Aleksanyan, Elena Ashotovna

Elena Ashotovna Aleksanyan ( Arm.  Ելենա Աշոտի Ալեքսանյան ; 18 december 1933, Jerevan, Armenien - 24 juli 2008, Jerevan, Armeniens litteraturkritiker och den sovianska litterära litteraturen och. Doktor i filologi, professor.

Biografi

Född den 18 december 1933 i Jerevan fick hon sin högre utbildning 1955, och tog examen från den ryska avdelningen vid fakulteten för filologi vid Yerevan State University (YSU). Samma år började hon som redaktör på YSU Publishing House och 1957–1962 arbetade hon som litterär anställd på kulturavdelningen på den republikanska tidningen Kommunist. 1963, som deltidsstuderande vid YSU, gick hon in på Institute of World Literature uppkallat efter A. A. M. Gorkij i Moskva . 1965 försvarade hon sin doktorsavhandling i ämnet "Paustovsky - en novellförfattare" [4] .

Under tre år fram till 1967 arbetade hon som universitetslektor vid Yerevan State Pedagogical Institute efter. V. Bryusova (numera YSLU) [5] , och sedan 1967 arbetade hon först som senior forskare, och sedan som chef för avdelningen för utländsk litteratur och jämförande litteraturstudier vid Litteraturinstitutet. M. Abeghyan [6] . 2001-2007 ledde hon också institutionen för rysk litteratur vid YSLU [7] .

1978 disputerade hon för sin doktorsavhandling på ämnet "Armenisk realism och upplevelsen av rysk litteratur" [8] , 1984 fick hon titeln professor. Sedan 1969 har han varit medlem i Writers' Union of Armenia [9] som kritiker, litteraturkritiker och översättare.

Vetenskaplig verksamhet

Elena Aleksanyan var aktiv i vetenskapliga och sociala aktiviteter, var medlem i styrelsen för Armenia-France Society, publicerad i tidskrifterna " Friendship of Peoples ", " Questions of Literature ", aktivt publicerade i de republikanska tidskrifterna "Literary Armenia", "Ryskt språk i Armenien", "Garun" , tidningarna "Voice of Armenia" och "New Time", i Moskva och St. Petersburgs tidskrifter. Hon har talat vid internationella konferenser i Jerevan, Moskva, Ryazan , Wien .

Under hela sitt liv kombinerade E. Aleksanyan vetenskaplig verksamhet med undervisning vid universiteten i Armenien . Under hennes ledning försvarades många kandidat- och doktorsavhandlingar, inte bara av forskare från Jerevan, utan också från republikens regioner ( Gyumri , Vanadzor , etc.).

Elena Aleksanyan är författare till 7 monografier och mer än 100 vetenskapliga artiklar publicerade i vetenskapliga samlingar av YSLU, YSU, Handes [10] , Banber, etc.

2003 tilldelades Elena Aleksanyan L. Mkrtchyan-priset och det armenisk-ryska universitetet för boken "Armenien lever i en mäktig själ" [11] .

Sfär av vetenskapliga intressen

• Relationer mellan nationella litteraturer, V. Bryusovs verk, armenisk-ryska, armenisk-franska litterära band.
• Författare till många litteraturkritiska artiklar, samt monografier om klassikers och samtida ryska författares arbete.
• E. Aleksanyan ägnade en betydande del av sin vetenskapliga verksamhet åt studier av modern armenisk prosa, särskilt Hrant Matevosyans arbete , inklusive den armeniska författaren i samband med "bybornas sovjetiska prosa". Hennes bok "Vägen till hem", tillägnad analys av modern armenisk prosa, fick ett brett offentligt gensvar. Var och en av hennes böcker markerade ett visst stadium i utvecklingen av den armeniska litteraturkritiken [12]

Översättning och journalistik

E. Aleksanyan översatte till ryska verk av armenisk - klassisk och modern - litteratur ( Avetik Isahakyan , Bakunts Axel // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / chefredaktör A. M. Prokhorov . - 3:e upplagan - M  .: Soviet uppslagsverk, 1969-1978. , Sero Khandzadyan , Perch Zeytuntsyan och andra) [13] [14] .

