Thakaramu

Telugu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.





Thakaramu - థ, tha, den 30:e bokstaven i telugu -språkplanen , betecknar en aspirerad röstlös alveolär plosiv /ṭha/. Man tror ibland att aspiration endast används i ord lånade från sanskrit. [1] Akshara-sankhya - 7 (sju).

Det upphöjda kontaktdiakritiska tecknet (den upphöjda delen av bokstaven) i form av "✓" kallas talakattu och betecknar en kort vokal "a" (liknande క , గ - "ka", "ga" eller చి , చు - "chi", "chu" (i det senare fallet är talakatta bevarad, men inte uttalad)). [2]

Nedsänkningen betecknar aspiration (ఒత్తు) och kallas జడ (jada), ఒత్తు (ottu) eller వొత్తు (vottu). [2] På engelska kallas ett tecken för en vertikal stroke eller stroke. Strängt taget är detta tecken inte nödvändigt, till skillnad från de andra [3] bokstäverna som betecknar aspirerade ljud och som kräver lämplig markering (jfr ధ ↔︎ , förutom bokstaven ఖ (kha), som skiljer sig från (ka), eftersom bokstäverna i paret థ ↔︎ (tha ↔︎ ta, med och utan aspiration) är generellt sett inte lika [4] [5] Punkten inuti bokstaven skiljer den från bokstaven dha థ ↔︎ ). [6]

Anteckningar

  1. Charles Philip Brown. En grammatik av teluguspråket . - tryckt på Kristna Kunskapssällskapets Press, 1857. - 402 sid. Arkiverad 27 mars 2019 på Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 Charles Philip Brown. En grammatik av telugu-språket . - 1857. - 400 sid. Arkiverad 27 mars 2019 på Wayback Machine
  3. Strängt taget skulle aspirationstecknet kunna utelämnas i ytterligare en bokstav - థ (tha), eftersom det redan skiljer sig från bokstaven (dha) med en prick, och bokstaven (ta) skrivs annorlunda.
  4. Reinhold Grünendahl. Sydindiska skrifter på sanskrit Manuskript och tryck: Grantha Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada, Nandinagari . - Otto Harrassowitz Verlag, 2001. - 264 sid. — ISBN 9783447045049 . Arkiverad 28 oktober 2018 på Wayback Machine
  5. Märkning görs med en nedsänkt, förutom bokstaven , där markeringen görs med en prick.
  6. Reinhold Grünendahl. Sydindiska skrifter i sanskrit manuskript och tryck . - Otto Harrassowitz Verlag, 2001. - 264 sid. - ISBN 978-3-447-04504-9 . Arkiverad 28 oktober 2018 på Wayback Machine

Litteratur