Bataljoner ber om eld (film)

"Bataljoner ber om eld"  - en tv-film baserad på berättelsen med samma namn av Yuri Bondarev . Filmen gjordes för 40-årsdagen av det sovjetiska folkets seger i det stora fosterländska kriget .

Bilden helt och hållet, med endast mindre avvikelser, återspeglar berättelsens innehåll, i motsats till den tidigare filmatiseringen - den andra serien av 1969 års filmepos "Liberation" ("Genombrott") , som filmades baserat på samma berättelse och återspeglar delvis handlingen.

Det är känt att de flesta av stridsscenerna filmades nära byn Malopolovets , Fastovskiy-distriktet i ukrainska SSR (nu Ukraina ), där hela filmplattformar byggdes på stranden av Sobotfloden [1] .

Plot

Grunden för filmens handling är ett viktigt skede av det stora fosterländska kriget : tvingandet av Dnepr av sovjetiska trupper under sommar-höstkampanjen 1943, nämligen händelserna på Bukrinsky-brohuvudet söder om Kiev .

Två bataljoner av 85:e infanteriregementet under ledning av major Bulbanyuk och kapten Maksimov skulle korsa Dnepr för att skapa ett brohuvud i området för byarna Novomikhailovka och Belokhatka söder om staden Dneprov (ett fiktivt namn) för divisionens efterföljande offensiv  - detta var stridsuppdraget. En order gavs till bataljonerna: efter att ha befäst sig på brohuvudet och startat en strid, ge en signal till divisionen "vi ber om eld" - och allt divisionsartilleri kommer att slå mot fienden och divisionen själv, efter artilleriförberedelser , kommer att gå till offensiven. Batteriet i infanteriregementet av överste Gulyaev, under befäl av kapten Ermakov, bör stödja bataljonerna under korsningen och starten av striden . Men eftersom efter det tidigare misslyckade försöket att korsa Dnepr, bara två av de fyra kanonerna fanns kvar i batteriet, tilldelades en pluton med två kanoner med besättningar under befäl av löjtnant Yeroshin från artilleriregementet för att kompensera för förlusterna .

Det var den ursprungliga planen. Men kommandot ändrar plötsligt hela offensivplanen och beordrar divisionen att dra sig tillbaka från sina positioner, flytta norr om Dnepr och, förena sig med en annan division som nyligen har lidit stora förluster i strid, attackera staden norrifrån. De bataljoner som redan har gett sig in i striden får order om att inte dra sig tillbaka - nu är deras agerande av distraherande karaktär. Genom att uppfylla kommandots order, återkallar divisionschefen, överste Iverzev, omedelbart alla regementen, inklusive artilleri, och lämnar bataljonerna utan eldstöd och dömer dem till en säker död. För att stödja bataljonerna på högra stranden finns det bara två kanoner av samma batteri, som tidigare beordrades av Ermakov, och efter hans skada - av seniorlöjtnant Kondratyev. Ordern till batteriet att stödja bataljonerna kommer för sent, då båda bataljonerna är omringade. Under denna tid signalerade de flera gånger och bad om eld, men fick inget brandstöd.

