Beldiman, Alecu

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 september 2019; kontroller kräver 2 redigeringar .
Beldiman Alecu
Födelsedatum 1760
Födelseort
Dödsdatum 1826
En plats för döden Iasi ,
Furstendömet Moldavien
Land
Ockupation politiker , översättare , poet , historiker , krönikör , satiriker , godsägare
Far Georg Beldiman
Mor Maria Beldiman
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alecu Beldiman ( rum. Alecu Beldiman , även känd som Alekul eller Aleko ; 1760 - 1826 ) - Rumänsk statsman, översättare och poet.

Biografi

Född i Iasi (enligt andra källor i staden Khushi ) 1760 i bojarfamiljen till vorniken George Beldiman ( Gheorghe Beldiman , 1724-1792), som kom från Transsylvanien. [ett]

Aleku fick sin tidiga utbildning hemma såväl som i privata grekiska skolor. Han talade grekiska och franska. Han steg gradvis genom bojarhierarkin och blev en chavush i de moldaviska väpnade styrkorna 1785 och en serdar 1789. Vid 34 års ålder blev Aleku Beldiman plogman [ vid Mihail Sutsus furstliga hov , varefter han överfördes som polis till Neamts- regionen . År 1800, under Moldaviens härskare, Constantine Ypsilanti , utnämndes Beldiman till burgrave i Galați . Efter sin fars död blev han ensam ägare till flera gods nära Yass och i Bessarabien.

Forskaren Nicolae Condeescu anser att slutet av 1700-talet är början på Beldimans litterära verksamhet . Hans tidigaste bidrag till kulturlivet går troligen tillbaka till 1790-talet och omfattade ursprungligen översättningar av fransk prosa och versdrama. Samtidigt blev Beldiman en av de första som bidrog till populariseringen av västerländsk teaterkonst. Början av moldavernas teaterverksamhet anses vara början av 1800-talet , när Conachi , Nicolae Dimachi och Dumitrache Beldiman skapade en serie dockteater med texter på rumänska. Historiker tror att pjäsen Serdarul din Orhei , daterad 1811, skrevs av Alec Beldiman.

Alecu Beldiman blev sängvaktare 1818 och polischef i Iasi 1819 under Mihail Sutsus regeringstid . Under perioden 1810 till 1820 var han engagerad i många översättningar. År 1820 hade han blivit den mest produktiva översättaren i Moldavien, och bidragit till västerlandet och spridningen av upplysningstidens idéer. Hans verk distribuerades i tryckt form av Zakharia Karkalechi eller kopierades för hand.

Beldimans anti-grekiska känslor nådde sin topp 1821 när en invasion av det heliga bandet drev honom och andra rumänska bojarer ut ur Moldavien. Detta inspirerade Alec att skriva den episka dikten Tragodiea Moldovei . Trots sin politiska betydelse och bilddetaljer har verket avfärdats allmänt som ett exempel på exceptionellt dåligt skrivande. När han återvände hem kom Beldiman i konflikt med härskaren Ionita Sturdza , som 1824 fängslade honom i klostret Tazlau . Även om Beldiman så småningom släpptes, förblev han i skuggan för resten av sitt liv. Hans senast publicerade översättning var 1824, den första volymen av resor till Polen, Ryssland, Sverige och Danmark av William Cox .

Död 1826. Han begravdes i familjens krypta i Talpalari ortodoxa kyrkan i Iasi . Han efterlämnade ett stort antal manuskript, som såldes till en lokal samlare.

Familj

Alecu Beldiman har varit gift tre gånger. Hans första fru, vars namn är okänt, tillhörde familjen Romano . Den andra hustrun var Ileana ( Ileana ), syster till logotheten och poeten Kostache Konaki , en släkting till Nikolai Vogoride , den framtida kaymakamen i Furstendömet Moldavien . Den sista frun var Elena Greceanu ( Elena Greceanu ).

Hans familj fortsatte att spela en roll i moldavisk och sedan rumänsk politik; hans barnbarn Alexandru Beldiman var journalist och publicist.

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Laurențiu Ungureanu, "Boieri mari, avsnitt 6: Alecu Beldiman, omul care ne-a adus Adevărul , i Adevărul , 18 februari 2017  (Rom.)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger