Que mon coeur lache

Que mon cœur lâche  är en låt av den franska singer-songwritern Mylène Farmer , inspelad 1992. Den släpptes som singel och kom in på låtlistan för sångarens första samling remixer, Dance Remixes . Musik av Laurent Boutonnat . I maj 1993 släpptes en engelsk version av spåret under titeln "My Soul Is Slashed". Låten, som ursprungligen spelades in som en välgörenhetssingel, handlar om AIDS . Texten orsakade kontroverser på grund av dess troliga stöd för att inte använda kondomer. Det finns ett videoklipp för kompositionen (regi: Luc Besson ). I den spelar sångaren rollen som en ängel skickad av Gud till jorden.

Fransk version

1992 , den populära sångaren Etienne Daovände sig till ett antal artister med ett förslag om att skapa ett gemensamt välgörenhetsalbum dedikerat till kampen mot AIDS. Mylene Farmer, som inte tidigare deltagit i välgörenhetsevenemang, gav sitt samtycke och spelade tillsammans med Laurent Boutonnat in låten Que mon cœur lâche . Låten avvisades dock eftersom texten verkade tvetydig [1] och främjade sexuella relationer utan användning av kondomer [2] . Farmer slutade med att spela in sin låt från 1988, Dernier Sourire , för albumet .

Samtidigt bestämde sig Farmer och Butonna för att släppa sitt första remixalbum, Dance Remixes , vilket skedde i december 1992. I reklamsyfte släpptes låten som singel i november samma år [3] och fick radiospelning. Omslaget till singeln innehöll ett fotografi taget av Marianne Rosentiel och ursprungligen avsett för den tidigare singeln, Beyond My Control , som visar Farmer som gör gymnastik [4] . Till skillnad från de flesta av Farmers singlar släpptes den här låten inte som en maxisingel .

Låtformat och listor

Nedan är låtlistorna för "Que mon cœur lâche" och "My Soul Is Slashed" [5] [6] :

• 7 "Singel / 7" singel - Limited Edition / CD singel - Svart CD / CD singel - Vit CD / Kassett

• 7" Maxi singel

• Digitala nedladdningar

• CD-singel - Promo

, "Min själ är skuren"

• CD-singel - Tyskland

• Maxi-singel på CD - Tyskland

• CD-singel - Promo - Frankrike

Utgivningshistorik

Positionsdiagram och cirkulation

Anteckningar

1. ↑ Mylène Farmer - "Que mon cœur lâche" - Histoire du singel  (franska) . Mylene.net. Hämtad 10 mars 2008. Arkiverad från originalet 19 juni 2013.
2. ↑ Violet, Bernard. Mylene Farmer, biografi  (franska) . - J'ai lu, 2004. - S. 151-153. — ISBN 2-290-34916-X .
3. ↑ Habib, Elia. Muz hit.tubes  (fr.) . - Alinea Bis, 2002. - S. 254. - ISBN 2-9518832-0-X .
4. ↑ "Que mon cœur lâche", L'histoire de la chanson : Le premier texte engagé  (franska)  (nedlänk) . Mylenefarmer kallas. Hämtad 7 februari 2008. Arkiverad från originalet 18 januari 2008.
5. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "Que mon cœur lâche" - Stöd  (franska) . Mylene.net. Hämtad 8 mars 2010. Arkiverad från originalet 19 juni 2013.
6. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "Min själ är skuren" - Stöd  (franska) . Mylene.net. Hämtad 8 mars 2010. Arkiverad från originalet 19 juni 2013.
7. ↑ "Que mon cœur lâche", franska singlar kartlägger  (franska) . Lescharts. Hämtad 12 januari 2008. Arkiverad från originalet 19 juni 2013.
8. ↑ Royer, 2008 , sid. 356.
9. ↑ Cachin, 2006 , sid. 219.

Tematiska platser	discoggar MusikBrainz