Agayev, Rafael Mahir oglu

Rafael Agaev
Azeri Rafael Agayev

Agayev i Premier League 2018 i Berlin
personlig information
Golv manlig
Fullständiga namn Rafael Mahir oglu Agayev
Smeknamn World Karate Diamond [1]
Black Panther [2]
Land  Azerbajdzjan
Specialisering karate ( kumite )
Klubb "Musado"
"Gabala" (sedan 2013) [3]
Födelsedatum 4 mars 1985 (37 år)( 1985-03-04 )
Födelseort Sumgayit , Azerbajdzjan SSR
Idrottskarriär 2003 - nu tid
Utbildare Fizuli Musaev
Tillväxt 167 cm
Vikten 75 kg
Priser och medaljer
olympiska spelen
Silver Tokyo 2020 upp till 75 kg
Världsmästerskapen
Guld Tammerfors 2006 upp till 70 kg
Guld Tokyo 2008 upp till 70 kg
Guld Tokyo 2008 öppna
Guld Belgrad 2010 upp till 75 kg
Silver Belgrad 2010 team
Silver Paris 2012 upp till 75 kg
Guld Linz 2016 upp till 75 kg
Brons Madrid 2018 upp till 75 kg
Europeiska spel
Guld Baku 2015 upp till 75 kg
Silver Minsk 2019 upp till 75 kg
EM
Guld Moskva 2004 upp till 65 kg
Guld Teneriffa 2005 öppna
Guld Bratislava 2007 upp till 70 kg
Guld Bratislava 2007 öppna
Silver Tallinn 2008 upp till 70 kg
Guld Tallinn 2008 öppna
Brons Tallinn 2008 team
Guld Zagreb 2009 upp till 75 kg
Brons Zagreb 2009 team
Guld Aten 2010 upp till 75 kg
Brons Aten 2010 team
Brons Zürich 2011 upp till 75 kg
Brons Teneriffa 2012 upp till 75 kg
Brons Teneriffa 2012 team
Guld Budapest 2013 upp till 75 kg
Guld Istanbul 2015 upp till 75 kg
Brons Istanbul 2015 team
Guld Montpellier 2016 upp till 75 kg
Guld Novi Sad 2018 upp till 75 kg
Silver Guadalajara 2019 upp till 75 kg
Silver Porec 2021 upp till 75 kg
Silver Gaziantep 2022 team
Världsspel
Guld Cali 2013 upp till 75 kg
Islamiska solidaritetsspel
Brons Mecka 2005 upp till 65 kg
Guld Palembang 2013 upp till 75 kg
Guld Palembang 2013 team
Guld Baku 2017 upp till 75 kg
World Martial Arts Games
Guld Sankt Petersburg 2013 upp till 75 kg
Hedersidrottstitlar

Honored Master of Sports i Republiken Azerbajdzjan – 2009

Statliga utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Rafael Mahir oglu Agayev ( azerbajdzjanska Rafael Mahir oğlu Ağayev ; född 4 mars 1985 , Sumgayit ) är en azerbajdzjansk karateka , olympisk silvermedaljör , femfaldig världsmästare, elvafaldig europamästare, vinnare av IX World Arts och World Martial Games Games 2013 , mästare av European Games 2015 och Islamic Solidarity Games 2013 och 2017 , Honored Master of Sports of the Republic of Azerbajdzjan (2009).

Rafael Agayev är den mest titulerade karatekan i sportens historia [4] , den första och enda femfaldige världsmästaren i världen [5] , och den enda karatekan som lyckades vinna två guldmedaljer vid ett världsmästerskap [6] . Agayev är ägaren till den femte dan , såväl som kaptenen för det azerbajdzjanska karatelaget. För sina höga prestationer fick Agayev smeknamnet "The Diamond of World Karate" [1] .

