Breaking Bad

Breaking Bad
Breaking Bad
Genre kriminaldramathriller
[ 1]
modern västern [2] [3]
svart komedi [4]
Skapare Vince Gilligan
Kasta Bryan Cranston
Aaron Paul
Anna Gunn
Dean Norris
Betsy Brandt
RJ Mitt
Bob Odenkirk
Giancarlo Esposito
Jonathan Banks
Jesse Plemons
Laura Fraser
Kompositör Dave Porter
Land  USA
Språk amerikansk engelska [5]
Årstider 5
Serier 62 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiv producent Vince Gilligan
Mark Johnson
Michelle McLaren
Producent Stuart A. Lyons
Sam Katlin
John Shiban
Peter Gould
George Mastras
Thomas Schnauz
Bryan Cranston
Moira Wally-Beckett
Karen Moore
Patty Lyn
Operatör Michael Slovis
Reinaldo Villalobos
Arthur Albert
John Toll
Nelson Cragg
Inspelningsplats Albuquerque, New Mexico
Seriens längd 43-58 min.
Studio Sony Pictures TV
Distributör Sony Pictures Television och Netflix
Utsända
TV kanal AMC
På skärmarna 20 januari 2008  - 29 september 2013
Videoformat 16:9
Kronologi
Relaterat arbete Gilliverse [d]
Länkar
Hemsida amctv.com/shows/b... ​(  engelska)
IMDb ID 0903747
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Breaking Bad är ett  amerikanskt tv- kriminaldrama som hade premiär från 20 januari 2008 till 29 september 2013 på AMC . Under loppet av fem säsonger, bestående av 62 avsnitt, visas historien om Walter White , en skollärare som fick diagnosen inoperabel lungcancer . Tillsammans med sin tidigare elev , Jesse Pinkman , börjar han tillverka och sälja metamfetamin för att säkra sin familjs ekonomiska framtid. Serien utspelades och filmades i Albuquerque , New Mexico .

Serien skapades och producerades av Vince Gilligan . Serien spelade Bryan Cranston , som spelade Walter White, och Aaron Paul , som blev hans medbrottsling Jesse Pinkman. Anna Gunn blev Skyler White - hustru till Walter White, RJ Mitt  - hans son. Betsy Brandt spelade rollen som Skylers syster Marie Schrader, och hennes man Hank Schrader spelades av Dean Norris . Från och med den andra säsongen anlitade Walter advokaten Saul Goodman, porträtterad av Bob Odenkirk . Han presenterade i sin tur Walt för privatdetektiven Mike Ehrmantraut, spelad av Jonathan Banks . Walts tillfälliga arbetsgivare för droghandel var Gustavo Fring, spelad av Giancarlo Esposito . Den sista säsongen av serien innehöll Jessie Plemons som Tod Alquist, Walter Whites tillfälliga medbrottsling, och Laura Fraser som Lydia Rodart-Quayle, Walts nya följeslagare.

Breaking Bad har vunnit brett kritikerros, fått höga betyg och har hyllats som en av de bästa amerikanska tv-serierna. Serien har vunnit ett flertal priser, inklusive 16 Primetime Emmy Awards, två Golden Globes , fem Screen Actors Guild Awards , sex Screenwriters Guild Awards , två Directors Guild of America Awards , två Producers Guild of America Awards och två Peabody Awards . , åtta Satellite Awards. Utmärkelser, en BAFTA , fem Television Critics Association Awards och sex Critics' Choice Television Awards. För sin insats i huvudrollen vann Bryan Cranston fyra Primetime Emmy Awards för enastående huvudroll i en TV-dramaserie . Aaron Paul har vunnit tre Primetime Emmy Awards för bästa manliga biroll . Anna Gunn nominerades två gånger till en Primetime Emmy Award för enastående biroll .

Komplott

Första säsongen

Den första säsongen av serien introducerar tittaren för livet av Walter White ( Bryan Cranston ), en 50-årig gymnasielärare i kemilärare från staden Albuquerque . Utöver undervisningen tvingas han jobba deltid på en biltvätt för att försörja sin gravida fru ( Anna Gunn ) och funktionshindrade son ( RJ Mitt ). Men Walter måste ompröva sin vanliga livsstil när han får diagnosen inoperabel [6] lungcancer .

För att betala för behandling och säkra sin familjs ekonomiska framtid bestämmer sig Walter White för att börja producera metamfetamin . Hans partner är en före detta student - Jesse Pinkman ( Aaron Paul ). Tillsammans köper de en husbil och beger sig ut i öknen för att förbereda den första satsen av drogen. Men matlagning är bara halva striden, du behöver fortfarande sälja det mottagna metamfetaminet. Och på vägen hamnar partners då och då i svåra situationer där de måste fatta svåra beslut.

Till att börja med måste Walter och Jesse bli av med den mindre droghandlaren Crazy-Eight, som skulle döda dem. Då uppstår problem med att få fram den nödvändiga mängden pseudoefedrin , och Walter White bestämmer sig för att ändra den ursprungliga processen för framställning av metamfetamin. För att göra detta stjäl hon och Jesse en tunna metylamin från ett kemikalielager. För att sälja nya delar av läkemedlet når partnerna en överenskommelse med den lokala "distributören" Tuco Salamanca ( Raymond Cruz ). Genom sina handlingar drar nybörjarbrottslingarna till sig uppmärksamhet från DEA , ledd av Hank Schrader ( Dean Norris ), som är Walter Whites svåger .

Andra säsongen

I säsong 2 blir Walter och Jesse kidnappade av knarklangaren Tuco, men lyckas fly. Inga problem kan stoppa Walter White på vägen mot det avsedda målet, och han och Jesse går återigen till öknen, där de förbereder en stor sats av drogen på fyra dagar. Jesse värvar sina kompisar för att sälja metamfetamin. Men snart arresteras en av dem. Aspirerande knarklangare vänder sig till advokaten Saul Goodman ( Bob Odenkirk ) för att få hjälp. Genom Sauls kriminella kopplingar träffar Walter White Gus Fring ( Giancarlo Esposito ), som köper hela den återstående tillgången på meth för 1,2 miljoner dollar.

Framgång i den kriminella verksamheten åtföljs av problem i karaktärernas personliga liv. Walter White missar sin dotters födelse. Hans fru misstänker honom för förräderi och tvingar honom att flytta till en separat lägenhet. Jessies vän dör av en överdos av heroin , och Walter White, som var i närheten i det ögonblicket, låter flickan dö. Hennes död sätter igång en kedja av händelser som kulminerar i en flygolycka på himlen över Albuquerque.

Tredje säsongen

I säsong 3 gör Walter White en stor affär med knarkbarongen Gus Fring, som bygger ett metalabb åt Walter i källaren på en av hans tvättstugor. Jesse går vid den här tiden till ett rehabiliteringscenter för att bli av med drogberoende. I labbet får Walter hjälp av en ny partner, Gail Boettiker ( David Costabile ), så när Jesse kommer tillbaka blir han arbetslös.

Pinkman försöker återvända till drogbranschen och hamnar då och då i problem, varifrån Walter White räddar honom om och om igen. Till en början stöter Jesse samman med agent Schrader. Walter erbjuder Jesse ett jobb på labbet för att lösa konflikten. Jesse bryter sedan affären med Gus Fring. Walter hjälper åter sin partner och "tar elden". Efter det tvingas Pinkman att gömma sig och Gail Boettiker återvänder till laboratoriet som assistent, som redan är tillräckligt insatt i produktionsprocessen för att ta kontrollen i egna händer. För att rädda sina liv beslutar Walter och Jesse att döda Boettiker.

Fjärde säsongen

I den fjärde säsongen återvänder Walter och Jesse till att producera meth för Gus Fring. Sekretessen för narkotikaföretaget är dock hotad. Som ett resultat av utredningen om mordet på Gale Boettiker hittar polisen bevis som pekar på en kedja av matställen som ägs av Gus Fring. Hank Schrader är gradvis på spåren av Fring, och Walter White blir en omedveten deltagare i denna undersökning. Dessutom blir Pinkmans beteende allt mer hänsynslöst och hotar företagets säkerhet.

Gus Fring eliminerar samtidigt toppen av den mexikanska drogkartellen, vilket ger monopol till sin drogverksamhet. Han bestämmer sig sedan för att anförtro meth-labbet åt Pinkman så att Walter White och hans DEA-svåger kan bli av med. Hotet mot livet driver Walt till extrema åtgärder. Han hamnar i ett slagsmål med Gus Fring och går ut som segrare.

Säsong fem

Den första hälften av den femte säsongen ägnas åt det kriminella geniet Walter Whites triumf. Först når Walter och Jesse en överenskommelse med Mike Ehrmantraut ( Jonathan Banks ), som var ansvarig för drogsäkerheten under Gus Fring. Tillsammans eliminerar de bevisen som äventyrar dem och återupptar produktionen av metamfetamin. Snart bestämmer sig Jesse och Mike för att gå i pension, och Walter går med på att samarbeta med en representant för den mexikanska drogkartellen och tar Todd Alquist ( Jesse Plemons ) som sin assistent. Slutligen, ganska rik, går Walter White i pension.

Det lyckliga slutet motverkas av den plötsliga upptäckten av Hank Schrader, som börjar andra halvan av den femte säsongen. Hank får reda på att hans svåger är just den brottsling som han utan framgång har försökt hitta de senaste två åren. Innan han startar en officiell utredning samlar Hank in bevis på egen hand. Av en lycklig slump lyckas han involvera Jesse Pinkman i utredningen, arg på Walter White för att ha gjort sig skyldig till att ha förgiftat sin flickväns son. Pinkman vittnar och hjälper till att hitta alla Walter Whites besparingar.

Walter är rädd för att förlora alla sina besparingar och ringer Todd och hans kriminella farbror för att få hjälp. De dödar Hank och hans partner, tar det mesta av Whites besparingar och tar Jesse Pinkman till fånga. Hustrun och sonen förnekar Walter efter att ha fått veta om Hanks död. Lämnad ensam reser Walter White till New Hampshire , där han väntar ut tid, samlar sina tankar och förbereder en plan för hämnd. När han återvänder till Albuquerque hittar Walter ett sätt att överföra besparingarna till sina barn, träffar sin fru adjö, varefter han går på ett möte och slår till mot tidigare partners som tog hans pengar och dödade hans svåger. Han befriar Jesse Pinkman från fångenskapen, och han dör förmodligen [~ 1] av en oavsiktlig skottskada som fick under avrättningen av hans fiender.

Skapelsens historia

Avsikt

Serien skapades och drevs av Vince Gilligan . Hans första tv-arbete var på The X-Files , för vilket han skrev 29 avsnitt och producerade över hundra avsnitt. När han påbörjade ett nytt projekt, planerade Gilligan att skapa en serie där huvudpersonen blir antagonisten allt eftersom historien fortskrider . I enlighet med denna plan förvandlas huvudpersonen - Walter White  - från en vanlig skollärare i början av berättelsen till en försiktig brottsling i slutet av den. Innan serien slutade avslöjade Gilligan att det var svårt att utveckla karaktären Walter White eftersom karaktären blev mörkare och mer moraliskt motstridig. Han erkände att han skulle missa serien efter att inspelningen avslutats, men samtidigt skulle han vara lättad över att han inte längre skulle behöva "hålla Walt i huvudet" [14] .

Vince Gilligan kom på idén till det mobila labbet som inspirerade serien i ett samtal med författaren Thomas Schnauz medan han diskuterade deras nuvarande arbetslöshetssituation. Sedan föreslogs det som ett skämt att utrusta ett mobilt meth -laboratorium, med vilket man kan resa runt i landet och tjäna pengar på att sälja droger [15] .