Hon är författare till många populära artiklar publicerade i armeniska och ryska tidskrifter.

Bibliografi

Monografier

• Paustovsky // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
• Armenisk realism och upplevelsen av rysk litteratur (Gogols traditioner) . - Jerevan, 1977.
• Litteraturrörelse . - Jerevan, 1984. Arkiverad 10 juli 2011 på Wayback Machine
• På jakt efter en hjälte och stil . - Jerevan, 1985.
• "Armenien lever mäktigt i själen" . - Jerevan, 2003. - ISBN 99930-922-4-X . Arkiverad 11 oktober 2006 på Wayback Machine
• Armenisk realism och upplevelsen av rysk litteratur (Gogol, Tjechov, traditioner och typologi) . - Jerevan, 2007. - ISBN 99930-79-82-0 .

Vetenskapliga artiklar

• Anteckningar om Nora Adamyans arbete // Journal "Sovetakan Grakanutyun". - 1959. - Nr 4 .
• Miniatures of Gurunts // Literary Armenia magazine. - 1959. - Nr 6 .
• Silva Kaputikyan (litterärt porträtt)  // Literary Armenia magazine. - 1960. - Nr 4 .
• Tidiga berättelser om K. Paustovsky // Vetenskapliga verk från Yer. State University. - 1961. - T. 77 .
• Skönhetens värld i en lyrisk roman // Literary Armenia magazine. - 1964. - Nr 6 .
• Boken om prosamästaren // "Nya världen". - 1964. - Nr 1 . Omtryckt i tidningen: Kunst und Literatur. Berlin. 1964. Nr 8.
• Paustovsky och hans "Golden Rose" (ARM) // Journal "Sovietakan Grakanutyun". - 1964. - Nr 11 .
• Efterord till K. Paustovskys bok "White Rainbow". - "Hayastan", 1965.
• Genren för novellen av K. Paustovsky // Uchenye zapiski AN SSSR. Institutionen för litteratur och språk. - M. , 1965. - Nr 4 .
• V. Bryusov och P. Antokolsky - översättare av Av. Isahakyans dikt "Abul-Ala-Maari" // Bryusov-läsningar från 1966. - Jerevan: "Hayastan", 1968.
• "Song of the petrel" i armenisk litteratur // lör. Gorky och litteratur av folken i Sovjetunionen. - Jerevan: YSU, 1970.
• Bildandet av den armeniska kritiska realismen och den ryska "naturskolan" // lör. "Litterära förbindelser". - Jerevan: YSU, 1973.
• Om de dramaturgiska kopplingarna mellan Ostrovsky och Sundukyan (arm) // Journal "Sovietakan Grakanutyun". - 1973. - Nr 5 .
• Att hitta stil (armenisk sovjetisk prosa och skolan för Gogols realism) // Literary Armenia Journal. - 1974. - Nr 3 .
• Demirchyan och Gogol (armeniska) // Magazine "Sovietakan Grakanutyun". - 1973. - Nr 9 .
• The Art of Comedy (Gogol, Ostrovsky, Sundukyan) // Literary Armenia Magazine. - 1975. - Nr 1 .
• Gogol i satiren av R. Patkanyan // Bulletin of social sciences of the Academy of Sciences of the Arm SSR. - 1975. - Nr 1 .
• Problemet med "den lille mannen" i armenisk litteratur // Bulletin från Yerevan University. - 1975. - Nr 1 .
• Satiriskt lyriskt epos av Av.Isahakyan (armeniska) // Journal "Sovetakan Grakanutyun". - 1975. - Nr 4 .
• Problem med rysk och armenisk satirkomedi på 1800-talet // lör. "Länkar av armenisk litteratur med litteraturen hos folken i Sovjetunionen". - Jerevan: AN, 1975.
• Charents and the School of Gogol's Realism  // "Filologiska vetenskaper". - M. , 1976. - Nr 3 (93) .
• Tjechovs innovation som dramatiker och armeniskt psykologiskt drama // lör. "Litterära förbindelser". - Jerevan: YSU, 1977. - T. 2 .
• Tjechov och Zoryan (traditioner för novellen och typifiering) (arm) // Magazine "Sovietakan Grakanutyun". - 1977. - Nr 12 .