2015, för höga prestationer vid de första europeiska spelen i Baku, såväl som för stora meriter i utvecklingen av azerbajdzjansk sport, genom dekret av Azerbajdzjans president, tilldelades Rafael Agayev Order of Glory . År 2021, för höga prestationer vid de XXXII olympiska spelen i Tokyo , såväl som för stora meriter i utvecklingen av azerbajdzjansk sport, genom dekret av Azerbajdzjans president, tilldelades han Order for Service to the Fatherland, II grad.

Biografi

Tidiga år. Början av idrottskarriären

Rafael Agayev föddes den 4 mars 1985 i staden Sumgayit i familjen till spelaren i fotbollsklubben "Polad" (Sumgayit) Mahir Agayev [7] och Umnisa Agayeva [8] . Av de tre sönerna i familjen var Raphael den yngsta. Båda hans bröder gick också in för sport: Ruslan (senior) - judo ; Rustam (medium) - boxning . Rafael började träna karate vid 7 års ålder. Agayevs första tränare var Rafael Mammadov, som lärde sin namne de grundläggande färdigheterna och förmågorna i denna kampsport, vilket ingav en stor kärlek till karate [6] . I en intervju 2018 beskriver Agaev sin ankomst till karate på följande sätt:

Vid sju års ålder såg jag först filmer med Bruce Lee och blev genast kär i karate. Och jag började be min far skicka mig till sektionen. Min far var en professionell idrottsman, han spelade i fotbollslaget "Polad" (Sumgayit). Han frågade mig igen om jag verkligen ville göra karate, och inte fotboll, varefter han tog mig till sektionen till min första tränare Rafael Mammadov. Och nu har jag hållit på med karate i 22 år. [7]

Agayev började uppträda vid de första nationella tävlingarna. Snart uppmärksammades den unga karateka som bevisade sig själv och blev inbjuden att träna i en av de välkända sportklubbarna i Azerbajdzjan "Budokan" under ledning av Fizuli Musayev [6] . När han talade för första gången vid republikens karatemästerskap, besegrade Rafael alla sina rivaler, och han märktes av presidenten för Azerbajdzjans karateförbund, Yashar Bashirov.

I internationella tävlingar deltog Agayev först i landslaget 1997, vid Open World Cup i Miskolc ( Ungern ). Men hans första framträdanden misslyckades. Till slut, 1998, vann Agayev det engelska öppna mästerskapet. Vid sitt allra första världsmästerskap bland kadetter och juniorer, som hölls 2001 i Aten ( Grekland ), tog Rafael Agaev 3:e plats i lagtävlingen [6] , och 2002 i Koblenz (Tyskland) blev han europamästare bland kadetter i vikt kategori upp till 60 kg, besegra en idrottare från Belgien i finalen [9] . 2003, vid världsmästerskapet bland kadetter och juniorer i Marseille , vann Agayev en bronsmedalj i viktkategorin upp till 65 kg [10] .

År 2003 tog Agayev examen från gymnasiet nr 21 [6] . I skolan studerade Rafael, enligt honom, dåligt. Han fick femmor bara i fysisk utbildning och arbete. Han hoppade över lektioner, gjorde inte sina läxor, kämpade ofta - enligt egen uppfattning, "nästan varje dag deltog jag i någon form av skärmytslingar, bråk i skolan" [11] . Lärarna drog fortfarande den försumliga eleven i trippel [12] .

De första stora framgångarna

2004 vann Rafael Agayev, 19 år gammal, det europeiska seniormästerskapet i Moskva för första gången . I finalen besegrade han sensationellt trefaldig världsmästare och niofaldig Europamästare i sin viktavdelning Alexander Biamonti.från Frankrike . Ett år senare, på Teneriffa , lyckades Agaev, även om han inte nådde pallen i vikten 65 kg, bli europamästare i kategorin öppen vikt, där karatekas tävlade, vars vikt och dimensioner avsevärt översteg Agaevs data [ 13] . I finalen av denna turnering besegrade Agayev tvåfaldiga världsmästare i vikt upp till 75 kg spanjoren Ivan Leal Reglero[14] . Samma år blev Agayev europamästare bland juniorer i vikt upp till 65 kg [15] . Också 2005, vid de första Islamiska Solidaritetsspelen i Mecka ( Saudiarabien ), fick Rafael Agayev brons [16] .