Gjutning

Casting för serien sköttes av Sharon Biali och Sherri Thomas , under ledning av Vince Gilligan. Gilligan bjöd in Bryan Cranston , som han hade arbetat med vid inspelningen av avsnittet " Race " för den sjätte säsongen av X-Files , att spela huvudrollen . Cranston spelade en då dödligt sjuk antisemit som tog Fox Mulder som gisslan . Enligt manuset var han tvungen att gestalta en karaktär som väckte både avsky och sympati. Enligt Gilligan, "var Brian den enda skådespelaren som kunde göra det, som kunde utföra detta jippo" [14] [16] . Representanter från AMC var från början skeptiska till castingen av Gilligan eftersom de bara kände Cranston från hans roll som Hal i komediserien Malcolm in the Middle . De ansåg John Cusack och Matthew Broderick [17] . När båda skådespelarna vägrade, granskade ledningen ett avsnitt av The X-Files med Cranston och gick med på att casta honom i huvudrollen .

Ett antal av skådespelarna som bjudits in att medverka i serien har tidigare medverkat i komiska roller. Vince Gilligan sa om detta: "Om du kan göra komedi kan du göra drama, men motsatsen är inte alltid sant." Bryan Cranston, Anna Gunn, Bob Odenkirk , Jessica Heckt har tidigare medverkat i Seinfeld sitcom . Från 2000 till 2006 spelade Cranston i sitcomen Malcolm in the Middle. Bob Odenkirk har spelat en mängd olika komiska roller sedan 1988 på succén Saturday Night Live och i sketchshowen Mr Show with Bob and David Ståuppkomikerna Bill Burr och Lavell Crawford spelade rollerna som Saul Goodmans assistenter Patrick Kuby och Huell Babineau [19] [20] .

Med många av skådespelarna inbjudna att delta i Breaking Bad-serien, samarbetade Vince Gilligan tidigare vid inspelningen av The X-Files. Bryan Cranston, Aaron Paul och Dean Norris var inbjudna att spela huvudrollerna, som alla spelade sporadiskt i The X-Files. Båda serierna presenterade cameos av Michael Bowen , Danny Trejo , Raymond Cruz , Adam Godley , Jim Beaver , Dale Dickey , Michael Sheamus Wiles , Javier Graeda , Jamie McShane , Michael Brian French, Ralph Alderman, Dan Desmond, John Koyama [21] [22 ] ] .

Inspelningsplatser

Den stora majoriteten av inspelningarna för serien ägde rum i och runt Albuquerque. Bland stadens mest ökända platser är den vita familjens hem på 3828 Pyrmont Drive, som AMC betalade ägarna cirka 500 000 dollar för fem säsonger av filmning [23] . Paret Schraders bodde i utkanten av Cumbre del Sur 4901. Jesse Pinkmans hem på 322 16th Street är hem för en country club. Under den andra säsongen av serien bor Jesse och Jane i en duplex på Terrace Street 325. Gustavo Frings hus ligger på Jefferson Street 1213 [24] [25] .

Octopus Car Wash på Snow Heights Circle 9516 är den nuvarande Mister Car Wash. Snabbmatsrestaurangen Los Pollos Hermanos ligger på Aileta Boulevard 4257. De säljer faktiskt Twisters- burritos . Saul Goodmans kontor på 9800 Montgomery Boulevard är hem för sportbaren Sinners N Saints. "Crystal Palace" i serien är faktiskt ett lugnt, familjeägt motell i Crossroads på Central Avenue 1001. På sin 52:e födelsedag beställer Walter frukost på Denny's på 2608 Central Avenue [24] [25] .

Bara några ögonblick i serien filmades utanför Albuquerque. Till exempel gjordes inspelningar utanför staden av den första metamfetaminbryggan på Tohagilli Indian Reservation . Och det berömda tågrånet filmades på Spur Ranch Road i det statistiskt isolerade området El Dorado vid Santa Fe [26] .

Det är anmärkningsvärt att koordinaterna är 34°59′20″ s. sh. 106°36′52″ W d. , där Walter White begravde sina besparingar, är i själva verket koordinaterna för Q Studios i Albuquerque, där Breaking Bad filmades [19] .

filma

Kabelnätverket AMC beställde nio avsnitt för den första säsongen, men 2007-2008 gick Writers Guild of America i strejk och endast sju avsnitt filmades [ 27] . Manuset valde ursprungligen Riverside, Kalifornien som plats, men på Sonys förslag valdes Albuquerque på grund av gynnsamma ekonomiska villkor från delstaten New Mexico . Filmning gjordes främst på 35 mm film . Digitalkameror användes för fotografering från icke-standardiserade vinklar, för bilder med förstapersonsvy och slow motion . Den genomsnittliga kostnaden per avsnitt är $3 miljoner [28] .

I juli 2011 meddelade Gilligan att han planerade att avsluta Breaking Bad i sin femte säsong [29] . I början av augusti 2011 började förhandlingarna om att filma den femte och troligen sista säsongen. Kabelkanalen AMC föreslog att den skulle begränsas till 6-8 avsnitt istället för de planerade 13 för att minska kostnaderna. Produktionsbolaget Sony Pictures Television , som arbetade med serien, tackade dock nej till erbjudandet och vände sig till andra kabelnät ifall de inte kunde förhandla med AMC [30] . Som ett resultat, den 14 augusti 2011, förnyades Breaking Bad av AMC för en femte säsong, bestående av 16 avsnitt [31] .

Operatörslösningar

Pilotavsnittet av Breaking Bad filmades av filmfotografen John Tall . Vidare, under hela den första säsongen, hölls denna position av Ray Villalobos. Från den andra säsongen till slutet av inspelningen var Michael Slovis filmfotograf . Dessförinnan arbetade han som filmfotograf på uppsättningen av CSI: Crime Scene Investigation i två och ett halvt år och vann ett Emmy -pris för enastående film. Sedan 2008 började Michael Slovis sitt samarbete med AMC-kanalen [32] . Hans beslut när det gäller inramning, val av ljussättning och färggradering avgjorde till stor del Breaking Bads distinkta filmstil [33] .

Bland de karakteristiska egenskaperna för konstruktionen av ramen i serien sticker breda bilder ut när skådespelare eller bilar avbildas som små föremål mot bakgrund av oändliga ökenlandskap. Sådana bilder betonar integritet och placerar karaktärerna på en specifik plats för handling. Idén att använda breda bilder i serien kom från Vince Gilligan, som rekommenderade Slovis att titta på western The Good, the Bad and the Ugly för att få en bättre uppfattning om det önskade resultatet. En annan teknik kallas bred närbild, när kameran är fokuserad på ett närbildsobjekt och något viktigt händer i bakgrunden. Serien minns också ovanliga bilder tagna från första person, när till exempel kameran är monterad på botten av en behållare som något hälls eller hälls i, när kameran är monterad på en robotdammsugare och eller på en spade handtag som karaktären bär på sin axel [ 32] [33] .

När Vince Gilligan valde belysning ville han inte använda uniformsalternativet "tv". Han var mer attraherad av kontrasterande bilder och att fotografera i skymningen. Som den önskade bilden nämnde han som ett exempel operatören av "The Godfather ", där kontrastljus används, när det finns lika många skuggor som ljus. Dessutom förändras närvaron av ljus i ramen när handlingen utvecklas, tack vare vilken det är möjligt att bättre förmedla den förtryckande "dystra" atmosfären av reinkarnationen av huvudpersonen [32] [33] .

Bland kamerateknikerna som används i serien finns arbetet med färg. För att betona överflödet av gula och bruna färger som dominerar ökenlandskapen i New Mexico, samt för att lägga till kontrast till den blå himlen, använde Michael Slovis en uppsättning polariserande filter . Inga traditionella färggraderingstekniker användes för att framhäva flashbacks eller flashforwards , eftersom de olika berättelserna är åtskilda mer geografiskt än kronologiskt. Och för scener utspelade i Mexiko användes ett speciellt filter för att betona den geografiska förändringen i scenen [32] [33] .

musik

Musikhandledare Thomas Golubik var ansvarig för att välja musik till serien . All originalmusik spelades in av den amerikanske kompositören Dave Porter . Han skrev också det huvudsakliga musikaliska temat från den inledande skärmsläckaren [34] . Totalt låter 227 låtar och instrumentala kompositioner genom hela serien [35] . För sitt arbete belönades Dave Porter med den bästa tv-kompositören av American Society of Composers, Authors and Publishers 2013 [36] . Musik från de två första säsongerna av serien släpptes som ett separat soundtrack med titeln Music from the Original Series Breaking Bad den 18 maj 2010. Skivan samlade musik från Dave Porter, Mick Harvey , Los Cuates de Sinaloa, The Black Seeds , Yellowman , The In Crowd , Alvin Tyler, Twaughthammer, Calexico , The Walkmen , The Silver Seas . Dave Porters originalsoundtrack för alla fem säsongerna släpptes på två skivor, den första 2012, den andra 2013 [37] .

Att skriva musik till varje avsnitt tog ungefär en vecka. Arbetet med ljudspåret för varje avsnitt började vanligtvis med ett möte mellan kompositören, musikhandledaren och musikredaktören, Vince Gilligan och nyckelpersonerna som var involverade i skapandet av avsnittet. De diskuterade var musiken skulle vara och var inte. För scener med musikackompanjemang bestämdes syftet med att använda musik, och det fastställdes även var originalkompositioner skulle användas och var färdiga kompositioner skulle användas. Sedan började kompositören spela in. Dave Porter använde i stor utsträckning olika etniska musikinstrument, hittade ljud och använde också sin stora samling syntar . En del av ljudinspelningarna skapades mellan inspelningarna av olika säsonger av serien. Allt mottaget material och färdiga prover bearbetades med hjälp av Pro Tools HD- systemet [38] [39] .

Skådespelare och karaktärer

Tema och symbolik

Problemet med moraliska val

Walter har en möjlighet att agera som man i avsnitt 4 av den första säsongen, när hans tidigare affärspartner erbjuder honom att betala för en kemoterapikur . Han erbjuds en utväg som inte innebär brott; en utgång som inte kommer att äventyra hans familj eller få honom att bryta mot lagen. Vid en vändpunkt erbjuds han frälsning, men han tror att att ta emot pengar från främlingar innebär att förödmjuka sig själv. Han avvisar erbjudandet på grund av för stark stolthet [40] .

Vince Gilligan

Grunden för handlingen i "Breaking Bad" är berättelsen om förvandlingen av huvudpersonen till antagonisten . Eller, som Vince Gilligan uttryckte det, historien om Mr Chips förvandling till Scarface . Denna omvandling är förknippad med allvarliga förändringar i huvudpersonens moraliska karaktär. Som Kathleen Falsani från The Huffington Post påpekar , är Walter White en av de mest kontroversiella och skrämmande karaktärerna som någonsin dykt upp på tv. Utvecklingen av hans kriminella geni ser skrämmande och övertygande ut på grund av att han kommer från en normal, och inte från en kriminell miljö [41] .

Moraliska frågor är grundligt utarbetade i serien [42] . Enligt Bryan Cranston är Walter orolig över frågan: "Ska jag undergräva min moral och försumma mina principer för att försöka bli någon annan för materiell vinning?". Skådespelaren tror att Walter White misslyckades i testet [43] . Breaking Bad visar hur en moralisk kompromiss gör nästa lättare. Problemet med moraliskt val, när handlingen utvecklas, når bibliska höjder: "Vad tjänar en person till om han vinner hela världen, men skadar sin själ?" [42] .

