| Opera | |
| Hatt är | |
|---|---|
| fr. Atys | |
| Drömmar om Hatis. "Atis". Iscensatt av W. Christie och J.-M. Villegier | |
| Kompositör | Jean-Baptiste Lully |
| librettist | Philip Kino |
| Librettospråk | franska |
| Plot Källa | Ovidius dikt Fasti _ _ |
| Genre | lyrisk tragedi |
| Handling | 5 med prolog |
| Skapandets år | 1676 |
| Första produktionen | 10 januari 1676 |
| Plats för första föreställning | Saint Germain Palace |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Atys ( franska Atys , LWV 53) är en lyrisk (musikalisk) tragedi i fem akter med en prolog av Jean-Baptiste Lully till ett libretto av Philippe Cinema . Handlingen är hämtad från den ofullbordade dikten Fasti av Ovidius . Premiären ("divertissement för de största hjältarna" - Ludvig XIV ) hölls på Saint-Germain-palatset den 10 januari 1676. Den första föreställningen för allmänheten ägde rum i april 1676 på Palais Royal-teatern i Paris på Rue Saint-Honoré.
| Prolog | |||
|---|---|---|---|
| Roll | Röst | Premiär, 10 januari 1676 (dirigent: —) | |
| Tid | baryton | François Beaumaviel | |
| Flora | sopran- | Marie Verdier ( fr. Marie Verdier ) | |
| Melpomene , tragedins musa | sopran- | Mademoiselle Beaucre ( fr. Mlle Beaucre ) | |
| Irida | sopran- | Mademoiselle Desfronteaux ( franska Mlle Desfronteaux ) | |
| Zephyr , personifiering av vinden | o-kontra | de La Grille ( fr. de La Grille ) | |
| Hercules , Antaeus , Eteocles , Polyneices , Castor , Pollux (dansare) |
Pierre Beauchamp , Dolivet ( fr. Dolivet ), Fort ( fr. Faure ), Favier ( fr. Favier ), Lestange ( fr. Lestang ), Magny ( fr. Magny ), Louis Pecourt | ||
| Tragedi | |||
| Atys , släkting till Sangarida och vän till Selenus | o-kontra | Bernard Clédière ( franska : Bernard Clédière ) [1] | |
| Sangarida, nymf , dotter till en flodgud | sopran- | Marie Aubry | |
| Cybele , gudinna | sopran- | Mademoiselle de Saint-Christophle ( fr. Saint-Christophle ) | |
| Melissa | sopran- | ||
| Selenus, kung av Frygien | baryton | Gay ( French Gaye ) | |
| Idas | bas | Morel ( franska Morel ) | |
| Doris | sopran- | Marie-Madeleine Brigogne ( franska: Marie-Madeleine Brigogne ) | |
| Sangar, far till Sangarida | bas | Godonesche ( franska Godonesche ) | |
| sov gud | o-kontra | Ribon ( fr. Ribon ) | |
| Morpheus | o-kontra | ||
| fobetor | bas | ||
| Fantas | tenor | ||
| Alecto | roll för skådespelare - mime | ||
I samband med premiären nämns, för första gången i dokument, namnet Maren Mare som violinist i Kungliga Akademiens ”lilla kör”. I produktionen medverkade även lutisten Pierre Chabanceau de La Barre fr. Pierre Chabanceau de La Barre och cembalisten Jean-Henri d'Angelbert [2] .
I nummer 94 av L'Avant-scène opéra , som helt och hållet ägnas åt detta verk, insisterar musikforskaren Jean Duron på dess dramatiska egenskaper:
Hatis är egentligen inte en opera, utan en lyrisk tragedi, vars ledare inte är en musiker (Lulli), utan en poet (Cinema) - vi talar inte om ett libretto, utan om en tragedi.
Originaltext (fr.)[ visaDölj] Atys en effet n'est pas un opéra, mais une tragédie-lyrique dont le maître d'œuvre n'est pas le musicien (Lully), mais le poète (Quinault) — il ne s'agit pas non plus d'un livret , mais d'une tragedi.Men inte alla samtida kände igen texten till Philip Cinema som framgångsrik. Således menade filosofen Pierre Bayle att denna opera "betyder för lite när den saknar musik och teaterföreställningar" [3] .
