Svartskägg

Edward Teach
engelsk  Edward Thatch Edward Teach
 
Alias Svartskägg
Födelsedatum omkring 1680 [1]
Födelseort tros vara Bristol , England
Medborgarskap England
Dödsdatum 22 november 1718( 1718-11-22 )
En plats för döden
Dödsorsak dödades i strid med Robert Maynard
Ockupation pirat, smugglare
Fiskeområde Västindien och Karibien
fartyg
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Edward Teach ( eng.  Edward Teach ), med smeknamnet Blackbeard ( eng.  Blackbeard ; 1680, Bristol , England  - 22 november 1718, Ocracoke Island , North Carolina , Brittiskt Amerika ) - en engelsk pirat som opererade i Västindien och på östkusten av de nordamerikanska kolonierna i Storbritannien. Lite är känt om hans tidiga liv, men han kan ha varit sjöman på privata fartyg under Queen Annes krig innan han slog sig ner på den bahamiska ön New Providence . Kapten Benjamin Hornigold var baserad på New Providence Island , och Teach tog kommandot runt 1716. Hornigold placerade honom i kommandot över en slup som han hade fångat , och de två var inblandade i många pirathandlingar. Ytterligare två skepp lades till deras flotta, varav ett befälhavdes av Steed Bonnet , men i slutet av 1717 flyttade Hornigold bort från piratkopiering och tog två skepp med sig .

Teach fångade det franska slavskeppet Concorde, döpte om det till Queen Anne's Revenge , utrustade det med 40 kanoner och bemannade det med en besättning på över 300 man. Han blev en ökänd pirat, hans smeknamn härrörde från hans tjocka svarta skägg och skrämmande utseende; enligt rykten knöt han tända vekar under hatten för att skrämma sina fiender . Teach grundade en piratallians och blockerade hamnen i Charles Town i South Carolina . Han körde sedan av misstag Queen Anne's Revenge på grund på en sandbank nära Beaufort , North Carolina . Han skilde sig från Bonnet och bosatte sig i Bath , North Carolina, även känd som Bath Town, där han accepterade en kunglig benådning . Men Teach återvände snart till piratkopiering till havs på slupen "Adventure", vilket inte gick obemärkt förbi av Alexander Spotswood , guvernören i kolonin Virginia . Spotswood skickade ut en grupp soldater och sjömän för att fånga piraten. Den 22 november 1718 dödades Edward Teach av en liten avdelning av sjömän under befäl av löjtnant Robert Maynard .

Den kloke och beräknande kaptenen Edward Teach undvek användningen av våld och förlitade sig på sin formidabla image för att ingjuta rädsla hos dem han hade för avsikt att råna. Efter hans död romantiserades Teach och fungerade som en prototyp för många verk om pirater i olika genrer.

Tidiga år

Lite är känt om Blackbeards tidiga liv. Det är allmänt accepterat att han var mellan 35 och 40 år vid sin död, och därför föddes han omkring 1680 [2] [3] . I moderna uppteckningar ges hans namn oftast som Blackbeard ( eng.  Blackbeard ), Edward Thatch ( eng.  Thatch ) eller Edward Teach ( eng.  Teach ); det senare alternativet används oftast. Det finns flera stavningar av hans efternamn på engelska - Thatch, Thach, Thache, Thack, Tack, Thatche och Theach. En tidig källa hävdar att hans efternamn var Drummond, men bristen på någon stödjande dokumentation gör detta osannolikt. Pirater använde vanligtvis fiktiva efternamn när de piratkopierade för att inte lura efternamnet, och därför är det osannolikt att Teachs riktiga namn någonsin kommer att bli känt [4] [5] .

Tillväxten av de amerikanska kolonierna i Storbritannien på 1600-talet och den snabba utvecklingen av den atlantiska slavhandeln på 1700-talet gjorde Bristol till en viktig internationell hamn, och Teach växte med största sannolikhet upp i denna näst största stad i England. Han kunde nästan säkert läsa och skriva; han hade att göra med köpmän, och när han dödades hade han i sin ägo ett brev adresserat till honom av överdomare och sekreterare i provinsen Carolina, Tobias Knight. Enligt antagandet av Robert Earl Lee föddes Edward Teach i en rik representativ familj [6] . Kanske kom Edward Teach till Karibien under de sista åren av 1600-talet på ett handelsfartyg eller slavskepp [7] . Teachs samtida, en kapten Charles Johnson , hävdar att Blackbeard var en sjöman på ett privatskepp i Jamaica under drottning Annes krig och "manifesterade mer än en gång sitt extraordinära mod och personliga mod" [8] . Det är inte exakt fastställt vid vilken tidpunkt Tich gick in i fiendtligheterna [9] .

New Providence

Västindien, med sin historia av kolonialism, handel och piratkopiering, var platsen för många maritima incidenter under 1600- och 1700-talen. sig privatisten Henry Jennings och hans anhängare för att använda den obebodda ön New Providence som sin verksamhetsbas; det låg i närheten av Floridasundet och dess livliga sjöfartsleder, som var fyllda med europeiska fartyg som korsade Atlanten. Hamnen i New Providence rymde lätt hundratals fartyg, men var för grunt för de stora fartygen från Royal Navy. Författaren George Woodbury beskrev New Providence som "inte en stad med hus; det var en plats för tillfälligt uppehåll och förfriskningar för en bokstavligen flytande befolkning,” fortsätter: ”De enda permanenta invånarna var piratlägrets anhängare, köpmän och hängare; alla de andra var förbipasserande” [10] . I New Providence fann pirater skydd från lagen [11] .

Teach var en av dem som njöt av fördelarna med ön. Han flyttade troligen dit från Jamaica kort efter undertecknandet av Utrechtfördraget och började, liksom de flesta kapare som deltog i kriget, piratkopiering. Det kan ha varit runt 1716 som han gick med i besättningen på kapten Benjamin Hornigold , en ökänd pirat som opererade från New Providences säkerhet. År 1716 anförtrodde Hornigold Teach ledningen av en slup , som han fångade som en trofé [12] . Tidigt år 1717 begav sig Hornigold och Teach, var och en med befäl över sin egen slup, till fastlandet. De beslagtog ett skepp med 120 tunnor mjöl från Havanna , och kort därefter tog de 100 tunnor vin från en slup från Bermuda . Några dagar senare stoppade de ett fartyg från Madeira till Charles Town, South Carolina. Teach och hans kvartermästare, William Howard, ska ha kämpat för att hantera sin besättning under denna tid. Vid den tiden hade de förmodligen utvecklat en smak för vin från Madeira , och den 29 september utanför Cape Charles tog de bara lasten från Madeira från fartyget "Betty", och sänkte sedan fartyget med resten av lasten [ 13] .

Det var under denna resa med Hornigold som den tidigaste kända rapporten om Teach gjordes, där han är registrerad som en pirat i sin egen rätt, som befaller en stor besättning. I en rapport sammanställd av kapten Matthew Munte under en patrull mot piratkopiering längs North Carolinas kust, beskrevs Thatch som befallande "en slup med 6 vapen och omkring 70 män" [14] . I september stötte Teach och Hornigold på Steed Bonnet , en markägare och militärofficer från en rik familj som hade övergått till piratkopiering tidigare samma år. Bonnets besättning på cirka 70 var missnöjda med hans kommando, så med Bonnets tillåtelse tog Teach kontrollen över sitt skepp, Revenge. Nu bestod piratflottiljen av tre fartyg: Tichs hämnd, Tichs gamla slup och Hornigolds Ranger. I oktober erövrades ett annat skepp, vilket fyllde på den lilla flottiljen [15] . Den 22 oktober 1717 stoppade pirater sluparna "Robert" i Philadelphia och "Good Intention" i Dublin och tog bort all last [16] .