Bilden av antihjälten byggd enligt handlingen identifieras av några recensenter med smeknamnet "Heisenberg". Vissa ser honom som Walter Whites kriminella alter ego . Men skaparna av serien utgick från det faktum att Walt var så här hela sitt liv, det är bara det att omständigheterna inte tillät honom att uttrycka sig helt [44] [45] . Heisenberg blev ett medel till ett mål. Bilden skapades av Walter White för att skilja hans nya "yrkesliv" med alla dess negativa aspekter från hans "privatliv" dominerat av den motsatta moralen. Men under den femte säsongen försvinner dessa villkorliga gränser, Walter förtärs av begäret efter rikedom och makt, och förstörelsen av hans familj blir priset för detta [46] . Slutligen, i huvudpersonens final, tar döden om.

Skaparna av serien drog sig tillbaka från den vanliga moralen, som vanligtvis läggs i en antihjältes död. De "lät" Walter White testamentera bort pengarna till sina barn. Gav honom möjligheten att hämnas mordet på Hank Schrader och den stulna rikedomen. Han lyckades på egen hand förstöra en hel avdelning av nazister och befriade också sin tidigare partner från fångenskapen. Efter det ser Walter Whites död mer än bara en välförtjänt vedergällning. Slutet av serien innehåller också ett försök att glorifiera huvudpersonen [47] .

Manlighet

"Vad innebär det att vara man?" - detta är en av de frågor som gör att vi bättre kan förstå bakgrunden till förvandlingen av en förödmjukad och viljesvag huvudperson till en dominerande och grym antagonist [48] . Tittaren träffar Walter White när han är 50 år. Karaktären saknar helt klart maskulinitet. Hans familjeaffärer drivs av en husmorsfru som serverar sin mans dietbacon till hans årsdag. Hans son anklagar honom för feghet när Walter vägrar att genomgå cellgiftsbehandling. Eleverna i skolan ignorerar honom. Biltvättägaren får honom att tvätta bilar istället för att jobba i kassan [49] .

I serien är begreppet maskulinitet nära förknippat med pengar och makt [48] . Efter att ha börjat "breaking bad", hittar Walter ett område där han kan hävda sin dominans. Denna möjlighet låter honom återställa sitt förträngda ego . Han använder villigt den erövrade makten, som han får till sitt förfogande. Höjdpunkten av berömmelse och maktens extas kommer när Walter White gör ett avtal med en medlem av den mexikanska drogkartellen och uttalar den berömda frasen "Säg mitt namn" [49] .

Trots Walter Whites personliga triumf får han en Pyrrhic-seger till priset av att alienera alla som var honom kära. Dessutom får han makt genom att ta den ifrån andra och därigenom återigen stärka det hänsynslösa systemet av relationer där han tidigare fick utstå förnedring. Maskulinitet framställs i serien som något fördärvligt, som en kulturell dogm som skyddar män från känslor och från andra människor. Detta gör att våld och hämnd kan blomstra. Som Silpa Kovvari från The Atlantic påpekar ger showens maskulinitet skäl som är värda att dö för, inte värda att leva för .

Familjevärderingar

Dialog från avsnitt 5 av säsong 3 av serien

Walter White : Jag har tagit en rad dåliga beslut och jag kan inte fatta ett till.
Gustavo Fring : Varför tog du dessa beslut?
Walter White : För min familjs bästa.
Gustavo Fring : I så fall var dessa beslut inte dåliga. Vad ska en man göra, Walter? En man måste försörja sin familj.
Walter White : Det kostade mig min familj.
Gustavo Fring : Har man barn, då har man en familj. De kommer alltid att vara din prioritet, ditt ansvar. En man måste försörja sin familj. Och han gör detta även om han inte är uppskattad, inte respekterad och även om han inte är älskad. Han bär sin last. Och han gör det för att han är en man.

Originaltext  (engelska) : WW : Jag har tagit en rad mycket dåliga beslut och jag kan inte fatta ett till.

GF : Varför tog du dessa beslut?
WW : För min familjs bästa.
GF : Då var det inga dåliga beslut. Vad gör en man, Walter? En man försörjer sin familj.
WW : Det här kostade mig min familj.

GF : När man har barn har man alltid familj. De kommer alltid att vara din prioritet, ditt ansvar. Och en man, en man ger. Och han gör det även när han inte är uppskattad eller respekterad eller ens älskad. Han orkar helt enkelt och han gör det. För att han är en man.

Familjen är ett av de centrala teman i serien [50] [51] . Walter White motiverade beslutet att "gå all out" just på grund av sin oro för sin familjs framtid, för det ekonomiska arv som han skulle lämna till sina barn [50] . Driven av en dödlig diagnos bestämde han sig för ett brott. Slöjan av lögner han hade skapat för att dölja sin kriminella verksamhet började så småningom att falla sönder. Hustrun fick reda på narkotikahandeln och krävde skilsmässa . Walter försökte sluta med drogbranschen för att rädda sin familj. Gustavo Fring övertygade honom dock att stanna och förklarade att en man måste försörja sin familj även om han inte är älskad. I förra avsnittet erkände Walter för Skyler att han var i drogbranschen för sig själv: "Jag gjorde det för mig själv. Jag gillade det." Trots detta erkännande säkrade han fortfarande den hemliga överföringen av pengarna han hade samlat på sig till sina barn. Inte med ord, utan genom handling bekräftade han återigen att hela hans företag startades för familjens skull [47] .

Jesse Pinkmans föräldrar sparkade ut honom ur huset för att skydda sin yngste son från det dåliga inflytandet. I den tredje säsongen träffade Jesse Andrea Cantillo och hennes son Brock. Hans kärlek till flickan och hennes barn blir hans svaghet. Serien spelar på tanken att ta hand om nära och kära inte bara kan vara ett stöd, utan också en sårbarhet [51] . Om Jesse inte hade varit så fäst vid Brock, hans flickväns son, då hade Walter inte kunnat spela på denna fastsättning för att vända Jesse mot Gus Fring. Todd skulle inte kunna tvinga Jesse till tvångsarbete i meth-labbet, där bara rädsla för Brocks liv höll honom.

Barn påverkar på ett eller annat sätt de beslut som deras föräldrar och släktingar fattar. Det är ingen slump att Lydia Rodart-Cowells dotter är ungefär lika gammal som Mike Ehrmantrauts barnbarn . I det ögonblick då han skulle döda Lydia var det omsorgen om hennes dotter som räddade hennes liv. En sårbarhet i Mikes kallblodiga professionalism dök upp när Lydia började tigga om att få lämna sin kropp efter mordet, så att hennes dotter skulle veta att hennes mamma inte hade övergett henne. Efter det övergav Mike den ursprungliga avsikten och kom överens med Lydia om samarbete [51] . Jack Welker räddade Walter Whites liv och lämnade honom en del av pengarna efter mordet på Hank Schrader. Han förklarade sitt beslut med att hans brorson Todd inte skulle ha förlåtit honom för ett annat resultat.

Vetenskapen

Donna Nelson, professor i organisk kemi vid University of Oklahoma , granskade manuset och dialogen för vetenskaplig noggrannhet . Hon skrev också alla kemiska formler och ekvationer som används i serien. Enligt Vince Gilligan var det hennes personliga initiativ. Hon gillade serien så mycket att hon erbjöd sig att hjälpa till som konsult [52] .

Jason Wallack från Vice magazine berömde noggrannheten hos de metamfetamintillverkningsmetoder som presenterades i serien [53] . Tidiga episoder använder den vanliga hemliga metoden med jod och röd fosfor , med pseudoefedrin som prekursor . I slutet av den första säsongen står Walter White inför svårigheten att skaffa tillräckligt med pseudoefedrin för storskalig produktion av metamfetamin. Han bestämmer sig för att använda en alternativ metod baserad på den reduktiva amineringsreaktionen . Fenyl-2-propanon och metylamin används som huvudreagens för denna metod . I berättelsen tillverkas fenyl-2-propanon (känd som fenylaceton eller P2P) av fenylättiksyra och ättiksyra med användning av en trumugn och toriumdioxid (ThO 2 ) som katalysator . Fenylaceton och metylamin reagerar och bildar en intermediär imin , som sedan deltar i en redoxreaktion som fortsätter med deltagande av aluminiumamalgam .

Efter att ha bytt prekursorn börjar Walter White syntetisera metamfetamin med en karakteristisk blå färg. Samtidigt uttrycks tesen om den extremt höga renhetsgraden hos den resulterande produkten upprepade gånger i serien. Till exempel, i det första avsnittet av den fjärde säsongen, hävdar Gail Boettiker att Walter Whites metamfetamin är 99% rent. Renhet och färg blir ett slags varumärke. Men i verkligheten är kristallklart metamfetamin ett färglöst vitt ämne, och eventuella färger tyder på närvaron av föroreningar [53] .

2013, i programmet " Destroyers of Legends ", iscensattes två experiment tillägnade serien "Breaking Bad". Författarna till programmet bestämde sig för att kontrollera äktheten av två scener från den första säsongen. Först ifrågasattes den destruktiva effekten av fluorvätesyra , som enligt serien löste badrumsbotten, golv och tak i Pinkmans hus. För det andra testades den explosiva potentialen hos kvicksilverfulminat , som Walter White tog för att träffa Tuco Salamanca [54] . Som ett resultat av experimenten ansågs båda scenerna, som avbildas i serien, vara fysiskt omöjliga [55] .

Droghandel

Att skaffa en avancerad produkt från ett illegalt företag är bara halva striden. En annan viktig fråga är organisationen av försäljningen. Patrick Rudden Keefe, som skriver för The New Yorker , lovordar Breaking Bads behandling av droghandeln. Med tanke på vissa aspekter noterar författaren rimligheten i distributionsvägar, såväl som en realistisk skildring av enskilda deltagare i processen: återförsäljare, mellanhänder, representanter för drogkarteller. Författaren ser byggandet av ett stort stationärt laboratorium som osannolikt i USA:s verklighet [56] .

Till en början anförtror Walter White försäljningen av metamfetamin till Jesse Pinkman, som involverar sina vänner i droghandeln. Detta system fungerar så länge varuvolymen är obetydlig och du inte behöver tänka på att skydda dina återförsäljare. Men Walter White inser snart att deras företag behöver en mellanhand som skyddar dem från farorna som är förknippade med gatuhandel. Och en sådan mellanhand är i person av kriminella advokaten Saul Goodman. Trots sin karikatyr är Goodman bara en något överdriven bild av några av de advokater som träffas längs USA:s sydvästra gräns [56] .

När det gäller frågan om penningtvätt noterar artikelförfattaren att drogkarteller föredrar fotbollsarenor eller biluthyrningsföretag , det vill säga organisationer där det inte kommer att finnas några problem med att förfalska bokslut . Att välja en biltvätt som ett verktyg för penningtvätt är en helt normal idé. Även om Saul Goodmans förslag på en laserstridsattraktion också är acceptabelt för detta ändamål [56] .

För att sälja en stor sändning metamfetamin introducerar Goodman Walter White för Gus Fring. Bilden av en välmående knarkbarne som framgångsrikt driver narkotikahandeln bakom fronten på ett legitimt företag är mer trovärdig än filmskurkar som Scarface . Fring är försiktig och uppmärksam på detaljer, han kör inte runt i staden i en dyr Ferrari , utan kör en gammal Volvo kombi . Han förkroppsligar en bild som är typisk för en viss sorts professionella knarklangare [56] .

