Plaisir d'amour
" Plaisir d'amour " ("Kärlekens glädje", "Kärlekens fröjd") är en fransk romans skriven 1784 (första gången publicerad 1785) av Jean-Paul Ejid Martini till dikter av Jean-Pierre Clary de Florian . Hector Berlioz skapade 1858 ett arrangemang för orkestern. Romantiken var stiliserad som folklig, men skriven i klassicismens stil.
Akademiska artister av romantiken inkluderar Victoria da Los Angeles , Tito Skipa , Fritz Wunderlich , Mark Reisen . Arrangemang av romansen har framförts av Joan Baez , The Seekers , Vicky Brown, Mariana Faithfull , Brigitte Bardot , Karen Allison, Nana Mouskouri , Charlotte Church, Ivan Rebrov .
Låten användes i Anita Carters "My Love Loves Me" och var också ett inflytande på Elvis Presleys " Can't Help Falling in Love ".
På bio
I slutet av filmen Rum Boulevard sjunger Brigitte Bardot romansens första kuplett.
Text
Plaisir d'amour ne dure qu'un ögonblick.
chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitte pour l'ingrate Sylvie.
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un ögonblick.
chagrin d'amour dure toute la vie.
Tant que cette eau coulera doucement
vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai me repétait Sylvie.
L'eau coule extranummer. Ännu en förändring.
Plaisir d'amour ne dure qu'un ögonblick.
chagrin d'amour dure toute la vie.
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||