Adams klagan (komposition av Pärt)

Adams klagan
Kompositör
Genre gråter
Varaktighet OK. 25 min.
datum för skapandet 2010
Språk ryska
Textförfattare Silouan av Athos
tillägnande Sophrony (Sakharov)
Datum för första publicering 2009
Urpremiär
datumet 2010
Plats 38:e Istanbuls internationella musikfestival

Adams klagan  är ett oratorium för blandad kör och stråkorkester av den estniske kompositören Arvo Pärt , skriven 2010 till en ryskspråkig text av Siluan Athos [1] [2] . Pärt ska ha sagt att den fallne Adam i kompositionen representerar "mänskligheten i allmänhet och varje individ i synnerhet [3] ."

Text

Aquote1.png Adams klagan

Adam, universums fader, i paradiset kände till sötman i Guds kärlek, och därför, när han fördrivits från paradiset för synd och berövades Guds kärlek, led han bittert och grät med ett stort stön i hela öknen. Hans själ plågades av tanken: "Jag har kränkt min älskade Gud." Han ångrade inte paradiset och dess skönhet så mycket som att han hade förlorat Guds kärlek, som omättligt varje minut drar själen till Gud.

Således upplever varje själ som känner Gud genom den Helige Ande, men som sedan förlorar nåden, Adams plåga. Det gör ont i själen, och det ångrar mycket när det förolämpar den älskade Herren.

Adam var uttråkad på jorden och snyftade bittert, och jorden var inte söt mot honom. Han längtade efter Gud och sa: ”Min själ saknar Herren, och jag söker honom med tårar. Hur kan jag inte leta efter Honom? När jag var hos honom, var min själ glad och fridfull, och fienden hade ingen tillgång till mig; och nu har en ond ande tagit makten över mig, och den skakar och plågar min själ, och därför saknar min själ Herren ända till döden, och min ande längtar efter Gud, och ingenting på jorden roar mig, och min själ vill inte att bli tröstad av någonting. , men jag vill återigen se Honom och vara nöjd med Honom, jag kan inte glömma Honom ens för en minut, och min själ tynar efter Honom, och av mycket sorg gråter jag med ett stön: " Förbarma dig över mig, o Gud, din fallna skapelse."

Så Adam snyftade, och tårarna rann ner för hans ansikte mot hans bröst och jorden, och hela öknen lyssnade på hans stön: djur och fåglar tystnade i sorg; men Adam grät, för på grund av hans synd hade alla förlorat frid och kärlek.

Stor var Adams sorg över att bli utdriven från paradiset, men när han såg sin son Abel dödad av sin bror Kain, blev hans sorg ännu större, och han plågades i själen och snyftade och tänkte: ”Nationerna kommer från mig och föröka sig, så kommer alla att lida och leva i fiendskap och döda varandra."

Och hans sorg var lika stor som havet, och bara de vars själ har känt Herren och hur mycket han älskar oss kan förstå det.

Och jag förlorade nåden och tillsammans med Adam ropar jag: ”Var barmhärtig mot mig, Herre. Ge mig ödmjukhetens och kärlekens ande."

Aquote2.png
Pastor Silouan [4]

Utför destiny

Oratoriet framfördes första gången 2010 vid den 38:e Istanbuls internationella musikfestival under ledning av Tõnu Kaljuste . Premiärinspelningen av "Adam's Lament" utförd av denna dirigent släpptes därefter på CD och belönades med Grammispriset i nomineringen "Bästa körframförande" [5] .

Länkar

  1. Cunningham, Harriet . Enkelt smälter samman med komplex i högerhänder , The Sydney Morning Herald , Fairfax Media  (8 april 2013). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 15 juni 2014.
  2. Corinna da Fonseca-Wollheim . Arvo Pärt: "Adams klagan" och andra körverk , The New York Times , The New York Times Company  (26 oktober 2012). Arkiverad från originalet den 19 juli 2015. Hämtad 15 juni 2014.
  3. Fiona Maddocks . Arvo Pärt: Adams klagan – recension , The Observer , Guardian Media Group  (28 oktober 2012). Arkiverad från originalet den 14 juli 2014. Hämtad 15 juni 2014.
  4. Adams klagan (PDF). Svots.edu . Hämtad 27 november 2016. Arkiverad från originalet 28 november 2016.
  5. Dirigenten Tõnu Kaljuste vinner Grammy Award  (ryska) . Arkiverad från originalet den 24 augusti 2017. Hämtad 24 augusti 2017.