År 2006 vann Agaev University Karate-do World Championship i New York och besegrade den asiatiske mästaren Yerzhan Kozhaev från Kazakstan i finalen i viktkategorin upp till 70 kg [17] . Samma år i Tammerfors vann Agayev sin första världstitel och besegrade belgaren Diego van der Schick i finalen.[18] .

2007 tog Rafael Agaev två guldmedaljer vid EM i Bratislava , i sin vikt (upp till 70 kg) och i öppen [19] . Samma år tog han examen från Azerbajdzjan State Academy of Physical Culture and Sports , Fakulteten för kampsport. Agaevas specialitet är en coach-lärare i karate, vid avdelningen för "Brottning och dess metoder." Från 2007 till 2008 tjänstgjorde han i militären på territoriet i Aghjabadi-regionen i republiken. Senare, som en lovande idrottare, överfördes han till Central Sports Club i Azerbajdzjans försvarsminister [6] .

Senare prestationer

I januari 2008 vann Agayev turneringen Open de Paris [20] och i maj i Tallinn blev han Europamästare i kategorin öppen vikt (vann Yavuz Karamollaoglu i finalen).från Turkiet), silvermedaljör i vikt upp till 70 kg (förlust i finalen mot spanjoren Oscar Martins) och brons i lagturneringen [21] .

I november 2008, vid det 19:e världsmästerskapet i Tokyo , vann Agaev två guldmedaljer: i viktkategorin upp till 70 kg och i kategorin absolut vikt [22] , och besegrade den egyptiska karatekan Tamer Mursi respektive greken Spiridon Margaritopoulos, i slutstriderna [23] .

2009 tog Agaev guld i vikt upp till 75 kg vid nästa EM, som hölls i Zagreb, och besegrade italienaren Luigi Busa i finalen.[24] . Vid samma mästerskap tog Agayev en bronsmedalj i lagturneringen. I december 2009, genom dekret från Azerbajdzjans ungdoms- och sportministerium, tilldelades Rafael Agayev titeln Honored Master of Sports i Republiken Azerbajdzjan för sina meriter i utvecklingen av den fysiska kulturen i landet [25] .

I maj 2010, vid EM som hölls i Aten Agayev möttes i den sista kampen i viktkategorin upp till 75 kg med en lokal karateka, upprepad vinnare av EM Georgy Tzanos. Agaev vann med en poäng på 2:0 [26] och blev sjufaldig europamästare. Även vid denna turnering tog Agayev en bronsmedalj i lagtävlingar [27] . I oktober samma år, vid världsmästerskapen i Belgrad , besegrade Rafael Agaev Luigi Bus från Italien i finalen och blev en fyrfaldig världsmästare [28] . Det svåraste vid denna turnering, enligt Agaev, var kampen i kvartsfinalen mot den japanska karatekan [29] . I lagturneringen vann Agayev silver som medlem av Azerbajdzjans landslag [30] .

I slutet av 2000-talet gjorde en av de ryska tv-kanalerna en dokumentär om Agayev, som kallades "Karate Diamond". Sedan dess har många journalister börjat sätta dessa ord i rubrikerna på sina artiklar om den azerbajdzjanska karatekan [29] . Till och med presidenten för World Karate Federation Antonio Espinoskallade Rafael Agayev "världskaratens diamant" [7] [31] .

I maj 2011, vid det 45:e EM i Zürich , tog Rafael Agayev tredjeplatsen. I gruppspelet besegrade han växelvis karatekas från Luxemburg , Tjeckien , Slovenien och Schweiz , men i semifinalen förlorade han mot italienaren Luigi Busa [32] .

