Yaffe, Lev Borisovich

Lev (Leib) Borisovich Yaffe
hebreiska אריה לייב יפה
Namn vid födseln Leib Berkovich Iofe
Födelsedatum 5 juni 1876( 1876-06-05 )
Födelseort Grodno
Dödsdatum 11 mars 1948 (71 år)( 1948-03-11 )
En plats för döden Jerusalem
Land
Ockupation journalist , översättare , poet
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Lev Borisovich (Leib Berkovich) Yaffe ( 5 juni 1876 [1] , Grodno  - 11 mars 1948 , Jerusalem ) - rysk judisk poet, översättare, redaktör, sionistledare. Bror till Bezalel Yaffe .

Biografi

Född i Grodno i familjen Berka (Doyvber) Gimpelevich Iofe (1838-1902) och Khaya-Leya Moishe-Fishelevna (född Lapina, 1839-1923) [2] . Farfar, Mordhe-Gimple Yofe, var rabbin . Fick en traditionell judisk utbildning. Han studerade vid Volozhin Yeshiva . Under perioden 1897 till 1901 studerade han filosofi vid universiteten i Heidelberg , Freiburg och Leipzig . Han organiserade en ungdomsgrupp Hovevei Zion i Grodno . 1906, vid den 3:e allryska sionistkonferensen i Helsingfors , valdes han från Vilna till ledamot av den sionistiska organisationens centralkommitté . Vid den 8:e sionistkongressen valdes han till medlem av exekutivkommittén (han hade denna post till 1911). 1915-1917 gav han tillsammans med Alexander Goldstein ut tidningen Jewish Life, 1917-1919 var han chefredaktör för Safrut-förlaget i Moskva . 1917, efter Yechiel Chlenovs död, valdes han till sekreterare för den sionistiska organisationen i Moskva . 1919 valdes han till ordförande för den litauiska sionistiska organisationen . Deltog i utgivningen av tidningarna Lezte Nayes, Jiddish Zeitung, Ha-Shavua i Vilna .

Tillsammans med V. F. Khodasevich sammanställd och publicerad i Safrut förlag med honom i spetsen "Samling av ung judisk poesi" (1918); interlinjära översättningar för samlingen gjordes av Chaim Greenberg .

1920 emigrerade han med sin familj till Eretz Israel . Från 1920 - redaktör, 1921-1922 - chefredaktör för tidningen Ga-Aretz . Från 1926 till slutet av sitt liv var han direktör för Keren Hayesod Foundation i Jerusalem .
1948 dog Yaffe i en bombexplosion som placerades av arabiska terrorister i byggnaden av den judiska byrån i Jerusalem .

Hustru - Frida Veniaminovna Yaffe (född Kaplan; 1892-1982), memoarförfattare. Bror - Bezalel Yaffe (Betsalel Berkovich Iofe).

Åminnelse

Gator i flera städer i Israel är uppkallade efter Leib Yaffe : i Jerusalem, i Beer Sheva , i Netanya och i Ramat Gan [3] . Moshav Talmei Yaffe i södra Israel är också uppkallad efter honom [4] .

Anteckningar

  1. ↑ Enligt EEBE föddes han 1875 [1]
  2. ↑ Genealogisk data tillgänglig på den judiska släktforskningswebbplatsen JewishGen.org. I revisionsberättelserna är familjens efternamn registrerat som "Iofe", senare (i listorna över elektorer till statsduman) registreras alla söner (Abram, Yakov, Bezalel och Leib) som "Yaffe", föräldrarnas efternamn är inspelad som "Yafa".
  3. ↑ Aryeh Leib Yaffe, välsignat vare hans minne, son till Dov och Chaya Leah  (hebreiska)  (otillgänglig länk) . Plats för minne av medborgare som dog i terrordåd. Hämtad 24 maj 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  4. ↑ Talmei Yaffe - Moshav Shitufi  (hebreiska) . Moshav Talmei Yaffe på Israel Labour Movements webbplats. Hämtad 24 maj 2013. Arkiverad från originalet 25 maj 2013.

Länkar