Det enda som är osannolikt i USA:s verklighet är ett dyrt stationärt laboratorium. Huvudproblemet med ett så storskaligt företag kommer att vara utvinningen av tillräckliga volymer av prekursorn , vars utbud är under strikt kontroll i landet. Det är mycket lättare att flytta stor produktion till Mexiko eller Guatemala , som de stora drogkartellerna gör. För USA i detta avseende är mobil hantverksproduktion av metamfetamin typisk [56] .

Walt Whitman

Under hela Breaking Bad-serien nämns namnet på Walt Whitman , en berömd amerikansk poet från 1800-talet , upprepade gånger . Det första omnämnandet sker i det sjätte avsnittet av den tredje säsongen av serien, när Gale Boettiker läste Whitmans dikt "When I was listening to a learned astronomer ..." för Walter White. I samma avsnitt visas för första gången Whitmans diktsamling Leaves of Grass, som White läser när han sitter i en stol i sin lägenhet när Hank Schrader ringer honom om Jesse Pinkmans trailer. I avsnittet "Bullet Holes" av säsong 4 diskuterar Walter White och Hank Schrader Gale Boettikers inspelningar, som inkluderar raden "To WW My star, my perfect silence " .  Schrader refererar skämtsamt till namnet som "Walter White" som en lämplig stenografi för "W. W.”, till vilken White föreslår namnet Walt Whitman, vilket indikerar att en av sidorna i Boettikers anteckningar innehåller en dikt av poeten. Senare i avsnittet "Dangerous Conditions" av den första hälften av den femte säsongen, flyttar Walter White tillbaka till sitt hus och packar upp saker och tar fram en samling "Leaves of Grass" från lådan, som han lägger på nattduksbordet . Det var den här boken som ledde till en dramatisk plottwist mitt i programmets femte säsong. Närmare bestämt, i slutet av avsnitt 8, som heter "Flying over everything" ( eng. "Gliding Over All" ) - precis som 271 verser från samlingen "Leaves of Grass". Hank Schrader, när han besöker Walter White, hittar boken och läser jubileumsinskriptionen på titelsidan: "Min andra favorit W. W. Det är en stor ära att få arbeta med dig. Med vänliga hälsningar, G.B.” ( Engelska "Till min andra favorit WW Det är en ära att arbeta med dig. Kärt, GB" ) [57] .   

" Leaves of Grass " är Whitmans främsta litterära verk, som författaren arbetat med hela sitt liv. Detta är en av de möjliga parallellerna med serien. För Walter White blir det mycket snart hans livsverk att tillverka kvalitetsmetamfetamin, som han fulländar och betraktar som sitt arv [57] . Det finns också en uppfattning om att en vanlig plats i Whitmans diktsamling och i Breaking Bad är en titt på frihetens motsägelsefulla natur, som för någon kan vara en välsignelse, och för någon - en förbannelse [58] .

Rosa nallebjörn

Seriens huvudsakliga etiska dilemmat får tittaren att undra vid vilken tidpunkt Walter White upphör att vara en hjälte och blir en skurk, vid vilken tidpunkt ger tittarens sympati vika för förakt och hur länge, och varför är vi redo att rättfärdiga huvudpersonens brottsliga handlingar? En av inbjudningarna till en etisk tolkning av konsekvenserna av huvudpersonens brottsliga handlingar är det återkommande motivet av utseendet på en statyett av en bränd rosa björn [59] . Leksaken dyker upp i teasers för fyra avsnitt av seriens andra säsong: "Seven Hundred Thirty-Seven", "Down Under", "End of Business", "Albuquerque". [~2] . Lägger man ihop originaltitlarna på avsnitten får man frasen "Seven Thirty-Seven Down Over ABQ", som kan översättas till "737th crashed over Albuquerque". De dubbla betydelserna i titlarna och blixten framåt förutspår en flygkrasch i den andra säsongsfinalen: efter en kollision av två Boeing 737 på himlen över Albuquerque, faller skräp över staden och en rosa björn faller i Walter Whites pool [60] [61] . Enligt Vince Gilligan symboliserar flygkraschen Guds vrede som faller över huvudpersonen [62] . Leksaken som föll i poolen indikerar ett oskyldigt barns död och fungerar som en symbol för Walter Whites indirekta skuld i allt som hände, eftersom det är han som låter Jane Margolis dö, och hennes frustrerade far, en flygledare, gör ett katastrofalt misstag, vilket resulterar i en kollision av plan [59] .

I alla fyra flashforwards simmar en rosa björn med en bränd sida och ett öga saknat i en pool. Miljön är designad i svart och vitt, och själva leksaken är målad rosa. Det finns en hyllning till " Schindlers lista " i denna [62] . Halvan av nallens ansikte, förkolnat och saknar ett öga, fungerar som ett annat återkommande motiv. Bilden av den brända halvan av ansiktet ekar en liknande dödlig skada på Gustavo Fring i slutet av den fjärde säsongen. Det skadade ögonmotivet upprepas i fallet med mordet på Gale Boettiker, såväl som i fallet med Hank Schraders attack mot Jesse Pinkman [60] . I alla dessa avsnitt, såväl som i flygkraschen, är Walter White indirekt skyldig, som eftersträvade själviska mål, samtidigt som han offrade andra människors liv [59] .

Det tredje visuella motivet förknippat med den rosa nallebjörnsfiguren är dess leksaksöga, som bröt av när den föll. Den fiskas först upp ur poolen av Walter White i början av den tredje säsongen, direkt efter flygkraschen. Andra gången bilden av leksaksögat används är i scenen när Salamanca- kusinerna kommer till Walter Whites hus för att döda honom. En av dem tittar upp ögat som ligger på sängen bredvid honom, och den andra får ett meddelande om att avbryta dödandet. I båda fallen är det konstgjorda ögat en bild av en observatör [63] och en stum domare [64] . Tredje gången leksaksögat dyker upp i början av den fjärde säsongen, när Skyler hittar det när han letar i kökslådorna i hennes mans hyrda lägenhet, symboliserar hennes nedsänkning i Walter Whites undre värld [60] .

Reaktion

Kritik och recensioner

Breaking Bad har vunnit stor kritik, fått höga betyg och har hyllats som en av de bästa tv-serierna genom tiderna. På den kritiska recensionswebbplatsen Metacritic har den första säsongen av serien ett betyg på 73 av 100 [65] , den andra - 84 av 100 [66] , den tredje - 89 av 100 [67] , den fjärde - 96 av 100 [68] , den femte - 99 av 100 [69] . 2014 ingick Breaking Bad i Guinness rekordbok som den högst rankade serien på Metacritic (99 av 100) [70] [71] [~ 3] . American Film Institute utsåg Breaking Bad till en av de 10 bästa TV-serierna 2008 [73] , 2010 [74] [75] , 2011 [76] [77] , 2012 [78] [79] och 2013 [ 80] [ 81] . TV Guide 2013 rankade Breaking Bad som den nionde största TV-serien genom tiderna [82] .

Från början av den första säsongen åtföljdes serien av mestadels positiva recensioner från tv-kritiker. Linda Stacy från New York Post beundrade i sin recension Bryan Cranstons och Aaron Pauls skådespelartalang [83] . Robert Bianco från USA Today hyllade också skådespelarduon Cranston och Paul och noterade att serien inte är utan humor. Speciellt i de ögonblick då Walt försöker tillämpa vetenskaplig logik i affärer och i kommunikation med sin dumma student, som var perfekt porträtterad av Aaron Paul. Andelen humor bevaras även i scenerna av intensiv förväntan, när karaktärerna försöker bestämma sig för mordet [84] . Vissa recensenter var från början skeptiska till det nya AMC-tv-projektet och jämförde det med Datura -serien [85] [86] . Doug Elfman från Chicago Sun-Times kände att showen saknade skrivandet, regi och kameraarbete för att fånga Cranstons och Pauls föreställningar .

Den andra säsongen, efter den första, mottogs positivt av kritiker. Ken Tucker från Entertainment Weekly sa att Breaking Bad ger tittaren en ny version av en medelålderskris . Det krävdes en dödlig sjukdom och ett brott för att få Walter White ur sin dvala, att tvinga honom att leva livet fullt ut igen, att använda de möjligheter som fanns, att ta risker, att göra saker som han inte ens kunde tänka på tidigare. Naturligtvis visade sig metaforen om reinkarnation av huvudpersonen vara livskraftig tack vare Bryan Cranstons skådespelartalang [88] . Enligt Tim Goodman från San Francisco Chronicle lyckades den andra säsongen behålla seriens höga kvalitetsnivå som uppnåddes under den första säsongen. Dessutom, med varje nytt avsnitt, kändes projektets ökande ambition [89] .

Den tredje säsongen fick återigen bra betyg från recensenter. Tabloiden Newsday noterade att "Breaking Bad" förblev trogen sig själv och behöll titeln som den bästa TV-serien [90] . Tim Goodman från San Francisco Chronicle berömde manuset, skådespeleriet och kinematografin för den nya säsongen . I slutet av sin tredje säsong utsågs Breaking Bad till ett av de bästa tv-dramerna av The AV Club .

Den fjärde säsongen vann stort kritikerros. Boston Globe såg det som "ett hisnande skådespel som vacklar på randen av katastrof" [93] . Breaking Bad utsågs till den bästa TV-serien 2011 av många publikationer [94] . Till exempel gjorde Pittsburgh Post-Gazette detta och noterade att detta är det sällsynta fallet när författarna lyckades undvika allvarliga misstag och felaktiga handlingsförskjutningar [95] . Donna Bowman från The AV Club uppmärksammade Walter Whites pågående moraliska förfall, som inte längre stoppas av oskyldiga offer på väg att nå sina mål. Han är redo att förgifta barnet för att styra händelserna i den riktning han behöver. Han är redo att sätta av en bomb på ett äldreboende för att bli av med sin fiende. Och detta verkar inte vara gränsen [96] .

Båda delarna av den femte säsongen belönades med extremt höga betyg. I slutet av serien avslutade kritikern Nick Harley tacksamt, "Vackert skrivet, briljant regisserat och med oklanderligt skådespeleri har Breaking Bad allt du kan önska dig i ett drama. Kritiker kommer att argumentera i ytterligare ett decennium om vad som gör den här serien fantastisk, men anledningarna är oändliga och redan väldokumenterade . Seth Amitin från IGN kallade det sista avsnittet för "det mest skrämmande, oväntade, skrämmande och välplanerade" avsnittet av hela serien, ett av de bästa tv-seriesluten och utan tvekan det bästa avsnittet han någonsin sett på TV . Jonah Goldberg från National Review berömde showen som den bästa moderna showen och förmodligen den bästa showen som någonsin gjorts [99] . Regissören Oliver Stone var kritisk till programmets slut och uttryckte missnöje med den överdrivna och osannolika nivån av våld i den femte säsongsfinalen .