I maj 2012, vid det 47:e EM på Teneriffa , tog Agayev tredjeplatsen [33] . I november samma år, vid det 21:a världsmästerskapet i Paris , lyckades Agayev nå finalen, där han återigen träffade Luigi Busa. Det sista mötet slutade med en poäng på 0:0, och domarna gav segern till italienaren, som enligt deras åsikt var mer aktiv [34] . Detta beslut upprörde Agaev mycket [35] . Som han själv erkänner var han deprimerad i sex månader, kommunicerade inte med någon och grät till och med [36] .

I maj 2013, vid det 48:e EM i Budapest , vann Agayev återigen en guldmedalj och blev åttafaldig världsmästare. I gruppspelet lyckades han besegra karatekas från Österrike, Slovakien , Portugal , såväl som sin "förbrytare" vid det senaste världsmästerskapet, Luigi Busa, kampen med vilken Agaev kallade "särskilt principiell". Den azerbajdzjanska karateka kallade kampen med holländaren i finalen den svåraste av matcherna [35] .

Den 29 juni tilldelades Rafael Agayev Glory Order för höga prestationer vid de första europeiska spelen och stora meriter i utvecklingen av sport i Azerbajdzjan [37] .

I januari 2019 blev Agaev silvermedaljör i Paris Open-turneringen och förlorade i finalen mot Ken Nishimura från Japan. Vid det laget var Agaevs hand skadad, dessutom hade han i fem år varit orolig för en knäskada. Men idrottaren vägrade operationen och försökte inte missa betygsturneringar för att få en licens för OS [38] .

Vid Europaspelen 2019 tog Agayev en silvermedalj och förlorade bara i finalen mot bronsmedaljören vid EM 2018 och 2019, ukrainaren Stanislav Goruna. Dessförinnan tog han förstaplatsen i sin grupp och slog Joe Kellaway från Storbritannien och Erman Eltemur från Turkiet; hans duell med Gabor Harspataki från Ungern slutade oavgjort. I semifinalen besegrade Agaev Pavel Artamonov från Estland [39] .

Olympiska spelen

I februari 2020 tog Rafael Agayev, efter att ha tagit två segrar i ratingturneringen i Salzburg , antalet betygspoäng till 6795, ökade ledningen över sina förföljare och vann en licens för de olympiska sommarspelen 2020 i Tokyo, i programmet för vilken karate ingick för första gången [40] . Agayev ansåg att sina främsta rivaler i Tokyo var italienaren Luigi Busa, som han tävlat med i 14 år, japanen Ken Nishimura, iranska Bahman Askari och ukrainaren Stanislav Goruna. [36]

Den 6 augusti 2021 gjorde Rafael Agayev, efter många års väntan, sin debut vid de olympiska spelen. Han ansågs vara en av OS:s främsta favoriter. Agaev tävlade i grupp B och besegrade först säkert Noah Bitch från Tyskland, Tsuneari Yahiro från Australien och Nurkanat Azhikanov från Kazakstan, och garanterade därmed sig själv en plats i semifinalen. I den fjärde kampen i sin grupp träffade Agaev italienaren Luigi Busa. Detta möte vanns av Busa med en poäng på 3:1 och Agayev gick vidare till semifinal från andra plats. Senare erkände Agaev att han hjälpte Busa att lämna gruppen [41] [42] [43] . Enligt sportobservatörer valde Agaev, när han tittade på en annan grupp, att undvika semifinalstriden mot Stanislav Goruna och gav därför inte för mycket i den sista matchen i gruppen [43] .

