El Cid (film)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 juni 2020; kontroller kräver 33 redigeringar .
El Cid
El Cid
Genre drama
Producent Anthony Mann
Producent Samuel Bronston
Manusförfattare
_		 Fredrik Frank
Philip Jordan
Ben Barzman
Medverkande
_		 Charlton Heston
Sophia Loren
Operatör Robert Krasker
Kompositör Miklós Rozsa
Film företag Samuel Bronston Productions, kära filmproducent
Distributör Monogrambilder [d]
Varaktighet 182 min
Budget 6,25 miljoner USD [ 1]
Land
Språk engelsk
År 1961
IMDb ID 0054847
 Mediafiler på Wikimedia Commons

El Cid är en  film från 1961 i regi av Anthony Mann . Prototypen av huvudpersonen är den riktiga Rodrigo Diaz de Vivar (1045-1099), en deltagare i Reconquista , en nationalhjälte i Spanien .

Plot

På 1000-talet försöker den afrikanske emiren Ben Yussuf erövra Spanien, kolliderar med en stor krigare känd som El Cid the Sovereign , spelad av Charlton Heston . El Cid höjer sig över religiösa stridigheter och förenar kristna i kampen mot en gemensam fiende . Temat kärlek mellan El Cid och grevens dotter, den vackra Jimena , spelad av Sophia Loren , går som en gyllene tråd genom hela bilden .

Cast

Produktion

1958 övervägde producenten Samuel Bronston först att filma El Cid innan hans arbete med The King of Kings (1961), men produktionen visade sig vara så svår att den försenades tills King of Kings var färdig . I april 1960 meddelade Variety att Bronston självständigt producerade tre filmer i Spanien, varav en inkluderade El Cid. Det rapporterades också att Bronston hade förvärvat rättigheterna till en 140-sidig behandling av filmen av Fredric M. Frank och anlitat honom veckan innan för att förbereda manuset i juli [3] . I juli skrev Anthony Mann och Philip Jordan på för att regissera respektive skriva filmen [4] .

Huvudfotograferingen blev dock nästan försenad när Cesareo Gonzálezs Aspa Films lämnade in en stämningsansökan mot Bronston om projektets titel och tema. [ 5] Tidigare, i juli 1956, rapporterades det att två biografier av Sid var under utveckling: en amerikansk-spansk samproduktion med Anthony Quinn , som skulle spela titelrollen, och ett samarbete mellan RKO, Milton Spurling och Marvin Gosh [ 6] . I augusti 1960 hade Bronston säkrat en överenskommelse om att ta produktionen av Aspa Films och Robert Haggiags Dear Film, vilket gjorde projektet till en amerikansk-italiensk-spansk samproduktion [5] .

Scenario

Fredrik M. Frank utsågs till förste manusförfattare. I mitten av november arbetade Anthony Mann , Philip Jordan och Charlton Heston på manuset i Madrid, med de första fyrtio sidorna omskrivna av Jordan och, med Hestons ord, "förbättrade från det första utkastet jag läste" [7] . Två dagar före inspelningen läste Sophia Loren det slutliga utkastet, där hon inte gillade hennes dialog. Hon rekommenderade då att den svartlistade manusförfattaren Ben Barzman skulle anlitas för att revidera manuset. Därefter flög Mann ut för att flyga Barzman till Rom, där han gav honom ett utkast, vilket Barzman fann olämpligt [8] . Inspelningen skulle börja om några dagar och Barzman skaffade en kopia av Pierre Corneilles tragikomedi på vers från biblioteket på den franska ambassaden i Madrid och använde den som grund för ett nytt manus. Barzmans namn nämndes inte i filmtexterna och lades till filmen först 1999 [9] [10] [11] .

Men Barzmans manus saknade kraftfulla romantiska scener, vilket igen missnöjde Lauren. Manusförfattaren Bernard Gordon sa sedan, "Så [Philip] Jordan drog mig bort från det jag gjorde i Paris och sa: "Skriv tre eller fyra kärleksscener till mig för Lauren och Heston, vilket fan var det han betalade mig för." 1 500 dollar en vecka, vilket var mycket mer än jag fick på något annat sätt, och jag bara fyllde i och satte mig ner och skrev fyra scener, tre eller fyra sidor vardera. Scenerna jag skrev finns på bilden [12] [13] Lauren anlitade också manusförfattaren Basilio Franchin för att översätta dialogen till italienska och sedan tillbaka till enklare engelska som hon förstod [14] . För råd om manus och historisk sanning agerade den spanske historikern Ramon Menéndez Pidal som historisk konsult åt filmens manusförfattare och regissör. Naturforskaren Felix Rodríguez de la Fuente hjälpte också till att använda sig av rovfåglar och andra djur [15] .

