Den rationella hjälten återuppbygger kungariket

I denna fantasivärld har monster alltid varit vanliga, men för en tid sedan började fler och fler av dem dyka upp, dessutom ockuperade de den norra delen av kontinenten och började aktivt attackera de mänskliga kungadömena. För att stå emot dem enades länderna och skickade en enad armé mot dem, men hon förlorade. Expansionen av de mörka domänerna har dock stoppats. Inför ett gemensamt hot erbjöd imperiet, det starkaste av de mänskliga länderna, alla att ingå ett avtal: de länder som var i frontlinjen skulle kämpa för att skydda resten, och de som var långt från demonernas land skulle ekonomiskt stödja dem. Dessutom är alla krig mellan de länder som har slutit fördraget förbjudna, och de som bryter mot denna regel kommer att väntas på av imperiets trupper.

Kungariket Elfriden ligger långt från gränsen, men det betyder inte att kriget inte påverkade det: flyktingströmmen , problemet med hunger i landet är bara en liten del av dem. När det var dags att betala kunde det helt enkelt inte finnas den typen av pengar i Elfriden. Och då erbjöd imperiet ett alternativ: kungariket kunde försöka genomföra en uråldrig ritual för att kalla fram en hjälte - "den som kommer att leda erans förändring" - och, om allt fungerar, ge imperiets hjälte istället för betalning. I tron att ritualen var dömd att misslyckas, men eftersom den också skulle uppfylla imperiets villkor, beslutade kungen av Elfriden att tillkalla en hjälte.

En vanlig japansk Kazuya Soma planerade att ta examen från universitetet och bli tjänsteman, men blev oväntat kallad till en annan värld . Där förväntade sig ingen framgång, men ingen hade bråttom att ge ut den enda fördelen som erhölls för förhandlingar med imperiet - hjälten. Ett oväntat beslut för hela landet var tillkännagivandet av kungens avsägelse av tronen till förmån för Kazuya och hans förlovning med prinsessan Lysia Elfrieden. Soma blir omedelbart involverad i landets problem, och med hjälp av modern kunskap och historiska exempel börjar han återuppbygga rikets system och återställa ekonomin i det. Den bok han citerar oftast när han fattar beslut är Machiavellis Prinsen .

Ett av hans första steg är att samla de mest begåvade människorna från hela landet i olika områden, sedan löser han frågan om hunger, bygger vägar, skapar en analog till tv , bygger om en ny hamnstad, reformerar armén, samtidigt som han undertrycker hertigarnas uppror och motsätter sig invasionen av det angränsande furstendömet Amidonia. Han etablerar relationer med imperiet, utvecklar vetenskap och leder forskning inom olika områden: från medicin till denna världs historia.

Tecken

Kazuya Soma (相馬一也Sōma Kazuya ) är huvudpersonen som flyttade till fantasivärlden som "rikets hjälte" och nästan omedelbart utsågs till dess nya kung, sedan den tidigare härskaren beslutat att avsäga sig tronen till hans fördel. I den nya världen fick han en unik magisk förmåga - att kontrollera föremål på avstånd, särskilt om de är dockor, och också att dela sitt medvetande mellan dem.

Röst av : Yusuke Kobayashi

Rishia Elfrieden (リーシア・エルフリーデン Ri:shii Erufuri:den ) är den tidigare kronprinsessan av Elfriedenriket, som blev Kazuyas första fästmö.

Röst av: Inori Minase

Aisha Udgard (アイーシャ・ウドガルド Ai:sha Udogarudō ) är dotter till huvudet för de mörka alverna i den gudomliga skogen som ligger i Elfriden. Hon tjänar som Kazuyas livvakt och blir senare hans andra brud. Hennes bild påminner på många sätt om Asia Clanklan från Outlaw Star [1] .

