Sheinman, Cecil Yakovlevna
Den stabila versionen checkades ut den 27 maj 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .| Cecile Yakovlevna Sheinman | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1923 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1992 |
| Land | |
| Alma mater | |
| Akademisk examen | Filologikandidat |
 Jobbar på Wikisource | |
Cecile Yakovlevna Sheinman (litterär pseudonym - Sheinman-Topstein ; 1923 , Moskva - 1992 ) - sovjetisk filolog, antikvarie och redaktör, översättare av klassiska filosofiska verk ( Platon , Kant , Descartes , Gassendi , Voltaire och andra).
Biografi
1947 tog hon examen från Moscow State University med en examen i klassisk filologi.
PhD. Hennes handledare var S. I. Sobolevsky och S. I. Radtsig .
Hon arbetade som redaktör, först på förlaget Nauka och sedan på förlaget Tanken, där hon aktivt deltog i utgivningen av serien Filosofiskt arv .
Hon var engagerad i vetenskapligt arbete och översättningar. Författare till en monografi ägnad åt en jämförande analys av Platons filosofi och det antika Indien, vetenskapliga och journalistiska artiklar.
Hon var medlem i Författarförbundet (sektionen för översättare).
Hon dog 1992 och begravdes på Donskoy Cemetery .
Verk av S. Ya. Sheinman-Topshtein
Översättningar i upplagor
- Platon. Verk i tre volymer. M., "Tanke", 1972.
- Platon. Dialoger. M., "Tanke", 1986.
- Platon. Samlade verk i fyra volymer. M., "Tanke", 1990.
- Platon. Dialoger. M., "Tanke", 1998.
- Platon. Lagar. M., "Tanke", 1999.
- Descartes. Verk i två volymer. M., "Tanke", 1989.
- Gassendi. Verk i två volymer. M., "Tanke", 1968.
- Kant. Verk i sex volymer. M., "Tanke", 1965.
- B. Fontenelle. Diskurser om religion, natur och förnuft. M., "Tanke", 1979 (S. Ya. Sh.-T. - översättningar, sammanställning, författare till anteckningar och register).
- Voltaire. "Filosofiska skrifter". M., "Science", 1988.
- S. Mareshal. Utvalda ateistiska verk. M., "Nauka", 1958.
Monografi
- Platon och vedisk filosofi. M., "Science", 1978.
Artiklar
- Det aktuella läget för problemet med ursprunget till den antika grekiska tragedin // Bulletin of Ancient History , 1962, nr 4, s. 156-166.
- Folklore ursprung i antik grekisk komedi. Parabelns roll i utvecklingen av genren. Avhandling för kandidatexamen i filologiska vetenskaper. Som ett manuskript.
- Till frågan om det sociala ursprunget till forntida attisk komedi // "Frågor om antik litteratur och klassisk filologi", IMLI im. Gorky, M., "Science", 1966.
- Läget för studiet av den antika attiska komedins sociala väsen i modern borgerlig vetenskap // Bulletin of Ancient History, 1956, nr 1, s. 102-112.
- Förkristna manifestationer av antijudaism // " Atheistic Readings ", M., Förlag för politisk litteratur, 1990, nummer 20, s. 34-54.
 I bibliografiska kataloger |
|---|