Casting

Charlton Heston och Sophia Loren var Bronstons första kandidater [2] . Sommaren 1960 fick Heston Franks utkast, som han beskrev som "dåligt, minimalt acceptabelt för taskigt", men han blev fascinerad av rollen. Han flög till Madrid för att träffa Bronston, Jordan och Mann, som diskuterade rollen med honom [16] . Den 26 juli 1960 tillkännagavs rollen [17] . Under sin forskning läste Heston El Cantar de mio Cid och arrangerade ett möte med historikern Ramon Menéndez Pidal i Madrid [18] [19] . Lauren var initialt oförmögen att spela Jimena och Jeanne Moreau ansågs kort som en ersättningsskådespelerska [2] . En annan källa säger att Eva Gardner också erbjöds rollen, men hon tackade nej, eftersom hon kände att rollen som Heston var för svår. Mann friade då sin fru, Sarah Montiel, men Heston och Bronston vägrade . [20] Lauren hittade så småningom tid, men bara för tio till tolv veckor , [2] för vilket hon betalades $200 000; Producenten Samuel Bronston gick också med på att betala $200 i veckan för hennes frisörsalong [2] [21] [22] .

Orson Welles kontaktades ursprungligen för att spela Ben Yusuf, men han insisterade på att en understudy skulle framföra honom på inspelningsplatsen, och han dubbade sina repliker under efterproduktionen. Bronston vägrade [23] . För andra manliga roller var brittiska skådespelare främst eftertraktade [23] , med de flesta av huvudrollerna avslutade i början av november 1960 [24] . Samma månad, den 30 november, gick Hurd Hatfield [25] med i rollerna . Minst fyra skådespelerskor har screentestats för rollen som Doña Urraca. Genevieve Page vann och castades den 16 december 1960 [26] .

Filmning

Filmen spelades in i Spanien , i synnerhet, i den historiska staden Ampudia i provinsen Palencia och slottet Torrelobatón i provinsen Valladolid i den autonoma regionen Kastilien-Leon , i tempelriddarfästningen Peñiscola nära Valencia , i Portugal i slottet Belmonte , och även i slottet Bamborough i Northumbria ( Storbritannien ).

Slaget om Valencia filmades på dess historiska plats längs stränderna i Peñiscola. Huvudfotografering började den 14 november 1960 i Sevilla Studios i Madrid [27] . Exteriörfilmning i Spanien rapporterades ta minst fyra månader, följt av en sista månad av interiörfilmning i Cinecittà Studios i Rom [28] . Scener med Lauren filmades först, eftersom hon ursprungligen var tillgänglig i tolv veckor. Filmningen varade åtta timmar om dagen [29] . I januari 1961 hade hennes roll utökats kraftigt. Samtidigt filmade den andra regissören, Yakima Kanutt , actionscenerna i den andra delen. När inspelningen fortskred mot december 1960 ägde actionfilmning rum längs Gwadarrama-passet. Speciellt för den andra delen av filmen föreslog Heston att man skulle odla ett skägg med grå fläckar och bära ett ärr i ansiktet för att visa Don Rodrigos stridsärr från ett tioårigt uppehåll [30] .

När den första halvan av filmen nästan var klar, filmades inspelningen av slaget vid Valencia på plats i Peñiscola [31] : under loppet av tre månader byggde hundratals produktionsanställda konstruktörer stadsmuren över moderna byggnader. 1 700 utbildade infanterister arrenderades av den spanska armén, samt 500 ryttare från Madrids kommunala hedersvakt [32] . 15 krigsmaskiner och belägringstorn återskapades enligt historiska data nära autentiska monument, och 35 båtar dekorerades med pansar för att representera den moriska flottan [33] . Spänningen mellan Mann och Canutt eskalerade när Mann försökte filma scenen själv. När avsnittet nästan var färdigt tillbringade Canutt tre dagar med att filma nyckelbilder, förutom de längre bilderna som Mann tidigare hade filmat [34] . I sin självbiografi uttryckte Heston missnöje med Manns insisterande på att filma stridsscenerna själv, och trodde att Canutt var mer kompetent och effektiv .