• Problemet med hjältens andliga uppståndelse i L. Tolstoy och A. Shirvanzade // lör. Tolstoj och litteratur av folken i Sovjetunionen. - Jerevan: YSU, 1978.
• Konstnärliga former för personlighetsuttryck i modern prosa // lör. "Begreppet personlighet i litteraturen". - M.-Jerevan: AN, 1980.
• Nya trender i utvecklingen av prosa (arm) // lör. "Litteratur och tid". - Jerevan: AN, 1980.
• Novella av Tjechov och NarDos // lör. "Tjechov och Sovjetunionens folks litteratur". - Jerevan: YSU, 1981.
• Tjechovs traditioner i St. Zoryans noveller // lör. "Litterära förbindelser". - Jerevan: YSU, 1981. - T. 3 .
• Om problemet att studera litterära samband // lör. "Länkar av armenisk litteratur med litteraturen hos folken i Sovjetunionen". - Jerevan: AN Arm SSR, 1982.
• Personlighetsbegreppet i modern armenisk lyrisk-filosofisk prosa // lör. "Länkar av armenisk litteratur med litteraturen hos folken i Sovjetunionen". - Jerevan: AN Arm SSR, 1982.
• Förord ​​till R. Aramyans bok "Soligt regn". - "Sovjetakan Groh", 1983.
• Förord ​​till tvådelarna L. Gurunts "Favoriter". - "Sovjetakan Groh", 1983.
• Du är mänsklig. (Till humanismens problem) // Literary Armenia magazine. - 1983. - Nr 10 .
• Fördjupande psykologi  // "Frågor om litteratur". - M. , 1983. - Nr 12 .
• Personlighetsbegreppet i prosa // lör. "Literära samväldet". - Tbilisi, 1983.
• Gogol och Paronyan // lör. Gogol och litteratur av folken i Sovjetunionen. - Jerevan: YSU, 1986.
• Drag av realismen i A. Paronyans satir (arm) // lör. "Frågor om teori och historia av armenisk realism". - Jerevan: AN, 1987.
• Abovyan och Gogol (problemet med stiltypologi) (arm) // lör. "Khachatur Abovyan (problem med kreativitet och litterära relationer)". - Jerevan: AN, 1987.
• Hjälte och människor // Literary Armenia magazine. - 1987. - Nr 4-5 .
• Söker ett hem // Literary Armenia magazine. - 1988. - Nr 7 .
• Nationalkaraktär - nationallitteratur // lör. "Den nationella frågan och nytänkande". - Jerevan: YSU, 1989.
• Unity of Multinational Literature (ARM) // lör. "Den konstnärliga metoden och den litterära processen". - Jerevan: AN, 1990.
• Green Valley // Literary Armenia Journal. - 1990. - Nr 10 .
• Gogols tradition och Bulgakovs roman "Mästaren och Margarita" // YSU Bulletin. - Jerevan, 1991. - Nr 3 .
• The National Image of the World av Vahagn Mughnetsyan // Literary Armenia Magazine. - 1991. - Nr 11-12 .
• Utmaning till ödet (baserad på Werfels roman "The Forty Days of Musa Dagh") // YSU Bulletin. - Jerevan, 1993. - Nr 1 .
• Novella av Zohrab och Maupassant // Journal "Literary Armenia". - 1994. - Nr 13 .
• Vahan Teryan och fransk symbolism) // Bulletin of YSU. - Jerevan, 1996. - Nr 2 .
• Alexander Shirvanzade och franskt drama i slutet av 1800-talet (arm) // lör. "Armenisk-franska historiska och kulturella relationer". - Jerevan, 1997.
• Lessons of Armenia // Literary Armenia magazine. - 1997. - Nr 1 .
• Dikter av Ilya Chavchavadze och Hovhannes Tumanyan // Journal of History and Philology. - Jerevan: AN, 1997. - Nr 2 .
• Commonwealth of Armenian and Russian Literature // Russian Language in Armenia Journal. - 1999. - Nr 2 .
• Vahan Tekeyan och fransk symbolism (armeniska) // lör. "Armenisk-franska historiska och kulturella relationer". - Jerevan, 1999.
