Yuzykain, Alexander Mikhailovich

Alexander Mikhailovich Yuzykain ( 12 mars 1929 , byn Enaktaevo (Chormak), kantonen Birsk , Bashkir ASSR [1]  - 17 december 1996 , Yoshkar-Ola ) - Mari - författare , redaktör, journalist . Folkets författare av Republiken Mari El (1996).

Biografi

Från en bondfamilj. Han studerade i sin hemby, då - vid Nizhne-Tatinsky 7-åriga skolan.

Han tog examen från Krasnokamsk Pedagogical College (1947), Mari Pedagogical Institute (1951), Litteraturinstitutets högre litterära kurser . M. Gorkij vid Union of Writers of the USSR i Moskva (1960).

Innan han tog examen var han metodolog vid Mari Institute for the Improvement of Teachers, redaktör för Mari Book Publishing House , juniorforskare vid MarNIIYALI , korrespondent och redaktör för den republikanska radion, litterär anställd på tidningen Onchyko . Efter att ha studerat i Moskva och återvänt till Yoshkar-Ola arbetade han som redaktör för Mari-tv, seniorinspektör för Mari ASSR:s kulturminister och litterär redaktör för tidskriften Onchyko.

Sedan 1966, professionell skribent, chefredaktör för tidningen Onchyko (1984-1988).

Han dog den 17 december 1996 i Yoshkar-Ola och begravdes hemma i Bashkortostan .

Ursprunget till pseudonymen

Författaren tog pseudonymen Yuzykain för att hedra efternamnet som efternamnet Mikhailov tillhörde . Efternamnet Yuzykain har ett gammalt ursprung från namnet Yuzykay , enligt en version kommer det från ängen mars. yuziklash  - att snyfta, å den andra från ängen mars. yuzo  - att äga, ha en övning eller koppling till den andliga kraften hos Yu , en magiker; det ryska efternamnet Mikhailov togs av pappa Mikhail Vasilievich när han fick ett pass enligt den vanliga praxisen vid den tiden, och enligt en av versionerna, på grund av rädslan för att bli förtryckt, var han bror till Alexander Vasilievich Yuzykain.

Kreativitet

Medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen sedan 1957.

Han började ägna sig åt litterär kreativitet 1947. 1955 publicerade han den historiska dikten "Yambatyr". Samtidigt studerade han dramaturgi. 1957 sattes pjäsen Kornyvozhyshto (Vid korsningen) upp på Mari Drama Theatre. M. Shketan regisserad av S. Ivanov. A. Yuzykain skrev också ett drama i vers "Olma Garden" ("Äppelträdgård"). Separat släpptes hans pjäser "Toshto tÿna" ("In the Dark Kingdom"), "Wounded Flower".

Han skrev också för barn, hans pjäser "Mondaltshe Ava" ("Forgotten Mother"), "Onar", "Yogyvay", diktsagan "Iziy" på ryska är kända.

Författarens första stora prosaverk var romanen "Kugyzan vuy" ("På tsarens kulle", 1967, i rysk översättning "Blind och seende", "Alienerad"). Sedan kom "The Mask Take Out" ("Bear's Lair", 1972), "Tuloto " ("Bonfire", 1978, i den ryska översättningen av "Oakwood"), "Elyan" (1979).

Alla författarens verk publiceras på ryska av förlagen i Yoshkar-Ola och Moskva. Några av verken har översatts till azerbajdzjanska, tuvan, tjuvasj, lettiska, estniska, yakut, kazakiska, tatariska, bashkiriska, avariska, uzbekiska, ungerska.

I översättningen av Alexander Yuzykain publicerades historien om I. Vasilenko "Asterisk" på Mari-språket, liksom verk av andra författare, inklusive författare av folken i Sovjetunionen.

Litterära verk

Nedan är verk av A. Yuzykain [2] :

