53 Tokaido-stationer (utskrifter)

Utagawa Hiroshige
Kameyama. Klart väder efter ett snöfall . 1833-34
gravyr. 253×328 cm
Honolulu Academy of the Arts, Hawaii
 Mediafiler på Wikimedia Commons

De 53 Tokaido-stationerna (東海 道五十三次 to: kaido: goju: san tsugi ) är en  serie ukiyo-e- tryck av Utagawa Hiroshige , skriven efter att ha rest 1832 längs Tokaido -vägen mellan Edo och Kyoto .

Historik

Tokaido var en av de fem vägarna som förband Edo med andra delar av Japan. Tokaido sprang längs Honshus östra kust , vilket är anledningen till att den fick sitt namn "Eastern Seaside Route". Längs den låg 53 poststationer ( jap. 宿場 shukuba ) , där resenärer erbjöds boende, mat och stall.

År 1832 korsade Hiroshige Tokaido som en del av en officiell delegation som transporterade hästar för det kejserliga hovet [1] . Hästarna var en symbolisk gåva från shogunen , som årligen presenterades för kejsaren som ett erkännande av hans gudomliga status [2] .

Landskapen under resan gjorde så starkt intryck på konstnären att han gjorde många skisser, både under resan från Edo till Kyoto och på vägen tillbaka. När han kom hem satte han genast igång med de första gravyrerna [1] . De första verken i serien 53 Tokaido Stations publicerades samtidigt av Hoeido och Senkakudo, men efterföljande verk publicerades endast av Hoeido [1] . Gravyrer såldes för 12-16 kopparmynt per styck, vilket motsvarade ett par halmsandaler eller en skål med soppa [3] . Den enorma framgången för denna serie gjorde Hiroshige till en av de mest betydelsefulla och erkända mästarna under gravyrperioden i Tokugawa Ieyasu [4] .

Därefter skrev Hiroshige, tillsammans med Kesai Eisen (渓斎 英泉), en serie av "69 Kisokaido-stationer", tillägnad poststationerna på en annan av Edo -Nakasendos fem vägar ( jap. 中山道 nakasendo :) .

Stil

Hiroshiges talang som mästare i det lyriska landskapet manifesterades tydligast i gravyrerna från cykeln 53 Tokaido Stations. Den unika originaliteten i denna serie ligger i kombinationen av det nationella landskapets klassiska traditioner med den lyrik som är karakteristisk för konstnärens hela verk [5] .

Inflytande

Under sin vistelse i Paris blev Vincent van Gogh en ivrig samlare av ukiyo-e-verk och skaffade flera hundra tryck med sin bror [6] . Deras samling inkluderade också verk från "53 Tokaido Stations"-cykeln, stilelement som ljusa färger, naturalistiska detaljer och ovanligt perspektiv, som van Gogh använde i sitt arbete [7] . I ett av sina brev sa han att "alla hans verk är baserade på japansk konst" och kallade impressionisterna för "franska japaner" [8] .

Arkitekten Frank Lloyd Wright var en hängiven samlare av Hiroshige-tryck, inklusive 53 Tokaido Station-serien. 1906 organiserade han den första retrospektivet av Hiroshiges arbete på Art Institute of Chicago [9] .

Lista

Nej. Gravyr Nummer och namn ursprungliga namn
ett Avgång från Edo: Nihombashi. Utsikt från morgonen 日本橋
2 1:a station: Shinagawa . Avgång av Daimyo 品川
3 Station 2: Kawasaki 川崎
fyra 3:e station: Kanagawa 神奈川
5 4:e station: Hodogaya 程ヶ谷, 保土ヶ谷
6 5:e station: Totsuka 戸塚
7 6:e stationen: Fujisawa 藤沢
åtta 7:e stationen: Hiratsuka 平塚
9 8:e station: Oiso 大磯
tio 9:e station: Odawara 小田原
elva 10:e stationen: Hakone 箱根
12 11:e stationen: Mishima 三島
13 12:e stationen: Numazu 沼津
fjorton 13:e station: Hara
femton 14:e stationen: Yoshiwara 吉原
16 15:e station: Kambara. Snö på kvällen 蒲原
17 16:e stationen: Yui 由井, 由比
arton 17:e stationen: Okitsu 興津
19 18:e station: Ejiri 江尻
tjugo 19:e station: Fuchu 府中, 駿府
21 20:e station: Mariko 鞠子, 丸子
22 21:a stationen: Okabe 岡部
23 Station 22: Fujieda 藤枝
24 23:e station: Shimada 島田
25 24:e station: Kanaya. Längre sidan av floden 金屋, 金谷
26 25:e station: Nissaka 日坂
27 26:e station: Kakegawa . Utsikt över berget Akiba på avstånd 掛川
28 27:e station: Fukuroi 袋井
29 28:e station: Mitsuke 見附
trettio 29:e station: Hamamatsu 浜松
31 30:e station: Maisaka 舞阪
32 Station 31: Arai 荒井, 新居
33 32:a station: Shirasuka 白須賀
34 33:e station: Futagawa 二川
35 34:e stationen: Yoshida 吉田
36 35:e station: Goyu 御油
37 36:e station: Akasaka 赤坂
38 37:e station: Fujikawa 藤川
39 38:e station: Okazaki 岡崎
40 39:e station: Chiryu 地鯉鮒, 知立
41 40:e station: Narumi 鳴海
42 41:a station: Miya
43 42:a station: Kuwana 桑名
44 43:e station: Yokkaichi 四日市
45 44:e station: Ishiyakushi 石薬師
46 45:e station: Shono 庄野
47 46:e station: Kameyama. Klart väder efter snöfall 亀山
48 47:e station: Seki
49 48:e station: Sakanoshita 坂ノ下
femtio 49:e station: Tsuchiyama 土山
51 50:e station: Minakuchi 水口
52 51:a station: Ishibe 石部
53 52:a stationen: Kusatsu 草津
54 53:e station: Otsu 大津
55 Ankomst till Kyoto 京市

Anteckningar

  1. 1 2 3 Oka, Isaburō. Hiroshige: Japans stora landskapskonstnär , sid. 75. Kodansha International, 1992. ISBN 4-7700-2121-6
  2. Hagen, Rose-Marie och Rainer Hagen. Mästerverk i detalj: What Great Paintings Say, Vol. 2 , sid. 357. Taschen, 2000. ISBN 3-8228-1372-9
  3. Hagen & Hagen, Mästerverk i detalj , sid. 352.
  4. Goldberg, Steve. "Hiroshige" i Lives & Legacies: An Encyclopedia of People Who Changed the World - Writers and Musicians , Ed. Michel-André Bossy, Thomas Brothers & John C. McEnroe, s.86. Greenwood Press, 2001. ISBN 1-57356-154-1
  5. Ivanova A. Ando Hiroshige. 53 Tokaido-stationer. 69 Kisokaido-stationer. - Onyx, Crystal, 2006. - 160 sid. - ISBN 5-9603-0052-4 .
  6. Edwards, Cliff. Van Gogh and God: A Creative Spiritual Quest", s. 90. Loyola Press, 1989. ISBN 0-8294-0621-2
  7. Edwards. Van Gogh och Gud , sid. 94.
  8. Edwards. Van Gogh och Gud , sid. 93.
  9. Fowler, Penny. Frank Lloyd Wright: Grafiker , sid. 30. Granatäpple, 2002. ISBN 0-7649-2017-0

Litteratur

Länkar