Berg, Mikhail Yurievich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 januari 2021; kontroller kräver 10 redigeringar .
Mikhail Berg
Födelsedatum 15 juni 1952( 1952-06-15 ) [1] (70 år)
Födelseort Leningrad , Sovjetunionen
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , kritiker , essäist
Riktning rysk underjordisk
Genre postmodernism
Verkens språk ryska
Debut de första berättelserna från cykeln instabil balans skrevs 1974, den första publikationen i väst 1980 (essän Repstege, tidningen Echo), den första publikationen i hemlandet var romanen Den evige juden (1990).
Priser
  • 1992 tilldelades han priset " Små Booker " som chefredaktör för tidskriften "Bulletin of New Literature".
  • 2010 belönades han med de internationella Silver Bullet Awards 2010 för korpus av texter.
mberg.net

Mikhail Yurievich Berg (född 15 juni 1952 , Leningrad ) är en rysk författare, kritiker, kulturolog, publicist. Representant för den ryska postmodernismen.

Biografi

Utexaminerad från 30th Physics and Mathematics School [2] [3] och fakulteten för "Informationsteori" vid Leningrad Institute of Aircraft Instrumentation (nu - GUAP ) ( 1975 ). Han arbetade som programmerare, reseledare, bibliotekarie [4] .

Efter de första publikationerna i väst ("Rope Ladder" ( 1980 , Parisiska tidskriften " Echo ") [5] , "New Genre" (litterärt "A-Z") [6] , under påtryckningar från de sovjetiska myndigheterna, fick han sparken från överallt och arbetade som brandman fram till perestrojkan [7] .

Inte en enda publikation i Sovjetunionen, fram till 1990 publicerades den bara i samizdat och i ryska emigretidskrifter. Han var en aktiv figur i den nonkonformistiska kulturen. Sedan slutet av 1980-talet, tillsammans med Mikhail Sheinker , publicerade och redigerade han den första icke-statliga litterära tidskriften " Bulletin of New Literature " (1989-1995, " Små Booker "-priset, 1992 ) [8] [9] .

Som kulturteoretiker sysslar han med problemen med den symboliska ekonomin. Doktorsavhandling ”Litteraturkrati. Problemet med tillägnande och omfördelning av makt i litteraturen” [10] [11] [12] ( Helsingfors universitet , 2001 ). De senaste åren har han samarbetat med Davis Center vid Harvard University ( Cambridge , USA).

I januari 2010 tilldelades han Franc-Tireur International Prize of the Russian Diaspora . "The Franc-Tireur Silver Bullet 2010 presenteras för Michael Berg för Corpus of His Works".

Förutom litterära verk skapade han flera cykler av fotografiska bilder, som dras mot Moskvakonceptualismens estetik och utforskade poetiken i det "komiska fula" [13] [14] [15] .

Sedan början av 1990-talet lämnade en medlem av det ryska PEN-centret, en långvarig medlem av den verkställande kommittén, det ryska PEN-centret i januari 2017 i protest mot det pro-Kreml-vänliga, enligt vissa kritiker, positionen för dess ledning [16 ] . Han arbetar nära den amerikanska människorättsorganisationen Human Rights First och stödjer deras initiativ för att skydda journalisters, kritikers och offer för totalitära och auktoritära regimers rättigheter.

Publikationer

Författare till novellsamlingen "Instabil balans" ( 1974-1977 ) , romanen "Reflektion i spegeln med flera drömmar" ( 1979 ), populär i Leningrads "andra"-kulturs kretsar och upprepade gånger arresterad under sökningar i en nonconformist environment, den dystopiska romanen "Return to Hell ( 1980 ).

Efter essäkollaget "Rope Ladder" ( 1980 ), av kritikern A. I. Stepanov kallad "en knutpunkt i författarens arbete" [17] , manifesteras bland hans nya stilgrepp allt tydligare konceptualistiska och postmodernistiska motiv. Detta är romanen "The Eternal Jew" ( 1980 ) (N. Tamarchenko i " New Literary Review" jämför denna roman med " Eugene Onegin " och hävdar att den "av allt att döma är en" ironisk diskurs ", är den samtidigt utformad för den allvarligaste uppfattningen ”) [18] .

Från och med romanen "Between the lines, or reading memoarer, eller kanske bara Vasily Vasilyevich" ( 1982 ) [19] dyker en speciell "genre av ny biografism" upp och utvecklas, när romanernas hjältar, ofta med en äventyrlig handling, bli kända författare, säg, V V. Rozanov i "Mellan raderna ...". Eller D. Kharms och A. Vvedensky i "Ros och jag". "Between the Lines..." fick positiva recensioner från kritiker. Så skrev E. Gollerbach: ”Genom att överge den arkaiska och i huvudsak meningslösa ideologiseringen fokuserar Berg på formella sökningar. Hans prosa är virtuos, stilistiskt sofistikerad, författaren visar sig vara en lysande elev av Nabokov, och i sitt arbete uppnår han en sådan behärskning, som kanske till och med läraren själv skulle ha vågat avundas .

I romanen "Momemura" ( 1984 ) [21] [22] [23] , den nominerade till Bookerpriset, "Norra Palmyra", im. Andrei Bely, studerade fenomenet med den sovjetiska underjorden i flera decennier. 2009 publicerades en ny upplaga av romanen med recensionsartiklar och långa kommentarer av N. Klimontovich , B. Ostanin , M. Sheinker , M. Uspensky .

