Akage no Anne

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 juli 2020; kontroller kräver 23 redigeringar .
Akage no Anne
赤毛のアン
(Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne)
Genre/ämneäventyr , drama , vardag
Anime -serie
Producent Isao Takahata
Manusförfattare Hayao Miyazaki
Kompositör Akira Miyoshi
Studio Nippon animation
TV-nät Fuji TV , Animax
Premiär 7 januari 1979 - 30 december 1979
Serier femtio

Akage no Anne (赤毛のアンAkage no An , lit. Red-haired Anne, även Red-haired Anne , Anne of Green Gables )  är en anime baserad på romanen Anne of Green Gables . Det är en del av World Masterpiece Theatre- serien av Nippon Animation . Animen sändes på Fuji TV från 7 januari 1979 till 30 december 1979 och består av femtio avsnitt [1] .

Akage no Anne har dubbats till många språk, inklusive italienska ( Anna dai capelli rossi ), franska ( Anne la maison aux pignons verts ), spanska ( Ana de las Tejas Verdes ), portugisiska ( Ana dos Cabelos Ruivos ), tyska ( Anne mit den roten Haaren ). Liksom originalkällan (romanen) är animen fortfarande mycket populär i Japan. 2009 släpptes hans prequel , filmad i samma studio, Konnichiwa Anne: Before Green Gables [2] .

Plot

Anna Shirley är en tjej som växte upp på ett barnhem. Hon hamnar av misstag hos Miss Marilla Cuthbert och Mr. Matthew Cuthbert, som ursprungligen ville adoptera pojken. Efter att Marilla får reda på Annas sorgliga förflutna blir hon gradvis en oumbärlig medlem av familjen Cuthbert.

Tecken

Anna Shirley _ _ _ Röst av : Eiko Hisamura Huvudkaraktär. Hon föddes i Nova Scotia , i staden Bolingbroke. När hon bara var tre månader gammal dog hennes föräldrar i tyfoidfeber , så hon hamnade på ett barnhem, varifrån hon fördes till Prince Edward Island och Green Gables. Hon har en god fantasi, vilket ofta hjälper henne att överleva motgångar. Vill heta Cordelia Fitzgerald, men nöjer sig med sitt riktiga namn. Namnet Anna fick hon av hennes far för att hedra den engelska drottningen Anne Stuart . Marilla Cuthbert ( リラ・カスバート) Röst av: Fumie Kitahara Syster Matthew. Till skillnad från sin bror, affärsmässig och sträng. Väl insatt i hushållssysslor och matlagning. Hon ville ta en pojke från ett barnhem för att hjälpa sin bror, men av misstag tog hon emot Anna och bestämde sig för att lämna henne. Trots sin tuffa karaktär blev hon väldigt kär i Anna. Lider av dålig syn och migrän . Matthew Cuthbert _ _ _ Röst av : Ryuuji Saikachi Marillas bror. Stängt, men snällt. Ogillar kvinnor förutom hans syster och fru Rachel Lind. Han har ett svagt hjärta. När han träffade Anna fastnade han omedelbart för henne och ville lämna henne på Green Gables. Diana Barry ( イアナ・バリー) Röst av: Gara Takashima Annas bästa vän. Älskar att läsa. Gilbert Blythe _ _ _ Röst av: Kazuhiko Inoue Annas klasskamrat. Han retade Anna med en "morot" för hennes röda hår, vilket kränkte henne mycket. Populär i skolan, bra elev. Tävlar med Anna i studierna.

Skapandet av serien

Animen regisserades av Isao Takahata . Han bestämde sig för att denna version var mycket trogen källmaterialet, även om två av hans tidigare verk (" Heidi, en flicka från Alperna " och " Tre tusen ri på jakt efter en mamma ") anpassades och ändrades [1] .

