Utagawa Hiroshige | |
Kameyama. Klart väder efter ett snöfall . 1833-34 | |
gravyr. 253×328 cm | |
Honolulu Academy of the Arts, Hawaii | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
De 53 Tokaido-stationerna (東海 道五十三次 to: kaido: goju: san tsugi ) är en serie ukiyo-e- tryck av Utagawa Hiroshige , skriven efter att ha rest 1832 längs Tokaido -vägen mellan Edo och Kyoto .
Tokaido var en av de fem vägarna som förband Edo med andra delar av Japan. Tokaido sprang längs Honshus östra kust , vilket är anledningen till att den fick sitt namn "Eastern Seaside Route". Längs den låg 53 poststationer ( jap. 宿場 shukuba ) , där resenärer erbjöds boende, mat och stall.
År 1832 korsade Hiroshige Tokaido som en del av en officiell delegation som transporterade hästar för det kejserliga hovet [1] . Hästarna var en symbolisk gåva från shogunen , som årligen presenterades för kejsaren som ett erkännande av hans gudomliga status [2] .
Landskapen under resan gjorde så starkt intryck på konstnären att han gjorde många skisser, både under resan från Edo till Kyoto och på vägen tillbaka. När han kom hem satte han genast igång med de första gravyrerna [1] . De första verken i serien 53 Tokaido Stations publicerades samtidigt av Hoeido och Senkakudo, men efterföljande verk publicerades endast av Hoeido [1] . Gravyrer såldes för 12-16 kopparmynt per styck, vilket motsvarade ett par halmsandaler eller en skål med soppa [3] . Den enorma framgången för denna serie gjorde Hiroshige till en av de mest betydelsefulla och erkända mästarna under gravyrperioden i Tokugawa Ieyasu [4] .
Därefter skrev Hiroshige, tillsammans med Kesai Eisen (渓斎 英泉), en serie av "69 Kisokaido-stationer", tillägnad poststationerna på en annan av Edo -Nakasendos fem vägar ( jap. 中山道 nakasendo :) .
Hiroshiges talang som mästare i det lyriska landskapet manifesterades tydligast i gravyrerna från cykeln 53 Tokaido Stations. Den unika originaliteten i denna serie ligger i kombinationen av det nationella landskapets klassiska traditioner med den lyrik som är karakteristisk för konstnärens hela verk [5] .
Under sin vistelse i Paris blev Vincent van Gogh en ivrig samlare av ukiyo-e-verk och skaffade flera hundra tryck med sin bror [6] . Deras samling inkluderade också verk från "53 Tokaido Stations"-cykeln, stilelement som ljusa färger, naturalistiska detaljer och ovanligt perspektiv, som van Gogh använde i sitt arbete [7] . I ett av sina brev sa han att "alla hans verk är baserade på japansk konst" och kallade impressionisterna för "franska japaner" [8] .
Arkitekten Frank Lloyd Wright var en hängiven samlare av Hiroshige-tryck, inklusive 53 Tokaido Station-serien. 1906 organiserade han den första retrospektivet av Hiroshiges arbete på Art Institute of Chicago [9] .
Nej. | Gravyr | Nummer och namn | ursprungliga namn |
---|---|---|---|
ett | Avgång från Edo: Nihombashi. Utsikt från morgonen | 日本橋 | |
2 | 1:a station: Shinagawa . Avgång av Daimyo | 品川 | |
3 | Station 2: Kawasaki | 川崎 | |
fyra | 3:e station: Kanagawa | 神奈川 | |
5 | 4:e station: Hodogaya | 程ヶ谷, 保土ヶ谷 | |
6 | 5:e station: Totsuka | 戸塚 | |
7 | 6:e stationen: Fujisawa | 藤沢 | |
åtta | 7:e stationen: Hiratsuka | 平塚 | |
9 | 8:e station: Oiso | 大磯 | |
tio | 9:e station: Odawara | 小田原 | |
elva | 10:e stationen: Hakone | 箱根 | |
12 | 11:e stationen: Mishima | 三島 | |
13 | 12:e stationen: Numazu | 沼津 | |
fjorton | 13:e station: Hara | 原 | |
femton | 14:e stationen: Yoshiwara | 吉原 | |
16 | 15:e station: Kambara. Snö på kvällen | 蒲原 | |
17 | 16:e stationen: Yui | 由井, 由比 | |
arton | 17:e stationen: Okitsu | 興津 | |
19 | 18:e station: Ejiri | 江尻 | |
tjugo | 19:e station: Fuchu | 府中, 駿府 | |
21 | 20:e station: Mariko | 鞠子, 丸子 | |
22 | 21:a stationen: Okabe | 岡部 | |
23 | Station 22: Fujieda | 藤枝 | |
24 | 23:e station: Shimada | 島田 | |
25 | 24:e station: Kanaya. Längre sidan av floden | 金屋, 金谷 | |
26 | 25:e station: Nissaka | 日坂 | |
27 | 26:e station: Kakegawa . Utsikt över berget Akiba på avstånd | 掛川 | |
28 | 27:e station: Fukuroi | 袋井 | |
29 | 28:e station: Mitsuke | 見附 | |
trettio | 29:e station: Hamamatsu | 浜松 | |
31 | 30:e station: Maisaka | 舞阪 | |
32 | Station 31: Arai | 荒井, 新居 | |
33 | 32:a station: Shirasuka | 白須賀 | |
34 | 33:e station: Futagawa | 二川 | |
35 | 34:e stationen: Yoshida | 吉田 | |
36 | 35:e station: Goyu | 御油 | |
37 | 36:e station: Akasaka | 赤坂 | |
38 | 37:e station: Fujikawa | 藤川 | |
39 | 38:e station: Okazaki | 岡崎 | |
40 | 39:e station: Chiryu | 地鯉鮒, 知立 | |
41 | 40:e station: Narumi | 鳴海 | |
42 | 41:a station: Miya | 宮 | |
43 | 42:a station: Kuwana | 桑名 | |
44 | 43:e station: Yokkaichi | 四日市 | |
45 | 44:e station: Ishiyakushi | 石薬師 | |
46 | 45:e station: Shono | 庄野 | |
47 | 46:e station: Kameyama. Klart väder efter snöfall | 亀山 | |
48 | 47:e station: Seki | 関 | |
49 | 48:e station: Sakanoshita | 坂ノ下 | |
femtio | 49:e station: Tsuchiyama | 土山 | |
51 | 50:e station: Minakuchi | 水口 | |
52 | 51:a station: Ishibe | 石部 | |
53 | 52:a stationen: Kusatsu | 草津 | |
54 | 53:e station: Otsu | 大津 | |
55 | Ankomst till Kyoto | 京市 |