Som en före detta brittisk kapare attackerade Hornigold bara sina gamla fiender, men för hans besättning blev synen av värdefulla brittiska fartyg som passerade oskadda för mycket, och vid något tillfälle degraderades han mot slutet av 1717. Huruvida Teach deltog i detta beslut är okänt [17] , men Hornigold gick snabbt bort från piratkopiering. Han tog Ranger och en av sluparna och lämnade Teach the Revenge och den andra slupen [18] . De träffades aldrig igen, och som många andra invånare i New Providence [19] accepterade Hornigold en kunglig benådning [20] .

Blackbeard

Den 28 november 1717 attackerade två av Teachs skepp ett franskt handelsfartyg utanför Saint Vincents kust . Var och en av dem sköt en bredsida genom bålverket, dödade flera besättningsmedlemmar och tvingade kaptenen att kapitulera [21] . Detta skepp var Concorde ( fr.  La Concorde ), ett stort franskt slavskepp , registrerat i Saint-Malo och med en last slavar. Till en början var Concorde ett engelskt handelsfartyg, fångat 1711 av en fransk skvadron, som sedan bytte ägare flera gånger fram till 1717 [22] . Teach och hans besättning styrde fartyget söderut längs St. Vincent och Grenadinerna till Bequia Island , där de landsatte besättningen och lasten och konverterade fartyget för eget bruk. Besättningen på Concorde tog emot den minsta av Teachs två slupar, som döptes om till "Bad Encounter" ( franska:  Mauvaise Rencontre ), och seglade till Martinique. Teach kan ha rekryterat några av sina slavar, men resten blev kvar på ön och tillfångatogs senare av den återvändande besättningen på Bad Encounter [23] .

Teach döpte omedelbart om Concorde Queen Anne's Revenge och försåg skeppet med 40 kanoner. Vid det här laget hade Teach utsett sin löjtnant Richards till befälhavare för Bonnet's Revenge . I slutet av november, nära St. Vincent, attackerade han Great Allen ( Eng.  Great Allen ). Efter en lång strid tvingade han ett stort och välbeväpnat handelsfartyg att kapitulera. Teach beordrade fartyget att närma sig stranden, klev av besättningen och tömde lastrummen och brände och sänkte sedan fartyget. Denna incident beskrevs i Boston News-Letter, som kallade Teach the commander of "ett franskt fartyg med 32 kanoner, en brigantin med 10 kanoner och en slup med 12 kanoner." Det är inte känt när och var Teach tog den tio-kanonade brigantinen i besittning, men vid den tiden kunde han befalla minst 150 personer, fördelade på tre domstolar [25] [26] .

Den 5 december 1717 stoppade Teach handelsslupen Margaret utanför Crab Islands kust, nära Anguilla . Hennes kapten, Henry Bostock, och besättningen förblev Tichs fångar i cirka åtta timmar och tvingades se deras slup bli rånad. Bostock, som var ombord på Queen Anne's Revenge, återlämnades oskadd till Margaret och fick lämna med sin besättning . Han återvände till sin verksamhetsbas på St. Christopher Island och rapporterade till guvernör Walter Hamilton, som bad honom att underteckna ett intyg om mötet. Bostocks vittnesmål visar att Teach befäl över två fartyg: en slup och ett stort franskt fartyg byggt i Holland, med 36 kanoner och en besättning på 300 personer. Kaptenen trodde att det större kärlet innehöll värdefull gyllene sand, silverplåtar och en "mycket vacker bägare" som påstås ha tagits från kaptenen på Great Allen [ca. 1] . Teachs besättning ska ha informerat Bostock om att de hade förstört flera andra fartyg och att de hade för avsikt att segla till Hispaniola och vänta på den förväntade spanska armadan, skenbart laddad med pengar för att betala garnisonerna. Bostock hävdade också att Teach frågade honom om lokala fartygs rörelser [k. 2] och även att han inte blev förvånad när Bostok berättade för honom om den förväntade kungliga benådningen från London för alla pirater [30] .

Så vår hjälte, kapten Teach, fick smeknamnet Blackbeard, från den stora mängden hår som, som en fruktansvärd meteor, täckte hela hans ansikte och skrämde Amerika mer än någon komet som hade dykt upp där på länge. Detta skägg var svart, och han försökte få det att växa orimligt långt; vad gäller bredden, den nådde hans ögon; han brukade vrida den med band till små hästsvansar, på samma sätt som våra ramilianska peruker, och sno dem runt öronen.

Charles Johnson [31]

I Bostocks vittnesmål beskrivs Teach som "en lång, tjock man med ett mycket svart skägg, som han bar mycket långt." Detta är den första inspelade beskrivningen av Tichs utseende, som fungerade som källan till hans smeknamn "Svartskägg" [32] . Senare beskrivningar nämner att hans tjocka svarta skägg var flätat, ibland bundet med små färgade band. Charles Johnson beskrev honom som "en sådan figur att fantasin inte kan föreställa sig en raseri från helvetet av ett mer fruktansvärt slag." Huruvida Johnsons beskrivning var helt sann eller utsmyckad är okänt, men Teach tros ha förstått innebörden av utseende; det är bättre att slå skräck i dina fienders hjärtan än att förlita sig på bara prat [33] .

Teach var lång och bredaxlad. Han bar knälånga stövlar och mörka kläder, toppad med en bredbrättad hatt och ibland en lång kappa av färgat siden eller sammet. Johnson skrev också att Teach under striden bar "ett skärp över axeln, tre pistoler hängande i hölster som bandoliers och tända vekar under hatten" [31] [c. 3] . Brinnande säkringar kompletterade den fantastiska looken i vilken han ville framträda inför sina fiender [35] [36] . Men trots hans hårda rykte finns det inga bekräftade uppgifter om att han någonsin dödat eller skadat dem han höll fången [k. 4] . Teach kan ha använt andra pseudonymer; Den 30 november kolliderade Monserrat  Merchant med två fartyg och en slup under befäl av kapten Kentish och kapten Edwards (den senare är den välkända pseudonymen för Steed Bonnet) [39] .

Tichs flotta expansion

Tichs rörelser från slutet av 1717 till början av 1718 är okända. Han och Bonnet var förmodligen ansvariga för attacken i december 1717 utanför St. Eustatius . Henry Bostock påstod sig ha hört pirater säga att de skulle bege sig till spanskkontrollerade Samana Bay på Hispaniola , men en översiktlig sökning visade ingen pirataktivitet. Kapten Hume av Scarborough rapporterade den 6 februari att "ett piratskepp med 36 kanoner och 250 man och en slup med 10 kanoner och 100 man sägs segla genom Leeward Islands . Hume förstärkte sin besättning med muskötbeväpnade soldater och slog sig ihop med Seaford för att jaga de två fartygen, men utan resultat. Trots detta upptäckte de att de två piratskeppen hade sänkt ett franskt fartyg utanför St. Christopher Island , och rapporterade också att de senast sågs "gå ner på norra sidan av Hispaniola". Även om det inte finns någon bekräftelse på att de två fartygen stod under befäl av Teach and Bonnet, tror författaren Angus Konstam att detta är ganska troligt [40] .

I mars 1718, när de tog in sötvatten utanför Turneffe Island, öster om Belize , såg båda fartygen det jamaicanska slupäventyret på väg mot hamnen .  Han stoppades och kaptenen, David Harriot , blev inbjuden att gå med i piraterna. Harriot och hans besättning accepterade inbjudan, och Teach skickade besättningen till äventyret, vilket gjorde Israel Hands till kapten [41] [42] . De seglade till Hondurasbukten , där ytterligare ett skepp och fyra slupar lades till deras flottilj [43] [44] . Den 9 april plundrade och brände den ökade flottiljen av Tichs fartyg den protestantiska Caesar. Hans flotta fortsatte sedan till Grand Cayman , där de fångade ett litet sköldpaddsfångande fartyg [45] . Teach seglade förmodligen till Havanna, där han kan ha fångat ett litet spanskt skepp som lämnade den kubanska hamnen. De seglade sedan till vraken 1715 års spanska flotta utanför Floridas östkust . Där landsatte Teach besättningen på den tillfångatagna spanska slupen och begav sig sedan norrut till hamnen i Charles Town i South Carolina och attackerade tre skepp längs vägen [46] .