"Breaking Bad" har vunnit enorm popularitet runt om i världen, inte bara bland vanliga tittare, utan även bland kända personer. Författaren Stephen King , i en artikel publicerad i Entertainment Weekly efter att den andra säsongen hade sänts, berömde serien som "det bäst skrivna TV-programmet någonsin." [ 101] Den framstående skådespelaren Anthony Hopkins var så genomsyrad av serien att han skrev ett separat brev till Bryan Cranston, där han erkände att han "aldrig hade sett något liknande i mitt liv." Han berömde Cranstons skådespelararbete som "det största i historien." I sitt brev berömde Hopkins också resten av skådespelaren och besättningen [102] [103] . Serien fick beröm av George R. R. Martin , författare till "A Song of Ice and Fire " som Game of Thrones -serien är baserad på. Martin sa att det inte fanns något mer läskigt monster i hela Westeros än Walter White i Breaking Bad . Regissören David Lynch , i en intervju, namngav Breaking Bad som en av hans favorit-TV-program [105] .

utmärkelser och nomineringar

Under hela sändningstiden har Breaking Bad deltagit i 350 nomineringar och fått 137 priser. American Television Academy har tilldelat serien 16 Primetime Emmy Awards , inklusive 2 Primetime Emmy Awards för enastående dramaserier 2013 [106] och 2014 [107] . Breaking Bad vann två Peabody Awards 2008 och 2013. TV-kritikerförbundet har två gånger utsett serien till "Årets program", som tidigare bara har tilldelats " The Sopranos " [108] . Dessutom vann serien Television Critics Association Award for Excellence in Drama 2010 och 2012 [108] . 2009, 2010 och 2013 vann Breaking Bad Satellite Award för bästa tv-dramaserie och 2009, 2010 och 2013 Saturn Award för bästa tv-serie gjord för kabel . Under tre år i rad 2012 [109] , 2013 [110] och 2014 [111] utsågs Breaking Bad till den bästa dramaserien av Writers Guild of America och placerade den på plats 13 i deras ranking av "The 101 Best TV Shows of Alla tider" [112] . 2014 belönades Breaking Bad med Golden Globe Award för bästa dramaserie av Hollywood Foreign Press Association . Breaking Bad utsågs till bästa dramaserie 2013 [114] och 2014 [115] av Television Journalists' Association, vilket gav kreatörerna Critics' Choice Television Award . British Academy of Film and Television Arts 2014 erkände serien med ett BAFTA-pris som det bästa internationella programmet [116] . 2013 belönades serien med Golden Nymph [117] och People 's Choice Awards .

Filmteamet i serien tilldelades 2 Directors Guild of America Awards , 2 Producers Guild of America Awards , 5 American Editors Association Awards , 1 American Makeup Artists Guild Awards, 1 Film Audio Editors Organization Awards . Författarna belönades med 6 Writers Guild of America Awards och en PEN USA Award för bästa tv-manus. Seriens skådespelare fick 2014 Screen Actors Guild Award för enastående skådespelare i en dramaserie och Casting Society of America Award 2015.

Bryan Cranston vann 4 Emmy-priser för enastående huvudroll i en tv-seriedrama 2008, 2009, 2010 och 2014 för sin insats som Walter White . Han nominerades två gånger för bästa manliga huvudroll i en dramaserie av Screen Actors Guild 2013 och 2014 . Cranston tilldelades också Television Critics Association Award for Individual Achievement in Drama 2009 [108] och Satellite Award för enastående huvudroll i en dramaserie 2009, 2010 och 2013 [118] . Television Writers Association hedrade honom med Television Critics' Choice Award för enastående huvudroll i en dramaserie 2012 [119] och 2013 [114] . Twice Cranston tilldelades Saturn Award för bästa tv-skådespelare 2012 och 2013. 2014 gav Hollywood Foreign Press Association skådespelaren Golden Globe-priset för bästa skådespelare i en tv-dramaserie .

Aaron Paul, Anna Gunn, Giancarlo Esposito, Jonathan Banks fick priser för biroller. Aaron Paul vann Primetime Emmy Award för enastående biroll i en dramaserie tre gånger under 2010, 2012 och 2014. 2013 fick han Sputnikpriset. Han fick Saturn Award för bästa manliga biroll på tv tre gånger 2010, 2012 och 2014. År 2014 belönades Aaron Paul med Critics' Choice Television Award för enastående biroll i en TV -dramaserie . Anna Gunn fick två Primetime Emmy Awards för bästa kvinnliga biroll 2013 och 2014. Giancarlo Esposito tilldelades Critics' Choice Television Award för enastående biroll i en TV-dramaserie 2012 [119] . Jonathan Banks vann Saturn Award för bästa manliga biroll på tv 2013 .

TV-betyg

Publiken för den första showen i serien på AMC
Säsong
Avsnitt _
Säsongens första avsnitt Sista avsnittet för säsongen Genomsnittlig publik
(i miljoner)
datumet Antal tittare
(i miljoner)
datumet Antal tittare
(i miljoner)
ett 7 20 januari 2008 1,41 [120] 9 mars 2008 1,50 [121] 1,23 [122]
2 13 8 mars 2009 1,66 [123] 31 maj 2009 1,50 [124] 1.30 [125]
3 13 21 mars 2010 1,95 [126] 13 juni 2010 1,56 [127] 1,52 [128]
fyra 13 17 juli 2011 2,58 [129] 9 oktober 2011 1,90 [130] 1,90 [131]
5-1 åtta 15 juli 2012 2,93 [132] 2 september 2012 2,78 [133] 4,32 [134]
5-2 åtta 11 augusti 2013 5,92 [135] 29 september 2013 10.28 [136]

Popularitet

Framväxten av Breaking Bad har ekat inom olika områden i det verkliga livet. Många av inläggen är relaterade till brottskrönikan. Seriens popularitet är förknippad med en ökad efterfrågan på metamfetamin i Storbritannien och Europa. Till exempel, i Tyskland 2014 ökade användningen av klass A-läkemedel med 51 % (som inkluderar metamfetamin). Det var en 400 % ökning av försöken att smuggla in metamfetamin till Storbritannien 2013 [137] . Det har rapporterats att metamfetaminhandlare har börjat använda blå matfärg i ett försök att locka tv-publik och öka försäljningen [138] . I nyhetsrapporter nämns serien i samband med fall av bortskaffande av lik genom att lösa dem i syra [138] , arresteringar av skollärare inblandade i narkotikahandel [138] och försök att smuggla narkotika av dödligt sjuka brottslingar [139] . Det kom till den punkten att den riktige Walter White, som var engagerad i tillverkningen av metamfetamin, arresterades [140] .

När serien sändes lanserades två temawebbplatser: savewalterwhite.com och den nu inaktiva bettercallsaul.com , som omdirigerar besökare till den nya Better Call Saul -seriens sida på AMC :s hemsida . Skapat av Walter Jr., SaveWalterWhite.com lanserades 2009. Fram till 2013, när de försökte donera, omdirigerades besökarna till webbplatsen för National Cancer Coalitions välgörenhetsorganisation . Från och med oktober 2012 har fans av programmet donerat cirka 125 000 $. Men efter en rapport från Center for Investigative Journalism om missbruk av medel av välgörenhetsorganisationen, tog AMC bort länken till National Cancer Coalitions webbplats. När man nu försöker donera, omdirigeras besökare till AMC:s webbplats [141] .

Seriens popularitet har varit ansvarig för den växande turistattraktionen i Albuquerque . För fansen har en speciell bussrutt organiserats till inspelningsplatserna. Turnén varar 3,5 timmar och passerar genom 13 platser associerade med serien [23] . Turistintresset skapade också ett unikt problem för ägarna till huset där familjen Walter White bodde enligt tomten. Några fans av serien började kasta pizza på taket av huset, som huvudpersonen gjorde i det andra avsnittet av den tredje säsongen. Vince Gilligan nådde till och med ut till fansen via media för att sluta kasta pizzor på huset och orsaka problem för värdarna [142] [143] .

I slutet av serien såg en grupp lojala fans och Albuquerque High School kemilärare David Layman till att dödsrunan för Walter Whites död skrevs ut i Albuquerque Journal [12] [144] enligt följande:

White, Walter, känd som Heisenberg, 52, bosatt i Albuquerque, dog i söndags efter en lång kamp med lungcancer och en skottskada. White är en av grundarna av Gray Matter, en kemilärare på gymnasiet, och grundaren av ett crystal meth-imperium. Hustrun Skyler Lambert, sonen Walter "Flynn" Jr och dottern Holly. Familjen deltog i den privata minnesstunden. Istället för blommor kan alla skänka donationer som ska gå till att förebygga drogberoende. Han kommer att saknas [145] .

Derivatprojekt och relaterade projekt

miniavsnitt

Den 17 februari 2009 släppte AMC 5 original miniavsnitt online inför premiären av Breaking Bad säsong 2. I miniavsnitten spelade Bryan Cranston, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt och Matt Jones i huvudrollerna. Alla fem avsnitten är designade på ett komiskt sätt. I avsnittet Good Cop/Bad Cop firar Hank och Marie Alla hjärtans dag i sitt sovrum .  I "Bröllopsdagen" diskuterar Hank sin sista singelnatt med Walt på dagen för hans äktenskap med Marie. I "TwaüghtHammër" försöker Brandon Maheu aka "The Badger" göra en dokumentärvideo om "Fallacies" -musikvideon av Jesse Pinkmans band . Marie Schrader gör en videodagboksanteckning i miniavsnittet "Maries bekännelse " . I " The Break-In" försöker Walter och "Badger" stjäla en dammsugare från någon annans garage [146] .     

Upplagor på digitala medier

Den första säsongen släpptes på DVD den 24 februari 2009 och den första upplagan på Blu-ray kom ut den 16 mars 2010. Extramaterial på skivan inkluderade ljudkommentarer för "Pilot" och avsnittet " Crazy Handful of Nothin' ", en  serie kortfilmer om skapandet av serien, raderade scener och annat material [147] . Den andra säsongen släpptes på DVD och Blu-ray den 16 mars 2010. Utöver serien samlade publikationen 6 webbisoder, en Better Call Saul-reklam, en musikvideo för Black and Blue ( spanska: Negro y Azul ), kortfilmer om inspelningen av varje avsnitt, ljudkommentarer, raderade scener och annat material [148] . Den tredje säsongen släpptes på DVD och Blu-ray den 7 juni 2011 med ytterligare bilder bakom kulisserna, en uppsättning filmer och en "Team N.A.U.K.A."-video. ( eng. Team SCIENCE ), ljudkommentarer, raderade scener [149] . Den fjärde säsongen släpptes på DVD och Blu-ray den 5 juni 2012. Upplagan innehåller raderade och utökade versioner av scener, ocensurerade avsnitt, 30 featuretter, ljudkommentarer för alla avsnitt och annat material [150] .   

The Complete Edition av Breaking Bad släpptes på DVD och Blu-ray den 26 november 2013 i ett samlarpaket i form av ett av faten som användes av Walter White för att begrava pengar i öknen. Utöver alla avsnitt spelades ytterligare material in på skivor med en total längd på 55 timmar, vilket överstiger den totala längden för alla 62 avsnitt av serien. Bland tilläggen fanns de som tidigare släppts som en del av separata publikationer. Av särskilt värde för den nya kollektionen är en två timmar lång dokumentär om skapandet av det fjortonde avsnittet av den femte säsongen av Ozymandias . Utgåvan innehåller också en tre minuters alternativ avslutning, raderade och utökade versioner av vissa scener, bakom kulisserna filmer och mer [151] .

