hour when the moon rises")  // Fantasyvärld . - 2009. - Augusti ( nr 72 ).
  9. Chigirinskaya Olga. Skönlitteratur: val av genre, val av kronotop. . www.rusf.ru (2008). Hämtad 9 november 2016.
  10. Guseva A. Yu. Till frågan om science fiction-filosofin
  11. Olga Chigirinskaya. "Genre Issue" angående fiktionFantasy Labs webbplats

Länkar