Belägringen av Charles Town

I maj 1718 hade Teach övertagit rangen av commodore och var på zenit av sin makt. I slutet av den månaden blockerade hans flottilj hamnen i Charles Town i provinsen South Carolina . Alla fartyg som gick in eller lämnade hamnen stannade, och eftersom det inte fanns något patrullfartyg i staden [49] togs dess lotsskepp först. Sålunda, på några dagar, fångades 9 fartyg, de rikaste passagerarna togs som gisslan. En av dessa var Crawley, på väg till London med en grupp framstående medborgare i Charles Town, bland vilka var Samuel Rugg, en medlem av Carolina Provincial Council. Passagerare förhördes om fartygen som fortfarande var i hamn och låstes sedan in under däck i ungefär en halv dag. Teach informerade fångarna om att hans flotta behövde medicinska förnödenheter från kolonialregeringen i South Carolina, och att om de inte var tillgängliga skulle alla fångar avrättas, deras huvuden skickas till guvernören och alla tillfångatagna fartyg brännas [50] .

Rugg gick med på Teachs krav och Mr. Marks och de två piraterna fick två dagar på sig att samla in medicinska förnödenheter. Teach flyttade sin flotta och erövrade fartyg till ett avstånd av cirka fem eller sex ligor från land. Tre dagar senare återvände budbäraren som sänts av Marx till flottan; Marx båt kantrade och försenade deras ankomst till Charles Town. Teach gav uppskov i två dagar, men sällskapet kom fortfarande inte tillbaka. Sedan sammankallade han ett möte med sina medsjömän och förde åtta fartyg in i hamnen, vilket orsakade panik i staden. När Marx äntligen återvände till flottan förklarade han vad som hade hänt. Vid hans ankomst presenterade han piraternas krav för guvernören, och medicinska förnödenheter samlades snabbt in, men de två piraterna som skickades för att följa med honom visade sig vara svåra att hitta; de var upptagna med att dricka med vänner och hittades så småningom berusade [51] .

Teach uppfyllde sitt slut på affären och släppte de tillfångatagna skeppen och hans fångar, även om han tog av dem deras värdesaker, inklusive de dyra kläderna som några av dem hade på sig [52] .

Beaufort Bay

Medan han var i Charles Town fick Teach veta att Woods Rogers hade fått order att rensa Västindien från pirater och lämnade England med några manowars . Teachs flotta seglade norrut längs Atlantkusten och gick in i Topsail Bay allmänt känd som Beaufort Bay) utanför North Carolinas kust. Där hade de för avsikt att köla skeppen för att rengöra deras skrov, men den 10 juni 1718 gick drottning Annes hämnd på grund på en sandbank, bröt hennes stormast och skadade mycket av virket allvarligt. Teach beordrade flera slupar att kasta rep över flaggskeppet i ett försök att befria honom. Sloopen "Adventure" under befäl av Israel Hands gick också på grund, och båda fartygen skadades bortom reparation. Endast hämnden och den tillfångatagna spanska slupen förblev intakta [53] [54] .

Ursäkta

Vid något tillfälle blev Teach medveten om erbjudandet om kunglig benådning och informerade sannolikt Bonnet om att han var villig att acceptera det. Benådningen var öppen för alla pirater som övergav sig senast den 5 september 1718, men innehöll förbehållet att immunitet endast beviljades för brott som begåtts före den 5 januari. Även om detta i teorin gjorde att Bonnet och Teach riskerade att hängas för sina handlingar i hamnen i Charles Town, kunde de flesta myndigheter avstå från sådana villkor. Teach trodde att guvernör Charles Eden var en man att lita på, men för att försäkra sig om detta bestämde han sig för att se vad som skulle hända med en annan kapten [55] .

Efter förlisningen av Queen Anne's Revenge lämnade Bonnet sin slup Revenge och gav sig genast iväg på ett litet segelfartyg [k. 6] till staden Bath, där han överlämnade sig till guvernör Eden och fick en benådning. Han återvände sedan till Beaufort Bay för att hämta Revenge och resten av hans besättning, med avsikt att segla till St. Thomas för att få ett märkesbrev. Olyckligtvis för honom berövade Teach skeppet på värdesaker och proviant och landade besättningen i land; Bonnet gick för att hämnas, men kunde inte hitta honom. Han och hans besättning återvände till piratkopiering och fångades den 27 september 1718 vid mynningen av Cape Fear River . Alla utom fyra dömdes och hängdes i Charles Town [57] [c. 7] .

Författaren Robert Lee föreslog att Teach and Hands avsiktligt körde fartygen på grund för att minska storleken på flottans besättning och öka deras andel av bytet. Under rättegången mot Bonnets besättning vittnade hämndens Ignatius Pells båtsman om att "skeppet spolades i land och förlorades, vilket Thatch gjorde" [58] 59] . Lee finner det troligt att Teach släppte in Bonnet i sin plan att acceptera en benådning från guvernör Eden. Han föreslog att Bonnet skulle göra detsamma, och eftersom kriget dök upp mellan den fyrdubbla alliansen 1718 och Spanien, överväga att skaffa ett märkesbrev från England. Lee föreslår att Teach också erbjöd Bonnet att lämna tillbaka hans skepp, Revenge, till honom . Författaren Angus Konstam gör en liknande poäng och förklarar att Teach började se drottning Annes hämnd som något av en skuld; medan piratflottan låg för ankar, sändes nyheter om den till närliggande städer och kolonier, och alla fartyg i närheten kunde försena sin segling. Därför var det rimligt för Tich att inte dröja länge, även om förstörelsen av skeppet var något av en sista utväg [60] .

Innan Teach seglade på sin återstående slup norrut till Ocracoke Bay, landade Teach cirka 25 personer på en liten sandö en liga från fastlandet. Kanske gjorde han detta för att dämpa alla protester de kunde ha om de gissade sin kaptens planer. Bonnet räddade dem två dagar senare [61] . Teach fortsatte till Bath, där han i juni 1718 – bara några dagar efter att Bonnet seglat – fick en benådning av guvernör Eden .

Han bosatte sig i Bath, på östra sidan av Bath Creek vid Plum Point, inte långt från Edens hus. Under juli och augusti flyttade han mellan sin bas i staden och slupen utanför Ocracoke Island. Johnsons berättelse säger att han gifte sig med dottern till en lokal plantageägare, även om det inte finns några bevis för detta. Eden gav Teach tillåtelse att segla till St. Thomas för att få patent på att arbeta som kapare, och Teach fick den officiella rätten till sin återstående slup, som han döpte om till "äventyret". Han återvände till piratkopiering i slutet av augusti, och en arresteringsorder utfärdades av Pennsylvanias guvernör den månaden, men Teach var troligen aktiv i Delawarebukten då . Han fångade två franska fartyg som lämnade Karibien, överförde besättningen på ett av dem till det andra och skickade det återstående skeppet tillbaka till Ocracoke [63] . Teach återvände till North Carolina, där han tog med sig en tillfångatagen fransk slup med en last socker. I september informerade han Eden om att han hittat ett franskt skepp övergivet till havs. En vice amiralitetsdomstol sammankallades snabbt under ordförandeskap av Tobias Knight och tullinspektören. Skeppet förklarades övergivet, hittades till sjöss, och av dess last tilldelades tjugo hogsheads socker till Knight och sextio till Eden; Teach och hans team fick det som fanns kvar i fartygets lastrum. Teach började återigen leva i North Carolina i positionen som en medborgare och en köpman [64] [65] .