Detta är den första lyriska tragedin där huvudpersonen dör i finalen.
Tiden, och med den Klockans kör, sjunger Ludvig XIV:s eviga härlighet, den största av hjältar. Flora, vårens gudinna, dyker upp med en grupp nymfer som bär prydnader av blommor, ledda av en av zefyrerna. Hon klagar över att hon inte kan visa sin respekt till kungen, som förbereder sig för krig i mars och vill ansluta sig till Time.
Melpomene, tragedins musa, dyker upp, åtföljd av en grupp hjältar: Hercules och Antaeus, Castor och Pollux, Idas och Lyncaeus, Eteocles och Polyneices. I ett försök att skingra kungens oro, föreslår hon att sätta upp en föreställning till minne av Atys, älskad av gudinnan Cybele. I väntan på honom dansar och leker hjältar och gudar.
Den unga hjälten Atys, tillsammans med andra frygier, förbereder sig för att träffa gudinnan Cybele. Hjältens vän Idas skrattar åt Atys entusiasm: är det inte kärleken som driver honom? Atys erkänner att han är kär i den vackra Sangarida, som ska gifta sig med kung Selenus av Frygien. Sangarida dyker upp med sin förtrogna Doris, hon är också upprymd: Cybele, gudarnas älskarinna, lovade att komma till hennes bröllop. Atis misstolkar Sangaridas beteende - det verkar för honom som att hon är glad över sitt kommande äktenskap. Samtidigt, kvar ensam med Doris, berättar Sangarida för henne att hon älskar Atys, men har ställt sig bakom sitt öde och borde undvika den unge mannen. Till slut avslöjar Atis och Sangarida sin kärlek för varandra och sörjer sitt öde: lycka är omöjligt för dem. Frygier och frygier dansar för att hedra gudinnan. Cybele dyker upp - idag kommer hon att välja en överstepräst åt sig själv, hon frågar invånarna i Frygien vem de älskar och respekterar mest.
Selenus och Atys väntar på Cybeles beslut. Selenus är övertygad om att han kommer att bli präst, och förutser i förväg vilken makt detta inlägg kommer att ge honom. Han frågar Atis om orsaken till den ångest han tror att Sangarida är inne i. Atis lugnar sin vän så gott han kan. Selenus skickar iväg honom för att göra sista förberedelser inför bröllopet. Cybele dyker upp, hennes val föll på Atys, som gudinnan länge och i hemlighet har älskat. En besviken Selenus lämnar. Gudinnan öppnar upp för sin förtrogna Melissa och är på väg att låta Atis känna sina känslor när han somnar. Hon beordrar Melissa att varna Dream and Dream om detta. Zephyrs dyker upp, alla som vill veta om valet av Cybele samlas. Människor går in i templet och ger ära åt Hatis.
Atys längtar efter Sangaride ensam. Dorida och Idas dyker upp, de berättar för Atis att Sangarida vill avslöja allt för Cybele och ber om hennes förbön. Atys är i tvivel: han vill inte förråda sin vän Selenus, men han kan inte vägra kärlek. Dorida och Idas lämnar Atys, som somnar.
sömn grottaHan ser sömnens Gud omgiven av drömmar. Goda drömmar försäkrar Atys att Cybele älskar honom och att han kommer att vara nöjd med henne; dåliga drömmar lovar honom gudinnans hämnd om han inte återlämnar hennes kärlek.
Översteprästens palats av CybeleAtis vaknar oroligt, det finns inga fler drömmar, Cybele lutar sig över honom och lugnar ner honom. Drömmar talade på gudinnans vägnar, hon bekräftar detta och ber Atys att bekänna sina känslor för henne. Atys säger att han vördar Cybele. Hon är besviken. Sangaris kommer in, hon kastar sig för Cybeles fötter och ber att rädda henne från äktenskapet med Selenus. Men precis när Sangarida ska berätta om sin kärlek till Atis avbryter han henne. Atys ansluter sig till nymfens begäran: låt Sangaris förbli fri och ägna sig åt Cybeles tjänst. Gudinnan lovar att hjälpa flickan, men tvivel griper henne: det verkar som att Atis älskar Sangarida.