I Mari

1. Yambatyr: en dikt // Onchyko. 1955. Nr 2. S. 54-60.
2. Kornyvozhyshto: spela [Vid korsningen: spela]. Yoshkar-Ola, 1959.
3. Yalysho vod: uppsats-vlak. da oylymash [brinnande vatten: essäer och berättelser]. Yoshkar-Ola, 1963. 76 sid.
4. Iziy: ervel mari yomak [Berättelsen om den östra Mari]. Yoshkar-Ola, 1964. 16 sid.
5. Olma trädgård: drama, dikt // Onchyko. 1964. Mb 1, s. 25-69.
6. Mondaltshe ava: yocha play // Onchyko. 1965. Nr 4. S. 88-108.
7. Toshto tÿna: yocha play [I det mörka riket: lek]. Yoshkar-Ola, 1966. 76 sid.
8. Kugyzan vui: en roman [På kungens kulle: en roman]. Yoshkar-Ola, 1967. 76 sid.
9. Ta fram masken: en roman [Bear's lair: a novel]. Yoshkar-Ola, 1972. 256 sid.
10. Nachy: en pjäs // Ozharan castene. Yoshkar-Ola, 1975, s. 79-90.
11. Tuloyu: roman [Bonfire]. Yoshkar-Ola, 1978. 360 sid.
12. Elyan: en roman. Yoshkar-Ola, 1979. 400 sid.
13. Egyremyshvot: a koidarchyk story // Onchyko. 1986. Nr 1. S. 7-48.
14. Gazenkhr: uppsats // Onchyko. 1986. Nr 2. S. 68-80; nr 3. S. 66-79.
15. Ta fram masken: en roman [Bear's lair: a novel]. Yoshkar-Ola, 1988. 272 sid.

Översatt till ryska

1. Sårad blomma: en pjäs/trans. A. Troshina. Yoshkar-Ola, 1969. 52 sid.
2. Blind och seende: en roman / övers. A. Troshina. Yoshkar-Ola, 1971. 268 sid.
3. Björnens lya: en roman / övers. Y. Galkina. M., 1973. 312 sid.; M., 1983. 304 sid.; M., 1990. 320 sid.
4. Elyan: roman / övers. N. Fomichev. M., 1982. 256 sid.
5. Alienerad: en roman/översättning. V. Zolotukhin. Yoshkar-Ola, 1982. 352 sid.
6. Ekskogar: en roman. Bok. 2:a. / per. V. Mikhailova. M., 1983. 272 ​​s.; Yoshkar-Ola, 1985. 272 ​​s.
7. Iziy: en saga / översättning. V. Flygande. Yoshkar-Ola, 1987. 16 sid.

Utmärkelser, priser och titlar

• Hedersdiplom från presidiet för Mari ASSRs högsta råd (1979).
• Mari ASSR:s statliga pris (1988).
• Honored Worker of Culture of the Mari ASSR (1984).
• Folkets författare av Republiken Mari El (1996).

Familj

• Farbror - Alexander Vasilievich Yuzykain (1885-1938), förträngd [3] .
• Broder - författare och journalist Alexei Mikhailovich Yuzykain (Aleko Yuzykain, 1943-2004) [3] .

Minne

Minnesplakett i Yoshkar-Ola , st. Podolsky kadetter, 17 ( 1998 ).

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Nu Krasnokamsky-distriktet , republiken Bashkortostan .
2. ↑ ME Writers, 2008 , sid. 712-713.
3. ↑ 1 2 Mochaev, 2007 , sid. 415.

Litteratur

• Teterin V. Yuzykain A. M. Bear's Lair // Young Guard. - 1974. - Nr 11. - S. 307-308.
• Alexandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. A. Yuzykain // Writers of the Mari ASSR: a bio-bibliografisk referensbok. - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 1976. - S. 339-341. — 368 sid. - 5000 exemplar.
• Voronina I. Livet fortsätter: [Om A. Yuzykains roman "Elyan"] // Litterärt Ryssland. - 1982. - 16 juli. - S. 20.
• Kazanchina G. Alexander Yuzykain. Elyan // Litterär recension. - 1983. Nr 9. - S. 77-78.
• Sandakov G. Livets sanning. // Himmelsfärd. Yoshkar-Ola. 1984, sid. 136-154.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. A. Yuzykain // Writers of the Mari ASSR: bio-bibliografisk referensbok / Ed. A.V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 1988. - S. 347-352. — 376 sid. - 5000 exemplar.
• Yuzykain Alexander Mikhailovich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 415. - 2032 exemplar.  — ISBN 5-87898-357-0 .
• Alexander Yuzykain // Writers of Mari El: bio-bibliografisk referensbok / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev och andra - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 2008. - S. 711-713. — 752 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Yuzykain Alexander Mikhailovich // Encyclopedia of the Republic of Mari El / Ed. ed. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 838. - 872 sid. - 3505 exemplar.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .
• Zainiev G. Z. Yuzykain Alexander Mikhailovich // Mari biografiska uppslagsverk / Ed. V. A. Mochaev. - 2:a uppl. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 515. - 606 sid. - 1500 exemplar.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .
• Yuzykain, Alexander Mikhailovich  // Bashkir Encyclopedia  / kap. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Bashkir Encyclopedia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Yuzykain Alexander Mikhailovich // Writers of Mari El: bio-bibliografisk referensbok / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov och andra - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 2020. - S. 399-401. — 423 sid. - 1000 exemplar.  — ISBN 978-5-7590-1285-6 .