I april 1961 filmades det sista avsnittet av filmen - duellen för Calahorra - nära Belmonte Castle. Scenen sattes av Canutt. Före inspelningen hade Heston och den brittiske skådespelaren Christopher Rhodes en månads vapeträning under stuntkoordinatorn Enzo Musumechi Greco. Kampen tog fem dagar att filma, med totalt 31 timmar av kampen innan redigering. 70 000 fot film spelades in för denna sekvens, som så småningom klipptes ner till de 1 080 fot som återstod i filmen [36 ]

Kostymdesign

Kostymdesignerna Veniero Colasanti och John Moore ledde en personalstyrka på 400 sömmerskor som spenderade cirka 500 000 dollar på att tillverka medeltida kläder på ett lokalt leveransföretag, Casa Cornejo, nära Madrid. Den dyraste kostymen var den svarta och guldiga sammetsrocken som bars av kung Alfonso VI under filmen, som gjordes i Florens, av material speciellt vävda i Venedig. Totalt användes över 2 000 kostymer i filmen [1] [37] . För tillverkning av vapen letade Samuel Bronston Productions efter flera lokala spanska företag. Casa Cornejo försåg 3 000 stridshjälmar och hundratals läderjackor med järn. Garrido Brothers fabrik, belägen i Toledo, Spanien, fungerade under ett exklusivt kontrakt i åtta månader och producerade 7 000 svärd, svärd och spjut. Anthony Luna, en rekvisitatillverkare från Madrid, tillverkade 40 000 pilar, 5 780 sköldar, 1 253 medeltida bälten, 800 maces och dolkar, 650 postdräkter (vävda av hampa och täckta med metalllack) och 500 sadlar [1] .

Kritisk reaktion

Bosley Crowther från The New York Times skrev: "Det är svårt att komma ihåg en bild - inte exklusive Henry V, Ivanhoe, Helen av Troy och, naturligtvis, Ben-Hur - där landskapet, kungliga riter och krig är så magnifikt samlade , och filmade på ett sådant sätt som de är i all sin prakt... Den rena grafiska strukturen i bilderna, det imponerande arrangemanget av scenerna, det dynamiska flödet av action mot den ljusa bakgrunden - allt fångat med en 70 mm färgkamera och projiceras på en Super-Technirama-skärm, ger denna produktion den storslagenhet och vältalighet som du måste utvärdera själva" [38] . Variety berömde filmen som "snabbt, full av färg, strödd med lik... Det spanska landskapet är magnifikt, kostymerna är flamboyanta, Toledos post- och stålutrustning är imponerande" [39] . Time skrev: "Överraskande nog är bilden bra - kanske inte lika bra som Ben-Hur, men i alla fall bättre än någon produktion sedan Spartacus." De noterade också att "Bronstons epos har sina svårigheter. El Cid själv, som också är grovt modern, verkar mindre som ett gissel av hedningar än en medborgarrättsaktivist. Och det finns tillfällen då Hestons hjälte ser ut att behöva ett torn för att hjälpa honom med det bredsvärdet. Ändå hanterade Anthony Mann sitt enorma material med fasthet, elegans och en säker känsla av solid episk rytm .

Harrison's Reports hyllade Heston och Lauren och sammanfattade filmen som "stark, omtänksam och innerlig, romantisk och intensivt dramatisk. Det här är filmisk underhållning som når nya höjder av pompa och prakt . Philip K. Scheuer från Los Angeles Times började sin recension med att skriva "El Cid bringar tillbaka spänningen med filmskapande; det kan till och med få tillbaka spänningen med film. Han är precis som Ben-Hur, om inte mer. Lägger man till ytterligare några kopplingselement till berättelsen och tar bort det överflödiga kan det bli jättebra" [42] . Newsweek beskrev filmen som "packad med tornerspel och strider, och dess soundtrack påminner om Idlewild Airport på en hektisk dag, men dramat exploderar med all kraft av en popcornpanna." medan Miss Lauren och Heston spenderar större delen av bilden bara tittar på varandra .