Sangarida lider av svartsjuka, hon tror att Atys var otrogen mot henne, eftersom han dolde sin kärlek för Cybele. Hon vill hämnas på Atis och lyssnar inte på Doridas och Idas övertalning. Sangarida går med på att gifta sig med Selenus. Atis får reda på detta, älskarna grälar, men efter att ha förklarat sig svär de igen trohet till varandra. Förberedelserna inför bröllopsceremonin börjar. Gud Sangar och andra gudar i källor och floder gratulerar Selenus och Sangarida. Atys dyker upp, tillsammans med marshmallows. Atys, under förevändning att Cybele förklarade detta äktenskap oönskat och kräver att Sangaris kommer till henne och kidnappar bruden. Zephyrerna hjälper dem att fly från arga Sangar, Selenus och gästerna.
Selenus träffar Cybele och kräver en förklaring av henne. Cybele är förvånad och berättar för Selenus att de båda blev lurade. Gudinnan är fast besluten att hämnas på Atis och Sangarida. Älskare ber om förlåtelse. Cybele beordrar ilskan Alecto att beröva Atys hans sinne. Han tar Cybele för Sangarida, och hans älskade framstår för honom som ett monster, han förföljer nymfen och dödar henne med en helig dolk. Selenus, som inte kan stoppa mordet, är slagen. Atis kommer tillbaka till sina sinnen. Cybele visar honom den döda Sangaris och berättar att han är hennes mördare. Atis sörjer i förtvivlan över sin älskade. Cybele grips av försenade tvivel om hon gjorde rätt. Atys blir knivhuggen med en dolk. Cybele, som inser grymheten i sin hämnd, förvandlar den döende Atys till sitt favoritträd - en tall. Gudinnan åberopar träd- och vattengudarna, som sörjer den unga hjälten tillsammans med Cybele.
I sitt brev daterat den 6 maj 1676 delade Madame de Sevigne sina intryck av föreställningen:
"Igår var jag på operan ... det finns platser av extrem skönhet, det finns [scenens] sömn och drömmar som överraskar med uppfinningsrikedom; symfonin är helt bas och låter så lugnande att vi beundrar Baptiste i hans nya komposition" [2] .
Originaltext (fr.)[ visaDölj] J'ai été hier à l'Opéra... il ya des endroits d'une extrême beauté ; il ya un sommeil et des songes dont l'invention överraska; la symphonie est toute de basses et de sons si assoupissants, qu'on beundra Baptiste sur de nouveaux frais.Saint Evremond noterade:
"Kläder, smycken, bilar, dans är beundransvärt. Nedstigningen av Cybele är ett mästerverk; Sömnen råder med magens charm. Det finns flera ställen där recitativet är vackert och hela väldigt galanta scener med mycket trevlig musik. På det hela taget befanns Atys vara utmärkt, men vi började känna oss uttråkade av för lång kontinuerlig sång .
Originaltext (fr.)[ visaDölj] Les vanor, les dekorationer, le maskiner, les danses och sont admirables. La Descente de Cybèle är en kock d'oeuvre; le Sommeil y regne avec tous les charmes d'un Enchanteur. Il ya quelques endroits de récitatif parfaitement beaux et des scènes entières d'une musique fort galante et fort agréable. A tout prendre Atys aété trouvé le plus beau; mais c'est là qu'on a commencé à connaître l'ennui que donne un chant continue trop longtemps.Det sades att Ludvig XIV en gång bad Madame de Maintenon att namnge de operor som hon tyckte bäst om, hon valde "Atis", och kungen svarade henne med ett citat ur Sangaridas aria i akt I: "Madame, Atys är för glad" ( fr. "Madame, Atys est trop heureux.") [2] [4] .