I semifinalen besegrade Agayev den ungerska karatekan Gabor Harspataki med en stor poäng på 7:0 och i finalen mötte han igen Busa, som besegrade Goruna i semifinalen. Den sista kampen slutade återigen till italienarens fördel. Luigi Busa vann med ett minimumpoäng, och alla Agaevs attacker gav inga resultat. Trots det blev Rafael Agayev den första azerbajdzjanska karateka som lyckades vinna en OS-medalj [44] . Också, Agayev, efter slutet av det sista mötet, vägrade att skaka hand med italienaren, trots att han alltid sträcker ut sin hand till sina rivaler. Enligt Agaev, Busa i finalen "gjorde några saker som han inte borde ha gjort" och förtjänade inte ett handslag [42] . Efter kampen sa Agaev att han i finalen "kämpade med domarna" eftersom de inte räknade hans slag [41] .

När de återvände till Baku, på Heydar Aliyev internationella flygplats, träffade de församlade mediarepresentanterna, fans, representanter för sport och Karateförbundet Agayev som en riktig hjälte, och när han lämnade flygplatsbyggnaden plockades han till och med upp och kastades upp i luften [45] .

Intressanta fakta

Anteckningar

  1. 1 2 Azerbajdzjanska "Brilliant of World Karate" kom inte in i landslaget . media.az (5 juni 2018). Hämtad 30 juni 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  2. Alexander Zenyuk. Rafael Agayev: legender gråter också . karate.ru (21 mars 2015). Hämtad 30 juni 2019. Arkiverad från originalet 30 juni 2019.
  3. Rəfael Ağayev "Qəbələ" də  (azerb.) . gabalafc.az (1.5.2013). Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  4. Lär känna Karate Stars: Rafael Aghayev, legendarisk mästare som jagar den olympiska  drömmen . wkf.net . Officiell webbplats för World Karate Federation (13.7.2018). Hämtad 30 juni 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  5. Rafael Agaev är den enda femfaldiga mästaren på planeten i världen . haqqin.az (1 november 2016). Hämtad 13 augusti 2021. Arkiverad från originalet 13 augusti 2021.
  6. 1 2 3 4 5 6 Rafael Agaev . karate.az Hämtad 30 juni 2019. Arkiverad från originalet 17 juli 2016.
  7. 1 2 3 Intervju av Rafael Agaev till chefredaktören för World of Karate-webbplatsen. . karateworld.ru (21 mars 2014). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  8. Rafael Agayev əzizini itirdi . sputnik.az (2021-04-10). Hämtad 9 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021.
  9. ↑ 29:e Europamästerskapen i karate  . karate-bayern.de. Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 11 maj 2021.
  10. Världsmästerskapen för juniorer och kadetter 2003 - 2003-10-24 - 2003-10-26  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  11. Rafael Agaev: "Om du verkligen vill bli en mästare, var han!" . gerunov.com. Hämtad: 1 juli 2019.
  12. "Jag är bäst. Men samma som alla andra." Stor intervju med Rafael Agayev . news.day.az (7 november 2016). Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  13. Rafael Agayev - ett nytt azerbajdzjanskt vapen . azerisport.com (5 maj 2007). Hämtad 2 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  14. EM 2005 - 2005-05-13 - 2005-05-15  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 2 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  15. Europeiska kadett- och juniormästerskapen 2005 - 2005-11-02 - 2005-02-13  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 2 juli 2019. Arkiverad från originalet 7 november 2021.
  16. Framgångens hemlighet från Rafael Agaev. Diamond of world karate berättar om sin karriär  (azerbisk.) . 1news.az Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  17. Utslagen och ... förlorad . sports.kz (30 augusti 2006). Hämtad 3 juli 2019. Arkiverad från originalet 3 juli 2019.
  18. Världsmästerskap 2006 - 10/12/2006 - 10/15/2006  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 3 juli 2019. Arkiverad från originalet 3 juli 2019.
  19. EM 2007 - 05/04/2007 - 05/06/2007  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 3 juli 2019. Arkiverad från originalet 7 november 2021.