Röst av: Ikumi Hasegawa

Juna Doma (ジュナ・ドーマ Juma Do:ma ) / Lady Canaria (カナリア夫人Kanaria fujin ) är en marinofficer i Elfriden-flottan, barnbarn till hertiginnan Excel Walters. Hon vann de första skönhets- och sångtävlingarna som hölls i huvudstaden, vilket gjorde henne till den första av "Lorelei" - så här började idoler kallas i kungariket . Hon blev senare en av Kazuyas brudar.

Röst av: Reina Ueda

Roroa Amidonia (ロロア・アミドニア , Roroa Amidonia ) är prinsessan av det tidigare Amidonia-furstendömet som har en talang för ekonomi. Hon kunde förstå Kazuyas plan när han gick till motangrepp på domänen och tvingade honom att göra henne till sin brud och ta över hela landet istället för en del av det.

Röst av : Mao Ichimiti

Naden Delal (ナデン・デラール Naden Dera:ru ) är en drake från bergskedjan Star Dragon och Kazuyas femte fästmö. Till skillnad från andra drakar är hon en kirin , inte en västerländsk drake, på grund av vilken hon kände sig avvisad hela sitt liv, tills Kazuya anlände på åsen, som kunde uppskatta hennes förmågor, och ingick ett kontrakt med henne, som är brukligt mellan drakar och deras riddare.

Media

Lätt roman

Berättelsen publicerades ursprungligen på Shōsetsuka ni Naros webbplats 2014 som en webbroman, men den raderades sedan och återlanserades på Pixiv . Texten skrevs av författaren under pseudonymen Dojomaru och illustrerades av konstnären Fuyuyuki. Den första volymen publicerades under överlappningsbunko-avtrycket 2016.

Den 23 februari 2017 meddelade den digitala utgivaren av den engelska versionen av romanen, J-Novel Club , att de hade förvärvat serien för lokalisering i Kanada. Det amerikanska förlaget Seven Seas Entertainment släppte romanen i tryck [2] .

Lista över volymer

Nej.

På japanska

På engelska

Publiceringsdatum

ISBN

Publiceringsdatum

ISBN

ett

25 maj 2016 [3]

ISBN 978-4-86554-111-3

23 februari 2017 (digitalt) [4]
11 september 2018 (tryckt) [5]

ISBN 978-1-626929-81-4

Prolog
Kapitel 1: Insamling
Kapitel 2: Börja från X
Kapitel 3: Låt oss skapa ett braodcast-program
Paus 1: Serina and the Death Spirit Panic

Kapitel 4: En ledig dag i Parnam
Paus 2: Hertiginnan Excel Walters suckar
Kapitel 5: Den legendariska gamle mannen
Kapitel 6: Lättnad
epilog
Extra Story: Berättelsen om en viss grupp äventyrare

25 september 2016 [6]

ISBN 978-4-86554-148-9

12 maj 2017 (digitalt) [7]
22 januari 2019 (tryckt) [8]

ISBN 978-1-626929-81-4

Prolog
Kapitel 1: Ett tecken
Kapitel 2: The Casts of Two Nations
Kapitel 3: Ultimatum
Extra Story: The Story of a Certain Group of Adventurers 2
Kapitel 4: Herren av Altomura

Kapitel 5: Slaget utanför Randel
Kapitel 6: Intrigstriden om Red Dragon City
Kapitel 7: Offra plommonträdet för att bevara persikoträdet
Kapitel 8: Krigsförklaring
Kapitel 9: Den sista striden
Epilog: The True Raising of the Curtain
Prolog till efterkrigstiden

25 februari 2017 [9]

ISBN 978-4-86554-191-5

3 augusti 2017 (digitalt) [10]
28 maj 2019 (tryckt) [11]

ISBN 978-1-642750-44-7

Prolog: På en månbelyst terrass
Kapitel 1: Projekt Lorelei
Paus 1: Lord Ishizuka
Kapitel 2: Möte på ett gathörn i Van
Kapitel 3: Förhandlingar
Kapitel 4: Pakt

