Ellen och killarna
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 mars 2021; kontroller kräver 57 redigeringar .| Ellen och killarna | |
|---|---|
| Helene et les Garcons | |
| Genre | komediserie |
| Skapare | Jean-Luc Azoulay |
| Baserad på | första kyssarna |
| Producent |
Jacques Samyn Gerard Espinasse |
| Kasta |
Patrick Pyudeba Helen Rolles Philippe Vasseur Lali Meignan Sebastien Curivo Sebastien Roche Karine Lollichon Rochelle Redfield Manuela Lopez Nicolas Bikialo Kati Andrieux David Proulx Linda Lacoste Olivier Sevestre/Cazadesu |
| Land | Frankrike |
| Språk | franska |
| Serier | 280 |
| Produktion | |
| Producent | AB Productions |
| Seriens längd | 21 min. |
| Utsända | |
| TV kanal | TF1 ( Frankrike ) |
| På skärmarna | 25 maj 1992 - 22 november 1994 |
| Länkar | |
| IMDb | ID 0172009 |
Hélène och pojkarna ( fr. Hélène et les Garçons ) är en fransk TV-serie för ungdomar som , förutom i Frankrike, visas i Belgien , Schweiz , Spanien , Norge , Ryssland och många östeuropeiska länder i mitten av 1990-talet . Det är en utlöpare av First Dates - serien .
Screening i Ryssland
Premiärshowen i Ryssland startade på Kanal 1 Ostankino på kvällen måndagen den 3 oktober 1994 (med schema mån-tors, 1 avsnitt per dag), och avslutades 1996. Under 2 år visades 2 delar av serien kl. en gång "Helen and the guys" och " Dreams of Love ", men båda delarna hette "Helen and the guys".
Därefter visades serien av REN TV , NTV , MTV-Russia och ett antal regionala TV-kanaler (till exempel Podmoskovye ). Showen på REN TV ägde rum på vardagar klockan 18:30. Nyheterna började klockan 19.00. För att de 24 minuter långa avsnitten, tillsammans med reklamfilmer, skulle sluta exakt klockan 19:00 klipptes de. Hela scener klipptes, varav fragment dock kunde ses i sluttexterna. Nedskärningarna fortsatte fram till ändringen i sändningsschemat, då programmet flyttades till 18:15.
Plot plot
Tre 20-åringar, Nicolas, Etienne och Christian, går in på sociologiavdelningen vid det fiktiva universitetet i Paris XIV ( franska: Universite Paris XIV ). Men de drömmer inte om en vetenskaplig karriär , utan att de en dag ska bli musikaliska superstjärnor . Och medan killarna ägnar all sin lediga tid från studier till repetitioner i det gamla garaget. Nicolas spelar gitarr , Etienne spelar bas och Christian spelar trummor .
En dag, på Alfredo's Cafe, träffar killarna två tjejer, Katya (Katya Andrieu) och Helen ( Helen Rolles ). Tjejerna går andra året på samma fakultet och har en "galen" klasskamrat, en amerikan från Texas som heter Joanna. En romantisk relation utvecklas mellan killar och tjejer, och mycket snart bryter de upp i par - Nicolas + Helen, Etienne + Katy och Christian + Joanna. Snart kommer den fjärde till killarnas musikaliska grupp - keyboardisten Jose. Och killarnas flickvänner börjar aktivt leta efter Joses följeslagare. Så bildades paret Jose + Benedict. Men efter ett tag lämnar Etienne gruppen och åker till Finland, för tjejen han blev kär i. Katya kan inte överleva sitt svek och lämnar Paris. Så nykomlingarna Sebastien och Lali dök upp i det vänskapliga laget.
Roliga förändringar och roliga historier som hjältarna kommer in i ersätts av allvarliga ungdomsproblem med säker sex , droger , sekter , våld , etc.
Skapande historia
Serien på skärmarna i Frankrike varade i 4 säsonger från 11 maj 1992 till 4 november 1994 och blev den mest populära serien bland landets ungdomar. . Producenterna var tvungna att stänga serien, eftersom handlingen i samma kulisser och med samma karaktärer helt enkelt uttömt sig själv. Vid tiden för stängning var bara Helen (huvudpersonen) och hennes vän Nicolas kvar från den ursprungliga kompositionen. Ett drastiskt riskabelt beslut togs att "göra om" serien till en ny med en ny titel i en ny uppsättning och med en ny skådespelare.
Så i februari 1995 kom " Dreams of Love " ( fr. Le miracle de l'amour ) ut på skärmarna , där Helen och hennes företag flyttade för att bo tillsammans i ett stort hus , men inte ändrade sina vanor att sitta i kaféer, idrottar tillsammans och repeterar i ett nytt garage. Idén med en ny serie-fortsättning visade sig vara framgångsrik och på framgångsvågen beslutade producenterna efter 2 år att "transportera" hjältarna till en paradisö, där de kommer att fortsätta sina äventyr. En av karaktärerna som heter Jimmy vinner på lotteriet och vännerna flyger iväg till " Vacation of Love " ( franska: Les vacances de l'amour ) - det här är namnet på den tredje serien om Helen och hennes vänner. Under den himmelska solen läggs deckare till hjältarnas kärleksäventyr. Kombinationen av drama och detektiv visade sig falla i tittarnas smak och 2011 släpptes den fjärde fortsättningen av serien "Helen and the guys" - " Secrets of Love " [1] [2] , där de vuxna -up karaktärer bor igen i Paris, älskar fortfarande, har roligt och bestämmer akuta livsproblem.
Kritik
Omedelbart efter släppet utsattes serien för allvarlig kritik från pressen . Den främsta anledningen till kritiken var för mycket orealistiskt studentliv , för enkla och emaskulerade karaktärer som inte röker, inte dricker, inte svär. För alla 280 avsnitten visas aldrig karaktärerna i serien på en föreläsning eller vid ett skrivbord; de studerar eller pluggar sällan till prov. Istället för att studera föredrar tjejer att gå till gymmet för att hålla sig i form eller gå till killarnas garage.
Globe Hebdo jämförde showen med Dallas : "Om Dallas skapade en bild där väst handlar om fantastiska tjejer och coola bilar, då undervisar Helen and the Boys universitetet som en plats där det bara finns tjejer, killar och kaféer. Ingen av karaktärerna röker eller dricker, huvudpersonerna är vita och det finns inte en enda arab eller mestis bland dem .
Tidningen Les Lettres Françaises skrev att karaktärerna i serien "går rakt mot framgång utan några hinder på vägen, inga problem med sina föräldrar, ingen arbetslöshet, inga invandrare från Afrika, inga lärare, inga människor från omvärlden, inga missgynnade områden, inga resor och i slutändan ingen framtid." Ingen av skådespelarna blev stjärnan i en storfilm, varken i huvudrollen eller i biroller.
Serieproducenterna gick[ när? ] att göra eftergifter till kritiker, och därför började så småningom tvetydiga ämnen dyka upp i den, som alkoholmissbruk, droger, våld. Men detta orsakade ett annat problem. TV-kanalen TF1 vägrade att sända avsnitt som innehåller slagsmålsscener , eftersom huvudpubliken i serien är tonåringar . Som ett resultat av detta sändes inte de två sista avsnitten, liksom avsnitt där huvudpersonen är drogad, vid den första showen. I andra länder (Belgien, Schweiz, Ryssland) visades dessa serier, men med snitt.
Cast
| Huvudroller (intro): | Totalt avsnitt | År 1992 | År 1993 | År 1994 | länk till imdb | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (serie 1 till 97) | (serie 98 till 177) | (serie 178 till 280) | ||||
| Patrick Pyudeba : Nicolas Vernier | 273 | 1-46, 50-93, 95-97 | 98-177 | 178-236, 241-280 | Patrick Puydebat | |
| fr. Patrick Puydebat: Nicolas Vernier | ||||||
| Helene Rollet : Helene Girard | 270 | 1-97 | 98-177 | 178-185, 192-236, 241-265, 267-280 | Helene Rolles | |
| fr. Helene Rolles : Helene Girard | ||||||
| Philippe Vasseur : José Da Silva | 247 | 3, 4, 6, 9-11, 14, 17, 21-25, 29-34, 36, 38-40, 42-44, 46-81, 83-93, 95-97 | 98-121, 126-177 | 178-223, 227-271, 279, 280 | Philippe Vasseur | |
| fr. Philippe Vasseur: José Da Silva | ||||||
| Laura Guibert : Benedict Breton | 214 | 23, 24, 31, 32, 34, 39, 42, 44, 50, 62, 65, 69-74, 76, 78, 80, 83-97 | 98-111, 113-121, 126-148, 150-177 | 178-280 | Laure Guibert | |
| fr. Laure Guibert: Benedicte Breton | ||||||
| Lali Menian : Lali Paley | 211 | 70-97 | 98-177 | 178-215, 217-280 | Laly Meignan | |
| fr. Laly Meignan: Laly Paoli | ||||||
| Sebastien Curiveau : Sebastian | 208 | 69-93, 95-97 | 98-134, 140-177 | 178-280 | Sebastien Courivaud | |
| fr. Sebastien Courivaud : Sebastien | ||||||
| Sebastien Roche : Christian Roquier | 171 | 1-93, 95-97 | 98-145, 149-175 | Sebastien Roch | ||
| fr. Sebastien Roch: Christian Roquier | ||||||
| Karin Lollichon : Natalie | 161 | 6, 7, 9, 10, 13, 15, 17, 18, 22-25, 30-34, 36, 39, 40, 44, 50-58, 60-62, 68, 70, 72, 74, 79, 84, 86, 88, 90-94, 96, 97 | 98, 99, 104, 106, 108, 110, 111, 113-117, 119-129, 131-139, 141, 142, 147, 148, 150, 152, 154-165 | 181, 183, 184, 186-198, 200-203, 207-211, 232, 235, 255, 256, 259, 260, 263-267, 270-272, 254, 274, 274 | Karine Lollichon | |
| fr. Karine Lollichon : Nathalie | ||||||
| Rochelle Redfield : Joanna McCormick | 145 | 1-97 | 98-103, 115-141, 170-175 | 178-182 | Rochelle Redfield | |
| fr. Rochelle Redfield: Johanna McCormick | ||||||
| Manuela Lopez : Adeline Roquier | 123 | 157-177 | 178-279 | Manuela Lopez | ||
| fr. Manuela Lopez: Adeline Roquier | ||||||
| Nicolas Bikialo : Christophe | 89 | 145-161, 163, 165-169, 175-177 | 178-235, 276-280 | Nicolas Bikialo | ||
| fr. Nicolas Bikialo: Christophe | ||||||
| Kati Andrieu : Katy | 70 | 1-70 | Cathy Andrieu | |||
| fr. Cathy Andrieu: Cathy | ||||||
| David Proulx : Etienne | 67 | 1-67 | David Proux | |||
| fr. David Proux: Etienne | ||||||
| Medverkande (ej utvald): | ||||||
| Linda Lacoste : Linda Karlik | 90 | 69-73, 78, 80, 90 | 108-111, 114, 115, 130-132, 135-138, 143, 145, 148, 150-160, 162-166, 168, 169, 172, 173, 175, 17 | 181-185, 204-211, 213-219, 221-223, 226-229, 232-234, 237-244, 257, 259 | Lynda Lacoste | |
| fr. Lynda Lacoste: Linda Carlick | ||||||
| Olivier Casadesu/Sevestre : Olivier Legendre | 80 | 193-236, 241-275, 277, 279, 280 | Olivier Casadesus | |||
| fr. Olivier Casadesus/Sevestre : Olivier Legendre | ||||||
Serier
Serieavsnitt:
| Nej. | Titel (ryska) | Namn (fr.) | Beskrivning |
|---|---|---|---|
| ett. | " Träffa/presentera " | La rencontre | Tre vackra klasskamrater Helen, Katie och Joanna är andraårs sociologistudenter och rumskamrater. I Alfredo's Cafe träffar de tre stiliga studiekamrater, förstaårsstudenter på Sociologiska fakulteten och deltidsblivande rockmusiker – Nicolas, Etienne och Christian. Killarna, precis som tjejerna, bor tillsammans på ett vandrarhem. Tre par bildas: Helen / Nicolas, Katya / Etienne, Joanna och Christian. |
| 2. | " Katyas födelsedag " | L'anniversaire de Cathy | På Katyas födelsedag anordnar företaget en festlig kväll på Alfredo's Cafe. Men utseendet på Katyas tidigare vän Thierry förstör hela semestern. |
| 3. | " En annan kille/ny unge " | Encore un garçon | På gymmet träffar Joanna en snygg kille, Jose. Hon presenterar honom för sina vänner, Jose blir bandets nya keyboardist och blir kär i Helen. |
| fyra. | " Profetisk dröm " | Le rêve premonitoire | Joanna berättar för sina vänner om sin dröm. Övertygad om att denna dröm är hennes närmaste framtid, ser hon fram emot att Christian kommer till henne med en ring och ett erbjudande om att be om hennes hand. |
| 5. | " Tiff " | La facherie | Café Alfredo's. När Helen hittade det trasiga fodret på Nicolas jacka, åtar sig Helen att sy upp den, men hittar snart ett kärleksbrev i jackan, uppenbarligen inte adresserat till henne. |
| 6. | " Kärleksförklaring " | La deklarationen | Killarna är oroliga för Christians konstiga beteende. Katie, Helen och Joanna får brev - kärleksförklaringar från en mystisk beundrare. Alla tror att brevet är adresserat till henne, trots att fläktens namn inte anges där. |
| 7 | " Jimmy " | Jimmy | Joanna tar till drastiska åtgärder i en rivalitet med klasskamraten Natalie. Vid poolen kommer Jimmy, simläraren, till hennes räddning. Förälskade Joanna utser honom till en dejt. |
| åtta. | " En natt tillsammans " | Une nuit ensemble | Katy tillbringar natten hemifrån. Hennes vänner tror att hon är med Etienne. Men när hon kommer tillbaka erkänner Kati för dem att hon tillbringade natten med Thierry, hennes ex-pojkvän. |
| 9. | "En helg tillbringad ensam " | En helgdag | Joanna gör en drastisk förändring i sitt utseende tack vare försäljningen av sin mormors diamantring. Med detta försöker hon förföra Christian, som hon tar med till havet. |
| tio. | " Mitt hjärta fluktuerar från det ena till det andra " | Mon coeur balans | Natalie kommer till Helen och säger att hon älskar Jose, och Nicolas intresserar henne inte alls. Helen lider av tanken att hon måste göra ett val mellan Nicolas och José. |
| elva. | " Kolla " | Le test | För att hjälpa Helen välja mellan Nicolas och José, föreslår Katie och Joanna att hon ger killarna ett test: äta middag med båda de sökande. Men provet misslyckas: Nicolas går i förtvivlan, efter att ha fått veta att en viss Alain också gör anspråk på flickans hjärta. |
| 12. | " Körkort " | Le permis de conduire | Christians helg gick dåligt på grund av haveriet av hans fars nya Ferrari, som han tog för att köra Joanna. Flickan väntade på honom hela helgen, men han dök aldrig upp, men när deras möte ägde rum gav Joanna killen ett "varmt välkomnande", vilket resulterade i ett blått öga.
