| Stark, kallblodig Marge | |
|---|---|
| engelsk Strong Arms of the Ma | |
| Kampanj för avsnittet | |
| Säsong | fjorton |
| Avsnittsnummer | 300 |
| Avsnittskod | EABF04 |
| Första sändningen | 2 februari 2003 |
| Exekutiv producent | Al Jean |
| Manusförfattare | Carolyn Omine |
| Producent | Pete Michels |
| Inskriften på tavlan | " Skolan behöver inte ett 'regimskifte' " . |
| scen i soffan | Framför soffan finns ett kartongutklipp av The Simpsons (för fotografering). De riktiga Simpsons kommer springande och sticker in sina huvuden i "främmande" kroppar, och sedan fotograferas de. |
| gäststjärna | Pamela Reed som Ruth Powers. |
| SNPP kapsel | |
"Strong Arms of the Ma" är det nionde avsnittet av den fjortonde säsongen av Simpsons och det 300:e avsnittet av serien totalt sett. Sänds första gången den 2 februari 2003 .
Konkurs Reiner Wolfcastle ordnar en försäljning för att betala av sina skulder. Naturligtvis kan Homer Simpson inte missa en sådan händelse. Han köper många olika prylar, bland annat Wulfcastles gymkit. Tack vare förmågan att spela Tetris lyckas Homer knuffa in familjen tillsammans med inköpen i bilen, men Homer själv passar inte in i den. Därför tar Reiner familjens överhuvud i en speciell anordning, och resten av familjen åker bil. På vägen hem "fylls" Maggies blöja och Marge måste stanna utanför Quick Shop för att byta den. Apu låter Marge använda sitt privata badrum (högspänningsskylten på dörren är bara en bluff) och snart återvänder en glad mor och dotter hem. Men så attackerar en beväpnad rånare Marge och stjäl hennes pärlor. Detta påverkar i hög grad hennes psyke: nu är Marge rädd för att gå till affären och till och med lämna huset. Dr Hibbert diagnostiserar Marge med agorafobi (det vill säga rädslan för öppna ytor). Familjens försök att befria henne från hennes rädsla kommer till ingenting, och Marge tillbringar sina dagar i källaren. Eftersom hon inte har något att göra, börjar hon träna på simulatorn som Homer tidigare hade köpt, och snart är hon så pumpad att hon inte längre är rädd för att gå ut. När Marge springer genom staden möter hon samma rånare som stal hennes pärlor. Som vedergällning misshandlar Marge skurken, varefter han förs medvetslös av polisen.
Efter denna incident bestämmer sig Marge för att bli kroppsbyggare. På en speciell strand för jocks träffar hon sin tidigare granne Ruth Powers, som också har fått muskler sedan deras senaste möte. Ruth berättar för Marge om sin träning i fängelset och föreslår sedan att hon ska börja använda steroider. Marge är emot droger, men Ruth övertygar henne om att steroider är naturliga hormoner, inte droger. Så Marge börjar använda dem och snart blir hon ännu mer muskulös än tidigare. Med sina bara händer stannar hon bussen som Bart och Lisa missade, och dessutom tvingar hon, med hjälp av sin superkraft, Homer att ha sex med honom, vilket utmattar den senare kraftigt. På kroppsbyggartävlingen tar Marge andraplatsen, vilket bara sporrar henne. I baren berättar Mo Marge för alla om sin seger och börjar sedan förstöra allt, eftersom hon uppfattar alla kommentarer som andra uttalar med fientlighet. Dessutom vill de inte hälla upp en öl till henne. I raseri krossar Marge alla möbler i baren och slår sedan alla sina stammisar (förutom Homer, som gick på toaletten i tid). Inte ens en avdelning av militära sjömän kunde lägga ner en kvinna som var besviken på steroider. Och bara Homer lyckades väcka sin snälla och milda fru i detta pumpade monster. De återvänder hem och där bränner Marge upp hela sitt gymset i elden i ugnen, varefter allt faller på plats.