| Bekchurin Mirsalih Mirsalimovich | |
|---|---|
| tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly | |
| Födelsedatum | 16 februari 1819 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 7 mars 1903 (84 år gammal) |
| En plats för döden | |
| Vetenskaplig sfär | lingvistik |
| Alma mater | |
| Utmärkelser och priser | |
Bekchurin Mirsalih Mirsalimovich (det finns variationer i stavningen av efternamnet - Bikchurin, Biksurin, patronymic - Mursalimovich, Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly , Tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , 18219 , 18219 eller 18219 ) - 18219 eller 18219 ) lärare, publicist, folklorist. Representant för bashkirernas upplysning [1] .
Det finns ingen konsensus om tid och plats för M. M. Bekchurins födelse. A.Z. Asfandiyarov rapporterar att Bekchurin föddes 1820 i Sterlibashevo , Sterlitamak-distriktet, Orenburg-provinsen , i familjen till den "jordlösa Bashkir Mursalim" [2] . R. Z. Shakurov pekar på 1819 eller 1820 och anser Orenburg som födelseplatsen för Bekchurin, och betonar det ädla ursprunget till Bekchurin [3] . Vissa andra forskare pekar också på ett högt socialt ursprung. Så, A. Kh. Vildanov och G. S. Kunafin indikerar att Bekchurin föddes 1819 i familjen till en ruinerad adelsman [4] , D. N. Denisov indikerar att Bekchurin föddes 1820 i familjen till en överstyrman från Kasimov-tatarerna, Kh. Yu Minnegulov indikerar att Bekchurin kommer från familjen Murza. I den ärftliga adeln godkändes M. M. Bekchurin tillsammans med sin familj i november 1868 (upptecknad i 3:e delen av den adliga släktboken). I. R. Gabdullin hänvisar honom till representanterna för den tatariska adeln, A. Ya. Ilyasov till representanterna för den bashkiriska adeln.
Det finns bevis för att M. M. Bekchurin studerade vid madrasan med. Sterlibashevo .
År 1838 tog Mirsalikh examen från Orenburg Neplyuyev militärskola , efter att ha fått den första graden av kollegial registrator .
I april 1841 skickades M. M. Bekchurin till Neplyuev Military School för att undervisa arabiska, tatariska och persiska språk i den asiatiska avdelningen under frånvaron av en lärare. [5] Detta var början på hans lärarkarriär. Fram till 1878, med korta pauser, tjänstgjorde han som lärare i orientaliska språk vid denna skola (1844 döptes den om till Orenburg Neplyuevsky Cadet Corps, 1866 - till Orenburg Military Gymnasium). Han arbetar också i andra utbildningsinstitutioner - i skolan för "kirgiziska" barn under Orenburg Border Commission (1860-1869), den 4:e Orenburg Military School (1867-1870), där han undervisar i turkiska, arabiska, persiska [6 ] [ 7] , samt tatariska [5] språk.
Under samma period, den 13 november 1847, gifter han sig. Hans fru är dotter till den kollegiala sekreteraren Bibi-Garif Mukhammedshafigovna Akhmerova. I detta äktenskap föddes 8 barn: sönerna Mir-Yusuf, Mir-Abubekr, Mir-Mahmud, Mir-Yakub och döttrarna Zuleikha, Khadicha, Fatima, Zuhra.
På 60-talet av XIX-talet deltog M. M. Bekchurin, som tolk, i den ryska arméns kampanjer i Centralasien. Han är i den aktiva armén från 10 augusti till 30 oktober 1865 och från 11 juli till 30 november 1866. M. M. Bekchurin var tolk för befälhavaren för trupperna i Orenburgs militärdistrikt N. A. Kryzhanovsky. Som militär tolk förde han diplomatiska förhandlingar med de centralasiatiska myndigheterna. Han hade en chans att delta i striderna. Han deltog i belägringen och anfallet på fästningarna Ura-Tube och Jizzakh . Dessutom, när han deltog i spaning upptäckte han krutfabriker och fiendelager i en av ravinerna vid foten av Tien Shan, som förstördes som ett resultat.
M. M. Bekchurin fungerade också som tolk i fredstid. Åren 1867-1868 åtföljde han, som chefstolk, deputationen av invånarna i Turkestan-regionen till det kejserliga hovet. År 1881 följer han också med en deputation av kazaker från Turgai- och Uralregionerna till S:t Petersburg för att gratulera dem med anledning av Alexander III :s trontillträde .
Den vetenskapliga aktiviteten hos M. M. Bekchurin är mångfacetterad.
Hans främsta prestation som lingvist är utvecklingen av en av de första ryska manualerna om orientaliska språk, som var "Initial guide till studiet av arabiska, persiska och tatariska språk, med en kort förklaring av de befintliga bashkirernas och kirgisiska dialekterna. i Orenburgterritoriet och med tillägg av rysk-persisk-tatariska ord, samtal och skrifter, publicerade 1859. 1869, i förstorad form, publicerades denna handbok för andra gången under titeln "Initial Guide to the Study of Arabic, Persian and Tatar Languages with the dialects of the Bucharians, Bashkirs, Kirghiz and Turkestan Residents and with Russian -Persisk-tatariska ord ordnade efter objekt, konversationer och skrifter” . I dessa manualer tillhandahåller M. M. Bekchurin för första gången systematiserad information om orientaliska språks ordförråd, fonetik och grammatik i jämförelse och jämförande analys, ger exempel på folklore och bokskrivning, tematiska ordböcker utvecklade av författaren.