  20. Open de Paris 2008 - 2008-01-19 - 2008-01-20  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 4 juli 2019. Arkiverad från originalet 19 juni 2019.
  21. EM 2008 - 05/02/2008 - 05/04/2008  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 4 juli 2019. Arkiverad från originalet 19 juni 2019.
  22. Karateka Rafael Agaev vann det andra guldet vid världsmästerskapen i Tokyo . news.day.az (2008). Hämtad 7 augusti 2021. Arkiverad från originalet 7 augusti 2021.
  23. Världsmästerskapen 2008 - 11/13/2008 - 11/16/2008  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021.
  24. Agaev - fem gånger! . azerisport.com (2009). Hämtad 15 juli 2019. Arkiverad från originalet 15 juli 2019.
  25. İdmançılara və məşqçılərə fəxri adlr təqdim edildi  (azerbiska) . azsport.az (2010). Hämtad 1 juli 2019. Arkiverad från originalet 1 juli 2019.
  26. Azerbajdzjans idrottare Rafael Agayev blev tiofaldig europamästare . azertag.az (8 maj 2010). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  27. EM 2010 - 05/07/2010 - 05/09/2010  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021.
  28. Azerbajdzjanska karateka Rafael Agayev blev återigen världsmästare . 1news.az (30 oktober 2010). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  29. 1 2 "Diamond" blinkade igen . regionplus.az. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  30. Världsmästerskapen 2010 - 2010-10-27 - 2010-10-31  (eng.) . karaterec.com. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021.
  31. Karatediamant - Rafael Mahir oglu Agayev . srrb.ru. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  32. Karateka Rafael Agayev tog medalj vid EM i Schweiz . 1news.az Hämtad 12 augusti 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021.
  33. Rafael Agaev lämnades utan europeiskt guld . azerisport.com. Hämtad 13 augusti 2021. Arkiverad från originalet 13 augusti 2021.
  34. Azerbajdzjanska idrottare uppträdde framgångsrikt vid världsmästerskapet i karate i Frankrike . azertag.az. Hämtad 12 augusti 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021.
  35. 1 2 Karatediamant . regionplus.az. Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  36. 1 2 Rafael Agayev: Tillbringade 108 slagsmål för att få en olympisk licens . azerisport.com (24 mars 2020). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 7 november 2021.
  37. Ordning från Republiken Azerbajdzjans president om utdelning av vinnarna av de första europeiska spelen och personer som har bidragit till utvecklingen av sport i Azerbajdzjan  // Republiken Azerbajdzjans officiella webbplats. — 29 juni 2015.
  38. Rafael Agaev: "Jag var tvungen att välja: antingen operation och skadebehandling eller de olympiska spelen" . 1news.az (31 januari 2019). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  39. Rafael Agayev förlorade finalen i Europaspelen . azerisport.com (30 juni 2019). Hämtad 30 juni 2019. Arkiverad från originalet 7 november 2021.
  40. Rafael Agayev vann den olympiska licensen . Hämtad 24 april 2021. Arkiverad från originalet 24 april 2021.
  41. 1 2 Rafael Agaev: Jag bestämde mig för att hjälpa Busa att ta sig ur gruppen, och i finalen slogs han också med domarna . azerisport.com (6 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  42. 1 2 Rafael Agaev: Jag har väntat i 30 år på att karate ska ingå i det olympiska programmet. Glad silvermedalj . 1news.az (6 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  43. 1 2 Tokyo 2020. Sju höjdpunkter i Azerbajdzjan . azerisport.com (8 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  44. Azerbajdzjans första OS-silver i Tokyo . azerisport.com (6 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  45. Med musik och flaggor: de träffade Rafael Agayev i Baku . az.sputniknews.ru (9 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 11 augusti 2021.
  46. Premiär av filmen "Var inte rädd, jag är med dig! 1919" i Baku - 32 år senare, eller Intressanta berättelser (FOTO) . Trend.Az (16 november 2013). Hämtad 29 augusti 2021. Arkiverad från originalet 30 augusti 2021.

Länkar

Film