Hayao Miyazaki skapade de iscensatta scenerna och layouten. Han arbetade tidigare på 3 000 Ri in Search of a Mother, även om han lämnade produktionen och Nippon Animation efter de första 15 avsnitten. Miyazaki märkte en skillnad i Takahatas animationsfilosofi; vid den tiden höll Takahata fast vid kontrollerat, realistiskt skådespeleri som liknade hans tidigare verk. Efter att ha arbetat med den här serien planerade Miyazaki inte att fortsätta sitt samarbete med Takahata. I detta skede av sin karriär hade han ännu inte tänkt på att skapa sin egen oberoende studio [1] .

Yoshifumi Kondō (近藤喜文) valdes som karaktärs- och animationsregissör framför Yōichi Kotabe (小田 部羊一) , som avslutade sitt samarbete med Takahata efter tidigare arbete. Efter det fortsatte Kondo att arbeta med Takahata på Grave of the Fireflies och Just Yesterday . Anna röstades av Eiko Hisamura , som skulle bli en häftklammer i World Masterpiece Theatre-animen, som fortsatte att spela Lavinia i " Prinsessan Sarah " och Jo March i " Lilla kvinnor " (den senare inkluderade också Kondos karaktärsdesigner).

1989 redigerades de första sex avsnitten av Takahata till en 100-minuters långfilm, som inte släpptes förrän den 17 juli 2010, då den visades på Ghibli Museum under titeln: Anne of Green Gables: Road to Green Gables ( Japanska: 赤毛のAkage no An: Green Gables e no Michi , Red-haired Anne: Road to Green Gables) [3] . Både filmen och hela originalserien finns på Blu-ray.

