Angelica och sultanen

"Angelica and the Sultan" ( fr.  Angélique et le sultan ) - en filmatisering av två böcker ur en serie romaner om Angelica av Anne och Serge Golon : "Den okuvliga Angelica" (slutkapitlen) och kapitlet med samma namn (del) "Angelica and the Sultan" från böckerna "Rebellious Angelica" (även: "Rebellious Angelica" / "Angelica in rebellion" / "Rebell from Poitou").

Plot

Geoffrey de Peyrac (Rescator) kommer ikapp piraten d'Escrenvilles skepp, som kidnappade sin fru Angelica, och går ombord på det. Det finns ingen Angelica på fartyget. Kaptenens assistent erkänner att de sålt Angelica till slavhandlaren Mezzo-Morte, leverantören till sultanen av Meknes  - Moulay Ismail El-Rashid. Peyrak bestämmer sig för att ta ett desperat steg - han förblir ensam i båten, som snart plockas upp av en arabisk galär. Kaptenen sätter Peyrac på årorna och när han anländer till Alger skickar han honom till ett fängelse för kristna slavar . Fångvaktaren som är lojal mot honom frigör fångarna, förföljd av vakterna, Peyrac finner sin tillflykt till den turkiska ambassaden.

Mezzo-Morte ger Angelica till vaktmästaren av sultanens harem , Osman Feraji. Många karavaner korsar öknen. Feraji visar sultanen sina inköp och den största överraskningen är en engelsk hingst. Han försöker övertala Angelica att frivilligt underkasta sig sultanen, men hon vägrar. Feraji placerar henne i ett harem för kvinnor som avvisats av sultanen. Under avrättningen av en av kvinnorna utger sig Angelica för att vara sultanens fruar, Sultanens huvudfru, Leyla Aisha, är chockad över hennes skönhet.

Sultan Moulay Ismail El-Rashid ger den kristna fången Colin Paturel för att bli uppäten av en tiger, men odjuret rör inte den modige mannen. Han berättar för sultanen sin hemlighet, men sultanen, upprörd över slavens arrogans, vill skära av hans huvud. Angelicas rop hindrar sultanen från att avrätta Paturel. Sultanen lägger märke till Angelica och beordrar henne att överföras till hans harem. Samma kväll försöker han ta Angelica i besittning, men hon spottar honom i ansiktet, vilket hon straffas med piskor.

Nästa morgon kvarhåller sultanens vakter en stum ragamuffin, vars säck full med guld av misstag spricker. Den stumme avslöjar att han tog den två dagars resa härifrån. Sultanen samlar en avdelning, ragamuffin leder muslimerna till grottan, där Reskator väntar på dem. Han erbjuder sultanen att byta hemligheten med att smälta guld från malm mot Angelica. Sultanen håller med.

På natten smyger Colin Paturel in i sultanens harem och lyckas knappt rädda Angelica från den svartsjuka Leyla Aishas kniv. Hon går med på att förse flyktingarna med allt de behöver för att resa genom öknen. Paturel, Angelique och en fransk aristokratisk slav flyttar över sanden och bergen till havet, där ett skepp väntar på dem. Upprörd över Angelicas flykt och ansiktsförlust framför Rescator, vill sultanen avrätta Osman Feraji, men Rescator stoppar honom. Sultanens vakter gav sig av i jakten på flyktingarna och tog om dem vid havet. Angelica ber Paturel att skjuta henne, men vakterna lyckas skjuta den tveksamma Paturel. Angelique svimmar och vaknar i Peyracs famn ombord på sitt skepp.

Cast

• Michel Mercier  som Angelique Sanse de Montelu
• Robert Hossein  - Geoffrey de Peyrac
• Ali Ben Ayed  - Sultan av Meknes Moulay Ismail El Rashid
• Jean-Claude Pascal  - Osman Ferraggi
• Helmut Schneider  - Colin Paturel
• Roger Pigot - Marquis d'Escrenville
• Ettore Manni - Jason
• Henri Cogan - Simon Bolbeck
• Erno Krisa - Turkiets ambassadör
• Jacques Santi - Comte de Vateville
• Vilma Lindamar som Leila Aisha, sultanens huvudfru
• Samia Sali som Layla Aishas förtrogna
• Manya Golets - en fången europeisk tjej i ett harem
• Bruno Dietrich - Coriano
• Pasquale Martino - Savary
• Arturo Dominici som Mezzo Morte

Produktion

Filmteam

• Regi: Bernard Bordery
• Producenter: Francois Chavin, Francis Cohn, Raymond Bordery
• Författare: Bernard Borderie, Francis Cohn, Pascal Jardin, Louis Agote
• Kompositör: Michel Man
• Filmfotograf: Henri Percin
• Kostymdesigner: Rosine Delamare
• Scenograf: René Moulaer

Intressanta fakta

• Länder deltog i inspelningen av filmen: Italien , Frankrike , Tyskland , Tunisien .
• Det franska filmteamet "Angelica and the Sultana" var värd av Tunisiens första president , Habib Bourguiba , och den välkände tunisiske skådespelaren och teater- och filmregissören Ali Ben Ayed spelade rollen som sultanen .
• Rollen som huvudfrun till sultanen Leyla spelades av Vilma Lindamar, hustru till konstnären Ali Ben Ayed , som spelade rollen som sultanen i filmen. Wilma Lindamar var oskiljaktig från sin man, följde med honom överallt och tog hand om honom på grund av hans dåliga hälsa fram till hans död 1972 vid 41 års ålder.
• Det var i Meknes som den vackra Angelica kidnappades i romanen Angelica och sultanen.
• Många scener av filmen spelades in i Tunisien , till exempel i staden Sidi Bou Said , i synnerhet i baron Rudolf d'Erlanges palats , runt Ribat i staden Monastir , i amfiteatern i staden El Jem , i bukten La Marsa , etc.

• Sidi Bou Said , Baron Rudolf d'Erlanges palats

• Monastir , Ribat

• El Jem , amfiteater

• panorama av La Marsa

Släpp

Premiärer

Filmen hade premiär i Italien den 13 mars 1968, i Danmark den 29 juli, i Tyskland den 9 augusti, i Finland den 30 augusti, i Sverige den 9 september och i Turkiet i februari 1969.

I Ryssland

Filmen publicerades upprepade gånger i Ryssland på VHS och DVD under perioden 2000 till 2006 - filmen släpptes av sådana studior som Svetla, RUSCICO, ORT-Video, Lizard, Vlad LISHBERGOV och Master Tape ". Trots förekomsten av den klassiska dubbningen av sovjettiden innehöll de flesta publikationer en simultan översättning av bilden utanför skärmen.

I den sovjetiska biljettkassan kombinerades filmen med den femte delen av " Indomitable Angelica " under namnet "Indomitable Marchioness"

Litteratur

• Michelle Mercier. Marquise of Angels, eller Angelica's Broken Heart. = Michele Mercier. Angélique, en coeur perdu. Förord ​​av Roger Peyrefitte. - Paris, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 sid. - (Mytkvinna). — 10 000 exemplar.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. "Jag är inte Angelica." - M., 2004.

Länkar

• "Angelica och sultanen  i Internet Movie Database