Kapitel 5: Uttag
Extra Story: The Story of a Certain Group of Adventurers 3
Kapitel 6: Att stå framför lejonets bur
Kapitel 7: Löfte
Kapitel 8: Brott och straff
Epilog: Peace is Yet Distant

fyra

25 juni 2017 [12]

ISBN 978-4-86554-226-4

29 oktober 2017 (digitalt) [13]
17 september 2019 (tryckt) [14]

ISBN 978-1-642750-45-4

Prolog: The Running King
Kapitel 1: Förberedelser för innovation
Kapitel 2: En berättelse om att använda räkor som bete för att fånga havsbraxen, men istället fånga en haj
Kapitel 3: En ovanlig slavhandlare

Kapitel 4: Museet i den kungliga huvudstaden
Kapitel 5: Att väga nostalgi mot framtiden
Sista kapitlet: I snön
Bonusberättelse: The Beginning of 1547, Continental Calendar

25 oktober 2017 [15]

ISBN 978-4-86554-272-1

1 februari 2019 (digitalt) [16]
10 december 2019 (tryckt) [17]

ISBN 978-1-642757-37-8

Prolog: Upplysningens början
Kapitel 1: Låt oss göra ett utbildningsprogram (Silvans debut)
Paus 1: Den svarte klädda och lillasystergeneralen, förhandlar nu
Kapitel 2: Rikets hemliga vapen
Paus 2: Undersöker en viss forskningslinje
Kapitel 3: Fästmönernas brudkurs

Kapitel 3.5: Efter brudkursen (Soumas dag)
Paus 3: Chance Encounter in the North
Kapitel 4: Helgonet kommer
Kapitel 5: Den budbrytande biskopen, Souji Lester
Epilog: Mot den första utlandsresan

25 februari 2018 [18]

ISBN 978-4-86554-314-8

1 juni 2018 (digital utgåva) [19]

Prolog: Naden Delal
Kapitel 1: Vad du får ut av ljud och saxar beror på hur du använder dem
Kapitel 2: Tiden börjar gå
Kapitel 3: Det minskande avståndet mellan de två
Kapitel 4: Naden som Naden aldrig visste
Kapitel 5: Även om denna kärlek var förberedd

Kapitel 6: Sorgens slätter
Kapitel 7: Stormen
Epilog 1: En dans med dig
Side Story 1: Ambassadörens återkomst
Side Story 2: Namnlösa hjältar
Side Story 3: Genia och Merulas "Let's Test it!"
Epilog 2: On To Yet Another Country

25 juni 2018 [20]

ISBN 978-4-86554-363-6

22 september 2018 (digital utgåva) [21]

Prolog: Meeting Up
Kapitel 1: Från den nya staden, Venetinova
Kapitel 2: Brådskande nyheter och ett möte
Kapitel 3: En stor man fortfarande i vardande
Kapitel 4: Att känna en person
Kapitel 5: Kämpa tillsammans
Kapitel 6: Ett trumfkort i förhandlingar

Kapitel 7: Trepartsmedicinsk allians
Epilog: En oroande närvaro
Efter att ha återvänt till Country Arc - 1: The Weather Girl
Efter att ha återvänt till Country Arc - 2: Kuus vistelse i kungariket
After Returning to the Country Arc - 3: Blomman som blommar på fältet och fågeln i buren
Efter att ha återvänt till landsbågen - 4: Den gudskyddade skogens längsta dag
Efter att ha återvänt till Country Arc - 5: Memorial Festival

åtta

25 oktober 2018 [22]

ISBN 978-4-86554-451-0

15 februari 2019 (digital utgåva) [23]

Prolog: The Hawks and Wolves of the Northern Plains
Kapitel 1: Vägen mot norr
Kapitel 2: För framtiden
Kapitel 3: Tilldelning av personal
Kapitel 4: Försvara murarna på Lasta slott
Kapitel 5: Återförening med en gammal fiende
Kapitel 6: Verkligheten här och nu

