Mån hemme

"Mon Homme" (från  franska  -  "Min man") är en fransk sång skriven av Maurice Yvain med text av Jacques Mardoshe Charles och Albert Willemets 1920. Låten framfördes första gången i revyn "Paris qui Jazz" på Casino de Paris , framförd av den franske sångaren Mistanget och den amerikanske skådespelaren Harry Pilser.

Omslagsversioner

I mitten av 20-talet blev låten populär i den engelsktalande miljön, eftersom låten översattes till engelska av författaren Channing Pollock, låten hette "My Man" . Efter att ha framfört Fanny Brices låt i Ziegfeld Follies- revyn blev låten en stor hit. 1999 valdes hennes version av låten in i Grammy Hall of Fame [1] och valdes in i National Recording Registry 2005 [2] .

Balladversionen, inspelad av Bryce, täcktes av Billie Holiday , som gav en jazz/bluesversion av låten. Holidays version var också framgångsrik, även om låten fortsatte att förknippas med Bryce. Under årens lopp har andra artister från både USA och utomlands täckt låten, även om ingen artist har nått samma framgång med den som Bryce eller Holiday. En anmärkningsvärd version var en inspelning från 1940-talet av Edith Piaf , och det är hennes version av låten på franska som anses vara en av de mest kända. Billie Holiday-versionen lades till i Grammy Hall of Fame 2018 [1] .

1965 spelades låten in av Barbara Streisand för hennes studioalbum My Name Is Barbra , och 1968 framfördes låten av sångerskan i filmen Funny Girl , baserad på Fanny Brices liv. Hennes musikaliska framträdanden i filmen, i synnerhet den slutliga föreställningen av "My Man", genererade många positiva recensioner [3] , och belönades så småningom med en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll 1969 [4] .

Diana Ross framförde låten på sin sista konsert som medlem av The Supremes i Las Vegas den 14 januari 1970. Senare samma år släpptes låten på bandets livealbum Farewell . 1972 spelade Ross igen "My Man" för soundtracket till filmen Lady Sings the Blues , där hon spelade Billie Holiday. Det officiella soundtracket nådde nummer ett på Billboard 200-listan , med en total försäljning på över 300 000 exemplar under sin första vecka. Ross framträdande i filmen fick kritikerros och fick hennes Golden Globe- och Oscarsnomineringar för bästa skådespelerska [5] ; hon vann också en Golden Globe Award för bästa långfilmsdebut [6] .

Låten har täckts många gånger av olika artister vid olika tidpunkter, varför den har blivit en popstandard .

Anteckningar

  1. 1 2 Grammy Hall of Fame Award  . Grammisar . Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 22 januari 2011.
  2. ↑ Kongressens bibliotekarie namnger 50 inspelningar till 2005 års nationella inspelningsregister  . Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 13 december 2019.
  3. Recension: "My Man"  //  Cashbox :  magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1968. - 21 december ( vol. 30 , nr 21 ). — S. 14 . — ISSN 0008-7289 . Arkiverad från originalet den 8 april 2022.
  4. De 41:a årliga Oscarsutmärkelserna (1969  ) . Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 10 september 2016.
  5. Den 45:e årliga Oscarsutmärkelsen (1973  ) . Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2019.
  6. ↑ Vinnare och nominerade Årets  nya stjärna . Golden Globes . Hämtad 17 februari 2020. Arkiverad från originalet 17 februari 2020.

Länkar