Historikern Milton Redy skrev att Teachs förhållande till Eden visade hur lite kontroll kolonin hade över Lords Proprietors , och hur svag administrationen av kolonin var. Guvernören hade varken en flotta eller en armé till sitt förfogande, och endast genom förhandlingar kunde han på något sätt skydda sig från Tich och hans lilla avdelning. Närliggande kolonier såg på North Carolina som en ö av laglöshet och korruption, och dess invånare, enligt deras uppfattning, skilde sig inte mycket från piraterna själva. Kolonins hjälplösa position uppmärksammades i London, och detta var en av anledningarna till att den kungliga administrationen beslutade att upphöra med Lords Proprietors styre [66] .

Ocracoke Bay var Teachs favoritankarplats. Det var en idealisk utsiktsplats för att se fartygen som kryssar mellan de olika bosättningarna i nordöstra Carolina, och det var därifrån som Teach först såg Charles Vane , en annan engelsk pirat som närmade sig. Några månader tidigare hade Vane vägrat en benådning från Woods Rogers och flytt från sjömännen som den engelske kaptenen hade tagit med sig till Nassau . Han förföljdes också av Teachs gamla befälhavare, Benjamin Hornigold, som då hade blivit piratjägare. Teach och Vane tillbringade flera nätter på södra spetsen av Ocracoke Island, tillsammans med sådana personligheter som Israel Hands, Robert Deal och Calico Jack .

Alexander Spotswood

När nyheten om Teach och Vanes improviserade fest spred sig till de närliggande kolonierna, blev Pennsylvanias guvernör så orolig att han skickade två slupar för att fånga piraterna . De var inte framgångsrika, men Teachs framträdande i kolonin behagade inte heller köpmännen och plantörerna i North Carolina, som enades mot honom under ledning av guvernörens personliga fiender, Edward Moseley och Maurice Moore. De begärde att Alexander Spotswood , guvernör i Virginia, skulle ingripa . Spotswood var också oroad över att den förment pensionerade frimannen och hans besättning bodde i närliggande North Carolina. Några av de tidigare medlemmarna av Teachs besättning hade redan bosatt sig i flera hamnstäder i Virginia, vilket fick Spotswood att utfärda en proklamation den 10 juli som kräver att alla före detta pirater rapporterar sig själva till myndigheterna, överlämnar sina vapen och inte reser i grupper om fler än tre personer. människor. Som chef för kronkolonin behandlade den proprietära kolonin i North Carolina med förakt; han trodde inte på karolinernas förmåga att kontrollera piraterna, som, han misstänkte, skulle återvända till sina tidigare yrken så snart de fick slut på pengar [70] [71] [72] .

Spotswood fick reda på att William Howard, den tidigare kvartermästaren för Queen Anne's Revenge, var i området och, i tron ​​att han kanske visste var Teach var, lät arrestera honom och två av hans slavar. Spotswood hade ingen laglig befogenhet att pröva pirater [ca. 8] , och som ett resultat lämnade Howards advokat, John Holloway, in åtal mot kapten Brand av HMS Lyme , där Howard satt fängslad .  Han stämde också å Howards vägnar för 500 pund i skadestånd, påstådd olovlig arrestering .

Spotswood Council hävdade att guvernören enligt William III :s stadga hade rätt att döma pirater utan jury i kristider, och att Teachs närvaro var just krisen. Anklagelserna mot Howard gällde flera pirathandlingar, som påstås ha begåtts efter utgången av benådningen, på en "slup som tillhör undersåtar av kungen av Spanien", men ignorerade det faktum att de inträffade utanför Spotswoods jurisdiktion och på ett fartyg det var juridiskt hans vid den tiden. En annan anklagelse citerade två attacker, varav en var beslagtagandet av ett slavfartyg utanför Charles Town Bars kust, varifrån en av Howards slavar troddes ha kommit. Howard skickades för att invänta en rättegång för viceamiralitet på grund av piratkopiering, men Brand och hans kollega, kapten Gordon (av HMS  Pearl ), vägrade att ställas inför rätta i Holloways närvaro. Rasande hade Holloway inget annat val än att dra sig tillbaka från sina arbetsuppgifter och ersattes av Virginia justitieminister John Clayton, som Spotswood kallade "en ärligare man [än Holloway]" [75] . Howard befanns skyldig och dömdes till hängning, men räddades av en order från London som beordrade Spotswood att benåda alla pirathandlingar som begåtts av överlämnade pirater före den 18 augusti 1718 [76] [77] [78] .

Spotswood fick värdefull information från Howard om Teachs vistelseort och planerade att skicka sina trupper över gränsen till North Carolina för att fånga honom . Han tog stöd av två personer som försökte misskreditera guvernören i North Carolina - Edward Moseley och överste Maurice Moore. Han skrev också till handelsstyrelsen och föreslog att kronan skulle kunna dra ekonomiskt nytta av Teachs tillfångatagande. Spotswood finansierade personligen operationen, kanske i tron ​​att Tich hade fantastiska skatter gömda. Han beordrade kaptenerna Gordon och Brand från fartygen Pearl och Lime att gå över land till Bath [k. 9] . Löjtnant Robert Maynard från fartyget "Pearl" fick befälet över två hyrda slupar, som var tänkta att närma sig staden från havet. En ytterligare stimulans för att fånga Teach var erbjudandet om en belöning från Assembly of Virginia, utöver vad som kunde erhållas från kronan [81] .

Maynard tog kommandot över två beväpnade slupar den 17 november. Han tilldelades 57 personer - 33 från Zhemchuzhina och 24 från Lime. Maynard och ett sällskap från Pärlan tog det största av de två skeppen och döpte det till Jane; resten tog Ranger, under befäl av en av Maynards officerare, Mr. Hyde. Flera civila besättningsmedlemmar på de två fartygen fanns också kvar ombord. Den 17 november seglade de från Kekoutan, längs James River [82] . De två sluparna rörde sig långsamt, vilket gav Brands styrkor tid att nå Bath. Brand nådde North Carolina sex dagar senare, och den 23 november var han tre mil från Bath. Brands styrka inkluderade flera nordkaroliner, inklusive överste Moore och kapten Jeremiah Vail, skickade för att motverka alla lokala invändningar mot närvaron av utländska soldater. Moore gick till staden för att ta reda på om Teach var där, och rapporterade att han inte var där, men att han förväntades "varje minut". Brand gick sedan till guvernör Edens hus och informerade honom om sitt syfte. Dagen efter skickade Brand två kanoter nerför Pamlicofloden till Ocracoke Bay för att se om Teach kunde ses där. De återvände två dagar senare och rapporterade vad som hade hänt där [83] .

Senaste striden

På kvällen den 21 november upptäckte Maynard pirater förankrade utanför Ocracoke Islands inre sida . Han fick reda på var de var från fartygen han stoppade längs vägen, men eftersom han inte kände till de lokala kanalerna och stimmen, bestämde han sig för att vänta till nästa morgon med att göra en attack. Han stoppade trafiken i viken så att ingen skulle veta om hans närvaro, och satte ut observatörer på båda sluparna för att säkerställa att Tich inte kunde gå till sjöss [85] . På andra sidan ön hade Teach fullt upp med att underhålla gäster och satte inte upp någon observationspost. Eftersom Israel Hands var tjänstledig i Bath tillsammans med 24 äventyrsseglare, reducerades också hans besättning avsevärt. Johnson skrev att Teach inte hade "mer än tjugofem man" ombord och att han "rapporterade till alla fartyg som han talade med att han hade fyrtio man" [86] . Brand rapporterade senare till amiralitetet att Teachs besättning var nitton [87] .