Kapitel 7: Tillagad och redo att serveras
Kapitel 8: Befrielsen av Lasta
Kapitel 9: Hjälp anländer
Kapitel 10: Allas natt före den sista striden
Kapitel 11: Dabicon brinner
Kapitel 12: Segerbanketten
Friedonian militär, österut

25 februari 2019 [24]

ISBN 978-4-80301-252-1

20 juni 2019 (digital utgåva) [25]

Prolog: Tora och Tiger
Kapitel 1: Möte i himlen
Kapitel 2: Fuugan som Halbert såg
Kapitel 3: Ett litet äventyr och ett möte
Kapitel 4: Final
Kapitel 5: Idioms förändring i betydelse
Kapitel 6: En besvärlig present

Kapitel 7: Tillståndet i olika länder
Epilog 1: Familj
Cast of Characters Arc 1: Children and Their Guardians
Cast of Characters Arc 2: Genia och Merula, avslöjar de fördjupande mysterierna
Cast of Characters Arc 3: The Drill Princess of the Empire
Cast of Characters Arc 4: The Young Master's Awakening, the Girls' Determination
Cast of Characters Arc 5: The Shining Dragon
Epilog 2: Välkommen hem

tio

25 juni 2019 [26]

ISBN 978-4-86554-511-1

19 oktober 2019 (digital utgåva) [27]

Prolog: Nedräkningen till äktenskapet
Kapitel 1: Red Oni är blå
Kapitel 2: Ingefära torkar bort allt
Kapitel 3: Att falla
Kapitel 4: Hjärtpiercing
Kapitel 5: Den svarta tigerns leverans

Kapitel 6: En bröllopspresent som var värd en förmögenhet
Kapitel 7: Dags att möta varandra
Kapitel 8: Före ceremonin
Sista kapitel: Bröllopsceremonin
Bonusberättelse: Den lyckligaste drottningen av alla

elva

25 oktober 2019 [28]

ISBN 978-4-86554-561-6

26 april 2020 (digital utgåva) [29]

25 april 2020 [30]

ISBN 978-4-86554-646-0

25 september 2020 [31]

ISBN 978-4-86554-740-5

6 mars 2021 (digitalt) [32]
28 december 2021 (tryckt) [33]

ISBN 978-1-71830-924-1

fjorton

25 april 2021 [34]

ISBN 978-4-86554-891-4

—

femton

25 juni 2021 [35]

ISBN 978-4-86554-937-9

—

17 december 2021 [36]

ISBN 978-4-86554-937-9

Manga

Mangan, illustrerad av Satoshi Ueda, började serialiseras den 10 juli 2017 i Overlaps Comic Gardo magazine [37] . I digital form ges mangan ut på ryska av förlaget Istari Komiks .

Anime

Den 17 april 2020 tillkännagav Overlap förlag en animeserie [38] . Den producerades av JCStaff och regisserades av Takashi Watanabe efter ett manus av Hiroshi Onogi och Go Zappa . Karaktärsdesigner tillhandahålls av Mei Otsuka , medan Akiyuki Tateyama komponerar musiken. Animeserien hade premiär den 4 juli 2021.