Säsong DVD releasedatum Releasedatum för Blu-ray-skivor
Region 1 Region 2 Region 4 Region A Region B
ett 24 februari 2009 [152] 14 december 2009 [153] 8 juli 2009 [154] 16 mars 2010 [155] 2 november 2011 [156]
2 16 mars 2010 [155] 26 juli 2010 [157] 8 februari 2010 [158] 16 mars 2010 [155] 2 november 2011 [159]
3 7 juni 2011 [160] 19 maj 2011 [161] 24 november 2010 [162] 7 juni 2011 [160] 2 november 2011 [163]
fyra 5 juni 2012 [164] 22 mars 2012 [165] 28 mars 2012 [166] 5 juni 2012 [167] 13 juni 2012 [168]
5 del 1 4 juni 2013 [169] 3 juni 2013 [170] 6 juni 2013 [171] 4 juni 2013 [169] 3 juni 2013 [172]
del 2 26 november 2013 [173] 25 november 2013 [174] 28 november 2013 [175] 26 november 2013 [173] 25 november 2013 [176]

Anpassning

Den 10 maj 2013 kom Univision , det största amerikanska spansktalande telekommunikationsföretaget, överens med Sony om inspelningen av TV-serien Metastases , den colombianska anpassningen av Breaking Bad [177] [178] . Den nya serien består också av 62 avsnitt, som filmades av endast två regissörer - Andres Bais och Andres Biermann . Handlingen i anpassningen upprepar originalet in i detaljerna. Den nya miljön var Bogota . En colombiansk Walter White vid namn Walter Blanco spelades av Diego Trujillo . Jesse Pinkman döptes om till José Miguel Rosas och hans roll spelades av Roberto Urbina . Det nya mobila laboratoriet var skolbussen. Walter Blancos fru gick från blonda Skyler till brunett Cielo, spelad av Sandra Reyes . Den nye Saul Goodman, som blev Saul Bueno, hade ett helkvällsprogram istället för en enkel tv-reklam. En anpassning sändes 2014 på UniMas TV-kanal [179] .

Gren

I april 2013 blev det känt att AMC och Sony Pictures Television planerade att filma en Breaking Bad -avläggare med Saul Goodman [180] i huvudrollen . I september 2013 tillkännagavs arbetet med prequeln Better Call Saul officiellt [181] . För namnet på den nya TV-serien valdes en reklamslogan från det åttonde avsnittet av den andra säsongen av "Breaking Bad". Serien skapades av Vince Gilligan och manusförfattaren Peter Gould . Bob Odenkirk blev kvar i titelrollen . Handlingen i den nya bilden äger rum 6 år före mötet mellan Saul Goodman och Walter White. Serien hade premiär den 8 februari 2015 [182] .

Prat show

I kölvattnet av succén med talkshowen Talking Dead , tillägnad att diskutera Walking Dead -serien, lanserade AMC ett liknande program för att sammanfalla med släppet av andra halvan av den femte säsongen av Breaking Bad. Den nya eftershowen fick namnet Talking Bad . Programmet sändes från 11 augusti till 29 september 2013. Tv-släpp släpptes direkt efter att nästa avsnitt av Breaking Bad visats. I talkshowsändningen diskuterade programledaren Chris Hardwick och flera inbjudna gäster händelserna i serien. Totalt släpptes åtta delar av eftershowen, där alla huvudkaraktärerna i projektet deltog, såväl som kända personligheter som inte var direkt relaterade till serien [183] .

Film

I november 2018 blev det känt att regissören Vince Gilligan planerar att göra en långfilm baserad på serien Breaking Bad, som kommer att avslöja huvudkaraktärernas vidare öde [184] .