I gryningen kom två av Maynards slupar in i kanalen, föregås av ett litet fartyg som utförde djuplodande. Det lilla fartyget upptäcktes snabbt av äventyret och besköts så fort det kom inom räckhåll för sina kanoner. Medan båten snabbt drog sig tillbaka till Jane, klippte Teach äventyrets ankarkabel. Hans besättning satte segel, och äventyret manövrerade hennes styrbords kanoner in i Maynards slupar, som långsamt närmade sig avståndet . Hyde flyttade Ranger till babordssidan av Jane, och den brittiska flaggan höjdes på varje fartyg. Äventyret vände sig sedan mot Ocracoke Islands kust, på väg mot en smal kanal . Vad som sedan hände är inte exakt känt. Johnson hävdade att det var en eldstrid med handeldvapen, varefter äventyret gick på grund på en sandbank och Maynard släppte ankare och sedan lättade sitt skepp för att ta sig runt hindret. Enligt en annan version gick både Jane och Ranger på grund, även om Maynard inte nämnde detta i sin logg [90] .

Så småningom vände äventyret sina vapen mot de två fartygen och öppnade eld. Sidosalvan var förödande. På ett ögonblick tappade Maynard ungefär en tredjedel av sin styrka. Omkring 20 personer på Jane skadades eller dödades; samma öde drabbade 9 personer på Ranger. Hyde dog, och hans andra och tredje officer var antingen döda eller svårt sårade. Hans slup var så svårt skadad att den inte längre spelade någon roll i attacken . Bevisen på vad som hände härnäst är motstridiga, men handeldvapeneld från Jane kan ha avbrutit äventyrets fock , vilket fick skeppet att tappa kontrollen och träffa en sandbank. Efter Tichs fantastiska attack kunde Jane och Ranger också gå på grund; striden blev en kapplöpning för att se vem som kunde få sitt skepp i vattnet först [92] .

Maynard, i väntan på ombordstigning, gömde de flesta av besättningen i lastrummet och beordrade dem att förbereda sig för närstrid. Teach såg avståndet mellan fartygen krympa och beordrade sina män att vara redo. Äventyrets gripkrokar träffade målet och de två fartygen kom i kontakt med varandra. Tichs folk närmade sig Maynards slup och kastade granater gjorda av flaskor på honom. När röken försvann ledde Teach sina män ombord och hans män öppnade eld mot en liten grupp män med Maynard i aktern [93] .

Resten av Maynards män brast ut ur lastrummet och skrek och sköt. Planen att överraska Tich och hans besättning fungerade; piraterna blev chockade av attacken. Teach samlade sina män och de två grupperna slogs på däck, som redan var dränkt i blodet från de som dödats eller skadats av Teachs kanonskott. Maynard och Teach sköt sina flintlock mot varandra och kastade dem sedan tillbaka. Teach drog sin skåra och lyckades bryta Maynards svärd. Piraterna knuffades tillbaka till skeppets fören, vilket gjorde att besättningen på "Jane" kunde omringa Maynard och Teach, som vid den tiden var i fullständig isolering [94] .

När Maynard steg tillbaka för att skjuta igen, gick Teach för att attackera honom, men en av Maynards män högg honom i nacken. Svårt skadad attackerades och dödades han av flera medlemmar i Maynards team. De återstående piraterna gav sig snabbt. De som var kvar på äventyret tillfångatogs av Rangers besättning, inklusive en som planerade att sätta eld på kryssningskammaren och spränga skeppet. Listan över offer i striden varierar; Maynard rapporterade att 8 av hans män och 12 pirater dödades. Brand rapporterade att 10 pirater och 11 av Maynards män dödades. Spotswood hävdade att tio pirater och tio kungliga soldater dödades .

Maynard undersökte senare Teachs kropp och räknade fem skottskador och ett tjugotal sabelsår. Han hittade också flera brev på kroppen, bland annat ett brev från Tobias Knight. Teachs lik kastades i viken, och hans huvud hängdes på bogsprötet på Maynards slup så att en belöning kunde erhållas [96] . När han återvände placerades Teachs huvud på en stolpe vid ingången till Chesapeake Bay som en varning till andra pirater och en hälsning till andra fartyg [97] .

Legacy

Löjtnant Maynard stannade i Ocracoke några dagar till, gjorde reparationer och begravde de döda . Teachs byte - socker, kakao, indigofärg och bomull, som hittats "i piratslupar och på stranden i tältet där sluparna stod" såldes på auktion tillsammans med socker och bomull som hittades i Tobias Knights lada, för 2238 pund sterling. Guvernör Spotswood använde en del av detta belopp för att betala för hela operationen. Prissumman för att fånga Tich var tänkt att vara cirka £400, men den delades upp mellan besättningarna på Lime and the Pearl. Eftersom kapten Brand och hans soldater inte deltog i striden ansåg Maynard att detta var extremt orättvist. Han förlorade dock det mesta av stödet när det avslöjades att han och hans team hade förskingrat omkring £90 av Teachs byte. Men belöningen betalades inte ut till båda grupperna under ytterligare fyra år, och trots Maynards tapperhet befordrades han inte och förblev i dunkel [99] [100] [101] .

Resten av Teachs besättning och hans tidigare medbrottslingar greps av Brand i Bath [100] och fördes till Williamsburg , Virginia , där de fängslades anklagade för piratkopiering. Några av dem var svarta, vilket ledde till att Spotswood bad om hans råd om hur man skulle hoppa över rättegången i deras fall. Trots detta ställdes alla fångar den 12 mars 1719 inför amiralitetslag i Capitol-byggnaden i Williamsburg. Inget register över rättegången den dagen överlever, men 14 av de 16 åtalade befanns skyldiga. Av de återstående två bevisade en att han deltog i striden av nödtvång, eftersom han kvällen innan var på Tichs skepp endast som gäst vid en fest, och inte som sjörövare. Den andra, Israel Hands, var inte närvarande vid striden och återhämtade sig i Bath från en skottskada. Han hävdade att Teach hade skadat honom i knäet under en tidigare fylleslag, och att han fortfarande var täckt av en kunglig benådning [k. 10] . De återstående piraterna hängdes och lämnades sedan att ruttna på gibbets längs Williamsburgs Capitol Road

Guvernör Eden blev chockad av Spotswoods invasion av North Carolina , [104] och Spotswood förnekade all inblandning i invasionen. Han försvarade sina handlingar genom att skriva till Lord Carteret , en aktieägare i provinsen Carolina, att han kunde dra nytta av försäljningen av beslagtagen egendom, och genom att påminna Herren om antalet Virginians som hade dött och försvarade hans intressen. Han försvarade operationens hemlighet och hävdade att Eden "inte kan bidra på något sätt till planens framgång", och berättade för Eden att hans auktoritet att fånga piraterna kom från kungen. Eden kritiserades hårt för sitt samarbete med Teach och anklagades för att vara hans medbrottsling. Genom att kritisera Eden ville Spotswood stärka legitimiteten för sin invasion . Författaren Lee drog slutsatsen i sin bok att även om Spotswood kan ha trott att målet rättfärdigar medlen, hade han ingen laglig befogenhet att invadera North Carolina, arrestera pirater, konfiskera och auktionera ut deras varor [106] .

Eftersom Spotswood också anklagade Tobias Knight för samverkan med Teach, kallade Eden in Knight den 4 april 1719 för förhör. Israel Hands vittnade några veckor tidigare att Knight hade varit ombord på Adventure i augusti 1718, kort efter att Teach förde det franska skeppet till North Carolina som en trofé. Fyra pirater vittnade om att de tillsammans med Teach besökte Knights hus för att ge honom presenter. Dessa vittnesmål och brevet som Maynard hittade på Teachs kropp verkade övertygande, men Knight skötte sitt försvar kompetent. Trots att han var mycket sjuk och nära döden ifrågasatte han Spotswoods vittnen tillförlitlighet. Han hävdade att Israel Hands vittnade under tvång och att enligt North Carolina lag kunde det andra vittnet, en afrikan, inte vittna. Socker, hävdade han, förvarades lagligt i hans hus, och Teach besökte honom endast i affärer, i hans officiella egenskap. Kommissionen fann Knight oskyldig på alla anklagelser. Han dog i slutet av det året [107] [108] .