Den 14 januari 1868 valdes M. M. Bekchurin till fullvärdig medlem av Orenburg-avdelningen i det ryska geografiska sällskapet och var aktivt involverad i dess arbete [4] . 1868 presenterar han prover av olja och oljehaltiga stenar som han samlat in från ett fält som upptäcktes av honom i den kazakiska stäppen 1867. År 1869 presenterade han en rapport "Om tillståndet för vår centralasiatiska handel" till bolagsstämman i Orenburg-filialen, där försök gjordes att identifiera orsakerna till låga priser på ryska varor i regionen. Som sådana skäl pekade M. M. Bekchurin i sin rapport på utrikespolitisk instabilitet och kampen om makten inom Bukhara-emiratet. År 1872 publicerar han i anteckningarna från den ryska geografiska sällskapets Orenburg-avdelning artikeln "Våra erövringar av 1866 i Centralasien", ägnad åt den topografiska, historiska och statistiska beskrivningen av städer bortom Syr Darya , annekterad till den ryska Imperium. I samma tidskrift publicerades 1875 hans anteckning om behovet av att bygga en järnväg till Centralasien genom Orenburg-provinsens territorium.
Samlingen av historiska, etnografiska och journalistiska artiklar av M. M. Bekchurin "Turkestan Region", som publicerades 1872, förtjänar särskild uppmärksamhet. Den försöker karakterisera de naturliga och geografiska förhållandena, ekonomin, livet och kulturen för de folk som bor i Turkestan. Vetenskapsmannen kritiserar den orientaliska despotismen som är karakteristisk för denna region, nationell självisolering och religiös fanatism. En särskild plats ges åt behovet av att reformera utbildningssystemet, som dominerades av skolastiska undervisningsmetoder. Här förespråkade M. M. Bekchurin utbildning av muslimska flickor på lika villkor som pojkar, införandet av sekulära discipliner i utbildningssystemet. Nyckeln till den fullständiga utvecklingen av regionen, MM Bekchurin ser det omfattande införandet av vetenskapliga landvinningar av europeiska vetenskaper inom industri och jordbruk, utvidgningen av ekonomiska och kulturella band mellan folken i regionen genom utveckling av handel och bomullsodling, och byggandet av järnvägar.
Under många år samlade M. M. Bekchurin bashkirisk folklore, av vilka han använde en del i inlärningsprocessen. Av hans verk inom folkloreområdet bör det noteras publiceringen på bashkirspråket av sagorna "Tre bröder" och "På den modiga Padishah". Också 1870 agerade han som redaktör för en samling bashkiriska och tatariska sånger av I.P. Pokrovsky översatt av Batyrshin, där 200 folksånger presenterades.
Han tog sig också framgångsrikt upp på karriärstegen. 1846 erhöll Bekchurin rang som kollegial sekreterare, 1853 - titulär rådman, 1857 - kollegial assessor, 1861 - hovråd, 1865 - kollegial rådgivare, 1869 - statsråd. Sedan 1878 gick han i pension med rang av riktigt riksråd, men fortsätter att arbeta som frilanstjänsteman för särskilda uppdrag av provinsämbetet.
År 1885 ansågs han vara en kandidat för posten som mufti i Orenburgs Muhammedanska andliga församling . I en not som skickades vid detta tillfälle av befälhavaren för Orenburgs militärdistrikt , N. A. Kryzhanovsky , till inrikesministeriet "Om muhammedanerna i den östra remsan av Ryssland", beskrivs Bekchurin som en pensionerad riktig statsråd, ursprungligen från Kasimov-tatarerna , var lärare i orientaliska språk, kan arabiska, persiska, turkiska och tatariska . [åtta]
Han var fullvärdig medlem och sedan 1890-talet ordförande i Orenburgs vetenskapliga arkivkommission.
M. M. Bekchurins offentliga verksamhet är mångfacetterad. Han var förvaltare av 1:a katedralmoskén i Orenburg, en av grundarna av Society for Care of the Wounded and Sick Soldiers, en fullvärdig medlem av Society for Assistance to the Poor i Orenburg, och var medlem av Orenburg Provincial. Statistiska kommittén. Eftersom han redan var pensionerad valdes han 1881-1884 till medlem av Orenburgs adliga förmynderskap. 1884-1885 och 1891-1893 var han handelsdeputerad i Orenburg. Från 1887 till 1893 var M. M. Bekchurin medlem av Orenburgs stadsduma och var medlem av dess kommission för organisationen av det första stadsbiblioteket. Från 1888 till 1900 var han en av direktörerna för Orenburgs provinsfängelsekommitté.