Anteckningar

Kommentarer
  1. Det finns information om att Vince Gilligan i det sista avsnittet av eftershowen Talking Bad, tillägnad att diskutera slutet av Breaking Bad, bekräftade karaktärens död [8] . Ett antal källor hävdar också att Walter White är död [9] [10] [11] [12] . Det finns också tvivel om huvudpersonens död [8] . I en intervju med CNN 2014 gav Bryan Cranston ett undvikande svar på en fråga om Walter Whites död [13] . I filmen " The Way: Breaking Bad. Filmen ", som släpptes 2019, rapporteras att Walter White dog.
  2. Den rosa nallen dyker först upp i slutet av musikvideon till "Fallacies" av Jesse Pinkmans band TwaughtHammer .  Videon släpptes den 17 februari 2009 som ett separat miniavsnitt innan den andra säsongen startade.
  3. Det är anmärkningsvärt att, enligt Metacritics webbplats, är Breaking Bad inte den enda med ett så högt betyg [72] .
Källor
  1. James Poniewozik. Breaking Bad: TV:s bästa thriller  (engelska) . Tid (21 juni 2010). Hämtad 17 juli 2016. Arkiverad från originalet 12 oktober 2018.
  2. Bill Nevins. Contemporary Western: En intervju med Vince Gilligan  . Lokal IQ (27 mars 2013). Hämtad 17 juli 2016. Arkiverad från originalet 4 maj 2013.
  3. Andrew Romano. Breaking Bad Finale: Lost Interviews With Bryan Cranston & Vince Gilligan  (engelska) . The Daily Beast (29 september 2013). Datum för åtkomst: 17 juli 2016. Arkiverad från originalet den 7 mars 2014.
  4. Källor som definierar seriens genre som svart komedi:
  5. fernsehserien.de  (tyska)
  6. Cast&Crew. Walter  White . AMC. Hämtad 31 juli 2016. Arkiverad från originalet 23 maj 2016.
  7. Sean T. Collins. 50 bästa tv-duos genom tiderna  . Rolling Stone (26 april 2016). Hämtad 21 juli 2016. Arkiverad från originalet 17 juli 2016.
  8. 1 2 James Hamblin. Walter White är inte död  . Atlanten (30 september 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  9. Aaron Couch. "Breaking Bad"-producent på Walt's Finale Sacrifice: He Didn't Redeem Himself (Q&A  ) . The Hollywood Reporter (30 september 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 1 december 2016.
  10. Kelly West. Breaking Bad Finale: Vem levde och vem dog?  (engelska) . bioblandning. Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  11. Megan Schäfer. Finalen "Breaking Bad" Känslomässig: Walter White dör, Jesse dödar Todd och familjen överlever; Skaparen Vince Gilligan förklarar chockerande slut (VIDEO & SPOILERS)  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hollywood Take (29 september 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  12. 1 2 Walter Whites dödsruna: Albuquerque hedrar "Breaking Bad" antihjälte i lokal  tidning . The Huffington Post (4 oktober 2013). Tillträdesdatum: 20 november 2016.
  13. Ed Mazza. Walter White inte död? Bryan Cranston släpper Crazy "Breaking Bad"-tips i CNN-  intervju . The Huffington Post (30 maj 2014). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  14. 12 David Segal . The Dark Art of 'Breaking Bad ' . New York Times (6 juli 2011). Hämtad 12 april 2016. Arkiverad från originalet 16 juli 2011.  
  15. Callaghan, Dylan. Script Tease: Dagens hetaste manusförfattare Bare  All . - Adams Media , 2012. - S. 83-84. — ISBN 1-4405-4176-0 .
  16. Alan Sepinwall. Sepinwall på TV: Bryan Cranston pratar om "Breaking Bad" säsong  två . New Jersey On-Line (6 mars 2009). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 25 juli 2011.
  17. "Breaking Bad": John Cusack, Matthew Broderick tackade nej till Walter White  -rollen . The Huffington Post (16 juli 2012). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
  18. Emma Rosenblum. Bleak House  (engelska) . New York Magazine (13 mars 2009). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 25 juli 2011.
  19. 12 Ross Jones . Breaking Bad : 36 saker du inte visste . The Telegraph (11 september 2015). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 21 april 2016.  
  20. Todd Van Luling. 5 saker du fortfarande inte vet om "Breaking Bad", enligt casting  directorn . The Huffington Post (28 oktober 2015). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 21 april 2016.
  21. Bill Bradley. Du märkte inte alla dessa "X-Files" och "Breaking Bad"  anslutningar . The Huffington Post (26 januari 2016). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 17 april 2016.
  22. Dan S. 5 X-FILES Anslutningar i BREAKING BAD Du kanske har  missat . TheFilmChair.com (26 december 2015). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016.
  23. 1 2 Ivan Filippov. Där "Breaking Bad" spelades in . GQ (12 augusti 2013). Hämtad 21 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016.
  24. 12 Chris . De 10 bästa Breaking Bad Albuquerque-platserna (engelska) (länk ej tillgänglig) . Albuquerque News (9 augusti 2013). Hämtad 21 april 2016. Arkiverad från originalet 6 augusti 2016.   
  25. 1 2 Vadim Elistratov. Fotouppsats: Staden Heisenberg . TJ (14 oktober 2015). Hämtad 21 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  26. Platskarta  . _ Breaking Bad Locations. Hämtad 21 april 2016. Arkiverad från originalet 6 maj 2016.
  27. Samantha Highfill. I'm Still Not Over... TV:n jag missade tack vare Writers'  Strike . Entertainment Weekly (25 september 2013). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 9 april 2016.
  28. Cynthia Littleton. AMC, Sony gör "Bad " budget arbete  . Variety (13 juni 2010). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 7 maj 2016.
  29. Joe Rhodes. Att krossa alla skådespelerskor av  oskuld . New York Times (15 juli 2011). Hämtad 12 april 2016. Arkiverad från originalet 13 december 2017.
  30. James Hibberd. "Breaking Bad" shoppade till andra nätverk när samtalen om förnyelse av den femte (och sista?) säsongen  fortsätter . Entertainment Weekly (1 augusti 2011). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 12 april 2016.
  31. Nellie Andreeva. KLAR: AMC & Sony TV når erbjudande för 16-avsnitts slutbeställning av 'Breaking Bad  ' . deadline.com (14 augusti 2011). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  32. 1 2 3 4 "Breaking Bad": Kamerachips av Michael Slovis . Bigpicture.ru (8 april 2016). Hämtad 28 juli 2016. Arkiverad från originalet 20 augusti 2016.
  33. 1 2 3 4 5 Kameraarbete i Breaking Bad . Gör en film (14 januari 2013). Hämtad 28 juli 2016. Arkiverad från originalet 4 oktober 2016.
  34. Musik från Breaking Bad säsong  1 . AMC. Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2016.
  35. Boleslav Huppka. 10 bästa låtarna från Breaking Bad (Otillgänglig länk) . maximonline.ru. Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 15 april 2016. 
  36. Dave Porter. Bio  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2018.
  37. Breaking Bad Soundtrack  . supermusikvision. Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016.
  38. ↑ Frågor och svar - Dave Porter (kompositör  ) . AMC. Hämtad 31 juli 2016. Arkiverad från originalet 17 augusti 2016.
  39. Musiken och ljuddesignen av Breaking Bad - intervju med Dave Porter  . Sonicouture (22 februari 2012). Hämtad 31 juli 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  40. Rob Tannenbaum. Vince Gilligan: Walter White är inte Darth Vader . Rolling Stone (30 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
  41. ↑ "Breaking Bad" -filosofi : Hit-TV-showen som också är en moralpjäs  . The Huffington Post (10 augusti 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 9 augusti 2016.
  42. 1 2 Jeff Jensen. Uppsats: Hur "Breaking Bad" fuskade sig fram till en storslaget cynisk final  . Entertainment Weekly (30 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 11 augusti 2016.
  43. Rob Tannenbaum. Bryan Cranston om Walter Whites moral . Rolling Stone (17 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 6 maj 2016.
  44. Rob Tannenbaum. Anna Gunn: "Jag har alltid hoppats att alla skulle få vad de förtjänade i seriefinalen . " Rolling Stone (25 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
  45. Rob Tannenbaum. Aaron Paul: "Jag saknar Jesse Pinkman galet" . Rolling Stone (19 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
  46. Jeff Jensen. Uppsats: Hur "Breaking Bad" lurade sig fram till en storslaget cynisk final (sida 2  ) . Entertainment Weekly (30 september 2013). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 8 november 2016.
  47. 1 2 Georgy Birger. Breaking Bad Ending and the End of the Age of Anti-Heroes . Affisch (2 oktober 2013). Hämtad 24 april 2016. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  48. 1 2 3 Laura Hudson. Die Like a Man: The Toxic Masculinity of Breaking Bad  (engelska) . Wired (10 maj 2013). Hämtad 28 juni 2016. Arkiverad från originalet 1 juli 2016.
  49. 1 2 Pete Strauss. Breaking Bad: The Foolishness  of . The Huffington Post (18 september 2013). Hämtad 28 juni 2016. Arkiverad från originalet 27 augusti 2016.
  50. 12 Thomas Fichtenmayer . Allt i familjen : Breaking Bad handlar egentligen bara om en sak . Esquire (20 september 2013). Hämtad 24 april 2016. Arkiverad från originalet 2 juli 2016.  
  51. 1 2 3 4 Scott Meslow. På "Breaking Bad" är familjen en motivation och ett  ansvar . Atlanten (23 juli 2012). Hämtad 24 april 2016. Arkiverad från originalet 18 september 2018.
  52. Cyriaque Lamar. Vi pratar med skådespelarna i Breaking Bad om vetenskap, svordomar och Saul Goodman  ( 14 juli 2012). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  53. 1 2 En omfattande guide till matlagningsmetod på "Breaking Bad  " . Vice (11 augusti 2013). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 28 juli 2014.
  54. Dan Snierson. "Mythbusters" för att göra avsnitt med "Breaking Bad"-tema med Aaron Paul och Vince Gilligan –  EXKLUSIVT . Entertainment Weekly (2 november 2012). Hämtad 13 april 2016. Arkiverad från originalet 28 december 2015.
  55. "Breaking Bad Special". MythBusters . Discovery Channel. 12 augusti 2013.
  56. 1 2 3 4 5 Patrick Radden Keefe. Den kusligt exakta skildringen av meth-handeln i "Breaking Bad  " . The New Yorker (13 juli 2012). Hämtad 18 november 2016. Arkiverad från originalet 19 november 2016.
  57. ^ 12 Michael Shields . Walter White vs. Walt Whitman (engelska) . Across the Margin (4 augusti 2012). Hämtad 29 november 2016. Arkiverad från originalet 21 oktober 2016.  
  58. Kevin Eagan. "Till min andra favorit WW": Walt Whitmans poetiska inflytande på Breaking Bad [Spoilers ]  (engelska) . Kritiska marginaler (19 september 2012). Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 12 juni 2016.
  59. 1 2 3 Michael Darnell. De dolda ledtrådarna till "Breaking Bads"  betydelse . Salong (28 september 2013). Hämtad 29 juli 2016. Arkiverad från originalet 26 juli 2016.
  60. 1 2 3 Dustin Rowles. En kort historia av "Breaking Bads " rosa nallebjörn återkommande motiv  . uproxx.com (9 juli 2012). Hämtad 26 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  61. Alan Sepinwall. Breaking Bad: Vince Gilligan post-mortems säsong två  (engelska) (31 maj 2009). Hämtad 26 april 2016. Arkiverad från originalet 13 maj 2016.
  62. 1 2 Skaparen Vince Gilligan svarar på fansfrågor  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . AMC. Hämtad 26 april 2016. Arkiverad från originalet 12 maj 2015.
  63. Laura Hudson. Breaking Bad Recap: Pink is the New Black  (engelska) . Wired (9 september 2013). Hämtad 29 juli 2016. Arkiverad från originalet 15 augusti 2016.
  64. Todd VanDerWerff. Sammanfattning: 'Breaking Bad' - 'Caballo Sin Nombre'  (engelska) . HitFix (29 mars 2010). Hämtad 29 juli 2016. Arkiverad från originalet 14 augusti 2016.
  65. Breaking Bad: Säsong  1 . Metakritisk. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 mars 2012.
  66. Breaking Bad: Säsong  2 . Metakritisk. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 mars 2012.
  67. Breaking Bad: Säsong  3 . Metakritisk. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 mars 2012.
  68. Breaking Bad: Säsong  4 . Metakritisk. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 mars 2012.
  69. Breaking Bad: Säsong  5 . Metakritisk. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 18 augusti 2012.
  70. Mike Janela. Breaking Bad kokar ihop en rekordstor formel för GUINNESS WORLD RECORDS 2014-utgåvan  (engelska) . Guinness världsrekord (4 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2013.
  71. Aaron Couch. "Breaking Bad" sätter Guinness världsrekord  (engelska) . The Hollywood Reporter (5 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  72. ↑ Bästa TV-program genom tiderna  . Metakritisk. Tillträdesdatum: 18 november 2016.
  73. ↑ AFI AWARDS 2008  . American Film Institute . Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 10 mars 2015.
  74. ↑ AFI AWARDS 2010  . American Film Institute. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 28 mars 2019.
  75. Nikki Finke. AFI Top 10 Film/TV Awards officiella  val . deadline.com (12 december 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 februari 2016.
  76. AFI AWARDS 2011  . American Film Institute. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 november 2017.
  77. Peggy Truong. AFI Awards 2011: Bridesmaids, The Good Wife bland de bästa inom film och  TV . The International Business Times (12 december 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 25 november 2015.
  78. ↑ AFI AWARDS 2012  . American Film Institute. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 29 mars 2014.
  79. Seth Abramovitch. AFI utser bästa filmer och tv-serier 2012  (engelska) . The Hollywood Reporter (10 december 2012). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  80. AFI AWARDS 2013  . American Film Institute. Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 28 mars 2019.
  81. Breanna Hare. AFI utser 2013 års 10 bästa filmer och tv-program  (engelska) . CNN (9 december 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 26 april 2016.
  82. Bruce Fretts, Matt Roush. TV Guide Magazines 60 bästa serier genom  tiderna . TV-guide (23 december 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 6 september 2016.
  83. Linda Stasi. Tour de  Pants . New York Post (17 januari 2008). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 18 september 2018.
  84. Robert Bianco. 'Breaking' är långt ifrån dåligt;  det är fantastiskt . USA Today (17 januari 2008). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 3 september 2019.
  85. Troy Patterson. Inget land för Old Meth-  handlare . Skiffer (25 januari 2008). Hämtad 2 december 2016. Arkiverad från originalet 3 december 2016.
  86. Melanie McFarland. På TV: 'Breaking Bad' börjar högt, sedan skakningar  (engelska) . Seattlepi.com (17 januari 2008). Hämtad 2 december 2016. Arkiverad från originalet 3 december 2016.
  87. Doug Elfman. Saker och ting går från "Mad" till semi-"Bad"  (engelska) . Chicago Sun-Times (19 januari 2008). Datum för åtkomst: 2 december 2016. Arkiverad från originalet 24 januari 2008.
  88. Ken Tucker. Breaking  Bad . Entertainment Weekly (8 mars 2009). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 10 juli 2016.
  89. ↑ TV-recension : "Breaking Bad" bevisar allt annat än  . San Francisco Chronicle (6 mars 2009). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 8 mars 2016.
  90. Verne Gay. "Breaking Bad:" Fortfarande dåligt, på ett bra sätt  (engelska) . Newsday (19 mars 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 29 oktober 2013.
  91. Tim Goodman. TV-recension: 'Breaking Bad'-premiär  (engelska) . San Francisco Chronicle (19 mars 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  92. Donna Bowman. Breaking Bad: "Full Measure"  (engelska) . A.V.-klubben (13 januari 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 12 april 2016.
  93. Matthew Gilbert. Ett gripande porträtt av förändring  . Boston Globe (15 juli 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 27 april 2016.
  94. Carolyn Koo. Breaking Bad blir bäst på listorna för 2011 av The Boston Globe, New York Mag och  Collider . AMC (23 december 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 17 april 2012.
  95. Rob Owen. Bästa TV-program: "Breaking Bad"  (engelska) . Pittsburgh Post-Gazette (22 december 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 11 april 2016.