Eden var irriterad över att anklagelserna mot Knight uppstod under en rättegång där han inte hade någon del. Varorna som Brand konfiskerade tillhörde officiellt North Carolina, och Eden ansåg honom vara en tjuv. Denna tvist rasade mellan kolonierna fram till Edens död den 17 mars 1722. Hans testamente utnämnde John Holloway, en av Spotswoods motståndare och förespråkare av William Howard, som förmånstagare. Samma år övertalades Robert Walpole , den brittiske finansministern, att ingripa, och han tog Spotswood från ämbetet och ersatte honom med Hugh Drysdale [74] [109] .

Moderna vyer

Officiella åsikter om pirater var ibland väldigt annorlunda från samtida författare, som ofta beskrev sina karaktärer som ökända sjörövare. Privatare som blev pirater betraktades i allmänhet som reservmarinstyrkor av den engelska regeringen och uppmuntrades ibland aktivt; redan 1581 adlades Francis Drake av drottning Elizabeth när han återvände till England från en jorden runt expedition med byte, vars kostnad uppskattades till 1 500 000 pund sterling [112] . Kungliga benådningar utfärdades regelbundet, vanligtvis när England var på randen av krig, och den allmänna opinionen om pirater var ofta gynnsam, vissa ansåg att de var besläktade med beskyddare [113] . Ekonomen Peter Leeson menar att pirater i allmänhet var listiga affärsmän, långt ifrån den modernt romantiserade synen på dem som barbarer [114] .

Efter landstigningen av Woodes Rogers 1718 på New Providence och likvideringen av den piratkopierade republiken , sjönk piratkopieringen i Västindien i en slutlig nedgång. Utan någon enkel plats att sälja stöldgods på, tvingades pirater nöja sig med en minimilön, och efter nästan ett sekel av sjökrigföring mellan britterna, fransmännen och spanjorerna, under vilka sjömän kunde hitta lätt arbete, var ensamma kapare i minoritet jämfört med kraftfulla fartyg som The British Empire använde för att skydda sina handelsflottor. Slavhandelns popularitet bidrog till att få gränsen till Västindien att upphöra , och under dessa förhållanden kunde piratkopieringen inte längre blomstra som tidigare [115] .

Efter slutet av den så kallade guldåldern för piratkopiering blev Teach och hans gärningar föremål för legender, som fungerade som grund för skapandet av böcker, filmer och attraktioner. Mycket av det som är känt om honom är baserat på Charles Johnsons A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates , publicerad i Storbritannien 1724 [116] . Johnson var den erkända auktoriteten för piratkopiering på sin tid, och hans beskrivningar av sådana figurer som Anne Bonny och Mary Read var obligatorisk läsning i många år för dem som var intresserade av ämnet . Läsarna var nöjda med hans berättelser, och en andra upplaga publicerades snabbt, även om författaren Angus Konstam misstänker att Johnsons anteckningar om Blackbeard var "något utsmyckade för att göra historien mer sensationell" [ca. 11] . Den allmänna historien anses dock i allmänhet vara en pålitlig källa [120] [121] . Kanske var Johnson en antagen pseudonym. Eftersom Johnsons berättelser bekräftas av personliga och officiella utskick, tror författaren Lee att vem han än var hade han viss tillgång till officiell korrespondens [117] . Konstam argumenterar vidare och föreslår att Johnson antingen kan vara den engelske dramatikern Charles Johnson , eller den brittiska förläggaren Charles Rivington, eller författaren Daniel Defoe [121] . I sitt verk The Great Days of Piracy från 1951 skrev författaren George Woodbury att Johnson var "klart en pseudonym", och fortsätter "man kan inte annat än misstänka att han kan ha varit en pirat själv" [122] .

Trots hans ryktbarhet var Teach inte den mest framgångsrika av piraterna. Henry Avery gick i pension som en rik man, och Bartholomew Roberts fick fem gånger så mycket som Teach stal . Skattjägare har länge varit upptagna med att leta efter alla spår av hans legendariska skatt av guld och silver, men ingenting som hittats på de många platser som utforskats längs den amerikanska östkusten har någonsin varit kopplat till honom. Enligt vissa legender dödade pirater ofta fången på den plats där de begravde bytet, och Tich är inget undantag i dessa berättelser [124] . Att inga fynd har hittats är inte exceptionellt; begravd piratskatt anses ofta vara en modern myt som det nästan inte finns några bevis för. De tillgängliga dokumenten innehåller ingenting som tyder på att begravningen av skatten var en vanlig praxis, förutom i fantasin hos författarna till fiktiva berättelser som " Skattön ". Sådana förråd skulle kräva en rik ägare, och deras påstådda existens ignorerar organisationen av ett piratskepps besättning, där medlemmarna tjänade för en del av bytet [125] . Den enda kända piraten som någonsin begravt skatter var William Kidd [126] , och den enda skatten som hittats från forskning om Teachs gärningar räddades från vraket av ett skepp som hittades 1996 och tros vara drottning Annes hämnd [127] . Från och med 2009 har över 250 000 artefakter återvunnits från vraket [128] , av vilka några är på offentlig visning på North Carolina Maritime Museum [129] .

Det finns olika vidskepliga historier om Tichs spöke. De oförklarliga ljusen i havet kallas ofta för "Tichs ljus", och vissa berättelser hävdar att piraten nu strövar omkring i underjorden på jakt efter sitt huvud, fruktade att utan det skulle hans vänner och djävulen inte känna igen honom [130] . Det finns ett rykte i North Carolina att Teachs skalle användes som grund för en silverskål; en lokal domare påstod sig till och med ha druckit av det en kväll på 1930 -talet [131] .

Forskning

I början av 2011, medan de återhämtade sig från botten av flaggskeppet till piraten Queen Anne's Revenge, upptäckte en grupp arkeologer ett fragment av en sabel som förmodligen tillhörde Blackbeard. Fyndet upptäcktes när det lyftes [132] . Vid den tiden hade de påstådda kvarlevorna av Queen Anne's Revenge, som sjönk utanför North Carolinas kust 1718, studerats av undervattensarkeologer i mer än 10 år. Enligt en representant för North Carolina Department of Cultural Heritage hittades ett guldfragment av ett franskt designat sabelfäste, som med största sannolikhet tillhörde kapten Blackbeard själv [133] . I slutet av maj 2011 höjdes ankaret av Queen Anne's Revenge [134] [135] från botten .