Lista över anime-avsnitt
Serie nr.	Titel [39]	Regissör(er)	Manusförfattare	Storyboard(ar)	Sänds i Japan
ett	Börja först med en hjälte "Mazu Yūsha Yori Hajimeyo "	Shuji Miyazaki	Gå Zappa	Takashi Watanabe	4 juli 2021 ( 2021-07-04 )
Kazuya Soma kallas som en hjälte till en annan värld och, utan att hinna se tillbaka, blir den nya kungen av Elfriden i den - den tidigare härskaren, oväntat för alla, avsäger sig tronen till hans fördel. Det finns många problem i kungariket för tillfället - brist på mat, flyktingar från länder som ödelagts av invasionen av demoner och mycket mer. Först och främst letar Kazuya efter en möjlighet att fylla på budgeten för att betala "ekonomiskt stöd" till imperiet som kämpar i frontlinjen med demonerna, och sedan för att finansiera de nödvändiga reformerna i landet. För att göra detta säljer han en del av den kungliga skattkammaren och genomför en fullskalig revision av offentliga utgifter för att hitta dem som förskingrat pengarna.
2	Om du har en lämplighet kommer vi att använda den "Tada Sai Araba Mochiiru" (ただ才あらば用いる)	Shigeki Avai	Gå Zappa	Koichi Takada	11 juli 2021 ( 2021-07-11 )
Kazuya lär sig om sin magiska förmåga - "levande poltergeister" - som gör att han kan flytta kopior av sitt sinne till små föremål och kontrollera dem självständigt, perfekt för att fylla i pappersarbete. Dessutom avslöjar han orsaken till hungersnöden i landet - de flesta fälten var planterade med "oätlig" bomull , vilket minskade livsmedelsproduktionen, och efter prisfallet på bomull ledde det till högre priser och en minskning av köpkraften av populationen. I jakten på begåvade människor sänder Kazuya sitt tal till hela landet och citerar Cao Cao : "Om du har talang, kommer jag att hitta en användning för det."
3	Om du blir en vasall, var inte en lojal vasall Shin o Shite Chūshin Tara Shimu Koto Nakare	Akira Tanaka	Gå Zappa	Kouhei Hatano	17 juli 2021 ( 2021-07-17 )
fyra	Pekfinger, flytta "Shokushi, Ugoku" (食指、動く)	Takeshi Tomita Yuki Morita	Gå Zappa	Takashi Watanabe	24 juli 2021 ( 2021-07-24 )
5	För att vara värdig mat och kläder, känna till dess ära "Ishoku Tatte, Eijoku o Shiru" (衣食足って、栄辱を知る)	Yusuke Onoda	Gå Zappa	Hitoyuki Matsui	31 juli 2021 ( 2021-07-31 )
6	Visheten vänder sig ibland bort och ger inte upp vinster "Chisha wa Toki ni Somuite Ri o Sutezu "	Naoki Horiuchi	Gå Zappa	Takaaki Ishiyama	7 augusti 2021 ( 2021-08-07 )

Kritik

Light roman sticker ut i isekai- genren med sitt tillvägagångssätt - användningen av modern kunskap om ekonomin , ekologi , spridningen av sjukdomar av hjälten och deras kombination med en pseudo-medeltida fantasimiljö [1] [40] . Det är särskilt attraktivt med uppmärksamhet på små detaljer - till exempel presenterar hjälten sig som "Soma Kazuya" - först efternamnet, sedan förnamnet, som är brukligt i Japan, men den lokala världen tar den europeiska miljön som grund , så alla bestämmer sig för att detta är ett förnamn och efternamn och vänder sig till honom som "Kung Soma" [1] . Samtidigt behåller verket många av genrens mallar - hjälten samlar ett harem av tjejer, vars karaktärer i de flesta fall faller under stereotyper: Lisia är en "snäll tjej", Aisha är "inte särskilt smart och alltid hungrig ” som Eisha Clanlan , och Juna – ”sexig skönhet” [1] .

Berättarstilen i ljusromanen kan vara ett problem när man läser på grund av det frekventa växlingen mellan berättande på uppdrag av olika karaktärer [1] . Fuyuyukis illustrationer för lätta romaner är gjorda i stil med Type-Moon , vilket skiljer dem från de flesta verk [1] .

Som en sammanfattning av 2017 års resultat inkluderade Anime News Network den lätta romanen på listan över årets bästa verk, och utnämnde priset för den till "Bästa användningen av kontorsarbete och byråkrati " [40] .