• M. Metsarents och fransk symbolik // Literary Armenia magazine. - 1999. - Nr 3 .
• Om några drag i Pushkins realism // December litterära läsningar. - Jerevan: YSU och RAU, 2000.
• V. Teryan och A. Blok // Historisk och filologisk tidskrift. - Jerevan: NAS RA, 2000. - Nr 3 .
• Ryska symbolister och N.V. Gogol  // Bryusov-läsningar från 1996. - Jerevan: "Lingua", 2001. - ISBN 99930-841-7-5 . Arkiverad från originalet den 9 september 2010.
• F.M. Dostojevskijs kristna ideal  // Tidskrift "Ryskt språk i Armenien". - 2002. - Nr 1 .
• Efterord till novellsamlingen "Tsarens mynt". - Jerevan: Publishing House of the Union of Writers of Armenia, 2003. - ISBN 99930-972-9-2 .
• Poetiska kosmos av Tyutchevs liv  // YSLU vetenskapliga verksamling. - "Lingua", 2003. - ISBN 99930-79-11-1 .  (inte tillgänglig länk)
• Myt och verklighet (om modern skönlitteraturs material) (arm) // Litterär tidskrift. - Jerevan, 2004. - Nr 1 .
• Ny berättarstil  // lör. "Rysk litteratur från XX-XXI århundradena". - M. : MGU, 2004.
• Allmänheten i bilden av den modige nazaren (arm) // Litteratur- och filologiska studier. - Jerevan: AN RA, 2004.
• Bryusov och Hugo  // Bryusov-läsningar 2002. - Jerevan: "Lingua", 2004. - ISBN 99930-79-14-6 .  (inte tillgänglig länk)
• Temat öde och öde i Lermontovs verk  // lör. "Vetenskapliga verk. Filologifrågor. - Jerevan: "Lingua", 2004. - ISBN 99930-79-63-4 . Arkiverad från originalet den 16 maj 2011.
• Myt och verklighet (om det konstnärliga materialet i modern prosa) . - Jerevan: "Lingua", 2004. - ISBN 99930-79-63-4 . Arkiverad från originalet den 16 maj 2011.
• Narekatsi i utvärderingen av rysk kritik // Journal of History and Philology. - AN RA, 2005. - Nr 1(168) .
• Bryusovs artiklar om fransk litteratur i tidskriften "Vesy"  // lör . "Okänd Bryusov (publikationer och republikationer". - Jerevan: "Lingua", 2005. - ISBN 99930-79-66-9 .  (otillgänglig länk)
• Pushkin - Bryusov. "Lektion till spelaren" Komedi  // lör. "Okänd Bryusov (publikationer och republikationer". - Jerevan: "Lingua", 2005. - ISBN 99930-79-66-9 .  (otillgänglig länk)
• Innovationer från 1900-talets berättelse (Les innovations du style narratif du XX siecle) (franska) // lör. "Traditioner och innovationer i samhälle och kultur". — Wien, 2005.
• Mytopoetikens roll i den moderna litterära processen  // lör. "Rysk litteratur från XX-XXI århundradena". - M. : MGU, 2006. - ISBN 5-211-05307-9 .
• Nytt i poetiken och teman för modern prosa  // lör. "Rysk litteratur i en föränderlig värld". - Jerevan: RAU, 2006.
• Drag av Bryusovs poetiska symbolik  // Bryusov Readings 2006. - Jerevan: "Lingua", 2007. - ISBN 978-99930-79-48-4 . Arkiverad från originalet den 31 maj 2011.
• Filosofer om att vara i modern postmodern prosa  // Գիտական​աշխատություններ. - Երևան: "Լինգվա", 2007. - ISSN 1829-0698 .  (inte tillgänglig länk)
• Människan och världen i postmodernismens litteratur  // Faktiska litteratur- och kulturproblem (filologins problem). - Jerevan: "Lingua", 2008. - ISBN 978-99930-79-90-3 .  (inte tillgänglig länk)
• Bro över allt. Funktioner och roll för nationella konstnärliga realiteter i U. Saroyans arbete. Avsked. Dikter // Literary Armenia magazine. - 2008. - Nr 3 .