Filmer

Många filmer och tv-serier har gjorts om den berömda piraten:

Kommentarer

  1. ↑ Konstam (2007) anser att detta är osannolikt, och att piraterna nästan säkert "hånade fången med långa berättelser" [28] .
  2. ↑ Förutom att nämna dessa andra fartyg rapporterade Bostock också att Teach hade för avsikt att hitta kapten Pinkentham och frågade upprepade gånger om honom. Teach hittade aldrig Pinkentham, istället fångades han av en pirat vid namn Greenway [29] .
  3. ↑ Lee (1974) beskriver dessa vekar som "gjorda av blyertstjock hampsnöre och indränkt i en lösning av saltpeter och kalkvatten" [34]
  4. ↑ Åtminstone för Teach har denna policy burit frukt. Enligt historikern Angus Konstam dödade Teach inte en enda person förrän den sista striden [37] . Enligt University of Chicagos ekonom Peter Leeson behövde han inte göra detta [38] .
  5. ↑ Skillnaden mellan dessa flaggor är att piraterna först närmade sig de attackerade fartygen under en svart flagga, den så kallade " Jolly Roger ", och erbjöd sig att kapitulera. Med frivillig överlämnande lämnades fartyget och dess besättning intakta, och endast värdefull last togs. Om skeppet bestämde sig för att göra motstånd, skulle Jolly Roger sänka och höja en röd flagga för att indikera att piraterna hade för avsikt att ta skeppet med våld och skulle döda utan nåd [48] .
  6. ↑ Möjligen långbåten Queen Anne's Revenge [56] .
  7. ↑ Den tillfångatagna Revengen inkluderades senare i fartygsflottan under befäl av guvernören i South Carolina. Flottan gjorde en ond attack mot en grupp pirater vid inloppet till hamnen i Charles Town, vilket resulterade i att 49 pirater avrättades inom en månad. Deras kroppar hängdes på gibbets nära White Point [57] .
  8. ↑ Kolonialguvernörer fick makten att pröva pirater utanför England genom en proklamation av William III 1702, men detta upphörde och Spotswood fick inte en ny proklamation från George I förrän i december 1718 [73] .
  9. ↑ "Pearl" och "Lime" var en för stor förskjutning och kunde därför inte passera genom sandbankarna runt Ocracoke [80] .
  10. ↑ Konstam (2007) föreslår att medan han fängslades, var Hands en informant för Spotswood [102] .
  11. ↑ Bland de många tvivelaktiga "fakta" i Johnsons redogörelse är mötet mellan Teach och HMS Scarborough [118 ] .  Varken Scarboroughs loggbok eller kaptenens brev nämner ett sådant möte; historikern Colin Woodard menar att Johnson förväxlade och kombinerade två verkliga händelser: slaget vid Scarborough med John Martels gäng och Blackbeards nära möte med ett annat krigsfartyg, Seaford ( Eng. HMS Seaford ) [119] . 