Förhandsvisningen av den första serien av anime fick motsatta recensioner från kritiker: vissa ansåg att animen var en utmärkt anpassning av originalberättelsen, som tittare som är bekanta med originalet kan uppskatta, andra uppmärksammade seriens tomhet och ointressanta, liksom som tillvägagångssättets osannolikhet - hjälten ingriper i en okänd kultur och politisk situation och med sina grundläggande kunskaper om socioekonomiska vetenskaper omedelbart ”rättar” den [41] .

Notera

↑ 1 2 3 4 5 6 Rebecca Silverman. How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Novel 1 . Anime News Network (2017-3-22). Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 juli 2021.
↑ J-Novel Club tillkännager fullständig e-boksläppskalender för februari och mars 2017 , Reddit AMA den 18 februari , Anime News Network . Arkiverad 17 oktober 2020. Hämtad 1 juli 2020. . Den 24 oktober 2019 har 11 japanska volymer släppts.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 1 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 22 januari 2022. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 1 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 1 (utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 18 maj 2021. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 2 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 12 mars 2021. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 2 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 2 (utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 18 maj 2021. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 3 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 3 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 3 (Utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 09 april 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 4 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 4 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 4 (Utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 5 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 5 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 5 (Utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 25 december 2019. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 6 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 6 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 7 (japanska) ? . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 7 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2019. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 8 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019.
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 8 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 11 november 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 9 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 29 maj 2019.
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 9 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 29 maj 2019. Arkiverad från originalet 12 november 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 10 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 15 november 2019.
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 10 (Digital version) . J-Novel Club . Hämtad 18 oktober 2019. Arkiverad från originalet 12 november 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 11 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 15 november 2019.
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Volym 11 . J-Novel Club . Hämtad 5 februari 2020. Arkiverad från originalet 12 augusti 2020. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 12 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 2 juli 2020.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 13 (japanska) . Amazon.co.jp _ Tillträdesdatum: 5 november 2020.
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Volym 12 . J-Novel Club . Hämtad 12 maj 2021. Arkiverad från originalet 09 mars 2021. (obestämd)
↑ How a Realist Hero Rebuild the Kingdom Vol. 13 (Utskriftsversion) . Seven Seas Underhållning . Hämtad 4 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2021. (obestämd)
↑ 現実主義勇者の王国再建記 14 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 4 juli 2021.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 15 (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 4 juli 2021.
↑ 現実主義勇者の王国再建記 16 (japanska) . Amazon.co.jp _ Tillträdesdatum: 17 december 2021.
↑ Styr din egen fantasi i Seven Seas' licens om HUR EN REALISTISK HJÄLTE OMBYGDE KINGDOM Light Novel Series . Seven Seas Entertainment (14 november 2017). Hämtad 14 november 2017. Arkiverad från originalet 23 september 2020. (obestämd)
↑ Rafael Pineda. Hur en realistisk hjälte byggde om Kingdom Light-romanerna Skaffa TV-anime . Anime News Network (16 april 2020). Hämtad 16 april 2020. Arkiverad från originalet 14 maj 2020. (obestämd)
↑ Sutōrī｜Terebi Anime "Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki" Kōshiki Saito (japanska) . genkoku-anime.com . Hämtad 17 april 2021. Arkiverad från originalet 17 april 2021.
↑ 1 2 Rebecca Silverman. Bästa manga- och ljusromaner 2017 (engelska) . Anime News Network (29 december 2017). Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 10 maj 2021.
↑ Förhandsvisningsguiden för sommaren 2021 - Hur en realistisk hjälte byggde upp kungariket igen . Anime News Network (2021-7-3). Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 juli 2021.

Länkar

Ljusromanens officiella webbplats

Rational Hero Rebuilds the Kingdom Anime på AniDB

Tematiska platser	anime nyhetsnätverk