Lista över avsnitt

Nej.namnProducentskriven avpremiärdatum
ett.  " Matthew Cuthberts överraskning
" Mashuu Kasubaato odoroku
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
7 januari 1979
Anna Shirley anländer till en lantlig tågstation på Prince Edward Island. Där träffar hon Matthew Cuthbert, som har kommit för henne. Han är förvirrad och vet inte vad han ska göra. Motvilligt bestämmer han sig för att ta henne till Green Gables, en gård som han äger tillsammans med sin syster Marilla i byn Avonlea. 
2.  Marilla Cuthberts överraskning
Marira Kasubaato odoroku _ _
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
14 januari 1979
Efter att ha passerat en vacker sjö anländer vagnen till Green Gables. 
3. "Green  Gables Morning
" Guriin Geiburuzu no Asa
Isao TakahataIsao Takahata
Aiko Isomura
21 januari 1979
Naturen utanför fönstret, körsbärsblommor, maskrosor, en springande kanin ger Anna en känsla av lycka. 
fyra. Annas  berättelse An
Oitachi wo kataru _ _
Isao TakahataIsao Takahata28 januari 1979
Marilla och Anna går till Mrs Spencer. När de kör, berättar Anna för Marilla om hennes livs tragiska historia. 
5. "Marilla fattar ett beslut" 
" Marira Kesshinsuru ( リラ・決心する) "
Isao TakahataSeijo Koyama4 februari 1979
När Mrs Spencer lär sig sitt misstag blir hon förvånad, och då dyker det upp en äldre kvinna som vill ta Anna till henne. 
6. Anna  of Green Gables Guriin
Geiburuzu no An
Isao TakahataIsao Takahata
Aiko Isomura
11 februari 1979
Anna får reda på att hon kan bo på Green Gables. 
7. "  Mrs Rachel Lind är fruktansvärt upprörd
"
Isao TakahataSeijo Koyama18 februari 1979
Anna blir arg när hon hör av fru Lind att hennes hår är rött som morötter. Anna måste lära sig att be om ursäkt för sina handlingar, även om fru Lind hade fel. 
åtta.  Anna går i söndagsskolan
An Nichiyou Gakkou e Iku _
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
25 februari 1979
På söndag går Anna till kyrkan . Anna är besviken över att hennes nya söndagskläder är så enkla, så på väg till kyrkan pryder hon hatten med vilda blommor. 
9.  " Högtidlig ed "
" Ogosokana Chikai _
Isao TakahataSeijo Koyama4 mars 1979
Anna har en själsfrände. 
tio. "Anna leker med sin själsfrände" 
" An Kokoro no Tomoto Asobu ( ン・心の友と遊ぶ) "
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
11 mars 1979
I skogens tystnad och på blomsterängarna tillbringar Anna och Diana hela dagen tillsammans. 
elva. "  Marilla tappar sin ametistbrosch
" _ _
Isao TakahataSeijo Koyama18 mars 1979
Marilla tror att Anna har tappat bort  sin favoritbrosch av ametist .
12.  "
Annas bekännelse " _ _ _ _
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
25 mars 1979
Anna bestämmer sig för att erkänna att hon tappat broschen, men så upptäcker Marilla att hon själv tappade den, och flickan är inte skyldig till någonting. 
13.  Anna går i skolan
An Gakkou e iku ( ン・学校へ行く)
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
1 april 1979
Anna är väldigt exalterad. Skolklasser börjar för henne och Diana. 
fjorton. "Classroom Storm" 
" Kyoushitsu Soudou ( japanska: 教室騒動) "
Isao TakahataKaijo Kamiyama8 april 1979
Gilbert Blythe återvänder till skolan, en söt, busig pojke som är populär. Men han går för långt när han skämtsamt kallar Anna för en "morot" och hon slår sönder hennes griffel på hans huvud som svar. Efter att Mr. Phillips tvingar dem att sitta tillsammans, hoppar Anna av skolan. 
femton. "Hösten kommer" 
" Aki no Otozure ( japanska: 秋の訪れ) "
Isao TakahataSeijo Koyama15 april 1979
Det har gått en vecka sedan Anna slutade gå i skolan. Anna möter sin första höst på Green Gables. Marilla lär Anna hur man gör en paj. Anna stöter återigen på Gilbert Blythe. 
16. "Diana bjöd in till ett  teparty " "
Daiana wo ocha ni maneku
Isao TakahataTakekuni Takano22 april 1979
Anna och Diana har en tebjudning, men Diana börjar bete sig konstigt efter att ha druckit flera glas "hallonsirap". På Annas fel dricker Diana tre glas vinbärsvin
