Yushkevich, Ivan Vasilievich
| Ivan Vasilievich Jusjkevitj | |
|---|---|
| belyst. Jonas Juska | |
| Ivan Vasilyevich Jusjkevitj på ett litauiskt frimärke | |
| Födelsedatum | 8 juni 1815 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 11 maj 1886 (70 år) |
| En plats för döden | |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | |
Ivan Vasilyevich Yushkevich ( lit. Jonas Juška ; 1815-1886) - Litauisk lärare , etnograf , folklorist , lingvist , översättare , redaktör och förläggare ; samlare av litauiska folksånger och ritualer .
Biografi
Ivan Jusjkevitj föddes den 8 juni 1815 i Rossiensky-distriktet [3] .
Efter att ha tagit examen från det kejserliga Kharkov universitetet arbetade han som lärare vid 3:e Kazan Gymnasium; i allmänhet var I. V. Jusjkevitj i tjänst i 42 år, varav de sista 22 ägnades åt deras tjänst i avdelningen för det ryska imperiets ministerium för offentlig utbildning [4] [5] .
Liksom brodern Anton var han en kännare av det litauiska språket och ägnade mycket tid åt att samla in litauiska folkvisor och ritualer. I. V. Yushkevich var redaktör och utgivare inte bara av sina egna verk, utan också av sin brors verk, som samlade mycket etnografiskt och språkligt material, men lyckades förbereda endast en liten del för publicering [5] .
Ivan Vasilyevich Yushkevich äger följande verk: " Anteckning om A. Schleichers grammatik " (" News of the II Branch of the Imperial Academy of Sciences", 1856 St.volym V; separat -, Litauiska folksånger, översatta till ryska " (S:t Petersburg, 1867) [5] .
Med hjälp av professor I. A. Baudouin-de-Courtenay publicerade Yushkevich: " Litauiska folksånger från Velek-området, inspelade av Anton Yushkevich " (Kazan, 1880-1882) och " Bröllopsriter av Vilna-litauer, inspelade av A. Yushkevich år 1870 och publicerad av Ivan Jusjkevitj, med ett kort tillägg om den litauiska stavningen av den latinska skriften "( Kazan , 1880) [5] .
År 1883 publicerade St. Petersburgs vetenskapsakademi en omfattande och mycket värdefull samling: " Litauiska bröllopssånger ", sammanställd av Jusjkevitj också från material av hans bror Anton Vasilyevich [5] .
Ivan Vasilyevich Jusjkevitj höll också på att sammanställa en omfattande litauisk-polsk-rysk ordbok, men lyckades skriva ut endast tio ark; i manuskriptet var detta arbete fullbordat, men krävde fortfarande mycket betydande tillägg [5] .
Bröderna Yushkevich ställde villigt och gratis till förfogande för ryska vetenskapliga institutioners material, på vars insamling de spenderade mycket av sin tid och pengar [5] .
Ivan Vasiljevitj Jusjkevitj dog den 11 maj 1886 i staden Kazan [6] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 Grekov V. Yushkevichi, Anton Vasilyevich och Ivan Vasilyevich // Russian Biographical Dictionary - St. Petersburg. : 1912. - T. 24. - S. 359-360.
- ↑ http://www.uag.kzn.ru/filemanager/i/4520c2ab/126.pdf
- ↑ Juozas Tumas-Vaižgantas: Literatura litewska pisana rosyjskimi literami i bracia Juška-Juszkiewicze. Kowno: 1924.
- ↑ Voltaire E. "I. V. Yushkevich ”(“ Journal of the Ministry of National Education ”, 1886, nr 9, s. 106-108).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 V. Grekov. Yushkevichi, Anton Vasilyevich och Ivan Vasilyevich // Rysk biografisk ordbok : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
- ↑ Antanas Mockus: Broliai Juskos. Wilno: 2004.
Litteratur
- Grekov V. Yushkevichi, Anton Vasilyevich och Ivan Vasilyevich // Russian Biographical Dictionary : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
- Potebnyas recension av Jusjkevitjbrödernas litauisk-ryska ordbok // Samling av Institutionen för det ryska språket och litteraturen. - 1876. - T. XVIII.
- Bondar L. D. , Kirikova O. A. Bröderna A. V. och I. V. Yushkevich och den kejserliga St. Petersburgs vetenskapsakademi (enligt dokument från St. 2015 / Ryska vetenskapsakademins vetenskapliga centrum i St. Petersburg. - Izhevsk: Print-2 LLC, 2016. - S. 121-129.
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||