Vid det här laget ber Helen, som har tagit körkort, Nicolas hjälpa henne med körlektioner. |
| 13. | " Puff of the Blues " | En coup de cafard | Pojkarna förbereder sig för tentor, och deras flickvänner har inget annat val än att blanda sig. Joanna känner sig dock fruktansvärt ensam; hon är ledsen och bestämmer sig för att gå till garaget, där hon stöter på en råtta. |
| fjorton. | " En dag fylld av arbete " | Une journee studyuse | Kort glömt av killarna som gör sitt bästa i den svåra kampen med tentorna, accepterar Helen, Katy och Joanna en inbjudan till middag med Jose och Jimmy. Killarna tar med sig snygga Laurent till Joanna. Samtidigt försöker Nicolas, Etienne och Christian komma igenom till tjejerna, men förgäves. |
| femton. | " Fantastiska nyheter " | Une drole de nouvelle | För att komma tillbaka till Christian för hans inte alltför bra skämt, kommer Nicolas och Etienne överens med Natalie om att få sin vän att tro att hon väntar ett barn från Etienne. Christian är upphetsad och träffar en hemlig dejt med Helen för att fråga henne om råd: vid denna tidpunkt hittar Joanna dem. |
| 16. | " Lycklig chans " | La bonne tillfälle | Joanna bestämmer sig för att sälja sin "gamla dam"-bil. Christian sköter försäljningen och hittar den perfekta köparen i en tjej från en bra familj. När vännerna förbereder sig för att fira ett fynd dyker en kund upp, men Joanna inser snabbt att hon är intresserad av mer än bara bilen. |
| 17. | " Danskväll " | La nuit de la dance | Joanna, Katy och Helen bestämmer sig för att delta i en danstävling. Men på grund av killarnas vägran att hjälpa dem, bestämmer sig Joanna för att hitta herrar i poolen. Berörda till de snabba och kränkta börjar Nicolas, Etienne och Christian förbereda sig. |
| arton. | " pappa " | Le pappa | Nicolas, Etienne och Christian hittar bakom dörren till sitt rum en korg med en bebis och en anonym lapp med följande innehåll: "Det här är din son, ta hand om honom ..." I ett försök att ta reda på vilken av de tre är pappan försöker killarna dölja att de har ett barn. Men tjejerna får reda på allt och bestämmer sig för att ta tag i det. |
| 19. | " Fotomodell " | foto-stjärna | Katie kommer att bli känd. Hon uppmärksammades av en fotograf som såg henne som en idealisk modell för reklam för parfymer. Kati, Joanna och Helen berättar denna viktiga nyhet för killarna, men Etienne visar med hela sitt utseende att han inte godkänner beslutet, med argumentet att hans Katya kommer att tillhöra världen. Katie bestämmer sig för att vägra fotografera, vilket hon och Etienne lämnar för att informera fotografen. |
| tjugo. | " Fakultets Idol " | l'idole de la fac | Ett fotografi av Etienne som visar upp sina underkläder dyker upp på sidorna i en damtidning, vilket kostar honom många beundrare. Katie är väldigt irriterad, blir misstänksam, speciellt när Marjorie, Etiennes tidigare passion, dyker upp. Etienne försäkrar Katya att det inte kan finnas något mellan dem, eftersom han bara älskar henne, Katya. |
| 21. | " Ny hobby " | Une nouvelle passion | Christian kommer till repetitionerna sent hela veckan. Killarna är intresserade av frågan om Christians nya passion är orsaken till att han kom för sent. Men Christian erkänner att han är seriöst intresserad av karting och han har alla förutsättningar att bli en mästare. Han presenterar sin kusin Frederik för sina vänner, som de åker gokart tillsammans med. Frederic blir intresserad av Katya, som låter honom ta hand om henne. |
| 22. | " lopp " | La kursen | Etienne är avundsjuk på Katya för Frederic. Flickan försöker förklara allt för honom, men förgäves. Joanna måste delta i debutantloppet. Alla vänner kommer att heja på henne, förutom Etienne. Helen ber José att prata med honom. De gör sig redo att ansluta sig till sina vänner när Nicola kommer med nyheten att Joanna har "slått ut" ur banan. |
| 23. | " Bröllop " | Le mariage | Flickorna och pojkarna tänker köpa en flickvän till Texas. På grund av Natalies påståenden bestämmer sig flickorna för att hitta en ny brud och Jose. Men Texas gillar inte "bruden" - Kalifornien. Och så går killarna och letar. Under tiden lär tjejerna känna Benedict, som de representerar Jose. Pojken är förtrollad... |
| 24. | " Tuff paus " | Unerupture difficile | Flickorna vill hjälpa Natalie att hitta en ny kärlek... |
| 25. | " Delikat uppdrag " | Une uppdrag delikat | Joanna tecknar ett porträtt av den idealiska brudgummen för Natalie, som har en slående likhet med Frederick, Christians kusin. Flickorna ordnar omedelbart ett möte med honom, men när Joanna går till mer beslutsam handling, går Natalie, brinnande av skam, iväg. Helen och Kathy följer efter henne. Vid den här tiden kommer Patricia - Fredericks flickvän - till Christian för att dela sina problem med honom. |
| 26. | " Söt galenskap " | La folie douce | Efter att Christian förklarat för Joanna att det inte finns en droppe romantik i henne, försöker flickan på en romantisk-besatt bild. Joanna träffar artisten Thibaut, som hon går med på att posera för naken. |
| 27. | " Jävligt cool typ " | En typ superchouette | Joanna är fascinerad av en kille hon träffar på ett kafé, men hennes vänner är misstänksamma mot främlingen. Christian erbjuder honom en plats att sova i garaget, Joanna lite pengar och Jean-Francois går så långt att han ber Katya och Helene om lite kärlek. |
| 28. | " Jo gås " | Un joli coco | Joannas födelsedag. Flickan ser ständigt i en dröm samma mardröm: Christian, som klämmer en okänd tjej i hans famn och viskar kärleksord i hennes öra ... Hon bestämmer sig för att bevisa att hennes dröm inte kan gå i uppfyllelse genom att kontrollera om Christian ligger i hans säng , men återkommer i tårar. Christian sov inte hemma. |
| 29. | " Kassett " | La kassetten | Joanna köpte specifikt en professionell kassettbandspelare för att spela in killarnas spel, men de vägrar. Sedan spelar Joanna, med deltagande av Katya och Helen, in deras framträdande i hemlighet. När hon berättar för killarna att hon gav bandet till en känd producent, kan killarna helt enkelt inte klandra henne för att hon är hemlighetsfull. |
| trettio. | " Thomas " | Thomas | Thomas Fava – den kända musikproducenten – borde komma till garaget för att lyssna på killarna. Killarna är fruktansvärt oroliga. Flickorna väljer en ny bild för dem i kläder, och de går själva till kaféet för att vänta på resultatet. Men Christian dyker upp och berättar att Thomas har tackat nej till inbjudan. Upprörda tjejer bestämmer sig för att leta efter honom. |
| 31. | " Dubbelspel " | dubbel jeu | Efter att ha gått med på att arbeta med killarna bjuder Thomas Fava in tjejerna att äta middag med honom för att lära sig mer om gruppen. Hela middagen "limmar" han tjejerna. Kati är chockad över detta, Joanna slog snabbt sina förhoppningar. |
| 32. | " Förvirring " | La craquerie | Helen skiljer sig inte från Thomas Fava, vilket oroar hennes vänner väldigt mycket, som tror att sådant kan sluta illa. Helen är förälskad i Thomas och bestämmer sig för att bryta relationen med Nicolas. |
| 33. | " Gloss i ögat " | La poussiere dans l'œil | För att hjälpa Nicolas komma över uppbrottet med Helen stödjer hans vänner honom och Natalie är redo att trösta honom också. Men Nicolas bestämmer sig för att förbli vän med Helen och behålla en relation med Thomas, eftersom han fortsätter att hantera gruppen. Men trots de beslut som fattats har Nicolas svårt att bete sig på det här sättet. |
| 34. | " Nytt liv " | Une nouvelle vie | Helen spenderar mindre och mindre tid med vänner. Men en kväll, när hon är ledig, äter Helen middag med vänner - Katya, Etienne, Joanna och Christian; Nicolas vägrar att gå med i företaget. Christian uttrycker sitt missnöje för Helen att hon skadar Nicolas och lämnar kaféet. Strax efter kommer Nicolas till kaféet och de tillbringar en underbar kväll med Helen. |
| 35. | " Exponering " | Demasque...! | Efter att ha fått ett erbjudande från Thomas om att provspela för inspelningen är Katie övertygad om att Thomas "limmar" henne. Hon avvisar hans erbjudande. Vid den här tiden kommer Helen, som rapporterar att Thomas har ett affärsmöte med amerikanerna. Kati ändrar sig och träffar Thomas för att ta reda på vilket spel han spelar. Faktum är att erbjudandet att spela in var bara en ursäkt för att locka Katya. Vännerna vet inte hur de ska berätta för Helen om detta. |
| 36. | " Operation Katapult " | Operation utkastning | Thomas är förälskad i Natalie. För Katya och Joanna är detta ett tillfälle att skapa en plan för att befria Helen från producentens "fångenskap". De förhandlar med Natalie för att låta Thomas locka in henne. Thomas ljuger för Helen om att träffa spanjorerna för att möta Natalie obehindrat. Joanna kommer till killarna och pratar om Operation Catapult. |
| 37. | " Svåra bekännelser " | Aveux difficiles | Katie och Joanna lovade att få Thomas att berätta allt, men förgäves. Sedan går Nicola till Thomas på kontoret, varifrån han drar honom i nacken in i garaget, där killarna skrämmer honom. Driven till förtvivlan berättar Thomas om allt för Helen, som äcklas av hans feghet, men imponeras av Nicolas beteende. Helen och Nicola möts i garaget. |
| 38. | " Livet går vidare " | La vie reprend | Christian är upprörd över att Nicolas, som om ingenting hade hänt, återupptog relationen med Helen. Han tänker visa hur man behandlar tjejer, och här är resultatet: han grälar med Joanna. Men när de träffas på ett kafé på kvällen återgår allt till det normala. Joanna och Christian ber varandra om ursäkt. |
| 39. | " motattack " | La contrattaque | Flickorna bestämmer sig för att lära Benedict en läxa i förförelse så att hon kan behålla Jose, vars hjärta vacklar mellan henne och Natalie. Deras plan fungerar: José väljer Benedict. |
| 40. | " Vacker profil " | Le bon profil | Etienne erbjöds återigen att spela i en underklädersreklam, men Katie var emot det. Etienne tackar nej till ett frestande erbjudande, trots en hög avgift. Vid denna tidpunkt begicks en stöld i garaget: barnens musikinstrument stals. Helen, Joanna, Christian och Etienne är ledsna, för med pengarna från skjutningen kunde de ha köpt nya instrument. I slutändan får killarna nya instrument tack vare Christian, som spelade i reklamfilmen istället för Etienne. |
| 41. | " Kärlek över Grand Prix " | L'amour n'a pas de (stora) prix | Pojkarna tillbringar helgen framför tv:n och tittar på sändningen av Formel 1 Grand Prix. Flickorna bjuder in dem att tillbringa helgen i ett slott i Loiredalen, men pojkarna vägrar. Sedan går tjejerna ensamma och lämnar en videoinspelning - de tre ligger på sängen på hotellet, som killarna hittade genom att slå på TV:n. Sedan följer killarna efter tjejerna. |
| 42. | " Vampyrboll " | Le bal des vampires | Det finns en kostymbal på universitetet. Flickorna är engagerade i att göra änglakostymer till pojkarna. Men efter att ha bytt kläder vägrar killarna att gå på balen i dem. I raseri river tjejerna sönder kostymerna de gjort, men sedan förstår de anledningen till killarnas vägran. I sista stund dyker det upp vampyrkostymer. |
| 43. | " mässling " | La rougeole | Joanna kan inte dölja sin lycka för sina vänner: Christian bjöd först in henne att tillbringa helgen ensam, men i hemlighet för sina vänner. Samtidigt köper Jose biljetter till en U-2-konsert i Nice. Joanna och Christian kommer på skäl för att inte gå på konserten och tillbringa helgen tillsammans. Men Joanna får mässling och tvingas tillbringa helgen i ett rum. Christian bestämmer sig för att hålla sitt löfte och tar sig till henne. |
| 44. | " Vind från Texas " | L'ouragan du Texas | Joanna måste åka till Roissys flygplats för att träffa sin texanska vän Angelina. Vid den här tiden åker Christian till flygplatsen för att träffa sin mormor. Joanna hittar Angelina i sällskap med Christian, som hon presenterar som en söt "frenchie" som följde med henne. Joanna exploderar. |
| 45. | " Den som sår vinden ska skörda virvelvinden " | Qui sème l'ouragan récolte la tempête | Medan Nicolas och Etienne på allvar förbereder sig för sina kommande tentor, gör Christian ingenting. Men när vänner en kort stund målar upp militärtjänsten, börjar han jobba. Testdagen kommer, och Nicolas stöter på en biljett med den enda fråga som han inte hade tid att förbereda. |
| 46. | " Avgång " | Le avdelningen | Vänner är ledsna: Nicolas lämnar för militärtjänst. Killarna erbjuder honom tvivelaktiga planer för att undvika service. Joanna träffar sonen till den franska arméns överbefälhavare och tänker att detta är vägen ut. Killen är imponerad av brunetterna och Joanna övertalar Katya att hämta honom. Allt går enligt plan - killen är galet kär i Katya. |
| 47. | " Cedric " | Cedric | Joanna slår en främling på en skoter i sin bil. Hon tar med den skadade mannen till ett kafé, där killen svimmar för ofta. När Christian hittar Joanna som ger Cedric mun-till-mun-HLR, blir Christian arg och vill inte lyssna på den amerikanska kvinnans förklaring. Men sedan lyssnar han ändå och förlåter henne. Men när hon och Etienne fångar Katya som ger Cedric mun-till-mun konstgjord andning, vill båda inte träffa sina flickvänner längre. Helen, som upptäckte Cedrics trick, ingriper i situationen. Hon sätter allt på sin plats. |
| 48. | " Skämt " | La valde | Etienne är inte längre kär i Katya som tidigare. Flickan bestämmer sig för att återuppliva sina känslor genom att börja rama in Cedric framför Etienne, som är vansinnigt svartsjuk. Och allt verkar falla på plats, men problemet kvarstår: Cedric blev kär i Katya. Han vet att Katya använde honom för att väcka avundsjuka hos sin pojkvän, som hon verkligen älskar. |
| 49. | " Privatdetektiv " | Detektiv privat | Joanna tycker att Christians tillstånd är mer besvärligt än vanligt och anlitar en privatdetektiv för att följa honom. Amerikanen är säker på att han har en annan flickvän. Christian upptäcker att han blir förföljd och erkänner för Joanna att han har erbjudits att finansiera inspelningen av en solo-cd, men han vet inte hur han ska berätta för killarna om det. |
| femtio. | " Sång " | La chanson | Nicolas återvänder till sina vänner och presenterar sin nya låt för killarna, som Helen övertygar om att sjunga. |
| 51. | " Skriva in " | L'enregistrering | Orden till Nicolas musik, skrivna av tjejerna, accepterades av killarna. De spelar in låten på band. Christian vill få en professionell inspelning av låten, men det är för dyrt. Därför vänder han sig till Natalie för att få hjälp, vars vän är ljudteknikern i den bästa studion i staden och är redo att stödja dem. |
| 52. | " Ljudtekniker är bara guld " | Un ingénieur en or massif | Bra dag! John Vander kommer för att lyssna på killarna och tycker att låten är lika vacker som de som skrev texten. John vill hjälpa killarna att spela in en låt i studion. Helen träffar Thomas Fave, som bjuder in killarna att spela in i hans studio. |
| 53. | " Århundradets rekord " | La session du siecle | Inspelningen av låten gick väldigt bra. Joanna kan inte vänta på att höra inspelningen. Hon kommer tillbaka på morgonen med en kopia av bandet, men mest med förvirring eftersom hon tillbringade natten med John. Hon bestämmer sig för att inte välja mellan Christian och John och stannar hos båda. |
| 54. | " lögner " | Le mensonge | Joanna försöker leva ett dubbelliv men misslyckas. När hon lyssnar på Helens sång inser hon att hon älskar Christian och bokar ett möte med honom, där hon avslöjar att hon var otrogen mot honom med John, trots att hon älskar honom. |
| 55. | " Katastrof " | La décheance | Christian har försvunnit. Joanna sökte efter honom hela natten, men utan resultat. På morgonen upptäcker killarna att Christian inte sov hemma. Nicolas hittar honom i garaget, Christian vägrar prata med honom och försöker gå, men Nicolas blockerar hans väg. |
| 56. | " Längst ner " | Le fond du trou | Medan Nicolas och Étienne letar efter en vän, kommer en triumferande Natalie med ett brev till Joanna, där Christian bryter relationen med henne. Killarna är intresserade av Christians öde, men Natalie vill inte prata om någonting. En berusad kristen dyker upp på ett kafé, där han hotar Nicolas med en kniv. |
| 57. | " Förlåtelse " | Le Pardon | Christian kommer gradvis till besinning, men han vill fortfarande inte träffa Joanna. Den olyckliga flickan försöker med all sin kraft sona sin skuld. På inrådan av sina vänner skriver hon ett brev till Christian, där hon säger att hon återvänder till Texas. |
| 58. | " Promotor " | Le promotor | De vill köpa garaget där killarna repeterar. Vad ska man göra? Christian bestämmer sig för att träffa Sophie, vars pappa har ett gratis garage. Joanna träffar en garageköpare och charmar honom. Han bjuder henne på middag. |
| 59. | " Drömmen om ett mästerverk " | Rêves de grande œuvre | Christian berättar för sina vänner att han komponerade en underbar melodi i en dröm, men tyvärr kan han inte komma ihåg den när han vaknar. Killarna skrattar åt honom, vilket gör Christian rasande. Det är dock Joanna som vet sättet att återställa minnet. |
| 60. | "A Night of Rock (del 1) " | Une soiree rock (1) | Natalie tvingas lämna sina studier på universitetet, eftersom hennes pappa inte kan betala för hennes studier. Hon kommer att återvända till provinsen där hon bodde för att arbeta och säga adjö till sin dröm. Pojkarna och tjejerna organiserar en rockkväll på caféet för att samla in pengar till Natalie. |
| 61. | "A Night of Rock (del 2) " | Une soiree rock (2) | Medan allt är klart för kvällen kommer Natalie, ignorerar honom, till killarnas garage och bjuder in Nicolas att tillbringa natten med henne. Nicola vägrar. Tyvärr spelades hela samtalet in på kassetten som Joanna kom med. Flickorna hittar det här inlägget. |
| 62. | " Alligatorväska " | Le sac en croco | Etienne ger Katya en present i form av en ursnygg krokodilläderväska. Kati förklarar för honom att hon är med i Djurskyddsföreningen och inte kan ta emot hans gåva. Etienne accepterar hennes argument och tar tillbaka väskan. Dagen efter ser Katie en liknande väska i Natalies händer: efter att ha bestämt sig för att Etienne har förrådt henne, bestämmer sig Katie för att återvända hem till Carcassonne. |
| 63. | " Ånger " | Le beklagar | Orolig för att Cedric har känslor för henne, går Katie, efter hans samtal mitt i natten, med på att gå och träffa honom. Det visade sig att Christian såg dem på en nattklubb. |
| 64. | " Barndomsvän " | Une amie d'enfance | Cecile, Katyas barndomsvän, informerar henne att hon kommer till Paris. Hon säger att hon ska jobba och bo med sin vän. På kvällen ringer hon Katya, i tårar säger hon att hennes vän skulle våldta henne... Flickorna åtar sig att hjälpa henne, men Cecile, med hänvisning till en viktig middag, kommer inte tillbaka på natten och försvinner... Sedan tjejer kommer att ta reda på orsaken. |
| 65. | " Thunderbolt " | Kupp de foudre | Joanna träffar Maxim, en mycket tillgiven kille som hon kommer att presentera för sina vänner. José blir förälskad i Cecile och bryter relationerna med Benedict. Cecile ska hjälpa Joanna att bli av med Maxim... |
| 66. | " Stora Manitou " | Le grand manitou | Joanna råkar ut för en mindre olycka då hon slår huvudet lätt mot ratten på en bil. Hon bestämmer sig för att dra fördel av situationen och få "Great Manitou" att skratta, vilket krävs av den indiska traditionen att fira en högtid jämförbar med den 1 april. Joanna blev plötsligt inflammerad av passion för Étienne. |
| 67. | " Fans " | Les groupies | Christian tar med tjejer till garaget som såg killarnas uppträdande på en rockkonsert. Fläktarna visar sig vara tjuvar och stjäl alla verktyg från garaget. |
| 68. | " Finland " | La Finlande | Tjejerna bråkade vad det är för underkläder som herrn från kaféet har på sig? De mötte honom och bad honom ta av sig byxorna. I det ögonblicket gick killarna in på kaféet. Bara Etienne var inte med dem. Christian och Nicolas blir arga på tjejerna och försonas sedan. Katie frågar var är Etienne? Christian berättar i hemlighet för Nicolas att han såg Etienne med en vacker finländare. Etienne blev pladask förälskad. Till slut ringer Etienne till Katya och säger att han lämnar henne och åker till Finland. Katie gråter. |
| 69. | " Nybörjare " | Les nouveaux | Killarna vill inte spela utan Etienne, som plötsligt blev kär, lämnade allt och åkte till Finland. Kati känner att hon har blivit halverad. Kati vill att killarna ska hitta en annan basist. Tjejer från killarna arrangerar i hemlighet intervjuer och istället för en basist hittar de en stilig trummis Kanya. Vid den här tiden presenterar Jose killarna för Sebastien. På kvällen träffas alla på ett café. Med Sebestyen kommer hans flickvän Linda. Sebastien ersätter Etienne på bas. |
| 70. | " Ledig plats " | Une place a prendre | Joanna planerar att skilja Sebastien från sin fästmö, fotomodellen Linda. Katie säger att hon åker till sitt hemland - Toulouse. Och Natalie "limmar" öppet på Sebastien. Dessutom ska Natalie flytta in i rummet med Helen och Joanna istället för Katya. Tjejerna är arga. Joanna presenterar killarna för brunetten Lali och berättar att det är Lali som ska bo i tjejrummet. Lali, halvt fransk, halvt brasiliansk, hamnar omedelbart i hjärtat av hela företaget. |
| 71. | " Exil " | Vräkning | Lali berättar för tjejerna om sin tragiska kärlek. Under tre år träffade hon konstnären Ludovic. Tack vare honom blev Lali intresserad av konst. Tyvärr kraschade Ludovic på sin motorcykel. Tjejerna är redo att ta hand om Lali. De bestämmer sig för att Sebestyen passar henne bra. Samtidigt beklagar Sebastien att Linda sällan är i Paris. Och slampan Marcel slår sig ner i rummet med pojkarna. Alla är chockade över smutsen. Joanna berättar för Marcel att pojkarna är sjuka av en farlig svamp, mycket smittsam. Marcel, klädd i gummihandskar, samlar omedelbart på saker. Sebastien vill flytta ihop med pojkarna. |
| 72. | " Avloppsrör " | La gouttiere | Joanna berättar för Lali om sin farfarsfar. Indianerna dödade hans fru, som han älskade galet. Efter ett tag gifte han sig igen. Men indianerna dödade den andra hustrun och den tredje och den fjärde och den femte. Då gifte sig min farfarsfar med en indisk kvinna. Det är hennes blod som rinner i Joannas ådror. Lali skrattar. Hon är nästan redo att leta efter en ny kärlek. Linda säger att hon åker en hel månad till New York. Innan de går grälar de med Sebestyen. Linda kommer gråtande till tjejerna - hon fick inte komma in på vandrarhemmet för pojkarna, och hon behöver verkligen prata med Sebastien. Tjejerna visar Linda vägen till pojkrummet genom avloppsröret. Linda ber Sebestyen om ursäkt. |
| 73. | " misstanke " | Le soupcon | Nicolas och Christian såg Linda kyssa José i parken. Joanna gör reklam för Sebastien Lali med stor kraft. |
| 74. | " Outsider " | L'intrus | Lali träffar Bob på gymmet och går med på att äta middag med honom. På morgonen skickar Bob en vacker bukett till Lali. Joanna är arg - hennes planer håller på att falla isär. Hon är redo att slå Bob. Men den unge mannen säger att han ska iväg på en polarexpedition i 2-3 år. |
| 75. | " fälla " | La drague | Joanna täckte hela rummet med porträtt av Seb. Och till och med beställde badlakan med bilden av basisten. Kanske blev hon själv kär i honom. Sebastien skickar blommor till Joanna och bekänner sin kärlek. |
| 76. | " Fantastisk trummis " | En percussionist percutant | Trummisen Kanyu kommer till killarna. Han spelar jättebra. Christian är avundsjuk på Kanya för Joanna. |
| 77. | " olycka " | L'olycka | Sebastien och Christian råkar ut för en motorcykelolycka. När Lali hör att Sebastien var skadad svimmar hon. Hennes rädsla för hennes fästmans död kom tillbaka. Lali tror att det medför olycka. Läkaren insisterar på att skicka Lali till ett vilohem, men killarna är emot det - i själva verket är detta ett psykiatriskt sjukhus. Sebestyen hjälper Lali att bli av med rädslor - han kör henne på en motorcykel. |
| 78. | " Gutanani " | Le hootanny | Joanna bestämde sig för att killarna lätt kunde bli kända. De måste bara hitta på en dans. Joanna lär killarna Texas Gutanani-dansen. Christian köper en sned spegel. Flickor ser sig själva i honom och blir rädda. |
| 79. | " Videokamera " | kamera video | Christian tar en videokamera från sin pappa. Han ska spela in en video för bandet. Men blir bortförd, skjuter han "vyer" under kjolarna på cafébesökare och studenter. Joanna hittar videobandet och bestämmer sig för att hämnas. Tjejerna tar närbilder av gymbesökare i duschen på samma band. |
| 80. | " Bråka " | La zizanie | Helen meddelade att hon skulle flytta. Joanna sa att Helen och Nicolas ser ut som Ken och Barbie. Helen sa att i det här fallet ser Joanna och Cri-Kri ut som Lauren och Carlo (vilket betyder Sophia Loren och Carlo Ponti). Joanna gråter. Killarna diskuterar situationen. Nicolas pratar oförskämt om Joanna. Christian slår honom. Gruppen är på randen till kollaps. |
| 81. | " Lågsyn " | La vue qui baisse | Christian bjöd in Joanna för en helg i Normandie. Han vill berätta för henne att det är över mellan dem, att han har blivit kär i sångerskan Lola Marson. Joanna är säker på att Christian kommer att fria till henne. Och jag köpte Christian en guldsignetring. Och Christian har redan köpt Lolas förlovningsring. Men Christian återvänder från sin dejt med Lola i svarta glasögon. Och på helgen ger han ringen till Joanna. |
| 82. | " Rosa slips " | La cravate rose | Joanna ger Christian en rosa slips. Christian är inte nöjd med gåvan, han hatar slipsar. Men för att sluta fred med Joanna tar han på sig det. Något händer som ingen förväntat sig: Christian i slips gör en vild framgång med Joannas klasskamrater. |
| 83. | " New Age " | Den nya åldern | Studenter faller under inflytandet av New Age-sekten. |
| 84. | " Indian Brew " | La tisane indienne | Joanna gör indisk brygd. det luktar så illa att hon blir utslängd från flickrummet, sedan garaget och sedan hotellrummet. Medan Joanna är upptagen tillbringar Christian tid med Benedict. De går till en restaurang och träffar Jose och Natalie där. För att inte störa förrädaren gömmer sig Kri-Kri och Bene under bordet och tillbringar resten av kvällen med att dricka vin där. När de blir blöta i regnet springer Christian och Benedict in i garaget och kysser passionerat. |
| 85. | " hemligt " | Den hemliga | Christian och Benedict började dejta i hemlighet. Joanna, Lali och Helen hittar dem på ett kafé tidigt en morgon, men lägger ingen vikt vid detta. Älskarna ger varandra gåvor och är överens om att medan deras förhållande kommer att vara en hemlighet för andra. |
| 86. | " Lång rödhårig " | La grande rousse | Om José blir kär i någon annan kommer Benedict att dejta Kri-Kri öppet. Christian, inspirerad av denna idé, frågar Jose vad som är den ideala kvinnan för honom. Christian träffar genialiskt en tjej på ett kafé, som till 100 % möter Joses smak, leder Gloria till garaget, där Benedict hittar dem tillsammans. Benedict flyr i tårar. José går in i garaget. |
| 87. | " På kanten " | Le bord du gouffre | Helen tappar sitt kreditkort. I sitt sökande efter henne sent på kvällen går hon in i garaget och ser Bene och Christian där, kyssas passionerat och inte märker flickan som har kommit in. Helen går till sina föräldrar. Hon frågar sin mamma om råd om vad hon ska göra. Mamma råder Helen att glömma vad hon såg. |
| 88. | " Vänner " | Amis | Joannas hjärta säger att Christian är tillsammans med någon annan. Christian tillbringar all sin tid med Bene. De tänker inte längre gömma sig och är redo att förklara sin kärlek. Men medan de fattar det här beslutet kan Joanna inte stå ut med spänningen. Hon sätter sig i bilen och börjar i hysteri resa runt i staden och leta efter Christian. Bilen välter. Joanna ligger i koma. Lali är hysterisk. Christian inser att han är en dåre för att han älskar Joanna. Han pratar om det med en tjej som ligger i koma. Joanna vaknade. Christian ber Bene om ursäkt. Han vill vara med Joanna för alltid. Christian och Bene är bara vänner nu. |
| 89. | " Porträtt " | Le porträtt | Lali har en uppgift på målarskolan – hon behöver måla ett porträtt. En vän till hennes yngre bror kommer att posera för henne. Joanna tror att Lali och Julien kan bli kära i varandra. Och detta går emot hennes planer. Hon avråder Julien från att posera. Lali lämnades utan modell. Hon är upprörd. Joanna bjuder genast in Sebastian att bli modell för Lali. Men Seb har andra planer. Som ett resultat ber Joanna, som inte hittar någon, Christian att bli modell för Lali. Själv ramlade hon dock i sitt eget hål – det visar sig att Kri-Kri kommer posera naken. |
| 90. | " Retur (del 1) " | Le retour (1) | Helen träffar sin första kärlek, Olivier. Han bjuder henne på middag - men Helen vägrar - den kvällen äter tjejerna middag med pojkarna. Linda tar med sig en vacker vän till garaget. Christian och Jose bjuder in henne på middag. Nicolas tvingas följa med dem och de berättar för tjejerna att de repeterar. Helen går ut och äter middag med Olivier, Joanna och Lali beställer pizza, Alfredos pojkar med Linda och hennes tre flickvänner. Natalie kommer in i flickrummet. |
| 91. | " Retur (del 2) " | Le retour (2) | Joanna pratar inte med Christian. Nicolas oroar sig för att Helen får reda på sin middag med modellerna. Jose argumenterar med Christian för 200 franc att han själv kommer att berätta allt för Bene. Han berättar för Benedict att han åt middag igår med killarna, Linda och hennes vänner. Bene berömmer honom för hans uppriktighet och går till ett kafé. Där berättar hon skrattande om det för Helen. Helen förlåter Nicolas och säger att hon åt middag med Olivier. Joanna ringer sina ex och bjuder alla på middag. Hon säger att det är över med den patetiske kristne. Men ex vill antingen bara ha sex eller är gifta och har barn. Helen rapporterar att Olivier är galen i Joanna och drömmer om att träffas. Joanna håller med. Men istället för Olivier flyger Christian in i restaurangen i kostym och med en bukett blommor. |
| 92. | " England (del 1) " | L'Angleterre (1) | Natalie säger att John Vander föreslår att killarna åker till England för att följa med en känd engelsk sångare. Joanna röker och tänder badrummet i brand. Tjejerna ska åka till England med killarna. |
| 93. | " England (del 2) " | L'Angleterre (2) | Nicolas, Christian och Jose vet inte hur de ska berätta för tjejerna att de vill åka på turné ensamma, och Sebastien bjöd, som med avsikt, in henne till England efter middagen med Lali. Helen är inte säker på att tjejerna borde gå. |
| 94. | " Kandidatliv " | La vie de celibataire | Tjejerna är uttråkade. Natalie presenterar dem för sina vänner, men numret fungerar inte. Helen plockar Nicolas gitarrsträngar i garaget, Joanna rör vid ett Cri-Cri-kit. Bene och Lali kommer också till garaget. Joanna har en hemsk dröm: Kri-Kri har återvänt från England med den blonda Elizabeth. "Det här är drottningen av England och min fästmö," förklarar han för Joanna. Sebestyen ringer upp Lali från England. Flickorna blir arga och bjuder över Natalies vänner på middag. En servitör kommer dock fram till bordet och meddelar: "Ring från England!" |
| 95. | " Hemkomst " | tillbaka hem | Medan han var i England bråkade Seb med Linda och Christian hade en rolig tid med en viss Diana. Men pojkarna är tillbaka. De kom med bil tidigt på morgonen och tjejerna trodde att de skulle komma på eftermiddagen. När Christian ringde tjejerna var det ingen som svarade i telefon – tjejerna hade varit på gymmet sedan morgonen. Christian plågas av misstankar. När de träffas skriker han åt Joanna och anklagar henne för fiktiva svek. Men i det ögonblicket slår dörrarna till kaféet upp och Diana springer in. |
| 96. | " Diana " | Diana | Christian vet inte hur han ska be Joanna om förlåtelse. Och Joanna bestämde sig för att hon inte älskade Christian längre. Diana bor med José, medan José tillfälligt flyttade in hos Benedict. Alla äter middag tillsammans, inklusive Diana. Efter middagen går Joan och lägger sig med John. |
| 97. | " Farväl " | l'adieu | Natalie råder Christian att inte lämna Diana. Hon är säker på att Joanna älskar Christian så mycket att hon kommer att dela honom med Diana. Christian bekräftar självbelåtet att ja, det är han. Joanna erkänner att John skickade henne att sova i ett separat rum. Hon säger till Christian att hon älskar honom. Och Sebastien bekänner sin kärlek till Lali. Men Natalie och Diana kommer in på kaféet. Natalie ställer Diana mot Joanna. Och Christian säger: "Tjejer, gräla inte, jag älskar er båda!" Detta överväldigar Joannas tålamod. Hon packar sina saker till Texas. |
| 98. | " Oväntat slut " | Teaterkupp | Joanna säger hejdå till tjejerna, ber att inte berätta något för killarna. Christian spelar tuffing. Natten före Joannas avgång sover ingen. Nicolas och Sebastien spelar musik i garaget klockan 03.00. Joanna, Helen och Lali, medan de går, hör musik och går in i garaget. Nicolas får veta att Joanna flyger iväg, springer hem och väcker Christian. Men Christian är säker på att Joanna bluffar. I sista stund klättrar Christian genom fönstret till tjejerna och faller på knä: "Joanna, jag älskar dig!". Han upprepar detta inför alla när Joanna bestämmer sig för att stanna. |
| 99. | " Obunden engelsk kvinna " | Une englaise a caser | Joanna är glad. Hon är mycket intresserad av den olyckliga engelskan Dianas öde. Och Christian försäkrar killarna att hans bekännelser i går inte är något annat än en lek. Natalie försäkrar att hon blev kär i en viss stilig Stefan. Joanna är på väg att hitta en fästman till Diana och säger åt henne att låtsas drunkna i poolen. Engelskan kan inte simma och sjunker på riktigt. Diana räddas av Stefan. |
| 100. | " Frestelse (del 1) " | Latentation (1) | Ariel, en mogen, lyxig kvinna, sätter sig vid Nicolas bord. Hon gör ett bestående intryck på honom och lämnar ett telefonnummer. Nicolas vågar inte ringa på länge. Men sedan drabbar det de sjuka, och när vännerna lämnar bestämmer Ariel ett möte på ett kafé. Christian presenterar sina vänner för tjocke Gideon, en gitarrist och barndomsvän. Gideon sitter klistrad vid alla tjejerna på en gång. |
| 101. | " Frestelse (del 2) " | Latens (2) | Nicolas lurar Helen och erkänner för Ariel att han är vansinnigt bra med henne. Nicolas tror att han bara med Ariel blev en riktig man. Gideon hittar Nicolas och Ariel i garaget. Nicolas berättar för Helen att han åker till helgen med en gammal moster i provinsen. Gideon slår på Helen. Helen hotar att klaga på honom Nicolas. Gideon berättar för Helen om vad han såg i garaget. |
| 102. | " Frestelse (del 3) " | Latentation (3) | Ellen gråter. Christian ber Sebastien att använda kondom. Gideon berättar för Christian att Nicolas kysste en äldre brunett i garaget och att han inte kunde låta bli att berätta för Helen om det. Christian slår Gideon. Och Nicolas, återvändande, slår också Gideon. Nicolas klättrar genom fönstret i flickrummet. Nicolas och Helen förklarar sig själva. |
| 103. | " Ännu ett förräderi " | Une fois de trop | Ariel kommer till fakulteten till Nicolas. Hon tackar honom för att hon fick henne att känna sig som en 18-åring igen. Nicola går. Men Christian är inte vilse. Han bjuder en tårfylld Ariel att dricka. Joanna kommer för att hälsa på den "sjuke" Christian på vandrarhemmet. Men Cri-Kri är inte där. Han är just nu i garaget och älskar med Ariel. I full gång går Joanna in i garaget. Joanna bestämmer sig för att lämna. Christian klättrar igen genom röret till vandrarhemmet till flickorna. Men den här gången lyssnar inte Joanna på honom. |
| 104. | " En annan förlust " | Une de perdue | Joanna är borta. Christian tycker att hennes avgång är ett skämt. Han är säker på att Joanna älskar honom för mycket för att lämna honom. Han gav Ariel sin fulla uppmärksamhet. Helen erkänner för Benedict att hon på något sätt fångade Bene och Christian när de kysstes i garaget. Och bara Benedict, enligt Helen, kan prata med Christian. |
| 105. | " En " | Seoul | Christian sa att han växte upp. Han dejtar Ariel. Ariel är uppriktig mot flickorna. Hon erkänner att hon älskar Christian. Flickorna blev också vänner med Ariel och gick och handlade tillsammans. På natten kom Ariel till flickornas rum helt täckt av blod och skrubbsår. Hon sa att Christian vid middagen blev full och slog henne. |
| 106. | " galenskap " | La folie | Ariel vaknade täckt av blåmärken och grät av smärta. Jose hittade berusad Christian i diket på morgonen, svepte in honom i en filt och släpade honom till vandrarhemmet. Natalie säger att hon kastade Kri-Kri i diket efter att ha tillbringat natten med honom. Hon kastade ut den för att hon hatar narkomaner. Nicolas hittar stickmärken på Christians armar. Killarna försöker ta reda på vem dealern är. Ariel försonas med Christian. Han ber henne om droger. |
| 107. | " Den svartaste dagen " | Le jour le plus noir | Benedict har tappat sin guldkedja. På jakt efter henne går hon in i garaget. Och det finns en nyinjicerad kristen. Han går fram till Ben. Flickan gör motstånd. Christian knuffar henne. Bene faller och tappar medvetandet. När hon kommer till börjar han kväva henne. Killarna springer in i garaget. De ser hur Christian hånar de olyckliga. Helen slår Christian i ansiktet. |
| 108. | " Exponering " | La uppenbarelse | Christian inser att han nästan dödade Bene, men ger inte upp dealern. Flickorna själva hittar på en misstänkt typ på fakulteten. Nicolas och Sebastien släpar honom till garaget. Han erkänner att han säljer "hjul", "ogräs", men han har inte kokain och heroin. Killarna bränner de hittade drogerna och pengarna, och dealern förs till polisen. Och de undrar – var får Christian pengarna för "seriösa" droger? Linda har anlänt till Paris. Det visar sig att hon känner Ariel – toppmodellen Linda och fotografen Ariel jobbade ofta ihop tidigare. Linda frågar killarna: ”Vad gör Christian med Ariel? Ariel är trots allt en komplett narkoman! |
| 109. | " Fantastisk flickvän " | En äktenskaplig | Killarna gissar att Ariel sätter killarna på droger så att de inte lämnar henne någonstans. Lali oroar sig för Linda och Sebastien. Ariel och Christian återvänder från Amsterdam med köp, gå till garaget. Christian insisterar på en omedelbar prövning av "köp". Snart kommer Linda dit för att träffa killarna. En förtvivlad kristen attackerar Linda. I sista stund rusade killar in i garaget. Christian lovar att han kommer att ge upp droger. Lali pratar med Linda. |
| 110. | " Återvänd till hamnen " | Returhamn | Christian övervann drogsuget på sjukhuset. Linda presenterar Christian för modell Agnes. De gillar varandra. Men Agnes känner Natalie. Det finns en hemlighet mellan dem. Efter en dejt med Agnès ber Christian sina vänner om ett lån på 20 000 franc. Det visar sig att Agnes föräldrar lånade pengar av Natalies föräldrar för en operation åt Agnes pappa. Tyvärr är alla killar pank. Agnes räddar Linda - hon har publicerat en katalog och hon hjälper gärna sin vän. |
| 111. | " Ny kärlek " | amour nouveau | Agnes vill åka och jobba i Japan för att betala tillbaka Linda. Förälskade Christian gör allt för att Agnes ska stanna i Paris. Han ordnar med tjejerna så att Agnes får sova på Joannas säng. Helen ringer Joanna. Hon saknar sin vän väldigt mycket. |
| 112. | " dikt " | En dikt | Christian skriver texten till en låt tillägnad Joanna. Nicholas - musik. Och Ellen sjunger den här låten. Christian gör slut med Agnes. Helen erkänner för Christian att Joanna frågar om honom hela tiden och fortfarande älskar honom. |
| 113. | " Magisk låt " | Chanson magi | Alla lyssnar på den nya låten "Once Upon a Time in September" och gråter av förtjusning. Helen och Nicolas berättar för Joanna om låten. Joanna ringer Christian. Thomas Fava bjuder in Helene och Nicolas att släppa en låt. Han är säker på att det är en ny hit. Killarna vägrar – den här låten är för personlig. |
| 114. | " Stöld " | Le vol | Natalie och Thomas erbjuder John att ge dem kassetten med låten. John vägrar. Och så stjäl de masterbandet. Linda åker till Japan. Agnes är i telefon med Joanna. Natalie uppger att hon ska sjunga låten "Once Upon a Time in September". De arga pojkarna släpar Thomas till garaget. |
| 115. | " Mysteriet med Agnes " | Le mystere d'Agnes | Agnes packar ihop och lämnar studentrummet till garaget. Där möts hon av Jose, som är galet kär i henne. Men Agnes får honom att förstå att det inte kan finnas något mellan dem. Sedan går de till ett café. Alla frågar varför hon går, men Agnes är tyst. Hon bokar en tid för alla i garaget och ber killarna och tjejerna att ta med henne saker från gatan. Bara Christian hon ber om att få stanna. Han saknar att vara ensam i garaget. |
| 116. | " Lycka " | Le bonheur | Joanna förlät Kri-Kri. Älskarna är glada. Natalie ber Helen om ursäkt för att hon stulit. Joanna och Kri-Kri kom inte tillbaka för natten. Det avslöjas att de var strandsatta på ett öppet fält och tillbringade natten under en skiftnyckelbil. Joanna och Christian går tillsammans till tjejerna i badrummet och gör en översvämning. Jose är trevlig mot Agnes och ignorerar Benedict. |
| 117. | " Kri-Kri älskade " | Cricri d'amour | Joanna återinsattes på fakulteten. Christian överöser Joanna med blommor och presenter. Agnes bor med Jose - han gav henne ett gästrum. Bene är arg. |
| 118. | " Kärlekens återkomst " | Retour de flame | Bene förklarar för Agnes: "Låt José älska dig, jag kommer åtminstone att vara säker på att han inte går till vänster!" Tjejerna är tillbaka från rean. Joanna köpte en röd mini, Lali köpte leopardmönstrade outfits, Helen köpte något med en blomma. Benedict stoltserar i minishorts. Och dessutom träffade Benedict Kanya och bjöd in honom att bo hos henne, i gästrummet. Hon säger till Jose: "Canu har så vackra ögon - det kommer att muntra upp mig vid frukosten." Jose blev avundsjuk. Han föreslår att byta Agnes och Kanya. |
| 119. | " Veken och kruttunnan " | Le feu aux poudres | Joanna bestämde sig igen för att agera matchmaker. Hon är säker på att Agnes och Kanu är gjorda för varandra. Kanyu blir kär i Natalie. |
| 120. | " Älska igen " | l'amour tours | Jose är orolig. Han är kär i Agnes. Agnes älskar Kanya. Kanya älskar Natalie. Natalie är uppriktig mot Agnes - hon försäkrar att hon för första gången blev kär på ett sådant sätt att det bara ger henne glädje. |
| 121. | " trojansk häst " | Le cheval de Troie | Thomas Fava övertalar Christian att presentera Joannas sång för allmänheten. Christian är omtänksam. |
| 122. | " Tvivel " | Le doute | Nicolas är på väg att lämna gruppen och universitetet. Han behöver akut hundratusen franc, han måste rädda sin bror från ett gäldenärsfängelse. Helen planerar att hjälpa sin älskade och får jobb på en restaurang. I detta avseende går Christian med på Thomas förslag. |
| 123. | " kontrakt " | Le contrat | Nicolas och Helen jobbar hårt. Christian ger Nicolas en check på 100 000 franc. |
| 124. | " Dansmusik " | dans musik | Killarna spelar in en låt i studion. Joanna och Lali är på diet. Thomas Fava föreslår att du lägger till Beat i låten - fler trummor. Killarna funderar. |
| 125. | " Förvirring " | Le gachis | Thomas gjorde ett fruktansvärt arrangemang för låten. Därmed förödmjukar han Helen, som inte kan sjunga till vidrig musik. Killarna slog honom, han kallar sina livvakter. |
| 126. | " Fångad " | Pris au piege | Flickorna behandlar Nicolas och Christians sår efter ett slagsmål med Faves livvakter. Natalie anmäler sig frivilligt för att hämnas på Thomas, men han misshandlar henne och hotar Christian med fängelse för att ha svikit. |
| 127. | " Problem utan lösning " | Ett problem utan lösning | Joanna ber ut Thomas Fave på en dejt. Han visar sig vara en masochist, minns ögonblicket när Joanna spottade honom i ansiktet. Christian, på grund av sin älskades frånvaro, utan någon förklaring, är säker på att Joanna är gravid. |
| 128. | " Squaring the Circle " | La quadrature du cercle | John träffar en vacker tjej på ett kafé. Det här är Agnes. Hon är positivt överraskad över att hennes nya bekantskap är en nära vän till tjejerna. Och han i sin tur förebrår tjejerna för att de inte presenterat honom för Agnes tidigare. Agnes och John går på dejt och träffar Thomas och Joanna på en restaurang. De träffas varje dag. Joanna försäkrar killarna att hon har börjat lära sig kinesiska. "I så fall", säger Helen, som känner till Joannas hemlighet från Agnes, "jag kommer att anmäla mig till klasser med dig!" |
| 129. | " Svek " | Latrahison | Joanna och Thomas besöker John. Den där har Agnes. Joanna berättar för dem att hon snart kommer att meddela Kri-Kri om uppbrottet. Efter att ha spelat in Helens låt planerar Thomas att åka på smekmånad med Joanna. |
| 130. | " Livet är vackert " | La belle vie | Joanna funderar på vem mer hon ska para ihop? Sebestyens motorcykel slås omkull av skönheten Annette. Hon lämnar sitt telefonnummer till Nicolas. Lindas vän, den tyska modellen Jimi, blir kär i Lali. Annette och Jimi visar sig vara bror och syster. |
| 131. | " Nya vänner " | De nouveaux amis | Flickorna pratar nonstop om snygga Jimi. Lali sover och drömmer om honom. Men han är kall mot tjejer. Linda säger att Jimi alltid är ensam. En gnista flammar upp mellan Bene och Kanyu. |
| 132. | " Möten " | Rencontres | Lali träffar Jimi och frågar honom om han gillar kvinnor. Jimi erkänner sitt förhållande till en man, men berättar genast för Lali att hon har de vackraste ögonen bland alla kvinnors och mäns ögon. Lali smälter. |
| 133. | " Undergrounders " | Clandestins | Annette "sticker" uppriktigt till Nicolas. Men han är orubbligt trogen Helen. Lali har en galen affär med Jimi. Lali och Jimi går till ett kafé och träffar Benedict och Kanya som kysser där. |
| 134. | " Ånger " | Remords | Joanna får Christian att bekänna att han drömmer om Annette. Lali och Bene träffar Jimi och Kanyu på andra sidan stan, nära juristskolan. José, Sebastien och Natalie är ledsna helt ensamma. Sebastien åker på en motorcykel för att leta efter Lali. Han blir påkörd av en lastbil. |
| 135. | " Drama " | drama | Sebestyen ligger i koma. Lali är i tjänst vid sin säng. Linda gråter – hon är redo att ge sitt liv för Sebestyen. Canyu erkände för Natalie om sin relation med Benedict. Canyu tror att tragedin hände Sebastien för att de gjorde en dålig gärning. Och han, Bene och Lali straffas för förräderi. Lali har ett nervöst sammanbrott. Hon är säker på att Sebestyen kommer att dö, och hon är skyldig. |
| 136. | " Ånger " | Ångrar | Sebastian blir sämre. Lali kommer att vara med honom varje minut. Killarna berättar inte hela sanningen för henne. Lali erkänner för Nicolas att hon var otrogen mot Sebastien med Jimi. |
| 137. | " Ömhet " | tendresse | Sebestyen är räddad. Killarna blir fulla av glädje. Bene erkänner sin otrohet mot Jose. |
| 138. | " Återhämtning " | Gottgörelse | Kanyu kommer att åka till staterna. Natalie lider. Jose är nu säker på att han älskar Benedict. Joanna försonar Natalie och Kanya. Christian bokar ett möte med en viss Teresa. |
| 139. | " Återfall " | Recidiv | Christian presenterar alla för den blonda Teresa, hans gymnasieförälskade. Joanna är avundsjuk. Och inte förgäves. Först tar Kri-Kri med sig Teresa till en romantisk middag med Joanna som värd. Sedan, när han går hem Teresa, tar han henne till garaget och kysser henne. |
| 140. | " Slug " | la ruse | Sebestyen lämnar sjukhuset. Lali är glad. Men Joanna är ledsen. Hon litar inte på Cri-Kri. Joanna berättar för José att Teresa är galen i honom. Han litar på som ett barn. Han börjar genast jaga Teresa. Och Joanna vill se Christians reaktion på detta. Men alla klarade provet. De hittade ett sätt att komma ut. På kvällen får Joanna ett samtal från sin pappa. |
| 141. | " Glidande " | orubblig | Joannas mamma ska opereras. Joa måste gå till henne. Natalie ser Christian i bilen med Teresa. |
| 142. | " En fortfarande varm plats " | Une place extranummer chaude | Joanna flög iväg och lämnade flickorna en lista över vad Christian skulle äta, vilka saker de skulle hämta från städningen. Och Christian dyker upp överallt med Teresa. Teresa kom till tjejerna. Hon bråkade med Christian. |
| 143. | " Gruppkonflikt " | konflikt de groupe | Christian tar med Teresa till alla repetitioner. Hon uttrycker sin negativa åsikt om spelet för alla utom Kri-Kri. Killarna bråkar. Linda kan inte glömma Sebestyen. Hon vill lämna. Christian blir trött på att Teresa följer efter honom. Han ber tjejerna att låta Teresa stanna i deras rum. |
| 144. | " Ett anfall av galenskap " | statskupp | Teresa flyttar in hos tjejerna. Och Christian börjar med sin frihet en affär med Patricia. Teresa ser dem kyssas på ett kafé, men är tyst. |
| 145. | " Ersättning " | Le remplacant | Teresa tränar på gymmet. En kort brunett med bruna ögon möter henne - han heter Christophe. Christian däremot dejtar fler och fler nya tjejer. Han tar med tvillingarna till repetition. Killarna är upprörda och sparkar ut fansen vzashey. Christian slår till på Linda. Hon slår honom i ansiktet. Christian informerar killarna om att han åker till sin älskarinna i Saint-Tropez i en vecka och har hittat en ersättare. Det här är Christoph. |
| 146. | " försöker " | Tentativ | Killarna försöker få ihop Teresa och Christophe. |
| 147. | " Uppenbarelse " | Uppenbarelser | Linda försöker begå självmord. Bara Natalie, Helen och Nicolas vet om detta. Massor av fans går till garaget på jakt efter Christian. Christophe och Teresa hittar ett gemensamt språk. |
| 148. | " Hitta dig själv " | Återhämtning | Lali och Sebastien får reda på Lindas försök att begå självmord. Lali skyller återigen sig själv för allt. Hon lämnar Sebestyen. Nicolas och Sebastien slåss. Lali försonas med Sebastien. Pojkarna behandlar svarta ögon. Lali tvingar Teresa att kyssa Christophe. |
| 149. | " Slut på semestern " | Retour de vacances | Christian kom tillbaka. Han bjuder in Teresa att ha en affär med Christophe. |
| 150. | " bortom " | Au-dessus des limits | Killarna är ledsna att skiljas från Christophe. Flickorna diskuterar Christian. Han vägrar att använda kondom och kan drabbas av en dödlig sjukdom. Joannas mamma är nästan återställd och Joanna kommer snart tillbaka. Teresa meddelar att det är över mellan henne och Christian. Helen och Lali ger Christian en låda med doftande kondomer. Teresa ber tårfyllt Christophe att älska med henne för att få tillbaka Kri-Kri. |
| 151. | " Återgå till det gamla " | Återerövra | Christoph är den andra keyboardspelaren i bandet. Christian ber Nicolas om pengar, förmodligen för flickor och sprit. Sedan lånar han pengar av Helen. Nicolas hittar Christian på ett kafé vid ett bord med Ariel, där de pratar entusiastiskt om droger. |
| 152. | " Ändra " | förändra | Christian tackar sina vänner för att de än en gång räddade sig från droger och Ariel. Atmosfären av vänlig humor råder i garaget. Jose och Christophe spenderar mycket tid på att spela syntar. Bene anklagar Jose för förräderi. "Du är otrogen mot mig med Christophe!" hon säger. |
| 153. | " Söta stunder " | Doux ögonblick | Christian har en hemlig affär med Linda. |
| 154. | " Långsamt " | Tout doucement | Linda och Christian är överens om att deras förhållande kommer att vara hemligt. Teresa ska på dejt med sin chef. Tom är 40 år, han är gift och har tre barn. |
| 155. | " Oacceptabelt " | Otillåtet | Linda berättar för Christian att hon har blivit så djupt kär för första gången i sitt liv. Christian berättar för henne att han hela sitt liv bara har väntat på henne. Teresa försökte våldta sin chef. Hon är i chock. Natalie går med ett gips på benet - ett misslyckat fallskärmshopp. Benedict träffar Teresas chef och lockar in honom i garaget. Killarna slog honom. |
| 156. | " Det är inte lätt " | Jamais enkelt | Lali jublar – Teresa hämnas. Alla pratar om Linda och Christians romans. Christian försäkrar att han och Linda bara är vänner. Tjejerna vill reta honom och säga att de sett Linda i poolen med en stilig man. Och José säger att han såg dem på klubben. Christian är arg, av desperation, han ringer två flickvänner, de kysser honom när Linda kommer in i garaget. |
| 157. | " missförstånd " | Malentendus | Linda gråter och klagar för Helen. Det visar sig att den stilige mannen som Linda simmade i poolen med är hennes vän. Han är en gay. Christian missförstod, och Linda lider. Adeline kommer till garaget och letar efter Christian. Alla killar blir kära i henne vid första ögonkastet. Linda ser Adeline och flyr i hysteri. Men Adeline säger att hon är Christians syster. Linda och Christian försonas och bekänner sin kärlek till varandra. |
| 158. | " Stor lycka " | Le grand bonheur | Jose är klistrad vid Adeline. Hon ger honom ett svart öga. |
| 159. | " Författarens duk " | Un tableau de maître | Teresa säger att om hon inte hittar ett jobb måste hon lämna. Linda och Christian ser en kille på ett kafé som ger Lali mycket pengar. Lali ger dem till Teresa. |
| 160. | " Klar och tydlig " | Clair och nät | Helen kräver att Christian säger till Teresa att det är över mellan dem. Christian gör det. Teresa har mycket ont. |
| 161. | " orolighet " | känslor | Lali träffar Jacques på ett kafé. Hon är nöjd med honom. Jose "limmar" till Adeline. På kvällen ber Lali sina vänner att täcka för henne. |
| 162. | " Piggy Bank of Secrets " | Le jardin hemlighet | Linda bjuder in Adeline till audition på en modellbyrå. Jose masserar Adelines ben framför Ben. Bene är arg. Nicolas vill presentera Helen för en barndomsvän. Det visar sig vara Jacques. |
| 163. | " Små värld " | Le monde est petit | Bene lämnade Jose och sköljde alla sina kläder med färg. Hon hittade Jacques i en klubb med Adeline. Helene, Bene och Lali bråkar vem av dem som ska vara med Jacques. Christian och Linda kysser sig i garaget i totalt mörker. José går in med Adeline. Utan att de märker det första paret börjar de också kyssas. |
| 164. | " Att förlåta betyder inte att vinna " | Pardonner n'est pas gagner | Bene ska göra upp med Jose, och han tillbringar all sin lediga tid med Adeline. Jose tror att deras historia med Bene är över. Jacques berättar att han adopterades vid 5 års ålder, och innan dess växte han upp på ett barnhem. |
| 165. | " Val " | Le choix | Christian erkänner att han är kär i Linda. Joanna ringde, hon sa att hon träffade en man, en sjöman, 20 cm längre än henne och bodde hos honom. Bene är galen i Jacques. |
| 166. | " Erbjudande " | Förslag | Helene och Lali väntar på Jacques på ett kafé, medan han går runt i Paris med Benet. De är glada. Benet säger att han ska sälja ett gammalt arvegods till Jacques. |
| 167. | " hicka " | Le hoquet | José gjorde ögon på någon i restaurangen hela kvällen. Adeline kliade honom över hela ansiktet och ryggen. Lali drunknade nästan i poolen, och allt för att Jacques skulle ge henne konstgjord andning. |
| 168. | " Avslag " | Le vägrar | Alla tjejer pratar om Jacques. Bene får honom att gå med honom, men lider när han ser hur José förbarmar sig med Adeline. Hon ber Jacques att bli kär i henne, men Jacques säger att han redan är kär i en annan tjej som inte ens vet om det. |
| 169. | " Välj " | Choisis | Bene gråter. Hon kan inte leva utan Jose. Helen råder henne att förklara för sin älskade. Bene kommer till Jose, erkänner att hon älskar honom och inte kan leva utan honom. Sedan sätter hon Adeline bredvid sig och säger: "Välj!" |
| 170. | " Envägsbiljett " | Alldeles enkelt | Benet, Adelina och Jose kommer att träffas som en trekant - tills Jose gör det slutgiltiga valet. Natalie säger till Jacques att hon vill ha honom. Jacques gör motstånd. Joanna återvände till Paris. Hon avslöjar för Christian att hon var otrogen mot honom med en trummis i ett countryband från Texas, men är redo att återuppliva förhållandet. Kri-Kri erkänner att han älskar Linda. |
| 171. | " Slutet på en era " | La fin d'une epoque | "Allt är i det förflutna, men Joanna kommer för alltid att finnas kvar i mitt hjärta", försäkrar Christian. Jose är arg - Bene och Adeline får honom att sova ensam i badrummet. Joanna har bjudit in Jacques på en romantisk middag. |
| 172. | " Multiplikation med 2 " | Multiplicera par deux | Natalie öppnar Nicolas ögon för vem Jacques är kär i. |
| 173. | " Rival " | Le rival | Jacques åker till Toulouse. Han bjuder Helen på middag innan tåget och ber henne att inte berätta om det för de andra. Christian parfymerade sig med moderiktig parfym som Linda från Sverige kom med till honom. Det visade sig vara ett fläckborttagningsmedel. Helen kysser Jacques tillbaka. Han ber att få ta honom till tåget. Ellen håller med. Nicolas går till tågstationen och springer på Jacques och Helene, som håller varandra i hand. |
| 174. | " Fel " | La faute | Ellen är ångerfull. Nicola har försvunnit. Adeline och Bene såg honom på nattklubben med Natalie. Helen ströp nästan Natalie. |
| 175. | " Som förut " | Kom fram | Joanna, Lali och Helen arbetar tillsammans för att fixa Lindas bil. José låste in sig i garaget för att fly Benet och Adeline. Fyra av tjejerna efter reparationen tvättar sig i duschen med pojkarna. Christian kysser Joanna. |
| 176. | " myteri " | Revolt | Christian och Joanna åkte på semester till Bretagne tillsammans. José bytte lås på sitt hus för att ta en paus från Adeline och Benet. |
| 177. | " hemlös " | sans logis | Bene och Adelina tillbringade natten med Helen och Lali. De brinner av hämndtörst och börjar "limma" pojkar på ett kafé för att flytta in hos den som visar sig vara "med en lägenhet". Bene och Adeline flyttar in hos den blyge Gerard. José dödade honom nästan. |
| 178. | " Rån " | Kambriolag | Joanna kommer tillbaka från semestern. Hon meddelar för tjejerna att hon och Christian har bestämt sig för att bo tillsammans, och han har bett henne att gifta sig med honom. Alla Christians tillhörigheter stals från Nicolas och Sebastiens rum. Det visar sig att Kri-Kri tyst tog hans saker så att Nicolas inte hann förebrå honom för lång frånvaro. Christian själv ska ha gått till sina föräldrar. Adeline gick med på att tillbringa natten på Christophes. |
| 179. | " Menighet " | Lachete | Nicolas berättar för Helene att Christian lämnade ett brev till honom där han bad honom att glömma honom och aldrig leta efter och berätta om det för de andra. Christian "testamenterade" Nicolas sitt trumset och bestämde sig för att börja ett helt nytt liv och lämnade alla, inklusive bruden. Helen vet inte hur hon ska berätta för Joanna om den här skurken. |
| 180. | " Mod " | Mod | Nicolas förbjuder att nämna Christian i hans närvaro. "Han finns inte längre!" han blir arg. Joanna gör sitt bästa. Adeline flyttar in hos tjejerna – de sätter en fjärde säng i rummet. Joanna täcker Adelines hörn med bilder på Christophe. |
| 181. | " Klubben " | Le klubben | Natalie kom tillbaka från New York arg. Kanyu blev kär i en annan. Linda är också i Paris och också olycklig. Joanna föreslår att gå med dem och organisera "De övergivnas klubb". Det visar sig att Linda väntar barn av Christian, varför han lämnade. |
| 182. | " Svår situation " | svår situation | Nicolas är rasande - han hatar Christian. Tjejerna tar hand om Joanna och Linda. De äter middag. Adeline kysser Christophe. Joanna ber Helen och Lali att ta hand om Linda och Adeline - medan Joanna själv återvänder till Texas. |
| 183. | " Cool undertröja " | Bysthållare en craquer | Lali köpte en massa trådar och stickor. Hon fick alla tjejer att sticka saker till Lindas framtida bebis. |
| 184. | " Babyboom " | babyboom | Natalie försöker förföra Kristof. Visar honom ett album med fotografier, som föreställer en naken. Lali är desperat avundsjuk på Linda och beter sig som om hon är gravid. Adeline flyr från vandrarhemmet i skydd av natten, hon är i trubbel. |
| 185. | " Paella " | La paella | Lali gör ett graviditetstest. Han är negativ. Lali övertygar Linda att föda barn i vatten. Adeline gråter. Hon berättar för Helen att hennes kusin Christian inte betalade för droger och nu hotar de att döda honom för 20 000 franc. Adeline, för att rädda honom, tvingas sälja familjens juveler. Killarna slår in och hjälper Adeline. Lali kräver paella. Linda går och köper paella till Lali med Sebastien och de råkar ut för en olycka. Linda kan förlora barnet. |
| 186. | " Svårt imorgon " | Lendemain difficile | Linda mår bra. Natalie kallar Lindas bebis för en jävel. Lali smetar glass i den oförskämda flickans ansikte. Natalie kommer till garaget där Sebastien sover, knäpper upp den sovande mannens skjorta och börjar kyssas. Lali fångar dem. Tjejerna slåss. |
| 187. | "Den missade repetitionen " | Upprepningsfrekvens | José stannade hemma för att måla köket. Christophe köpte en ring till Adeline. Sebastien går med Lali för blöjor. |
| 188. | " gnistor " | Des etincelles | Lali har problem med levern, hon äter för mycket fett. Men Lali förklarar att hon är gravid och vill ha barn. Natalie springer in i garaget, hennes ansikte täckt av blod. Tre män attackerade Natalie och försökte våldta henne. |
| 189. | " Fara " | Faror | För en vecka sedan hatade Lali den här Natalie, och nu tar hon hand om stackaren. Det fanns inga vittnen till våldsförsöket, så polisen kan inte göra något för att hjälpa. Killarna själva förbereder en straffoperation. När Natalie får veta detta avråder killarna från att slåss - våldtäktsmännen har en pistol. |
| 190. | " jävlar " | Les odieux | Tjejerna, tillsammans med Natalie, går till klubben - för att fånga våldtäktsmän "på levande bete". De lockar in trion i ett garage och ber dem att klä av sig nakna, till synes för grov sex. När majorerna förblir nakna hoppar Nicolas och hans kamrater ut ur kartongerna. Killarna tar bilder på våldtäktsmännen och hotar att skicka bilderna till sina föräldrar. |
| 191. | " Tackord " | Remerciements delikatesser | Natalie ber Nicola om en kyss och får den. Men hon vill ha mer i tacksamhet för att hon räddade henne. Det visar sig att hon älskar Nicolas. Natalie får sin vilja igenom. Lali träffar stilige Thierry på ett kafé. |
| 192. | " Återvänd till staden " | Retour en ville | Ellen kommer tillbaka. Nicolas är överlycklig. Thierry erkänner för Lali att han är redo att helt enkelt avguda henne om hon tillåter. |
| 193. | " Förvirring " | Desordres | Lali gick med på att bli Mrs Thierry. Han tar henne till en nattklubb. Där ser de en berusad Natalie och Adeline med stilige Olivier. Lali gömmer sig under Thierrys jacka och de lämnar klubben obemärkt. Adeline försäkrar Natalie att Olivier är hennes kusin. |
| 194. | " kompis " | Le copain | Sebastien såg Adeline och Olivier på kvällen på en restaurang. Han informerar Nicolas om det. Nicolas tar på sig tröjan som Natalie gav honom. Pojkarna får reda på att Olivier och Christophe känner varandra – de studerade tillsammans på trumskolan. Christophe lovar att presentera Olivier för sin flickvän. Men Olivier försäkrar att han redan har träffats och är kär. När de träffas sänker Olivier och Adeline blicken och förblir tysta. Olivier har inget annat val än att hålla med. Även om de faktiskt träffade Adeline av en slump på gatan. |
| 195. | " Bra dag " | Le grand jour | Adeline kom på själv och valde Christophe. |
| 196. | " Överstockning " | Encombrement | Lali låtsas gå och handla, medan hon i hemlighet träffar Thierry. Sebestyen är avundsjuk. |
| 197. | " Bildändring " | Relookage | Adeline bestämde sig för att ändra bilden av Christophe. Lali förkroppsligade detta i ritningarna. Natalie presenterar alla för sin bror Manya. |
| 198. | "Den stora sömnen " | Le grand sommel | Helen övertalar Lali att avsluta sitt förhållande med Thierry. Natalie tog ett paket sömntabletter. Helen informerar Nicolas om att hon gissade om hans koppling till Natalie. |
| 199. | "Ett smärtsamt slut " | Fin svårighet | Lali meddelar för Thierry att hon vägrar att vara älskarinna. Thierry attackerar henne med en kniv. Olivier förföljs av den tvångsmässiga unga damen Rosie. |
| 200. | " överraskning " | Överraskning | Rosie sover i garaget. Helen och pojkarna dekorerar Alfredos kafé - de förbereder en överraskning för Nicolas som fyller år. |
| 201. | " Rött kort " | Kartong rouge | Benedict tror att José är förälskad i Rosie och sparkar ut honom ur huset, medan hon själv försöker ha en affär med Natalies bror. Killarna rengör kaféets väggar från inskriptionerna som Rosie lämnat. Crazy Rosie skriver på en nytvättad vägg "I love Jose!" |
| 202. | " Envishet " | De la suite dans les idéer | Rosie vred på benet och förstör allas humör, Lali dyker upp som Audrey Hepburn, Jose springer efter Benedict i rasande fart. Och Linda förlorade sin bebis. |
| 203. | " Måne " | Avprima | Alla är deprimerade - Linda har förlorat sin bebis. Rosie är ceremoniell. Lali har ett nervöst sammanbrott. Hon sparkar av Sebastien från skorstenen när han försöker klättra in i flickrummet. |
| 204. | " Rosie " | Rosig | Flickorna lär Rosie gott uppförande. Rosie skaffade en bil för att hämta Linda från sjukhuset. Rosies vän kommer till garaget för en uppgörelse med Olivier - det visar sig att hon stal en bil som Rosies vän stal själv och ännu inte hunnit måla om. |
| 205. | " Tävling " | Concours | Olivier erkänner för Rosie att han inte har några pengar. Han åt ingenting på 3 dagar, förutom en smörgås från Rosie. Han lämnades utan lägenhet och bor i ett garage. Och det är svårt att hitta ett deltidsjobb med repetitioner. Rosie berättar för flickorna om sin älskades fattigdom. Lali vill vinna en bil i en tävling. |
| 206. | " Frälsning " | Sauvetage | Rosie tar med frukost till garaget. Olivier är förundrad. Rosie erkänner att hon berättade allt för flickorna och Olivier springer iväg i okänd riktning. Killarna är exalterade. Olivier återvänder och ber om ursäkt för att han inte berättat för killarna själv. Nicolas och Sebastien bosätter Olivier på vandrarhemmet. |
| 207. | " Körlektion " | La lecon de conduite | Lali, i väntan på att vinna tävlingen och vinna en bil, är på väg att ta en körlektion. Natalie tar med Thomas Fave till garaget. Lali råkar ut för en olycka, varefter hon tar med en instruktör till ett kafé. Han är helt fascinerad av brasilianaren. Olivier får jobb på en pizzeria. |
| 208. | " samtycke " | L'acceptans | Fava ber Helen att övertala killarna att skriva en låt, annars får han sparken. Han erkänner att han har aids och inte har mycket tid kvar. Rosie säger att hon lämnar Olivier i sin systers vård. |
| 209. | " larm " | Angoisse | Natalie erkänner för Helen att hon kan ha AIDS. Zaza (Isabelle) dyker upp. Olivier påminner henne inte om Prince Charming. Men hon är säker på att hon kommer att fästa sig vid honom. Nicolas berättar för Helen att han inte använde skydd när han hade sex med Natalie. Han kan också ha AIDS. |
| 210. | " Zaza " | Zaza | Zaza ber Thomas Fava att göra henne till en stjärna. |
| 211. | " Dum satsning " | Pari dum | Jose slår vad om att Zaza kommer att bli kär i honom innan kvällen. Och i slutändan... blir smälld av Zaza och Benedict. Lali komponerar en låt. Linda började dejta Manyu, Natalies bror. Helen testades för AIDS - hon mår bra. |
| 212. | " Fel " | L'erreur | Zaza och Rosie hamnade i ett slagsmål om Olivier. Benedict sparkade ut José. Zaza bestämde sig för att börja dejta Jose. Helen påminner Benedict om hur mycket hon älskar José. Bene bestämde sig för att förlåta José. Men José säger till henne att det är för sent! |