17.  Anna går tillbaka till skolan
An Gakkou e modoru
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
6 maj 1979
Efter att ha blivit förbjuden att leka med Anna bestämmer sig Diana för att återvända till skolan. 
arton. "  Anna räddar Minnie May
" _ _
Isao TakahataIsao Takahata
Seijo Koyama
13 maj 1979
En snörik vinternatt blir lilla Minnie May allvarligt sjuk och Diana springer till Annas hus för att få hjälp. Bara hon vet vad hon ska göra. 
19. "Dianas födelsedag" 
" Daiana no Tanjoubi ( イアナの誕生日) "
Isao TakahataTakekuni Takano20 maj 1979
Diana bjuder in Anna till en debatterande klubbkonsert och tillbringar sedan natten hemma hos henne. Efter att ha kommit hem till Diana går det inte som planerat när tjejerna blir för stökiga under övernattningen. 
tjugo.  " It 's Spring Again "
Futatabi Haru ga kite
Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano
27 maj 1979
När våren kommer minns Anna sina första dagar på Green Gables. Hon njuter av vårstämningen och tar över hushållsarbetet när Marilla har ont i huvudet. 
21. "Den nya prästens fru" 
" Atarashii Bokushi Fusai ( しい牧師夫妻) "
Isao TakahataShigeki Chiba3 juni 1979
Mr. Phillips lämnar skolan. En ny präst anländer till distriktet med en ung fru. 
22. "Fel ingrediens" 
" Kouryou chigai (香料 ちがい) "
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Shigeki Chiba10 juni 1979
Anna förbereder sig flitigt för paret Allens ankomst till Green Gables. Hon blir förkyld, tappar smaksinne och använder av misstag fel ingrediens i Mrs Allens tårta. 
23. "  Anna bjöd in till ett teparty
"
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
17 juni 1979
Anna skickas till posten med ett ärende, och hon återkommer med ett brev. Anna bjuds på te med den nya prästen och hans fru. 
24.  " A Matter of Honor "
" Menboku wo kaketa Daijiken
Isao TakahataShigeki Chiba24 juni 1979
" Wishing Game " vinner popularitet bland tjejerna i Avonlea. För att skydda sin stolthet genom att anta Josie Pies utmaning tar Anna sig an en extremt farlig utmaning: att gå på åsen på Barrys tak. 
25.  " Brev till Diana"
Daiana e no Tegami ( イアナへの手紙)
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Takekuni Takano
1 juli 1979
Dianes dagliga besök hos Anna, som är hemma med en stukad fotled , får ett abrupt slut. Hon minns gamla dagar och inser att hon inte var en så bra vän som hon borde ha varit. 
26.  " Förbereder för konserten "
" Konsaato no Keikaku
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
8 juli 1979
En dag när hösten närmade sig sitt slut fick Anna höra från fröken Stacey en underbar plan för att fira julen. 
27.  " Matthew and Lantern Sleeves " "
Mashuu till fukuranda Neko
Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano
15 juli 1979
När Matthew såg Anna repetera kom en tanke upp i hans sinne. Och till skillnad från Marilla ser han inga problem med att Anna har en vacker klänning med pösiga ärmar, som andra tjejer. Han tänker köpa en till henne i julklapp, men hans välmenande plan går fel eftersom butikstjänstemannen är kvinna. 
28. "  Julkonsert
" Kurisumasu no Konsaato _ _
Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano
22 juli 1979
Anna får Matthews gåva. Konsertdagen kommer. 
29.  " Etablering av en litteraturklubb
" An Monogatari - Kurabu wo tsukuru
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
29 juli 1979
Efter konserten återgår livet i Avonlea till det normala. Anna och Diana kommer på en ny idé. 
trettio. "Andens fåfänga och ångest" 
" Kyoei till Shintsuu ( Jap. 虚栄と心痛) "
Isao TakahataIsao Takahata
Takekuni Takano
5 augusti 1979
En resande säljare säljer Anna hårfärgningsmedel, efter att ha använt det tappar hon helt modet. 
31.
Den olyckliga liljejungfrun " _ _ _
Isao TakahataIsao Takahata
Yoshihisa Araki
12 augusti 1979
En fin sommardag leker Anna och hennes vänner vid dammen och iscensätter en välkänd berättelse. 
32.  En epok i Annas liv
Shoogai no Ichidaiji
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
19 augusti 1979
Anna och Diana bjuds in till Charlottetown av moster Josephine. Anna inser att även om stadsliv och fashionabla saker ibland är väldigt kul, så föredrar hon livet på landet framför allt detta. 
33. "Prep Class Invitation" 
" Kuiin-Gumi no Yobikake ( ィーン組の呼びかけ) "
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Shigeki Chiba
26 augusti 1979
Efter råd från fröken Stacey bestämmer sig Anna för att gå in på Royal Teachers' Seminary . Med Matthews och Marillas godkännande rusar Anna in i framtiden, där hon drömmer om att bli lärare. 
34.  " Diana och Prep Class" "
Daiana till Kuiin- Gumi no Nakama
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
9 september 1979
Förberedande klasser börjar, men Diana går inte till dem, vilket blir en stor chock för Anna. Anna får reda på vad Diana vill göra i framtiden. Efter att ha pratat med Marilla förstår Anna vikten av att lyssna på andras åsikter och håller med om Dianas beslut när de avlägger löftet igen. I skolan under en extra lektion känner sig Anna övergiven när en kraftig snöstorm slår mot skolan. 
35.  " Väntar på sommarlovet "
" Natsuyasumi mae no Omowaku
Isao TakahataIsao Takahata
Yoshihisa Araki
16 september 1979
Marilla oroar sig för att Anna är för utmattad med sina studier, men i och med sommarens intåg har Annas entusiasm torkat ut. Under semestern bestämmer hon sig för att ha kul, eftersom hon är trött på att plugga. Anledningen till att Matthew och Marilla ville adoptera pojken avslöjas. 
36.  " The Fate of the Literature Club
" Monogatari - Kurabu no Yukue
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Takekuni Takano
23 september 1979
När proven närmar sig växer den litterära klubbens led märkbart. Anna märker hur saker och ting har börjat förändras när hon blir äldre; från litteraturklubben till Marillas glasögon. 
37.  " Femtonårig vår "
" 15sai no Haru
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Kyojo Kusuba
Takekuni Takano
30 september 1979
Och våren har kommit till Green Gables igen. När hon ser Anna växa upp känner Marilla en känsla av ensamhet. 
38. "  Mitt nummer är tretton
" _ _
Isao TakahataKyojo Kusuba
Shigeki Chiba
7 oktober 1979
Miss Stacey avslutar sin sista lektion, och Anna och de andra barnen är på väg att göra sina inträdesprov till seminariet. 
39. "Resultat" 
" Goukakuhappyou ( japanska: 合格発表) "
Isao TakahataIsao Takahata
Shigeki Chiba
14 oktober 1979
Två veckor har gått väldigt fort, men även efter tre veckor finns det fortfarande inga provresultat. 
40. "  Hotellkonsert
" Hoteru no Konsato _ _
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Yoshihisa Araki
21 oktober 1979
Anna är inbjuden att uppträda på en konsert för att hjälpa till att samla in pengar till ett sjukhus i Charlottetown. 
41. "  Avgång till Royal Seminary
" _ _
Isao Takahata
Kyojo Kusuba
Isao Takahata
Yoshihisa Araki
28 oktober 1979
Anna lämnar Green Gables med fina minnen och börjar ett nytt kapitel i sitt liv. 
42.  " The Life of a Seminarian "
" Atarashii Gakuenseikatsu
Isao Takahata
Kenichi Baba
Isao Takahata
Yoshihisa Araki
4 november 1979
Anna är ledsen över sin separation från Marilla och Matthew och besöks av Jane, Josie och Ruby. De nämner stipendier vid universitetet. Denna idé hjälper till att väcka Annas ambitioner och hon är på väg att få ett stipendium och en kandidatexamen i litteratur. 
43. "Helghelg" 
" Shuumatsu no Kyuuka (週末 休暇) "
Isao Takahata
Shigeo Koshi
Isao Takahata
Seijiryo Kyoyama
11 november 1979
Anna kommer hem en gång i veckan. För Matthew och Marilla är dessa dagar fulla av glädje. Ann är tveksam till att berätta för Marilla och Matthew om hennes planer på vidareutbildning. 
44. "  Vinter i seminariet
" _ _ _
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Isao Takahata
Seijiryo Kyoyama
18 november 1979
