Låten om två vänner | |
---|---|
Låt | |
Första artist | Vadim Kozin [1] |
Skådespelare |
Georgy Abramov [1] Efrem Flaks [1] Vladimir Bunchikov och Vladimir Nechaev [1] Mikhail Kurdin och tysken Orlov [2] |
Inspelningsdatum | 1943 |
Genre | låt |
Språk | ryska |
Kompositör | Anatolij Lepin |
Textförfattare | Vasilij Lebedev-Kumach |
"Song of Two Friends" ( även känd som "Two Friends" och "Come on, Give Life, Kaluga!" ) är en låt skriven av poeten Vasily Lebedev-Kumach och kompositören Anatoly Lepin 1943. Sångens popularitet under det stora fosterländska kriget associeras främst med namnet på dess första artist Vadim Kozin .
De kämpade heroiskt, på ryska
Två vänner i marininfanteriet
En pojke var från Kaluga
Den andra pojken var från Kostroma.
De blev liksom bröder släkt,
Delade både bröd och tobak.
Och bredvid dem vred sig deras band
i elden av ständiga attacker.
Två vänner slog med bajonetter,
Och döden själv drog sig tillbaka.
- Kom igen, ge liv, Kaluga!
- Gå gladare, Kostroma!
Låten berättar om två vänner - soldater från Marine Corps , " Kaluga guy " och " Kostroma guy ", som "heroiskt, på ryska" bekämpade fienden "i elden av kontinuerliga attacker" sida vid sida, så att "nära deras band böjda."
I en av striderna sårades Kostroma allvarligt och bad sin Kaluga- vän att lämna honom. Men han försökte ta ut honom från slagfältet och blev samtidigt också allvarligt sårad. Men båda, som nästan förlorade medvetandet av smärta, klarade sig, uppmuntrade varandra med orden " Kom igen , ge liv, Kaluga! - Gå gladare, Kostroma! ”, Kryp till din egen [3] .
Dikten "Två vänner" skrevs av poeten Vasilij Lebedev-Kumach 1942 [4] . Publicerad 1943 i januarinumret av tidningen Krasnoflotets . Musiken till dessa dikter skrevs av kompositören Anatoly Lepin :
Den här låten är väldigt minnesvärd och kär för mig också... På den träffade vi faktiskt Lebedev-Kumach. Jag minns hur han själv sjöng den, eller rättare sagt, sjöng med mig medan han arbetade med den. Senare hade vi andra gemensamma låtar med honom, och ändå anser jag att "Two Friends" är den viktigaste låtframgången med honomAnatolij Lepin [3]
Hennes första artist var sångaren Vadim Kozin , som spelade in låten på en skiva som heter "Two Friends" [5] :
Hjältarnas sjömäns militära gärningar och bedrifter, av vilka många ändrade havet till land och slogs i marinkåren, inspirerade författarna till den här sången. Och det visade sig vara en underbar sång tillägnad maritim vänskap och ömsesidig hjälp, beredskap att hjälpa varandra i ett svårt kritiskt ögonblick. Tillsammans med min ständiga ackompanjatör D. Ashkenazi uppträdde vi med henne både i det belägrade Leningrad - min barndoms stad, och inför sjömännen i Nordsjön . Hon accepterades entusiastiskt inte bara av sjömän utan också av soldater från andra militära grenar.Vadim Kozin [3]
Låten blev snabbt populär. Den framfördes av Georgy Abramov , Efrem Flaks , Vladimir Bunchikov och Vladimir Nechaev [1] , Mikhail Kurdin och tysken Orlov [2] . Ofta var ackompanjatören vid konserterna kompositören Anatolij Lepin själv . V. P. Importantova från staden Voskresensk, Moskva-regionen, minns en av sina föreställningar i sitt brev till programledaren för TV-programmet " Sång långt och nära " Yuri Biryukov :
Det var 1943. Det var vår. Om det var mars eller april minns jag inte nu. Men jag minns väl att jag följde med min bror till fronten från Kursks järnvägsstation. I väntan på tåget gick vi in i hallen med honom, där många soldater redan hade samlats ... Som jag minns nu, den tillfälliga scenen, scenen. På denna plattform står ett piano. De meddelade att kompositören nu kommer att uppträda och hans sånger kommer att framföras. Två artister intog scenen - en är liten och den andra är ett snitt ovanför. De presenterade författaren, som satte sig vid pianot. Och en sång om två vänner-kamrater från Kaluga och Kostroma lät. Åh, vad bra de gjorde det! Många år har gått och hon ringer fortfarande i öronen. [3]
Låtens popularitet bevisas av det faktum som citeras av musikforskaren, frontlinjesoldaten Lev Danilevich , om hur blåsorkestern från en militär enhet tillsammans med en jazzensemble kastades i strid nära Smolensk. Nära slagfältet, sida vid sida med de som kämpade i hand-till-hand-strid, spelade musikerna en sång om två vänner. Tillsammans med deltagarna i striden fick de senare militära utmärkelser [6] .
Låten förlorade inte i popularitet under efterkrigsåren. Ett nytt uppsving av intresse för den i viss utsträckning förknippades med dess framförande i oktober 1968 i nummer 33 av Viktor Tatarskys program " Meting with the Song " på All-Union Radios första program [7] .
"The Song of Two Friends" finns kvar i repertoaren av samtida artister till denna dag [8] [9] [10] [11] .