Från de allra första minuterna av striden försvinner kontakten med bataljonerna. Därför har Kondratiev ingen information om deras plats, varför han inte kan öppna eld. Hela batteriet väntar tålmodigt på order från regementschefen Gulyaev, så snart koordinaterna tas emot från signalmännen. Under tiden är bataljonerna omringade, tyskarna koncentrerar fler och fler styrkor i Novomikhailovka-området. Vapnen som är knutna till bataljonerna förstörs, löjtnant Eroshin dör och kapten Ermakov, med resterna av artillerister, kommer till ledningsposten för Bulbanyuks bataljon, redo att befalla vilken som helst av infanteriförbanden. Men eftersom bataljonschefen Bulbanyuk skadades allvarligt tar stabschefen Orlov och kapten Ermakov tillsammans kommandot över bataljonen. När det blir uppenbart att det inte kommer att finnas något eldstöd, och det inte finns någonstans att vänta på hjälp, förstår både befälhavare och den sårade Bulbanyuk att bataljonen är dömd. Sedan beordrar Ermakov den ordnade överste Gulyaev Zhorka att gå igenom alla skyttegravarna och berätta för soldaterna att för en timme sedan började divisionens efterlängtade offensiv. Ermakov går till denna lögn för att behålla hoppet i soldaterna till det sista. Orlov med en grupp kämpar drar sig tillbaka till försvarets flank för att avvärja attacken från tyska stridsvagnar på bataljonens position. Men stridsvagnarna bryter fortfarande igenom, och Orlov går under med alla som var med honom. Sedan bestämmer Ermakov sig för att lämna inringningen med de återstående två dussin personer från hela bataljonen. Vid det här ögonblicket sköt Bulbanyuk sig själv, som insåg att hans bataljon oundvikligen skulle dö och hans sår var dödlig.

Under tiden ber batterichef Kondratiev, trött på att vänta på order, överste Gulyaev om tillåtelse att öppna eld mot bataljonernas gamla koordinater. Gulyaev tillåter först inte: trots allt, om koordinaterna har ändrats, kan batteriets eld täcka sin egen. Men samtidigt förstår både han och Kondratiev att ytterligare förseningar kan kosta de sista överlevande bataljonssoldaterna livet. Kondratiev är redo att ta fullt ansvar för misstaget och öppna eld utan order, men i sista stund ger Gulyaev fortfarande denna order. Batteriet skjuter mot de gamla koordinaterna och hjälper Maksimovs bataljon nära Belokhatka. Endast fyra soldater och kapten Ermakov återstod från Bulbanyuks bataljon, som fortfarande leder de sista överlevande till Dnepr. Kondratiev-batteriet, efter att ha öppnat eld för att stödja bataljonerna, befann sig framför fienden och förstördes av tyskt artilleri, medan Kondratiev själv sårades och skickades till sjukhuset.

Direkt efter att han återvänt till regementet visar sig Ermakov för överste Gulyaev, som inte längre hoppades få se honom vid liv, och kräver att han ska överlämnas till divisionschefen Iverzev. När han anländer till divisionsbefälhavaren berättar Yermakov honom i ansiktet allt han tänker om honom, som kastade två bataljoner till döds, och kallar honom en "kex", som han inte längre kan "anse som en man och en officer". Ermakov greps för att ha förolämpat en senior i rang, men han hamnade fortfarande inte under tribunalen. Efter den framgångsrika tillfångatagandet av Dnepr sårades överste Iverzev, som personligen ledde folket vid attacken, och upplevde på egen hand hur det var att befalla en bataljon i strid, förlät Yermakov och till och med inkluderade honom i listan över utmärkelser, liksom som de döda Bulbanyuk och Orlov. Till slut kommer Ermakov tillbaka från arresteringen och träffar sin älskade kvinna vid övergångsstället - sjuksköterskan Shura från Kondratiev-batteriet. Tysta, omfamnade, går de längs bron över Dnepr.