  96. Donna Bowman. Breaking Bad: "Face Off"  (engelska) . A.V. Club (9 oktober 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 28 april 2016.
  97. Nick Harley. Breaking Bad: Felina, recension  (engelska) . denofgeek.us (30 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013.
  98. Seth Amitin. Breaking Bad: The Final Season  Review . IGN (3 oktober 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 7 oktober 2013.
  99. Jonah Goldberg. Breaking Bad bryter  igenom . Nationell granskning (23 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 27 oktober 2014.
  100. Oliver Stone slår mot "Breaking Bad"-seriens final . Lenta.Ru (9 oktober 2013). Hämtad 2 december 2016. Arkiverad från originalet 2 december 2016.
  101. Stephen King. Stephen King: Varför jag älskar 'Breaking Bad  ' . Entertainment Weekly (6 mars 2009). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 28 november 2015.
  102. Anthony Hopkins "Breaking Bad" fanbrev till Bryan Cranston är  fantastiskt . The Huffington Post (14 oktober 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 18 oktober 2013.
  103. Anthony Hopkins. Anthony Hopkins brev till Breaking Bad-stjärnan Bryan Cranston  . The Guardian (17 oktober 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 2 november 2013.
  104. George R. R. Martin. Breaking  Bad . LiveJournal (16 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 18 september 2013.
  105. Marlow Stern. David Lynch om Transcendental Meditation, 'Twin Peaks ' och Samarbete med Kanye Westn  . The Daily Beast (6 oktober 2014). Hämtad 29 november 2016. Arkiverad från originalet 11 december 2016.
  106. 65:e Emmy Awards-nominerade och vinnare . Outstanding Drama Series - 2013  (engelska) . Academy of Television Arts & Sciences (2013) . Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 12 augusti 2016.
  107. 66:e Emmy Awards-nominerade och vinnare . Outstanding Drama Series - 2014  (engelska) . Academy of Television Arts & Sciences (2014) . Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 29 juni 2015.
  108. 1 2 3 TCA Awards  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . TCA. Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 31 juli 2010.
  109. Pete Hammond. WGA Awards: 'The Descendants', Woody Allen, 'Breaking Bad', 'Modern Family', 'Homeland', 'Colbert Report', 'Cinema Verite', 'Too Big To Fail  ' . Deadline.com (19 februari 2012). Hämtad 7 augusti 2016. Arkiverad från originalet 19 augusti 2016.
  110. Nikki Finke. Vinnare av WGA Awards: 'Zero Dark Thirty's Mark Boal, 'Argo's Chris Terrio, 'Breaking Bad', 'Louie', 'Girls', 'Portlandia', 'Searching For Sugar Man's Malik Bendjelloul (LIVE)  (engelska) . Deadline.com (17 februari 2013). Hämtad 7 augusti 2016. Arkiverad från originalet 16 juli 2015.
  111. WGA-utmärkelser: "Captain Phillips" & "Her" vinner bästa filmutmärkelser; 'Breaking Bad', 'Veep' och 'House Of Cards' resultat på TV-sidan  (engelska) . Deadline.com (1 februari 2014). Hämtad 7 augusti 2016. Arkiverad från originalet 3 juli 2015.
  112. Dmitrij Kaminsky. Författarna utsågs till den bästa serien genom tiderna . Rysk tidning (14 augusti 2015). Hämtad 7 augusti 2016. Arkiverad från originalet 23 september 2015.
  113. Vinnare och nominerade  2014 . Hollywood Foreign Press Association (2014). Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 17 december 2016.
  114. 1 2 2013 // Vinnare av den 3:e årliga Critics' Choice Television Awards  (eng.) (10 juni 2013). Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 15 januari 2018.
  115. 1 2 2014 // Vinnare och nominerade från den 4:e årliga Critics ' Choice Television Awards  . The Broadcast Films Critics Association (1 juni 2015). Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 25 mars 2016.
  116. Daisy Wyatt. TV Baftas 2014: Breaking Bad vinner bästa internationella serie  (engelska) . independent.co.uk (19 maj 2014). Hämtad 21 juli 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  117. ↑ 'Modern Family', 'Breaking Bad ' Nab-priser på Monte-Carlo TV-festival  . deadline.com. Hämtad 7 augusti 2016. Arkiverad från originalet 24 december 2013.
  118. Bryan  Cranston . International Press Academy. Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 25 juni 2016.
  119. 1 2 2012 // Vinnare av 2nd Annual Critics ' Choice Television Awards  . Broadcast Films Critics Association (18 juni 2012). Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 23 mars 2019.
  120. Michael O'Connell. TV-betyg: Finalen "Breaking Bad" slår rekord med 10,3 miljoner  tittare . The Hollywood Reporter (30 september 2013). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  121. Gary Levin. Nielsens: 'Runway' finalregler om kabel  (engelska) . USA Today (11 mars 2008). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  122. Anthony Crupi. Breaking Bad-finalen drar 10,3 miljoner  tittare . Adweek (30 september 2013). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  123. Robert Seidman. iCarly , Burn Notice och WWE RAW toppkablar  . TV by the Numbers (10 mars 2009). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  124. Gary Levin. Nielsens: 'Jon & Kate' plus stora betyg  (engelska) . USA Today (5 juni 2009). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  125. James Hibberd. "Breaking Bad " återgår till rekordpremiärbetyg  . Entertainment Weekly (16 juli 2012). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  126. Breaking Bad  Säsong 3 Betyg . TV by the Numbers (7 april 2010). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  127. Bill Gorman. Söndagskabelbetyg:  True Blood , Breaking Bad , Army Wives , Drop Dead Diva och mycket mer . TV by the Numbers (15 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  128. 2010 År i granskning/2011 År i förhandsvisning:  AMC . Futonkritikern (24 januari 2011). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  129. Robert Seidman. Söndagskabelbetyg: 'True Blood' Slips, 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad', 'Leverage', 'In Plain Sight', 'The Glades' och  mer . TV by the Numbers (19 juli 2011). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  130. Bill Gorman. Sunday Cable Ratings: Ingenting hänger med i Kardashians;  Plus 'Housewives NJ' Finale, 'Boardwalk Empire', 'Breaking Bad', ' Dexter' och mer . TV by the Numbers (11 oktober 2011). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  131. AMC:s "Breaking Bad" slår rekord genom att växa mer än något annat Drama för säsong 4 i grundläggande kabelhistoria för vuxna  18-49 . Futonkritikern (10 oktober 2011). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  132. Amanda Kondolojy. Sunday Cable-betyg: 'True Blood' slår 'Breaking Bad'-premiär, + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Very Funny News', 'Real Housewives of New Jersey', 'Falling Skies ' och mer  . TV by the Numbers (17 juli 2012). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  133. Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: NASCAR Wins Night, 'Breaking Bad', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Leverage', 'Hell on Wheels', 'Married to Jonas' och  mer . TV by the Numbers (5 september 2012). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  134. ↑ Breaking Bad : Betyg för säsong fem  . TV-seriefinal (2 oktober 2013). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  135. Sara Bibel. Sunday Cable-betyg: 'Breaking Bad' vinner Night, 'True Blood', 'Low Winter Sun', 'Devious Maids', 'Dexter', 'The Newsroom' och  mer . TV av siffrorna (13 augusti 2013). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  136. Sara Bibel. Sunday Cable-betyg: 'Breaking Bad' vinner stort, 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' och  mer . TV by the Numbers (1 oktober 2013). Tillträdesdatum: 16 april 2016.
  137. Breaking Bad klandrades för chockerande ökning av användningen av crystal  meth . The Telegraph (3 november 2014). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 27 september 2016.
  138. 1 2 3 Patrick Ryan. Verkliga brott ekar "Breaking Bad"  (engelska) . USA Today (19 september 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 25 oktober 2016.
  139. Verkliga livet "Breaking Bad": Dödligt sjuk far fängslad för att ha smugglat meth för 60 miljoner  dollar . RT (11 november 2016). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 21 november 2016.
  140. Andy Campbell. "Breaking Bad": Dessa meth-berättelser från det verkliga livet kommer att få dig  hög . The Huffington Post (11 augusti 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  141. Aaron Couch. http://www.hollywoodreporter.com/news/breaking-bad-amc-drops-worst-612717  . _ The Hollywood Reporter (22 augusti 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
  142. Seth Kelly. Skaparen av "Breaking Bad" uppmanar fans att sluta kasta pizzor på Walter Whites  tak . Variation (11 mars 2015). Tillträdesdatum: 20 november 2016. Arkiverad från originalet 3 november 2015.
  143. Todd Van Luling. "Breaking Bad"-fans kastar fortfarande pizzor på Walter Whites  tak . The Huffington Post (31 oktober 2015). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 16 november 2016.
  144. Daniel Goldblatt. "Breaking Bad " -fans tar ut Walter White Obit i New Mexico Paper  . Variation (4 november 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 12 november 2016.
  145. Walter White dödsruna publicerad . KinoNews (6 oktober 2013). Hämtad 20 november 2016. Arkiverad från originalet 20 november 2016.
  146. ↑ Titta på Five Original Breaking Bad Minisodes  . AMC. Hämtad 25 april 2016. Arkiverad från originalet 21 april 2016.
  147. David Lambert. Breaking Bad - 1st Seasons DVD-set blir detaljerat i studions pressmeddelande  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . TV-program på DVD (16 december 2008). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 12 juli 2010.
  148. David Lambert. Breaking Bad - Komplett 2nd Season DVD/Blu-ray Pressmeddelande (plus 1st Season Blu-ray)  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . TV-program på DVD (8 januari 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 12 mars 2016.
  149. David Lambert. Breaking Bad - Pressmeddelande, Package Art, Extras för "The Complete 3rd Season" DVD-skivor, Blu-rays  (engelska) . TV-program på DVD (28 mars 2011). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.
  150. David Lambert. Breaking Bad - Sonys "4th Season" pressmeddelande ger den sista listan över extramaterial, Peek at Box Art  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . TV-program på DVD (30 mars 2012). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 16 mars 2016.
  151. Rick Porter. Den kompletta serien 'Breaking Bad' Blu-ray inkluderar 2-timmars dokumentär, alternativt slut  (engelska) . Zap2it (9 september 2013). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 9 april 2016.
  152. Breaking Bad - Den kompletta första säsongen (2008) . Amazon.com . Hämtad 22 mars 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  153. Breaking Bad - Säsong 1 . Amazon.co.uk . Hämtad 22 mars 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  154. Breaking Bad - Den kompletta 1:a säsongen (uppsättning för 2 skivor) . EzyDVD . Hämtad 13 november 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  155. 1 2 3 David Lambert. Breaking Bad - Slight Delay för säsong 2 DVD och Blu-ray (och även säsong 1 Blu-ray  ) . TV-program på DVD (15 januari 2010). Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  156. Breaking Bad - Säsong 1 (Blu-ray) . JB HIFI . Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  157. Breaking Bad - Säsong 2 . Amazon.co.uk . Hämtad 6 september 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  158. Breaking Bad - Den kompletta 2:a säsongen (4 skivor) . EzyDVD . Hämtad 22 mars 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  159. Breaking Bad - Säsong 2 (Blu-ray) . JB HIFI . Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  160. 1 2 Lambert, David Breaking Bad - Pressmeddelande, Package Art, Extras för "The Complete 3rd Season" DVD-skivor, Blu-rays . TV-program på DVD (28 mars 2011). Hämtad 28 mars 2011. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  161. Breaking Bad - Den kompletta dritte säsongen . Amazon.de . Hämtad 15 oktober 2011. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  162. Breaking Bad - Den kompletta 3:e säsongen (4 skivor) . Sanitet . Hämtad 28 juli 2010. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  163. Breaking Bad - Säsong 3 (Blu-ray) . JB HIFI . Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  164. Breaking Bad - Den kompletta fjärde säsongen (2011) . Amazon.com . Hämtad 26 mars 2012. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  165. Breaking Bad - Den kompletta fyra säsongssäsongen (4 DVDs) . Amazon.de . Hämtad 20 mars 2012. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  166. Breaking Bad - The Complete 4th Season (4 Disc Set) (otillgänglig länk) . Sanitet . Hämtad 16 mars 2012. Arkiverad från originalet 25 augusti 2013. 
  167. Breaking Bad - Den kompletta fjärde säsongen (Blu-ray) (2011) . Amazon.com . Datum för åtkomst: 26 mars 2012. Arkiverad från originalet 28 februari 2014.
  168. Breaking Bad: Säsong 4 (Blu-ray) (länk ej tillgänglig) . ezydvd.com.au . Hämtad 28 april 2012. Arkiverad från originalet 13 maj 2012. 
  169. 1 2 Lambert, David Breaking Bad - Pressmeddelande: "Den 5:e säsongen" DVD-skivor, Blu-rays med färdigställt konstverk (länk inte tillgänglig) . TV-program på DVD (1 april 2013). Hämtad 1 april 2013. Arkiverad från originalet 3 april 2013. 
  170. Breaking Bad - Säsong 5 . Amazon.co.uk . Hämtad 21 december 2012. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  171. Breaking Bad: Säsong 5 (nedlänk) . Ezy DVD . Hämtad 4 april 2013. Arkiverad från originalet 6 april 2013. 
  172. Breaking Bad - Säsong 5 (Blu-ray + UV-kopia) . Amazon.co.uk . Hämtad 26 mars 2013. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  173. 1 2 Gord, Lacey Breaking Bad - komplett seriepressmeddelande och konstverk (länk inte tillgänglig) . TV-program på DVD (9 september 2013). Hämtad 9 september 2013. Arkiverad från originalet 12 september 2013. 
  174. Breaking Bad - Den sista säsongen (UV) [DVD ] . Amazon.co.uk . Hämtad 14 augusti 2013. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  175. Breaking Bad: Sista säsongen (Blu-ray+Ultraviolet) (nedlänk) . Ezy DVD . Hämtad 10 september 2013. Arkiverad från originalet 16 oktober 2013. 
  176. Breaking Bad - Den sista säsongen (UV) [Blu-ray ] . Amazon.co.uk . Hämtad 14 augusti 2013. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
  177. Michael O'Connell. Univision och Sony planerar fast för en "Breaking Bad" spanskspråkig  remake . The Hollywood Reporter (13 maj 2013). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 12 februari 2021.
  178. Dominic Patten. Univision tillkännager anpassningar av "Breaking Bad" & "Gossip Girl " för latinamerikansk marknad  . deadline.com (10 maj 2013). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 16 mars 2016.
  179. Maxim Sukhaguzov. Hur skiljer sig den latinamerikanska remaken av Breaking Bad från originalet . Affisch (24 juni 2014). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 7 maj 2016.
  180. Nellie Andreeva. AMC Eyes 'Breaking Bad ' Spinoff Toplined av Bob Odenkirk  . deadline.com (9 april 2013). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 18 januari 2018.
  181. Kimberly Roots. Breaking Bad Prequel Spin-Off Better Call Saul beställd till serie på  AMC . TVLine (11 september 2013). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 27 juni 2019.
  182. Kimberly Roots. Better Call Saul får tvånattspremiär i februari på AMC  . TVLine (20 november 2014). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 4 maj 2015.
  183. AMC tillkännager Chris Hardwick som värd för Talking Bad, premiär 11 augusti  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . AMC. Hämtad 5 juli 2016. Arkiverad från originalet 12 maj 2015.
  184. THR: "Breaking Bad" ska göras till en film . TASS . Hämtad 7 november 2018. Arkiverad från originalet 7 november 2018.

Länkar