Examenstiden har kommit, Anna vill stanna i Charlottetown för att förbereda sig väl för dem, och då får hon veta om Matthews hjärttillstånd. 
45. "Fame and Dreams" 
" Eikou to Yume ( Jap. 栄光と夢) "
Isao Takahata
Kyojo Kusuba
Shigeki Chiba
Nanako Shiraishi
25 november 1979
De svåra proven ligger bakom oss och nu ska namnen på de elever som ska få guldmedaljen och Averystipendiet meddelas. Efter det åker Anna hem till Marilla och Matthew, där Diana redan väntar på henne. Hon berättar för Anna att Gilbert inte kommer att gå till universitetet direkt efter seminariet, utan istället ska gå till jobbet som lärare för att spara pengar till studierna. 
46. "Love Matthew" 
" Mashuu no Ai ( シュウの愛) "
Isao Takahata
Kenichi Baba
Shigeki Chiba
Nanako Shiraishi
2 december 1979
Anna märker hur gamla Matthew och Marilla är, och då kommer fru Lind med nyheter som gör henne ännu mer orolig. Anna befinner sig mellan sten och sten och tänker på sin framtid: ska hon stanna på Green Gables och hjälpa Matthew med Marilla, eller ska hon fortsätta sin utbildning. Matthews tillstånd oroar särskilt Anna, och hon önskar att hon hade fötts som en pojke för att hjälpa honom. Men Matthew försäkrar Anna att inte ens ett dussin pojkar är någon match för henne och kallar henne för första gången sin dotter. 
47.  " A Reaper Called Death "
Shi till yobareru Kariirebito
Isao Takahata
Shigeo Koshi
Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki
2 december 1979
Den plötsliga nyheten om Abbys bankfall är en enorm chock för Matthews redan ömtåliga hjärta, och det dödar honom omedelbart. Folket i Avonlea samlas för att ta farväl av Matthew. Anna och Marilla, som brydde sig mest om honom, söker tröst hos varandra, eftersom ingen annan älskade Matthew så djupt som de gjorde. Gråtande tillsammans berättar Marilla för Anna hur lycklig hon har varit sedan hon kom till Green Gables och hur outhärdligt det skulle vara om hon fick gå igenom detta ensam. 
48.  " Matthews farväl
" Mashuu Wagaya wo saru
Isao Takahata
Kazuyoshi Yokota
Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki
16 december 1979
Efter begravningen planterar Anna Matthews favoritblommor bredvid hans gravsten. När livet går vidare känner Anna skuld för att hon fortfarande kan ha kul och skratta trots Matthews död; detta håller henne tillbaka, men hon lär sig acceptera det. 
49. "Vänd på vägen" 
" Magarikado ( japanska: 曲り角) "
Isao Takahata
Kyojo Kusuba
Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki
16 december 1979
Marilla besöker en optiker och får reda på ett problem med hennes ögon, som nu måste ändra sin livsstil helt. När Marilla nämner sin avsikt att sälja Green Gables eftersom hon inte längre kan försörja dem och inte kan bo ensam, passar Anna på att berätta för Marilla att hon inte tänker gå på universitetet, utan istället kommer att undervisa på en av de lokala skolorna för att vara så nära Marilla som möjligt. 
femtio. "Gud är på himlen, vår värld är i ordning"  "
Kami wa Ten ni imashi, Subete Yo wa Koto mo nashi
Isao Takahata
Kenichi Baba
Shigeki Chiba
Yoshihisa Araki
30 december 1979
Anna vänjer sig till sitt nya liv. Hon hjälper Marilla mycket. Fru Lind berättar för Anna att Gilbert har gett upp undervisningen på Avonlea (rekommenderar Anna för hennes position) till förmån för en annan skola. Anna träffar Gilbert på väg hem och efter att ha pratat blir de äntligen vänner. I brev till Stella och fröken Stacey skriver Anna: "Oavsett hur smal min väg kan vara, kan jag fortfarande hitta blommande blommor." 

Anteckningar

  1. 1 2 3 河出書房新社編集部 (2005). 世界名作劇場「赤毛のアン」メモリアル・アルバム. 河出書房新社. ISBN 978-4309204512
  2. ( PDF ) Bandai Visual Press Release (japanska) . Bandai Visual (20 augusti 2008). Hämtad 15 januari 2010. Arkiverad från originalet 15 april 2012.   
  3. Anne of Green Gables Samlingsfilm som öppnas i juli . Anime News Network (3 maj 2010). Hämtad 10 juni 2017. Arkiverad från originalet 3 juli 2017.

Länkar