Den 15 januari 1678 spelades pjäsen igen i Saint-Germain inför kungen av de skådespelare som deltog i 1676 års uppsättning. Senare spelades operan regelbundet på Palais Royal, förnyelsedatum: november 1689, 31 december 1699, 29 november 1708, 28 november 1709, 23 december 1725, 7 januari 1738 (upprepning - 5 december samma sak år), 7 november 1740, 7 november 1747, 17 november 1753. Särskilt framgångsrik var förnyelsen 1753 med Geliotte som Atys, Mademoiselle Fell som Sangarida och Chasset som Selenus. La Porte i Anecdotes dramatiques kallade produktionen ett passande svar på fransk musik mot dess motståndare [2] .
Utanför Paris sattes operan upp i Haag (1687); Marseille och Rennes (1689); Bryssel (1695, på Quai au Foin och år 1700), i Lille (1720) och i slottet Fontainebleau (17, 24 och 26 oktober 1740). 1716 öppnade teatern La Monnay med en föreställning av Hatis .
I Lyon 1689 sattes Hatis upp av Jean-Pierre Legay, som fick ett treårigt privilegium från Royal Academy of Music. Föreställningarna ägde rum i bollspelshallen på Rue Pijot. Från föreställning till föreställning tog allmänheten operan sämre och den 30 november 1689 bröt en brand ut i Hallen, som ett resultat av att Legay gick i konkurs. Återupptagandet av operan ägde rum i Lyon 1742 [2] .
Operan har parodierats många gånger. Så den 3 februari 1710 sattes Dominics Harlequin Hatis upp av mässteatern i Saint-Germain, och Harlequin Hatis de Ponteau ( fr. de Ponteau ) spelades den 22 januari 1726 i den italienska komedin . Louis Fuselier baserad på operan Lully skrev pjäsen "Förälskad mormor" för dockteatern. Hans parodi "Atis" gavs på Opera Comic den 19 februari 1726. Caroletas "Hatis Open" gick till Marionnettes de Bienfait i februari 1736 på mässan i Saint-Germain, hans "Atis-travesti" i mars 1736 igen i Saint-Germain. Cybele in Love av Fabio Sticotti sattes upp i januari 1738. "Atis" - ett gemensamt verk av Riccoboni-son och Romagnesi - fanns den 27 februari 1738 i "Italiensk komedi" [2] .
Operan regisserades av Jean-Marie Villegier och dirigerades av William Christie på Teatro Communale i Florens ( Prato ) och hade premiär den 20 december 1986. Produktionen av Villegier-Christie, som öppnade för allmänheten Lullys verk, glömt vid den tiden, blev en stor framgång och återupptogs upprepade gånger (Théâtre de Caen, Opéra de Montpellier, Brésil-turné, Innsbruck Festival 1987 - samproduktion av Opéra de Paris / Teatro Communale de Florence / Opéra de Montpellier; Opera Comique, Montpellier, New York - Brooklyn Conservatory 1989; Opera Comique 1991; Madrid - Theatre Zarzuela 1992; Versailles 2011) med olika skådespelare.
| Roll | Produktion (1987) | Återupptagande (2009) | Återupptagande (2010) | Återupptagande (2011) |
|---|---|---|---|---|
| Hatt är | Guy de Mey / Howard Crook | Sebastian Monty | romersk mästare | Bernard Richter / Ed Lyon |
| Sangarida | Agnes Mellon | Sterenn Boulbin | Benedicte Tauran | Emmanuel de Negri |
| Cybele | Guillaume Laurence / Jennifer Smith | Caroline Chassany | Amaya Dominguez | Stephanie d'Ustrac |
| Selenus | Jean-Francois Gardel / Nicolas Rivenc | Romain Beytout | Aimery Lefèvre ( franska Aimery Lefèvre ) | Nicolas Rivenc |
2009 framfördes Hatis i konsert på Musiques à la Chabotterie (Vendée), dirigerad av Hugo Rein .