Cast

• Alexander Zbruev  - batteribefälhavare kapten Boris Ermakov
• Oleg Efremov  - regementets befälhavare överste Vasily Matveyevich Gulyaev
• Alexander Galibin  som Battery Commander Senior Lieutenant Sergei Kondratiev
• Vadim Spiridonov  - divisionsbefälhavare överste Vladimir Petrovich Iverzev
• Igor Sklyar som Gulyaevs  ordnade senior sergeant Zhorka Vitkovsky
• Nikolai Karachentsov  - Seniorlöjtnant Orlov
• Elena Popova  som sjuksköterska Shura
• Vladimir Kashpur  som bataljonschef major Bulbanyuk
• Vyacheslav Baranov  - Löjtnant Eroshin
• Borislav Brondukov  - förman Tsygichko
• Alexander Feklistov  - Sergeant Elyutin
• Alexander Abramov  - menig Sklyar
• Vadim Andreev  - menig Derevianko
• Vladimir Sklyarov  - menig Bobkov
• Evgeny Pashin  som menig Luzanchikov
• Alexander Pankratov-Cherny  - Major kvartermästare
• Yuri Dubrovin  som chef för järnvägsstationen Major Perov
• Gennady Frolov  - Överste Evgeny Semyonovich Alekseev, biträdande divisionsbefälhavare för politiska angelägenheter
• Viktor Chebotarev  som major Denisov
• Mikhail Mokeev  - Löjtnant Katkov
• Gennadij Korolkov  - Major Semynin
• Larisa Bobenko  - kojans älskarinna
• Lyudmila Stoyanova  som Lidia Andreevna Iverzeva, hustru till överste Iverzev
• Yaroslav Baryshev
• Oleg Budankov
• Les Serdyuk  - maskinskytt
• Vladimir Talashko  - Streltsov
• Ivan Matveev - soldat
• Yuri Mysenkov - Vlasov

Filmteam

• Regi: Vladimir Chebotarev , Alexander Bogolyubov
• Manusförfattare: Yuri Bondarev , Alexander Bogolyubov
• Filmfotografer: Elizbar Karavaev , Roman Veseler
• Produktionsdesigners: Nikolai Saushin , Anatoly Burdo
• Kompositör: Andrey Petrov
• Text: Mikhail Matusovsky
• Låtframträdande : Nikolai Karachentsov
• Ljudtekniker: Mark Bronstein
• State Symphony Orchestra of Cinematography
  • Dirigent: Sergei Skripka
• Redigering: Evgenia Andreeva
• Militär konsult: Anatoly Ivanovich Kirillov , generallöjtnant för tanktrupper

Skillnader från berättelsen

• I filmen är Elyutin pistolbefälhavaren för Kondratiev-batteriet, en konstnär till yrket , som ständigt ritar något; han är i hemlighet förälskad i sjuksköterskan Shura och erkänner detta för henne innan han dör. I boken är Elyutin en urmakare i sin specialitet från förkrigstiden , som reparerar klockor hela tiden, och längst fram är han bara en skytt på pistolen, medan pistolbefälhavaren är sergeant Kravchuk, som inte är med i filmen, och det är han som älskar Shura i berättelsen och erkänner för henne detta i en liknande situation.
• Ett avsnitt har lagts till i filmen: den sårade Elyutin (Kravchuk) kommer att transporteras över Dnepr på en flotte; medan farkosten ännu inte har flyttat bort från stranden ger menig Luzanchikov soldaterna på den en mapp med Jelyutins ritningar, och under överfarten träffar en tysk granat flotten. En direkt hit – och det är varken Jelyutin eller hans teckningar längre. I berättelsen är ingenting känt om Kravchuks vidare öde, och Yelyutin dör nära pistolen.
• I den ursprungliga versionen av berättelsen ställdes Ermakov inför rätta av en militärdomstol med alla efterföljande konsekvenser, men senare ersatte Bondarev detta resultat av konflikten med en lyckligare upplösning. Det var den slutliga versionen av historien som låg till grund för filmens manus.

Filmrestaurering

2020 restaurerade Statens TV- och radiofond tillsammans med filmstudion Mosfilm filmen digitalt med anledning av 75-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget. Premiären av den restaurerade versionen ägde rum den 9 maj på tv- kanalen Rossiya [2] .

Anteckningar

1. ↑ Zirka skärm, eller Malopolovetska i ljuset av sofitiv  (ukr.) . Hämtad 11 augusti 2016. Arkiverad från originalet 28 december 2019.
2. ↑ Kanalen "Ryssland" har förberett ett speciellt program för 75-årsdagen av den stora segern . // VGTRK (4 maj 2020). Hämtad 11 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 maj 2020. (ryska)

Länkar

• Film i den gyllene samlingen av Mosfilm  (otillgänglig länk)

Tematiska platser	ČSFD Internet filmdatabas