Utvalda journalistiska artiklar

• Elena Aleksanyan, Rubina Ter-Arakelyan, Aleksanyan Elya. Ryska språket i Armenien: inifrån  // Gazetv "Nezavisimaya Gazeta". - 4 augusti 2001.
• Engelska bilder // Literary Armenia magazine. - 2005. - Nr 2 .
• Med sorglig ironi över ofullkomligheten i världen  // Tidningen "Voice of Armenia". - 24 november 2007.  (otillgänglig länk)

Källor

• Institutionen för rysk litteratur YSLU (se ytterligare information)
• Armeniens författarförbund
• Elektronisk katalog över avhandlingar
• Till minne av Elena Aleksanyan, Elya  (otillgänglig länk) . Azat Yeghiazaryan. Tidningen "Ny tid". 26 juli 2008.
• Till minne av Elena Aleksanyan . Azat Yeghiazaryan. Tidningen "Grakan Tert". 1 augusti 2008 (på armeniska).
• Ave Alma Mater . Elena Aleksanyan. Tidningen "Voice of Armenia" 1 november 2007.

Anteckningar

1. ↑ A. Tonakanyan Magazine "Zvartnots" 1/91 . Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020. (obestämd)
2. ↑ A. Melyan Personlig sida på Facebook
3. ↑ Z. Melyan Personlig sida på Facebook
4. ↑ Paustovsky // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
5. ↑ Yerevan State Linguistic University. V. Bryusova Arkiverad 31 maj 2011.
6. ↑ Litteraturinstitutet. M. Abeghyan NAS RA . Hämtad 16 februari 2011. Arkiverad från originalet 6 mars 2012. (obestämd)
7. ↑ YSLU Institutionen för rysk litteratur (otillgänglig länk) . Hämtad 16 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 mars 2010. (obestämd) 
8. ↑ YSLU-dokument
9. ↑ Union of Writers of Armenia Arkiverad 31 maj 2011.
10. ↑ Händer . Hämtad 17 februari 2011. Arkiverad från originalet 11 maj 2015. (obestämd)
11. ↑ Gemensamt pris uppkallat efter L. Mkrtchyan SPA och Armenian-Russian (Slavonic) University för boken "Armenia lives in a mighty soul", 2003 Arkiverad den 31 maj 2011.
12. ↑ Till minne av den älskade Elena Aleksanyan. Tidningen "Voice of Armenia". 18 december 2008 (länk ej tillgänglig) . Hämtad 27 oktober 2017. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. (obestämd) 
13. ↑ Bibliografi över Avetik Isahakyans verk . Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 25 maj 2017. (obestämd)
14. ↑ Journal Room Arkiverad 10 juli 2012.