Sophia Loren hade ett allvarligt problem med att Bronston marknadsför filmen, en fråga så viktig för henne att Lauren stämde honom för kontraktsbrott i New Yorks högsta domstol. Som beskrivs i Time: "På en yta av 600 kvm. fötter på en skylt som vetter mot söder över Manhattans Times Square, Sophia Lorens namn lyser upp med upplysta bokstäver som kan läsas på ett annalkande skepp, men Mamma mia! - Det här namnet är under namnet Charlton Heston. På språket i klagomålet: "Om svarandena tillåts placera insättarens namn under namnet Charlton Heston, kommer det att visa sig att insättarens status kommer att vara lägre än Charlton Hestons ... Det är omöjligt att fastställa eller ens uppskatta storleken på den skada som käranden kommer att lida” ” [21] .

Efterföljande recensioner

Under filmens återutgivning 1993 berömde Martin Scorsese El Cid som "en av de största episka filmerna som någonsin gjorts". James Berardinelli från Reel Views gav filmen tre av fyra stjärnor. I sin recension kände han att "El Cid hänvisar till det roliga mer än det sublima. Om filmen inte tog sig själv på så stort allvar skulle det inte finnas utrymme för oavsiktliga skratt, utan från den bombastiska dialogen till 'El Cid ' är så viktig, så mycket som film kan vara. Ändå finns det ögonblick av hisnande, nästan oöverträffad briljans när filmskaparna uppnår de storslagna strävanden de strävar efter .[44] Richard Christiansen för The Chicago Tribune gav filmen två och en halv stjärnor av fyra. Han kommenterade att "...att se en film idag är utmattande. Mycket av hans firande av heroisk romantik verkar antingen dumt överdrivet eller grovt platt i denna oheroiska tidsålder", och Heston och Lauren saknade romantisk kemi [45] .

Richard Corliss, en recensent för Time, skrev att "Precis som de bästa actionfilmerna är El Cid både rastlös och intelligent, med karaktärer som analyserar sina passioner när de uttrycker dem vältaligt. Särskilt hovscenerna har en komplex intriger, om inte poesin i en Shakespearesk historisk pjäs. Denna rikedom är särskilt tydlig i filmens kärlekshistoria . På webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar recensioner har filmen ett godkännande på 92 % baserat på 12 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,9/10 [47] .