Anteckningar

  1. ↑ Edward Teach // American National Biography  (engelska) - 1999.
  2. ↑ Perry, 2006 , sid. fjorton.
  3. ↑ Konstam, 2007 , sid. 10–12.
  4. ↑ Lee, 1974 , sid. 3–4.
  5. ↑ Wood, Peter H Teach, Edward (Svartskägg) (d. 1718  ) . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press (2004). doi : 10.1093/ref:odnb/27097 . Hämtad 9 juni 2009. Arkiverad från originalet 8 december 2012.
  6. ↑ Lee, 1974 , sid. 4-5.
  7. ↑ Konstam, 2007 , sid. 19.
  8. ↑ Johnson, 1724 , sid. 70.
  9. ↑ Lee, 1974 , sid. 9.
  10. ↑ Woodbury, 1951 , s. 71–72.
  11. ↑ Lee, 1974 , sid. 9–11.
  12. ↑ Lee, 1974 , sid. 11–12.
  13. ↑ Konstam, 2007 , s. 64–69.
  14. ↑ Konstam, 2007 , sid. 64.
  15. ↑ Konstam, 2007 , s. 78–79.
  16. ↑ Lee, 1974 , sid. 13–14.
  17. ↑ Konstam, 2007 , s. 66–67.
  18. ↑ Konstam, 2007 , sid. 79.
  19. ↑ Woodard, Colin. Republiken Piraterna . - Pan Macmillan , 2014. - ISBN 978-1-44-724608-4 . Arkiverad den 1 november 2021 på Wayback Machine  - "den 1 augusti ... sammanträdde rådet ... samma dag ... och accepterade överlämnandet av cirka tvåhundra pirater som ännu inte hade tagit kungens benådning."
  20. ↑ Woodbury, 1951 , sid. 158.
  21. ↑ Lee, 1974 , sid. fjorton.
  22. ↑ French Warships in the Age of Sail 1626-1786 , Rif Winfield och Stephen S. Roberts, Seaforth Publishing, 2017.
  23. ↑ Konstam, 2007 , s. 81–88.
  24. ↑ Gosse, Philip. Piraternas Vem är vem av Philip Gosse . — New York: Burt Franklin, 1924. Arkiverad 9 mars 2019 på Wayback Machine
  25. ↑ Lee, 1974 , sid. arton.
  26. ↑ Konstam, 2007 , sid. 88.
  27. ↑ Konstam, 2007 , s. 154–155.
  28. ↑ Konstam, 2007 , s. 90–91.
  29. ↑ Woodard, 2007 , s. 224–225.
  30. ↑ Lee, 1974 , sid. 27–28: "[..] Bostock berättade för piraterna om en Act of Grace, eller benådning, som inom kort förväntades skickas ut från London för alla pirater, men de verkade inte det minsta intresserade av detta."
  31. ↑ 12 Johnson , 1724 , sid. 87.
  32. ↑ Konstam, 2007 , sid. 91.
  33. ↑ Konstam, 2007 , sid. 155.
  34. ↑ Lee, 1974 , sid. 21.
  35. ↑ Johnson, 1724 , sid. 57.
  36. ↑ Lee, 1974 , sid. tjugo.
  37. ↑ Konstam, 2007 , sid. 157.
  38. ↑ Leeson, Peter T. (2010), Pirational Choice: The Economics of Infamous Pirate Practices , s. 21 , < http://www.peterleeson.com/Papers.html > . Hämtad 21 april 2010. Arkiverad 1 december 2021 på Wayback Machine 
  39. ↑ Konstam, 2007 , s. 88–89.
  40. ↑ Konstam, 2007 , s. 124–126.
  41. ↑ Downey, Christopher Byrd. Blackbeard // Stede Bonnet: Charleston's Gentleman Pirate. - The History Press, 2012. - S. 44. - ISBN 978-1609495404 .
  42. ↑ Lee, 1974 , sid. 33: "Svartskäggs förste styrman, Israel Hands (ibland kallad Hezekiah eller Basilica Hands) placerades i kommandot över äventyret ."
  43. ↑ Lee, 1974 , sid. 30–33.
  44. ↑ Konstam, 2007 , s. 127–128.
  45. ↑ Lee, 1974 , sid. 36–37: ”Fartyget var den protestantiska Caesar of Boston, med en kapten Wyar i befäl. [..] till Grand Cayman, en liten ö cirka trettio ligor väster om Jamaica, dit de tog en liten sköldpadda.”
  46. ↑ Konstam, 2007 , sid. 130.
  47. ↑ 1 2 3 4 15 Fakta om  Blackbeard . Mental Floss (22 november 2018). Hämtad 2 januari 2019. Arkiverad från originalet 1 december 2021.
  48. ↑ Cordingly, 1995 , sid. 117: "[...] När de slåss under Jolly Roger, ger de kvart, vilket de inte gör när de slåss under den röda eller blodiga flaggan."
  49. ↑ Konstam, 2007 , sid. 164.
  50. ↑ Lee, 1974 , sid. 39–42.
  51. ↑ Lee, 1974 , sid. 42–47.
  52. ↑ Lee, 1974 , sid. 47.
  53. ↑ Lee, 1974 , sid. 50–51.
  54. ↑ Konstam, 2007 , sid. 183.
  55. ↑ Konstam, 2007 , s. 183–185.
  56. ↑ Konstam, 2007 , sid. 184.
  57. ↑ 12 Lee , 1974 , s. 52–54.
  58. ↑ 12 Lee , 1974 , s. 51–52.
  59. ↑ Cobbett, Howell & Howell, 1816 , sid. 1249.
  60. ↑ Konstam, 2007 , s. 150, 167.
  61. ↑ Konstam, 2007 , sid. 187.
  62. ↑ Lee, 1974 , sid. 52–53, 56: När Blackbeard anlände till Bath någon gång i juni 1718, sökte Blackbeard och minst tjugo medlemmar av hans besättning upp guvernör Charles Eden och fick, kanske för andra gången, den "nådiga benådningen" av den kungliga proklamationen. Major Bonnet hade lämnat Bath med sin benådning bara två dagar innan Blackbeard anlände."
  63. ↑ Konstam, 2007 , s. 198–202.
  64. ↑ Lee, 1974 , sid. 80.
  65. ↑ Ready, 2020 , sid. 33: "Tillbaka i Bath förklarade guvernör Eden, för sextio hogsheads socker, och Secretary Knight, för bara tjugo, att det franska skeppet var en övergiven räddad av Blackbeard till sjöss, vilket gav honom bärgningsrättigheter."
  66. ↑ Ready, 2020 , sid. 34.
  67. ↑ Lee, 1974 , sid. 85, 88–90.
  68. ↑ Konstam, 2007 , s. 204–205: "Hotet från dessa pirater ansågs allvarligt nog för att guvernör Keith i Pennsylvania-kolonin skulle kunna utrusta två slupar, precis som guvernör Johnson i South Carolina hade gjort."
  69. ↑ Ready, 2020 , sid. 33: "Oltenliga med Blackbeard och hans sätt, vädjade några av kolonins köpmän och planterare med Edens politiska fiender Edward Moseley och Maurice Moore till Virginia att ingripa."
  70. ↑ Lee, 1974 , sid. 94–95.
  71. ↑ Konstam, 2007 , s. 204–205: ”Så tidigt som den 10 juli hade han utfärdat en kungörelse som krävde att alla före detta pirater som satte sin fot på Virginias mark skulle registrera sig hos myndigheterna, oavsett om de blivit benådade eller inte. Vid det här laget hade den första av piraterna Blackbeard strandat i Beaufort börjat slingra sig in i Charles Town, Williamsburg och Philadelphia, och det skulle inte ha tagit lång tid för deras tidigare koppling till Blackbeard att bli allmän kunskap."
  72. ↑ Ready, 2020 , sid. 33: "För honom var alla nordkaroliner pirater."
  73. ↑ Konstam, 2007 , s. 205–206, 217.
  74. ↑ 12 Lee , 1974 , s. 98–101.
  75. ↑ Lee, 1974 , sid. 104.
  76. ↑ Kalender över statliga papper, kolonialserie. Amerika och Västindien, augusti 1717–dec. 1718 . — Vaduz  : Kraus Reprint , 1964. — S. 432. ( 800 , 22 december 1718)
  77. ↑ Lee, 1974 , sid. 104–105.
  78. ↑ Konstam, 2007 , s. 205–207.
  79. ↑ Lee, 1974 , sid. 105–106.
  80. ↑ Konstam, 2007 , sid. 241.
  81. ↑ Lee, 1974 , sid. 108–110.
  82. ↑ Konstam, 2007 , s. 242–244.
  83. ↑ Lee, 1974 , sid. 111–112.
  84. ↑ Woodard, 2007 , s. 289–290.
  85. ↑ Lee, 1974 , sid. 113.
  86. ↑ Johnson, 1724 , sid. 81.
  87. ↑ Lee, 1974 , sid. 210.
  88. ↑ Konstam, 2007 , s. 246–248.
  89. ↑ Lee, 1974 , sid. 115–117.
  90. ↑ Konstam, 2007 , sid. 252.
  91. ↑ Lee, 1974 , sid. 118.
  92. ↑ Konstam, 2007 , sid. 253.
  93. ↑ Lee, 1974 , sid. 119–120.
  94. ↑ Konstam, 2007 , s. 255–257.
  95. ↑ Lee, 1974 , sid. 120–123.
  96. ↑ Lee, 1974 , sid. 122, 124.
  97. ↑ Ready, 2020 , sid. 33: "Svartskäggs ruttnande huvud och skalle monterades på en stolpe som en varning till andra pirater och hälsade fartyg som trafikerade Chesapeakes vatten."
  98. ↑ Konstam, 2007 , sid. 259.
  99. ↑ Lee, 1974 , sid. 139.
  100. ↑ 12 Lee , 1974 , s. 125–126.
  101. ↑ Konstam, 2007 , s. 272–274.
  102. ↑ Konstam, 2007 , sid. 271.
  103. ↑ Lee, 1974 , sid. 136–138.
  104. ↑ Lee, 1974 , sid. 127.
  105. ↑ Konstam, 2007 , sid. 233.
  106. ↑ Lee, 1974 , sid. 127–135.
  107. ↑ Lee, 1974 , sid. 143–153.
  108. ↑ Konstam, 2007 , s. 274–277.
  109. ↑ Konstam, 2007 , s. 276–280.
  110. ↑ 1 2 Konstam, 2007 , s. 176–177.
  111. ↑ 12 E. T. Fox . Jolly Rogers, den sanna historien om piratflaggor . - USA, 2015. - P. 13, 16. - ISBN 978-1-326-44817-2 .
  112. ↑ Lee, 1974 , sid. 5.
  113. ↑ Lee, 1974 , sid. 168.
  114. ↑ Matson, John Vad skulle svartskägg göra? Varför piratkopiering  lönar sig . Scientific American (26 november 2008). Hämtad 20 februari 2010. Arkiverad från originalet 27 januari 2012.
  115. ↑ Woodbury, 1951 , s. 201–208.
  116. ↑ Woodard, 2007 , sid. 325.
  117. ↑ 12 Lee , 1974 , s. 8–9.
  118. ↑ Konstam, 2007 , sid. 90.
  119. ↑ Woodard, 2007 , s. 222–223.
  120. ↑ Konstam, 2007 , sid. fyra.
  121. ↑ 1 2 Konstam, 2007 , s. 1–2.
  122. ↑ Woodbury, 1951 , sid. 198.
  123. ↑ Konstam, 2007 , s. viii.
  124. ↑ Ross, I. (oktober 1974), Blackbeard , USA:s sjö-institutsförhandlingar, s. 72–74 
  125. ↑ Woodbury, 1951 , s. 131–133.
  126. ↑ Konstam, 2007 , sid. 285.
  127. ↑ I skeppsbrott kopplat till pirat, ser staten en  turistskatt . New York Times (9 november 1997). Hämtad 21 april 2010. Arkiverad från originalet 4 april 2020.
  128. ↑ 250 000 stycken Blackbeard från Shipwreck  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Island Gazette (20 november 2009). Arkiverad från originalet den 9 juli 2015.
  129. ↑ Konstam, 2007 , sid. 288.
  130. ↑ Lee, 1974 , sid. 174: "Svartskägg, sägs det, vill inte träffa sin partner, Djävulen, utan sitt hemska huvud på axlarna. Han är rädd att varken djävulen eller någon av hans jordiska vänner i helvetet skulle känna igen honom utan den."
  131. ↑ Whedbee, 1989 , s. 32–33: "Vi hade båda hört många gånger att Blackbeards avskurna huvud hade belagts med silver och gjorts till en stansskål och använts av några Virginia-familjer."
  132. ↑ Intressanta fakta om inspelningen av Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides . "Proficinema" (10 mars 2011). Hämtad 10 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 februari 2017.
  133. ↑ Kapten Svartskäggs sabel hittades . "Proficinema" (17 januari 2011). Hämtad 10 maj 2020. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  134. ↑ Ankare från Blackbeard-skeppet  återhämtat sig . CNN (27 maj 2011). Hämtad 25 juni 2012. Arkiverad från originalet 27 juni 2012.
  135. ↑ Ankaret på den berömda piraten Blackbeards skepp lyfts från havsbotten (otillgänglig länk) . RIA Novosti (28 maj 2011). Hämtad 25 juni 2012. Arkiverad från originalet 6 mars 2016. 
  136. ↑ Blackbeard, the Pirate  on the Internet Movie Database
  137. ↑ Blackbeard's Ghost (1968) - IMDb . Datum för åtkomst: 16 februari 2014. Arkiverad från originalet 21 februari 2022.
  138. ↑ Blackbeard  på Internet Movie Database

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol