Enligt paragraf 38A från US Copyright Office har Iran inte något formellt upphovsrättsligt förhållande med varken USA .
I naturen finns det inget som heter "internationell upphovsrätt", som automatiskt kommer att skydda upphovsrättsskyddade verk över hela världen. Skydd mot obehörig användning i ett visst land beror huvudsakligen på de nationella lagarna i det landet. De flesta länder erbjuder dock skydd för utländska verk under vissa villkor, som till stor del har förenklats genom internationella upphovsrättsavtal och konventioner. Det finns flera sådana fördrag och konventioner som påverkar upphovsrätten, inklusive Bernunionen för skydd av litterär och konstnärlig egendom (Bernkonventionen); Universal Copyright Convention (UCC); Avtal om handelsrelaterade aspekter av immateriella rättigheter (TRIPS) m.fl.. Det finns dock vissa länder som praktiskt taget inte erbjuder något upphovsrättsligt skydd för något utländskt verk.
Ett exempel är författarens förhållande mellan Iran och USA . Publicerade verk i Iran är inte upphovsrättsskyddade i USA, oavsett lokala upphovsrättslagar i dessa länder. Opublicerade verk är dock skyddade av upphovsrätt oavsett ursprung eller nationalitet för författarnas verk, så länge de förblir opublicerade. Se 17 USC. 104 a §.
Microsofts mjukvaruprodukter kan kopieras och distribueras fritt i Iran, oavsett om det är statliga myndigheter, universitet eller personliga användare. [1] [2] [3] Iran har gallerior i Teheran och andra städer som specialiserar sig på att distribuera ofta högspecialiserad mjukvara.
Nyligen har det skett en ökning av antalet användare på de iranska Varez- och Crackz-sajterna, eftersom iranska lagar inte förbjuder deras värdskap i Iran. Därför, till skillnad från de flesta andra länder där värd för dessa webbplatser potentiellt kan resultera i trakasserier, är det mycket effektivt i Iran. [fyra]
Det är inte ovanligt att i modern tid sändningsorganisationer: The Voice of the Islamic Republic of Iran , iranska statliga tv-sändare redigerar och censurerar versioner av Hollywood-filmer, dubbade till farsi . [5] Men vissa biografer, som Farhang i Teheran , visar filmer på sitt originalspråk.
I Iran kom olicensierade DVD-skivor med Hollywood-filmer ut i butiker innan filmer gick ut på bio i USA. Det råder ingen brist på olicensierade DVD-reproduktioner här.
Akademiska institutioner förlitar sig till exempel ofta på översättningar av olicensierade läroböcker från utländska förlag. Detta gör att eleverna kan köpa läroböcker till låga priser. Det finns dock skillnader mellan de ursprungliga och piratkopierade läroböckerna. Kopiorna ersätter bilden inuti läroboken enligt iransk kultur , samtidigt som mycket av det ursprungliga innehållet behålls i läroboken. Dessutom exporterades läroböcker ofta för försäljning till lägre priser till andra länder som upprätthåller upphovsrättsliga relationer med USA. [6]