| Rasande Abe Simpson och hans sura barnbarn i The Curse of the Flying Piranhas | |
|---|---|
| engelsk Raging Abe Simpson och hans grumlande barnbarn i "The Curse of the Flying Hellfish" | |
| Morfar pratar med Mr. Burns bredvid kassaskåpet. | |
| Säsong | 7 |
| Avsnittsnummer | 150 |
| Avsnittskod | 3F19 |
| Första sändningen | 28 april 1996 [1] |
| Exekutiv producent | Bill Oakley, Josh Weinstein |
| Manusförfattare | Jonathan Collier |
| Producent | Geoffrey Lynch |
| scen i soffan | The Simpsons sitter i soffan. Homer lägger märke till gaffeln på golvet och drar ut den. Alla sugs ner i avloppet. [2] |
| SNPP kapsel | |
"Raging Abe Simpson och hans grumlande barnbarn i "The Curse of the Flying Hellfish"" är det tjugoandra avsnittet av den sjunde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons ... Avsnittet hade premiär på Fox den 28 april 1996.
Relationerna mellan Abe och Bart surnade under ett firande av morföräldrarnas dag på Springfield Elementary School , där Abe avbröt alla innan han hävdade att han uppfann "tubzik", att han vände katter och hundar mot varandra och att Wilhelm II stal ordet "tjugo" . ". Därmed utsatte han Bart för förlöjligande.
När han återvände till vårdhemmet fick morfar beskedet att Aisa Phelps, en av de kämpar som tjänstgjorde under honom i armén i Piranha Flying Squad under andra världskriget , hade dött. Farfar utbrast förvånat att han var ett steg bort från skatten. Vid begravningen av den avlidne farfar träffade Mr. Burns . De visade varandra sina nycklar, och efter att pastor Lovejoy lämnat öppnade de kassaskåpet i Piranha Flying-obelisken för att stryka Phelps från listan. Det visade sig att bara två personer fanns kvar i den - Simpson och Burns. Mr. Burns sa att han, oavsett vad, skulle vara trogen det gamla gentlemen's agreement och vänta på att Simpson skulle dö, men när han satte sig i bilen sa han till Smithers att Abe borde avlägsnas.
För att göra detta anlitade han Fernando Vidal, den listige lönnmördaren i världen (och samtidigt en knarklangare). Han försökte döda sin farfar på flera "sofistikerade sätt, lika exakt som ett schackspel", bland annat genom att skjuta honom med en maskingevär precis på äldreboendet, men han jagades bort av en sköterska med ett hagelgevär. Efter det sprang Simpson för att söka asyl från sin familj, som han berättade att Montgomery Burns ville döda honom, men han kunde inte säga varför. Han togs förstås in och placerades i Barts rum. Farfadern erkände för sitt barnbarn att Burns vill döda honom för att han vill ta skatten i besittning. Pojken trodde inte på honom, men Abe, som visade en skrynklig tatuering på sin högra arm, symbolen för "Flying Piranhas", berättade för honom historien om den enhet han befäl, "den mest stridspluton av det mest stridande kompaniet av arméns mest stridsbataljon."
Piranha Flyers var Iggy Wiggum, far till sheriff Wiggum , radiooperatör Sheldon Skinner, far till Seymour Skinner , Griff McDonald, Milton "Ox" Newman-Hus, Etch Westgreen och tankfartyget Arnie Gumble, far till Barney Gumble . I plutonen fanns också det "svarta fåret", den fege och lata menige Charles Montgomery Burns, som degraderades och gavs över till sergeant Simpson, trots sina pengar och inflytande, för att ha stört utredningarna av Edgar Hoover . Morfar nämnde också att Ned Flanders förfader var en befälhavare (uppenbarligen ett kompani eller en bataljon), även om hans far visades som en beatnik i senare avsnitt. Samtidigt nämns det ingenstans att Ned Flanders far var befälhavare, så det kunde ha varit hans farfar. En gång, alldeles i slutet av kriget, stormade en avdelning ett gammalt tyskt slott. Burns hittade vackra ovärderliga målningar där. Wiggum sa att de inte hade rätt att plundra, och sergeant Simpson krävde att Burns skulle lämna målningarna. Men Burns övertalade dem att det var bättre att inte lämna dem till dem som hade skjutit på dem hela dagen, utan att lämna dem åt sig själva, men på ett sådant sätt att de kunde användas först många år senare, när de inte längre skulle bli eftersökt. Därefter ingick de på förslag av samma Burns ett särskilt avtal, en tontine . Oks förklarade för alla att det är då den som är den sista överlevande får allt. Målningarna låg gömda i ett stort metallskåp fram till dess. Tyvärr var det Oks som dog först – han överansträngde sig när han bar ut detta kassaskåp från slottet. Nu, många år senare, överlevde bara den tidigare befälhavaren, sergeant Simpson och menig Burns från hela detachementet.
Morfar avslutade sin berättelse, men Bart trodde att berättelsen bara var ännu en Abes berättelse. Men så fort han gick och lade sig skar Burns, med hjälp av en speciell mekanism, ett hål i väggen på sitt rum och gick in i det på en hiss. Han krävde nyckeln av Simpson, som utan tvekan gav den. Bart trodde på sin farfars historia och hoppade in i hissen och bad den före detta menige att ta honom med sig, men han vägrade och sa att kämparna för barns rättigheter redan var på svansen. Efter att ha brutit en annan mur av misstag, gav sig Burns iväg mot skatten. Farfar hade redan erkänt besegrad när Bart visade honom båda nycklarna, som han stal ur skurkens ficka, och övertygad om att de, trots Burns alla intriger, borde ta emot skatterna.
Med en spade och en hacka skyndade de till kyrkogården, till själva obelisken till de "flygande piranorna". Abe stack i de två sista nycklarna och vred sedan på dem. Detta satte igång mekanismen. En lykta dök upp i ögat på pirayan som ristades ovanpå obelisken, som morfar sa skulle visa dem var de skulle gräva. Men till deras bestörtning pekade han på en plats mitt i sjön. Morfar var tvungen att "låna" Ned Flanders båt, som han gärna gav bort, vilket gav sig själv och sin familj möjlighet att åka i en livbåt. Bart vid den här tiden "lånade" dykutrustning. Efter att ha fått allt de behövde skyndade de till den plats som antyddes av lyktan. Där dök Bart ner i vattnet med en dykutrustning, smickrad över att han enligt sin farfar kunde bli sergeant i Piranha Flying. Pojken hittade kassaskåpet och band ett rep till det. Därefter lyfte farfar med hjälp av en kran den tillsammans med kassaskåpet. Men så fort de bröt upp kassaskåpet och såg att tavlorna var i säkerhet slocknade ljuset från lyktan. Bart tände en eld, som upplyste Mr. Burns, som dök upp på däck, beväpnad med en pistol. Han tackade dem för att de gjorde allt det hårda arbetet. Efter det simmade Smithers fram till dem på en annan båt, och Burns gav honom alla mästerverken. Slyngeln hade redan vänt sig för att gå, men då skrek Bart i ryggen att han var "en fegis och en skam på pirayornas huvud." Efter det satte Burns en pistol mot hans huvud, men farfadern bad honom att inte göra det. döda sitt barnbarn Trots detta sparkade Burns in Bart i kassaskåpet, som stängdes och föll i sjön, och Montgomery, som seglade iväg på en båt, skrek hånfullt att han och sergeant Simpson skulle ses igen på Veterans Day i november.
Abe tog utan att tveka på sig en dykutrustning och hoppade efter sitt barnbarn. Bart lyckades hålla andan i det översvämmade kassaskåpet tills hans farfar lyckades öppna det, varefter han stack in en andningsapparat i sitt barnbarns mun. De dök upp och klättrade upp i båten, varefter de gav sig av i jakten på Burns. Smithers märkte detta och sa att deras båt var för långsam, något måste tas bort för att göra den lättare. Montgomery tittade spetsigt på sin assistent. Smithers hälsade honom och hoppade i vattnet. Trots detta tog Bart och farfar om skurken, varefter Abe slog sin båt i aktern med en harpunpistol. Trots att morfar ramlade i vattnet kunde han ta sig in i Burns båt med ett rep. Ett slagsmål uppstod och båten sprang iland. De två veteranerna föll ut på sanden och Burns bad om nåd. Efter det sa morfar argt att han bara ville se Burns vrida sig fegt. Han tog det som ett kommando och fortsatte med att utföra.
Vid den tiden simmade Bart bara upp, och framför sitt barnbarn drev sergeant Simpson ut menig Burns från de flygande piranorna för att ha attackerat en senior i rang och skickade honom till reservatet för alltid, vilket innebär att han berövade honom rätten till målningar. Efter det blev farfar den sista medlemmen i avdelningen och följaktligen ägaren till skatterna, och fick gratulationer från sitt barnbarn, som precis hade börjat dra målningsmästerverken från Burns båt. Men så kom polisen som omedelbart tog tavlorna i beslag. Det visar sig att den amerikanska regeringen har letat efter dem i 50 år för att återlämna dem till Tyskland. Poliserna, för att "undvika en internationell skandal", överlämnade dem omedelbart till sin rättmätige ägare, baron von Harzenberger, en ung kille med långt hår bunden i en hästsvans, en ättling till dem från vilka Piranhas Piranhas en gång stal dessa mästerverk. Baronen tog ett drag på sin cigarett och lyssnade på polisernas ursäkter, varefter han kallade dem dumma och flitigt krävde att bilderna skulle läggas i bagageutrymmet på hans sportbil. Han skyndade sedan iväg för att fånga en Kraftwerk -konsert i Stuttgart .
Farfar och barnbarn såg sorgset efter honom. Abe suckade och sa att den här killen kanske förtjänade dem mer, men han lyckades åtminstone bevisa för Bart att han inte alltid var en senil gubbe . Bart svarade beundrat att hans farfar aldrig varit senil. Efter det kramades farfar och barnbarn om varandra. Serien avslutades med en rörande scen, förutom det faktum att baron von Harzenberger, som gick förbi, påpekade att det var oanständigt att göra sådana saker på gatan.
Avsnittsförfattaren Jonathan Koller kom på idén till berättelsen efter att ha läst flera berättelser om förlorade skatter [3] . Berättelsen förvandlades till ett avsnitt med Abe och Burns, och gav författarna möjligheten att presentera släktingarna till några av de mindre karaktärerna [3] . Andra medlemmar av Flying Piranhas baserades på stereotypa krigsfilmkaraktärer [4] . Idén till fördraget kom från Bill Oakley, som hade idén att ta något från "gamla avsnitt av Barney Miller" [4] . Koller döpte ursprungligen Abes enhet till Warrior Piranhas, men döpte senare om den till Flygande Piranhas [3] . Truppens logotyp designades för den första titeln och ändrades inte när lagets namn ändrades. [5]
Regissören David Silverman beskriver regissörernas arbete med avsnittet som "förvånansvärt briljant". Regissören Geoffrey Lynch fick en assistent , Brad Bird , som han arbetade med genom många svåra stadier av regi. Lynch hade aldrig arbetat med avsnitt tidigare och kunde lägga mycket tid på att arbeta med det. Han spelade in de flesta av scenerna själv [5] . Avsnittet innehåller fler specialeffekter än ett vanligt avsnitt av The Simpsons , varav många arbetades på av animatören Dexter Reed. Andra animatörer som arbetade på avsnittet var Chris Clements, Eli Lester, James Purdum, James Purdum, Tommy Tejeda och Orlando Baesa [5] .
De flesta av tillbakablicksscenerna är baserade på DC Comics -serien Sgt. Rock och Will Eisners The Spirit, mer känd av Marvels "Sgt. Fury and his Roaring Commandos..." [6] . Många av målningarna i avsnittet föreställer riktiga målningar som försvann under andra världskriget. Animatörerna hänvisade till en bok om förlorad konst [5] . Andra kulturella referenser i avsnittet: Abes tillbakablick på hans kamp med döden på Springfield Nursing Home, som är en referens till Dorothys återkomst till Kansas i sagan " The Wonderful Wizard of Oz " [4] ; scenen där Abe försöker döda Hitler är baserad på romanen The Day of the Jackal [6] .