Priser och nomineringar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Welles, Benjamin . Reign in Spain , The New York Times  (1 januari 1961). Arkiverad från originalet den 19 augusti 2020. Hämtad 9 april 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Allen Smith, Gary. Episka filmer: Skådespelare, krediter och kommentarer till mer än 350 historiska  spektakelfilmer . — 2:a. - McFarland , 2015. - P. 76. - ISBN 978-1476604183 .
  3. ↑ Werba, Hank . 'Kings' Rolls, 1:a av 3 stora för Bronston , Variety  (27 april 1960). Hämtad 17 mars 2020.
  4. ↑ Scheuer, Philip K. (6 juli 1960). " Bronston upptäcker El Cids Spanien arkiverad 26 mars 2020 på Wayback Machine ". Los Angeles Times . Del II, sid. 9. – via Newspapers.com
  5. ↑ 1 2 'Cid's' Near-Skid , Variety  (31 augusti 1960), s. 5. Hämtad 17 mars 2020.
  6. ↑ 2d 'El Cid' uppställd med Quinn-Grossman , Variety  (18 juli 1956).
  7. ↑ Heston, 1995 , sid. 242–5.
  8. ↑ Martin, 2007 , sid. 73–5.
  9. ↑ Skapandet av "El Cid" [DVD]. The Weinstein Company. (2008).
  10. ↑ Barzman, 2003 , sid. 306-13.
  11. ↑ Martin, 2007 , sid. 73-5.
  12. ↑ Martin, 2007 , sid. 75–6.
  13. ↑ Gordon, 1999 , sid. 122.
  14. ↑ Harris, Warren G. Oscar Night // Sophia Loren: En biografi . - Simon & Schuster , 1998. - s  . 161-162 . — ISBN 978-0684802732 .
  15. ↑ Menéndez Pidal y Rodríguez de la Fuente le ayudaron con "El Cid"  (spanska) . Diario de Leon (7 juli 2008). Hämtad 9 augusti 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2019.
  16. ↑ Heston, 1995 , sid. 239–41.
  17. ↑ Scheuer, Philip K. (26 juli 1960). " Heston accepterar bly i 'El Cid' Arkiverad 26 mars 2020 på Wayback Machine ". Los Angeles Times . Del I, sid. 23. – via Newspapers.com
  18. ↑ Heston, 1995 , sid. 245.
  19. ↑ I sin självbiografi uppger Heston att han träffade Juan Menéndez Pidal , men han dog 1915. Hans bror Ramon levde fortfarande 1960 och beskrivs som i början av 90-talet.
  20. ↑ Connolly, Mike . MacDonald Carey på uppsättning för 'Alcatraz' , Valley Times  (19 oktober 1960), s. 8. Arkiverad från originalet den 18 mars 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  21. ↑ 1 2 Egos: Watch My Line  // Time  :  magazine. - 1962. - 5 januari ( vol. 79 , nr 1 ).
  22. ↑ Connolly, Mike . New Hemingway Picture Planned , Valley Times Today  (10 december 1960), s. 15. Arkiverad från originalet den 26 mars 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  23. ↑ 1 2 Heston, 1995 , sid. 244.
  24. ↑ Mann Winds Casting For Spain Pic, 'El Cid' , Variety  (2 november 1960), s. 11. Hämtad 17 mars 2020.
  25. ↑ New York Sound Track , Variety  (30 november 1960), s. 17. Hämtad 17 mars 2020.
  26. ↑ " Genevieve Page Set för roll i 'El Cid' Arkiverad 18 mars 2020 på Wayback Machine ". 16 december 1960. Los Angeles Times . Del II, sid. 12 – via Newspapers.com.
  27. ↑ Heston, 1995 , sid. 248.
  28. ↑ "New York Soundtrack". Mängd. 30 november 1960. sid. 17. Hämtad 17 mars 2020 – via Internet Archive.
  29. ↑ Heston, 1995 , sid. 248–9.
  30. ↑ Heston, 1995 , sid. 251.
  31. ↑ Heston, 1995 , sid. 253.
  32. ↑ " Spanska trupper sett i 'El Cid' Arkiverad 30 juli 2020 på Wayback Machine ". 5 mars 1962. Los Angeles Times . Del IV, sid. 16 – via Newspapers.com.
  33. ↑ Martin, 2007 , sid. 79.
  34. ↑ Canutt, Drake, 1979 , sid. 198–200.
  35. ↑ Heston, 1995 , sid. 256.
  36. ↑ Martin, 2007 , sid. 78.
  37. ↑ Aberth, John. A Knight at the Movies: Medieval History on Film  (engelska) . - Routledge , 2012. - P. 107. - ISBN 978-1135257262 .
  38. ↑ Crowther, Bosley . Spektakel av "El Cid" öppnar: Epic About a Spanish Hero på Warner , The New York Times  (15 december 1961). Arkiverad från originalet den 19 augusti 2020. Hämtad 11 december 2009.
  39. ↑ El Cid (70 M-Super Technirama-Technicolor) , Variety  (6 december 1961). Arkiverad från originalet den 30 juli 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  40. ↑ Cinema: A Round Table of One  // Time  :  magazine. - 1961. - 22 december ( vol. 78 , nr 25 ). — S. 45 .
  41. ↑ "El Cid" med Charlton Heston, Sophia Loren, Raf Vallone, Genevieve Page, John Fraser  //  Harrison's Reports: magazine. - 1961. - 9 december ( vol. 43 , nr 49 ). — S. 194 .
  42. ↑ Scheuer , Philip K. El Cid böjer sina muskler ---till filmskapandets ära , Los Angeles Times  (10 december 1961), s. 3. Arkiverad från originalet den 31 juli 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  43. ↑ Hur man förlorar vänner  // Newsweek  :  tidning. - 1961. - 18 december. — S. 98 .
  44. ↑ Berardinelli, James El Cid (USA, 1961  ) . Reel Views (1993). Hämtad 10 augusti 2020. Arkiverad från originalet 30 juli 2020.
  45. ↑ Christiansen, Richard . Återsläpp "El Cid" i Losing Battle Against Wooden Acting , Chicago Tribune  (27 augusti 1993). Arkiverad 30 november 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  46. ↑ Corliss, Richard . Man of the Hour , Time  (6 augusti 2006), s  . 7 . Arkiverad från originalet den 30 juli 2020. Hämtad 17 mars 2020.
  47. ↑ El Cid (1961  ) . Rutna tomater . Hämtad 11 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 december 2019.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Filmer av Anthony Mann
1940-talet
1950-talet
1960-talet