| 213. | " En ny händelseutveckling " | Nouveau-avdelningen | Benedict blir arg på Jose och bestämmer sig för att hitta en annan kille. Hon tar in en ung man i garaget, som hela tiden säger: "Jag kan inte tro det!" Helen tillrättavisar Jose och Benedict. De försonas. |
| 214. | " Minnen " | Souvenirer | Rosie visar alla en kyssande mästarklass med Olivier. Killarna är inspirerade och kysser passionerat sina flickvänner. På kaféet minns Sebastien med Linda. |
| 215. | " Konvergens " | Närmande | Sebestyen är eftertänksam. Han tänker för mycket på... Linda. Helen och Nicolas skriver på ett kontrakt med Thomas – han behöver pengar för behandling. |
| 216. | " Belägenhet " | Embarras | Killarna är arga på Nicolas för kontraktet – men han förklarar ingenting. Dessutom vet inte Nicolas hur han ska tipsa Jose om att han måste testas för AIDS, eftersom Jose också låg med Natalie! Som tur är kommer Rosie till undsättning. Lali kan fortfarande inte föra rättigheterna vidare och uppmärksammar Sebastien för lite. |
| 217. | " Försiktighetsåtgärd " | Försiktighetsåtgärd | Helen övertalar Lali och Adeline att testa sig för AIDS. Olivier är förälskad i Rosie men kommer inte att erkänna det. |
| 218. | " fälla " | Le piege | Linda går in i garaget för att ge plånboken till Sebastien. "Du glömde det i min bil i morse", säger hon. José retar Sebastien. Han rusar mot Jose med knytnävarna. Lali presenterar alla för sin instruktör. |
| 219. | " Enstöringen " | Enfermee | Linda och Sebestyen öppnar upp. Seb försöker kyssa Linda. Hon duckar: det är fortfarande tidigt. Thomas tvingar Helen att sjunga låtar som Nicolas inte skrivit. |
| 220. | " Enhet " | Kommunikation | Nicholas är deprimerad. Han anser sig vara en icke-enhet. När allt kommer omkring, för att bryta kontraktet, är det nödvändigt att betala en straffavgift på en miljon franc! Men efter att ha pratat med Helen kommer han till besinning och försonas med Jose. Rosie slår Thomas Fave i ansiktet. Alla killar får veta att Thomas är hiv-positiv. |
| 221. | " Hemligt datum " | Rendez vous hemlighet | Sebastien träffar Linda i hemlighet på gymmet. Helen tillbringar mycket tid i inspelningsstudion. |
| 222. | " Fyndet " | Le Declic | Sebastien är med Linda igen, men vet inte hur han ska berätta för Lali om det. Nicolas kommer med en väldigt vacker melodi. |
| 223. | " Kom ikapp " | Rattrapage | Helen och Nicolas kommer på en titel för en ny låt: "Secret Love". De inspirerades av Seb och Lindas förhållande. Lali inser plötsligt att hon inte har uppmärksammat Sebestyen alls den senaste månaden. Hon bekänner sin kärlek till Cebu och kräver att han gör detsamma. Linda ber Sebastien att inte skada Lali och att inte göra slut med henne. Lali klättrar på natten genom studentrummets fönster till Sebastien. Han är inte där. Lali tror att Sebestyen är otrogen mot henne. |
| 224. | " Chock " | Le choc | Efter att ha besökt vandrarhemmet springer Lali, som inte hittar Sebastien där, till ett diskotek, blir full, flirtar med män för att hämnas. Nicolas rusar efter henne, leder henne till garaget och pratar länge. Sebastien erkänner för killarna att han var med Linda, men tänker inte berätta för Lali om det än. Lali själv gissar dock allt. Hon kräks och kastar. När hon träffar Manya ställer hon en fråga till honom: "Vet du hur länge Linda har legat med Sebastien?" |
| 225. | " Deal " | En marsch | Tjejerna diskuterar frågan som Lali ställde till Manu: "Hur länge har Linda och Sebastien sovit tillsammans?". Lali slog Sebastien. Helen går med på att sjunga någon annans sång för Thomas, som lovar att ge henne Nicolas kontrakt för den. |
| 226. | " Ny kompositör " | Nouveau kompositör | Lali bestämmer sig för att förlåta Sebastien. Men i garaget hittar hon honom med Linda och flyr i hysteri. Thomas Fava presenterar Helene för Fabien, författaren till låten som hon måste framföra. |
| 227. | " Vänskap " | Amities | Rosie höll på att måla garaget och spillde färg på Josés synt. Han är rasande. Lali har läst böcker om österländsk filosofi och försöker bli vän med Linda. |
| 228. | " Rivalitet " | Rivaliter | Nicolas är avundsjuk på Helen till Fabien. Thomas ger Helen Nicolas kontrakt. Medan han spelar in föreslår Thomas Helen att prova droger. |
| 229. | " Hård session " | sessionssvårigheter | Rosie och José reparerar synthesizern. Tjejerna rockar på disco. Adeline gillade den vackra blonda. Han skyddar tjejer från irriterande killar. Adeline suckar - om inte för Christophe... Vid den här tiden i studion bjöd Thomas på Helen med en tårta. Den hade en dos. Helen skrattar, rotar i sin handväska och hittar en kassett med Nicolas sång. Thomas slår på skivan... |
| 230. | " Den längsta natten " | La nuit la plus longue | Ellen är på droger. De tar henne till en nattklubb. Nicola är arg. Han springer ur klubben. Fabienne försöker ta Helen till hennes plats. Sebastien och Jose attackerar Thomas och Fabien. Bene tar med Helen till garaget. Ellen minns ingenting. Hon mår dåligt. Hon ropar efter Nicolas, men han är inte där. |
| 231. | " Nyktrar till " | Fin d'ivresse | Ellen har huvudvärk. Hon minns ingenting. José hittar Nicolas på flodens strand. Han ångrar den trasiga gitarren och ångrar att hans svartsjuka hindrade honom från att märka att Helen drog på droger. Nicolas kommer på hur han ska straffa Tom och hans gäng. Rosie ger Nicolas en ny gitarr. |
| 232. | " Farlig sväng " | Omväg dangereux | John Vander pratade med regissören för inspelningsstudion. Han tar Nicolas och Helen. Regissören återlämnar Nicolas och Helen till sina kontrakt, och Thomas får sparken! Rosie förklarar hur hon fick gitarren hon gav Nicolas. Adeline träffar en vacker främling som hon tycker om på en nattklubb. John tar med champagne till garaget. Medan pojkarna firar sin seger, kommer Thomas in. Han är i ett vansinnigt tillstånd. Pojkarna tar honom till sjukhuset. Adeline bjuder in en ny bekantskap, Bruno, att ta flygbiljetter och flyga till andra sidan jorden. |
| 233. | " Korsväg " | carrefour | Adeline saknas. Christoph är inte nöjd. Linda hittar Adeline och hennes nya crush på ett kafé. Fabienne bekänner sin kärlek till Helen. |
| 234. | " Hantering " | Pris en elrätt | Lali tog Manya under hennes vård. Han började le. Dessutom tvingar hon Rosie att träna också. Lali tror att Rosie blir tjock med stormsteg. Fabien förföljer Helen. Thomas vårdas på sjukhuset. Adeline erkänner för flickorna att hon lurat Christophe. "Nu är det över mellan oss", säger hon. |
| 235. | " överraskning " | Imprevus | Christophe meddelar för pojkarna att han lämnar. Han måste rensa ut. Han kysser killarna och går. Ellen bryter sig in. Hon förklarar att Adeline har blivit kär i en annan kille, Bruno. Fabien förföljer Helen. Lali skäller ut Rosie för att hon inte följer hennes figur. Rosie erkänner att hon har varit gravid i 2 månader av sin tidigare pojkvän. |
| 236. | " Presentation " | Presentation | Adeline presenterar tjejerna för Bruno. Rosie vill göra abort. Lali avråder henne. Fabien jagar Helen igen. Han är på droger. Nicola är arg. |
| 237. | " galen semester " | Follement | Olivier tog gärna emot nyheten om Rosies graviditet. Det störde honom inte ens att det inte var hans barn. "Han kommer att bli vår!" sa Olivier. Nicolas och Helen tar Rosie och Olivier till ett strandhus. Lali kräver att alla andra ska få jobb. Den dagen gick Adeline ut med 10 hundar, Benedict lade ut kläder i butiken, Bruno blev en lastare. Och Jose kör runt för teknisk assistans. Det är han som kommer till samtalet till Sebastien och Linda, som sitter fast i en bil på ett öppet fält. |
| 238. | " Geni idé " | En idé om genie | Lali anser att en studenttidning borde ges ut. Så killarna kommer snabbt att kunna tjäna pengar för underhållet av Rosies barn. Bruno skriver det på datorn, Linda skriver ut det. Tyvärr är Univer-Scandal inte populärt alls. Lalis idé misslyckas. Hon är skuldsatt. Tjejerna (Bene, Lali och Adeline) måste få jobb som servitriser på en nattklubb, leverera drinkar, utklädda till kaniner. |
| 239. | " Snapshots " | Foton | Jose är arg. Tjejerna tjänade bra på klubben, men alla möjliga gamla stirrade på dem för öppet. Linda hittar jobb åt tjejerna som modeller för en uppfriskande drinkannons. Men du måste vara i baddräkter. Jose är arg. Bene förklarar att han trots honom kommer att spela i den minsta baddräkt. Men efter att ha kommit till studion har Bene, Adeline och Lali komplex - de är svullna mot bakgrunden av riktiga modeller. Under skjutningen kommer Jose, Sebastien och Bruno in – de bestämde sig för att inte lämna tjejerna och även jobba som statister. |
| 240. | " Mislyckat försök " | Essai icke avslutande | Fotografen gillade Benedict. Han vill ta av den. Jose vs. Han frågar Bene om hon har bestämt sig. Hon säger ja. José tar tag i Zazu och springer iväg. Fotografen försöker kyssa Bene. Hon ger honom en smäll. På kvällen jobbar tjejerna tillsammans med Linda som harar på en nattklubb. |
| 241. | " Syster fiender " | Les sœurs fiender | Zaza letar efter Rosie för att slå henne eftersom Rosie är gravid med Zazas pojkvän. Zaza vill ta barnet. Lali gömmer pengarna till Rosies bebis i smutstvätt. Adeline tar med sig smutstvätten till tvättstugan. I sista stund sparas sedlarna från tvättmaskinen. På kvällen ordnar killarna en fest hos Alfredo för att hedra Rosie och hennes ofödda barn och ger henne en korg med pengar. |
| 242. | " I enhet finns styrka " | L'union fait la force | Lali vill arrangera en välgörenhetskonsert. Hon kom överens med tryckeriet om att han skulle trycka affischen åt dem utan kostnad. Bene ritar layouten på affischen. Linda tog med en stylist till killarna. Helen kom på namnet på gruppen - "killar". Och tryckaren Laurent verkar vara kär i Lali! |
| 243. | " Förberedelser " | Förberedelser | Killarna gillar inte kostymerna som stylisten föreslagit. Tjejerna klär upp dem själva i jeanskostymer och vita t-shirts. Sebastien är avundsjuk på Lali för Laurent. Han kallar honom "pappas pojke". |
| 244. | " Rör sig " | Migrationer | Linda flyger till Bahamas för att filma. Sebastian är eftertänksam. Lali är fascinerad av Laurent. Killarna repeterar med all kraft. Laurent ger Lali en fantastisk ring. Lali flyttar Alfredos möbler i väntan på kvällen. Kunderna är missnöjda. Alfredo vägrar att hålla konserten. Killarna kommer överens om en plats för en välgörenhetskonsert med ägaren till nattklubben Nelly. |
| 245. | " Bra kväll " | Le grand soir | Förberedelserna inför kvällen är i full gång. Jose är rädd för att misslyckas. Sebestyen är avundsjuk på Lali. Lali tappar sin ring. Konsert i full gång. Laurent hittar ringen i garaget. Lali och Laurent kysser. Sebastien går in i garaget och hans ansikte förvrängs av vad han ser. Alla är lite generade. |
| 246. | "Ett farligt alibi " | Alibi dangereux | Alla pratar om konserten. Och Bene gråter - Jose kom inte för att tillbringa natten efter konserten. Jose ber killarna att säga att han tillbringade natten med dem. Bene tror. Lali kommer glad efter natten med Laurent. En ganska fyllig kommer till Joses garage. Samtidigt kommer Bene in. Jose säger att det här är Brunos flickvän. Benet kan inte vara tyst och berättar för Adeline om Brunos "förräderi". Bruno avslöjar för henne hela sanningen om Joses äventyr. Jose kan inte heller gömma sig längre - han berättar allt för Benya. |
| 247. | " Redhänt " | Flagrant delit | Lali får ytterligare en ring från Laurent med ett förslag att gifta sig med honom. Flickorna råder Lali att inte skynda sig in i ett svar. Bene förlät José igen. Hon skyndar sig att träffa honom på ett kafé. Och Jose flirtar där med två tjejer samtidigt. Han är på väg att följa med dem till deras lägenhet och ber Bruno berätta för Benedict att Jose har viktiga affärer. Men på väg ut från kaféet stöter José på Bene. Jose släcker skandalen och skryter för killarna om sina äventyr. Nelly bjuder in killarna att spela på klubben varje lördag. Bene ber tjejerna att tillbringa natten. Lali tillbringar natten med Laurent. |
| 248. | " Original stöld " | Vol original | Lali tyranniserar Laurent. Hon kräver att få ge henne en vacker halsduk av en av cafébesökarna. Laurent håller med. Flickorna förebrår Lali, men hon bryr sig inte. Laurent kommer tillbaka med en halsduk. Lali sväller av sin egen betydelse. Men Laurent får henne snabbt till sinnes: "Jag hade tur, hon gillade din väska!" han informerar Lali och tar bort väskan till damen som gav halsduken. Tjejerna applåderar Laurent. Bene lägger märke till en tjej på ett kafé i en jacka precis som hennes egen. Efter det visar sig att Jose på natten tog med sig två av sina "flickvänner" till hennes lägenhet, som stal alla saker. Tack vare Helen straffas tjuvarna och saker lämnas tillbaka till sin plats. |
| 249. | " Bråk " | Brouille | Lali gråter – hon bråkade med Laurent. Hon säger att han försökte våldta henne. Tjejerna blir förvånade och kräver detaljer. Det visar sig att det aldrig har funnits något mellan Lali och Laurent, även om Lali sover i sin säng. Och Lali ändrade sig angående bröllopet. På ett kafé berättar Laurent för henne om kärleken, tar tag i hennes händer, men istället för kärlek får hon varmt kaffe i ansiktet. Killar kommer in. Lali springer panikslagen mot Sebestyen. "Skydda mig!" hon skriker. Hon kommer dock snart till besinning och ber om förlåtelse från Laurent. Det visar sig att han bara ville kyssa henne innan han gick och la sig. Lauren bjuder alla på middag. Alla är glada. Bara Sebestyen kommer inte. |
| 250. | " Skapelse " | Skapande | José och Bene är fortfarande oense. På dagen för den andra konserten kommer killarna med en ny låt. Men överraskningarna slutar inte där. Det visar sig att Lali kan spela piano. Och Adeline sjunger underbart. På kvällen visar Adeline sina vänner orden hon hittat på för en ny låt. På en konsert på en klubb presenterar Nicolas Adeline som ny solist. Hon är generad, men sjunger en sång. Publiken är förtjust. |
| 251. | " Tålamod " | Tålamod | Lali tar sin fästmans bil utan att fråga, åker runt i Paris på natten och hamnar i kommissariatet. José gav Bena en bukett blommor och blev arg när flickan sa till honom att hon inte älskade honom längre. Han gick till klubben med två skönheter på en gång. Helen pratar med Jose, ber att få återvända till Benedict. "Ha tålamod", råder Helen. |
| 252. | " fait accompli " | Le Fait Accompli | José satte ihop en automatisk kaffebryggare från en katalog i garaget. Samlade så mycket jag kunde. Det exploderade och stänkte allt runt omkring. Sebastien har brännskador, Lali binder honom. Bene visar hur man monterar denna bil. Lali erkänner för Helen att hon försökte ligga med Laurent, men hon kunde inte stå ut och avbröt processen med hänvisning till huvudvärk. Jag kunde inte för jag fortsatte att tänka på Sebestyen. "Jag älskar inte Laurent och kommer aldrig att göra det", säger Lali. Hon ber Helen att prata med Laurent istället för henne. Efter mötet mellan Helen och Laurent ber Lali sin vän att berätta vad Laurent svarade. Helen häller en kanna kallt vatten över hennes huvud. "Här är svaret!" hon säger. Lali ler genom tänderna. |
| 253. | " Återgå till ursprunget " | Återgå aux-källor | Lali lämnar tillbaka juvelerna till Laurent. Rosie springer iväg. Hon lämnar Olivier och skriver till honom i ett brev att hon vill hitta den riktiga pappan till barnet. |
| 254. | "Ett svårt förflutet " | Passe complique | Några oförskämda människor plågar Adeline på ett kafé. Flickorna är säkra på att detta är baksidan av popularitet efter Adeles framträdande på klubben. Jose är upptagen, han tar med sig en tidning "med annonser och tjejer" till garaget och visar den för Nicolas - det finns tryckta foton av nakna Adeline - fast hon är mycket yngre än hon är nu. Helen, efter att ha lärt sig den här historien, säger: "Nu är det klart varför typerna på kaféet rusade så mycket på Adeline idag." |
| 255. | " Skam " | La honte | Helen bestämde sig för att prata med Adeline. Adeline gråter – hon poserade naken vid 17 års ålder för 5 000 franc och ljög för sin mamma att det skulle bli en badklädersreklam. Mamman skrev på tillståndet, så det kommer inte att vara möjligt att lämna in en stämningsansökan (det kommer faktiskt att fungera, det blir bara en skandal). Adeline skäms fruktansvärt, hon ringer sin mamma och erkänner sin dumhet för henne. Men Adeline vet fortfarande inte hur hon ska leva vidare. Killarna köpte också den här tidningen, och alla pojkarna är insatta, förutom Bruno. Natalie återvände från USA, där Kanyu återigen avvisade henne. Hon visar Lali och Bena tidningen hon köpte på planet. Sedan går Natalie in i garaget och berättar för Bruno om bilderna. Adeline finns ingenstans. |
| 256. | " Smutsig " | Försäljning | Natalie försöker förföra Bruno. Plötsligt kommer Jose in. Natalie, redan delvis avklädd, inte generad, erbjuder killarna en trekant, men en upprörd Jose sparkar ut henne. Nicolas räddar Adeline, tar henne upp ur floden. Lali försonas med Sebastien. De övernattar i garaget. |
| 257. | " Inlösen " | Upprättelse | Sebastien berättar för Lali att hans relation med Linda inte ens har kommit till den grad att ha sex. Och Linda flyger till Paris samma kväll. Sebastien erkänner för Linda att han älskar Lali. Till hans förvåning är Linda glad, hon erkänner i sin tur att hon träffade en fantastisk kille på Bahamas och också blev kär. |
| 258. | " Uppdatera " | Renouveau | Lali är glad och vill göra andra glada. Hon bestämde sig för att hitta en flickvän till den ensamma Olivier. |
| 259. | " Crazy Matchmaker " | Drague Folle | Lali går med Linda till en modellbyrå. Där väljer hon ut tre charmiga tjejer och tar med dem till garaget för att presentera Olivier. |
| 260. | " Fel i beräkningen " | Erreur de calculus | José låg med Inke, en av modellerna som kom för att träffa Olivier. Bene är redo att förlåta José. Hon bestämde sig för att bära ringen som han gav henne. Ringen ligger i Joses lägenhet. Bene går dit och hittar den blonda Inke i sängen. Bene tar henne till garaget. |
| 261. | " Invasion " | Intrång | En tjej med ett konstigt namn, Taxi, träffar Olivier på ett kafé. Lali och Bené räddar en artist, Fabrice Vincenault, från misshandel. De tar honom till garaget och vårdar hans sår. |
| 262. | " Mysterium " | Mysterieux | Olivier tycker Taxi är roligt. Taxin ger tjejerna smycken och pojkarna kläder. Fabrice säger att Taxi är hans syster och dessutom en kleptoman. Hon stal alla dessa gåvor. |
| 263. | " Ring " | La bague | Killarna lämnar tillbaka saker som stulits av Taxi till butikerna. Lali är upprörd över det givna hänget. Jose träffar Natalie i hemlighet. Han svär henne sin kärlek, och själv minns han Benedikt. Lali visar flickorna ringen som ges av Sebestyen. Efter att Taxi besökt tjejerna försvinner ringen. Taxi ser Lali i tårar och lämnar tillbaka ringen. Benet flirtar med Fabrice. |
| 264. | " teatralitet " | Teater | Jose vet inte hur han ska bli av med Natalie. Fabrice tog Bene till dramaskolan och de blir mer och mer knutna till varandra. |
| 265. | " Beslut " | Beslut | Bene meddelar att allt är över med Jose för gott. Fabrice hjälper henne att hitta en lägenhet. Och erbjuder sig att flytta in hos honom. Men Bene stannar med tjejerna på vandrarhemmet. |
| 266. | " Promotion " | progression | Natalie pratar med Ben om José. Bene varnar henne för hjärteknarens själviskhet. Natalie och José flyttar in. Olivier blir kär i den kleptomane Taxi. Benet kommer och hälsar på Fabrice. Hon säger att hon inte längre älskar Jose och hennes hjärta är öppet för nya känslor. Fabrice kysser henne. |
| 267. | " A Night Away " | Une nuit dehors | Efter ett långt samtal somnar Bene hos Fabrice. Taxi hittar henne på morgonen. Natalie märker att Jose tittar på en annan tjej på ett kafé. Hon presenterar henne för Jose och säger att hon älskar honom så mycket att hon är redo att dela - det finns inget annat sätt med Jose. Han är i chock. |
| 268. | " Brasiliansk amulett " | Le grigri bresilien | Den brasilianska amuletten Lali ger bara olycka... |
| 269. | " Flicka med en hund " | Une fille qui a du chien | Taxipromenader med sex andras hundar. Säger att hon får betalt för det och att hon inte kommer att stjäla längre. Men Taxi förlorade en hund i parken. Resten arrangerade en rout i garaget och beskrev Nicolas gitarr. |
| 270. | " Stig åt sidan " | Omväg | En gitarrist från en annan grupp föreslår att Jose ska gå till dem och sluta spela "fyra ackord". Jose vägrar först blankt, men tar musikerns telefonnummer... Taxi köpte billiga coola kläder till Olivier... i bårhuset! |
| 271. | " Öken " | övergivenhet | Killarna är missnöjda med Jose. Han bor med två tjejer samtidigt och därför är han varje morgon en timme försenad till repetitioner. De tillrättavisar Jose. Han lämnar garaget. Taxi berättar för pojkarna att hon såg Jose i går kväll i en bar med tre typer. Olivier undrar vad Taxi gjorde i baren på natten? Flickorna skäller ut Taxi, som lurar Olivier, och samtidigt Natalie, som delar José med sin vän Isabelle. Natalie berättar för Helen att Jose vill gå till en annan grupp. |
| 272. | " Ersättning " | Ersättning | Tjejerna på gymmet blir angripna av några Frank, Ismo och Bernie. De säger att de lärde sig om flickorna av deras nya keyboardist, Jose. Taxi tar med sig sin bekanta keyboardist till bandet. Den där är inte bra. Lali erbjuder killarna att ersätta Jose med sig själv. José bryter ihop och misshandlar Natalie. Och Lali bryter en storm av applåder på konserten. |
| 273. | " En flicka bland pojkar " | Une fille chez les gars | Jose skickar sina nya "kollegor" för att hämta sin synt. Lali är chockad. Hon uppmuntrar tjejerna att gå till skivbutiksägaren Roberto och le mot honom. Roberto lånar flickorna en ny synt. Men för detta måste Lali äta middag med honom! Allt slutar bra - Roberto erbjuder Lali att spela i en reklam för syntar. |
| 274. | " Ny kille " | Un nouveau garçon | Lali satt i solariet i en timme. Hon är fruktansvärt röd, och på näsan sitter en fotografering. På morgonen läser tjejerna horoskop - Adeline lyser ... en ny kille! Och mot slutet av kvällen slår den astrologiska prognosen in. Adeline köpte en valp i butiken! Den nya "killen" fick namnet Jump. |
| 275. | " Desertör " | Deserteur | Flickorna kysser och smeker Jamp. Retur från praktik Fabrice. Han ger Ben en ring. Och hon, som svar, bekänner sin kärlek till honom och kysser honom passionerat. Olivier accepterade Joses erbjudande och åker på turné med honom. Han kom för att ta farväl av killarna. |
| 276. | " Onda ögat " | Le mauvais-il | Taxi dumpade Olivier för att han är en förrädare. "Familjen" är viktigare för henne än brudgummen. Lali är säker på att gruppen var jinxed. Gruppen av rivaler som hade tagit José och Olivier spred ryktet att de skulle slå alla som gick till gruppen med Nicolas och Sebastien. Lali tar med sig trollkarlen Kirgana till garaget. Han säger att Fabris har det onda ögat. Lali kräver att Bene lämnar Fabrice. Fabrice kör på någons motorcykel med sin bil. En motorcyklist kommer in på ett kafé – fyll i ett protokoll. Det är Christoph! Han återvände från London, men om inte Fabrice hade haft så hade han inte ens träffat killarna! När han lär sig vad som händer erbjuder han sig omedelbart som trummis. |
| 277. | " Be " | Supplique | Olivier kommer till vandrarhemmet för saker. Killarna möter honom väldigt kallt och går inte till dialogen. Han försöker berätta för dem om turnén, frågar om Taxi ... som svar får han höra att Taxi inte tål skurkar. Olivier går och hänger med huvudet. Olivier kommer till Taxi och ber henne om ursäkt. Men hon är orubblig: ”Du övergav dem som var din familj, som tog hand om dig och Rosie! Och du förrådde dem! Jag älskar dig inte längre". |
| 278. | " Klåda " | Demangeaisons | Lali kliar som en galning. Enligt det brasilianska tecknet innebär det att man snart blir kär. Lali vill inte bli kär. Men hon gillar en ung man på ett kafé. Lali träffar honom. Och vid den här tiden kommer ... Linda! Christopher är Lindas nya vän. Alla tankar på en ny roman flyger ut ur huvudet på Lali. Taxi ber killarna att provspela för pianisten Alex – hennes ex. Han är briljant. Nu är gruppen tillbaka med full kraft. |
| 279. | " Munn att låsa " | Lugna toujours | På en nattklubb misshandlar Frank, Ismo och Bernie Alex och tar med sig Taxi med våld, varefter de försöker våldta henne. Hon, slagen, men efter att ha lyckats fly från dem, kryper till flickorna. Killarna pratar. Polisen kommer inte att ta Taxi på allvar på grund av hennes stölder. Alex klättrar in i flickrummet genom skorstenen för att kolla på Taxi. Och hon bestämmer sig för att den unge mannen förtjänar en kyss. |
| 280. | "Frånkoppling" | Upplösning | Killarna lovar tjejerna att de ska avstå från våld, men så fort de lämnar garaget tar de basebollträn (och Christophe har också knogar) och går för att slå skurkarna. Olivier och Jose, upplysta av manschetterna från gamla kamrater, återvänder till gruppen. |
Parodier
- I slutet av 1990-talet filmades en lös parodi på "Helen och pojkarna" i programmet " Gentleman Show " - ett avsnitt som heter "Ella och Koresh". Parodin omfattade 19 avsnitt. Enligt handlingen pratar skolbarn Elka ( Oleg Filimonov ) och Clay ( Oleg Shkolnik ) om olika ämnen - till exempel diskuterar de lärare, föräldrar, klasskamrater (som de kallar med sina efternamn eller smeknamn - Kozlyuk, "Mouflon", " Natakha Shpingalet", etc.). P.). I början och slutet av vissa avsnitt utför Elka parodier på populära låtar (i vissa fall ensam, i andra, tillsammans med Clay).
- Programmet " Once a week " hade också en parodi på den här serien, kallad "Elenium and the guys". Parodin inkluderade följande karaktärer: Helen ( Tatyana Lazareva ), Michel ( Sergey Belogolovtsev ), John ( Pavel Kabanov ), Serge (Vasily Antonov) och andra.
- Sketchcomen " Nasha Kazasha " innehåller handlingen från ungdomsgruppen "Maulen and the guys". Humorn bygger på musikaliska parodier. Tre av deltagarna i "Maulen and the guys" bär namnen på deltagarna i originalserien - "Jose" (Nurtas Adambaev), "Nikola" (Sabit Rakhimbaev) och "Kri-Kri" (Maksat Mamraimov).
- Den 22 januari 2012 släpptes en parodi på TV-serien "Helen and the guys" i programmet för TV-parodier " Big Difference ".
Anteckningar
- ↑ Le retour de la serie annoncée en 2010
- ↑ Fortsättningen av den franska serien "Helen and the guys" kommer ut Arkivexemplar av 13 februari 2011 på Wayback Machine - [email protected]
Litteratur
- Sharikov A., Kuznetsova Yu. N. Funktioner i uppfattningen av tv-serien "Helen och killarna" av skolbarn i Moskva // Psychological journal . 1998. Nr 2. C. 105-118.
- Pasquier D. Helen et les garsons: education sentimentale // Esprit. juni. 1994. s. 125-144.
Länkar
- Fransk sida om "Helen och pojkarna"
- Rysk sida om "Helen och killarna"
- Sajt om trilogin "Helen och pojkarna"
 Foto, video och ljud | |
|---|---|
| Tematiska platser | |
| I bibliografiska kataloger |
| Ellen och killarna | |
|---|---|
| Serier | |
| Start |
|
| Övrig | Jean-Luc Azoulay |