Kritiker och översättare noterade också romanen "Ros och jag" ( 1986 ), kanske den mest citerade när man pratar om postmodernistisk prosa och ingår i många, inklusive universitetsmonografier [24] [25] . Sedan följde ”Utkast till bekännelse. Ett utkast till en roman ( 1986 , 1991 ), The Last Novel ( 1993 ) [26] och romanen An Unfortunate Duel ( 1999 ) [27] (berättelsen om Pushkin, eller poeten X**, som dödar Baron D. , som visade sig vara en kvinna), som också nominerades till de mest anmärkningsvärda ryska litterära utmärkelserna [28] .

Förutom konstnärliga experiment har han sedan 1990-talet skrivit ett stort antal vetenskapliga och kritiska artiklar och essäer översatta till många europeiska språk, i synnerhet tyska, svenska, finska, italienska, serbiska, polska och engelska [29] . Samarbetade med ett antal europeiska tidningar som Welt am Sonntag”, de nya ryska tidningarna Kommersant och Russian Telegraph , med liberala veckotidningar som Moskovskie Novosti och Rush Hours, med Radio Liberty , för vilka han var korrespondent från 1995 till 2005.

2005 publicerade han en kraftigt oppositionell broschyr "Brev till presidenten", som fick ett brett gensvar och översattes till ett antal europeiska språk [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] .

2006 - 2016 skrev han en serie essäer "Letters on Russian Patriotism", "Letters from America", "The Bad Jew", ett antal artiklar om problemen med imperialistiskt medvetande, nationalism, "new conformity", publicerade i ocensurerat media: " Frontiers ", " Ezh ", " Kasparov.ru ", " Stengazeta ", " RuFabula ", i tidningarna " Delo " och " Den ", vilket orsakade kontroverser i oppositionsmiljön och kritik av nationalister av olika slag [ 37] [38] [39] .

Utmärkelser

Bibliografi

Utvalda vetenskapliga publikationer och bilder

Utställningar

Offentlig position

Under sovjettiden (sedan 1979) var han en aktiv deltagare i Leningrads "inofficiella kultur".

I februari 1986 fick han en varning från KGB (som vägrade att underteckna den) att hans verksamhet betraktades som antisovjetisk.

Sedan 1989 har han varit chefredaktör för den oberoende litterära tidskriften Vestnik novoy literatura. Medlem av det ryska PEN-centret.

2001 undertecknade han ett brev till försvar för NTV-kanalen [40] .

2013 uttryckte han sin inställning till Victory Day-helgen som ett sätt att manipulera den allmänna opinionen, varefter han blev hjälten i en artikel av Ulyana Skoybeda ("Ibland ångrar du att nazisterna inte satte på lampskärmar från dagens förfäder liberaler. Det skulle bli färre problem”):

Synd att vi inte förlorade kriget. Det skulle inte vara nödvändigt att fira den helt falska helgdagen Victory Day, och vår historia skulle vara annorlunda - normal, icke-infantil ... "Denna Victory Day ..." är det mest avskyvärda och mest effektiva verktyget för att manipulera allmänhetens medvetande . Ett sätt att förse en person med en falsk känsla av enhet inför en fiktiv fiende [41] .

I januari 2017 lämnade han det ryska PEN-centret i protest mot ledarskapets pro-Kreml-position. [42]

Anteckningar

  1. ↑ Michail Berg // Vegetti Catalogue of Fantastic Literature  (italiensk)
  2. ↑ Trettio år senare (otillgänglig länk) . Star (1997). Datum för åtkomst: 11 januari 2011. Arkiverad från originalet 31 januari 2016. 
  3. ↑ Mikhail Berg, Trettio år senare . Litpromzona (1997). Hämtad: 3 januari 2013.
  4. ↑ Litterära St. Petersburg: XX-talet: vol. 1, s. 104-106, St. Petersburg: Filologiska fakulteten vid St. Petersburg State University, 2011.
  5. ↑ Echo, nr 1 (1980 ] . Paris (1980).
  6. ↑ Litterär "A-Z". nr 1 (1985 ] Paris (1985).
  7. ↑ Samizdat Leningrad. Litterär uppslagsverk. M., 2003, Ny litteraturrevy. Med. 95-97.
  8. ↑ Serafim Roel. Postmodernister om postkultur, intervjuer med samtida författare och kritiker (Moskva, 1996, serien "2000-talets klassiker").
  9. ↑ Sergey Shapoval. Spelar på olika tangentbord. Nezavisimaya Gazeta, 1997, nr 221, 22 november.
  10. ↑ Dmitry A. Prigov. Tankarnas härskares makt . Resultat (2000). Hämtad: 11 januari 2011.
  11. ↑ Igor P. Smirnov. Loners och debattörer inom det litterära området (otillgänglig länk) . Oberoende tidning (2000). Datum för åtkomst: 11 januari 2011. Arkiverad från originalet den 21 november 2003. 
  12. ↑ Sven talman. Litteraturkrati. Problemet med tillägnande och omfördelning av makt i litteraturen . Ny rysk bok (1998). Hämtad: 12 januari 2011.
  13. ↑ Två utställningar av Mikhail Berg . Väggtidning (2012). Hämtad: 3 januari 2013.
  14. ↑ Mikhail Berg. Foton . Northwind (2012).
  15. ↑ Mikhail Berg. Ryska sopakademin . Bibliotek, informations- och kulturcentrum för konst och musik av V.V. Majakovskij (2012).
  16. ↑ Petersburg PEN blev en oberoende medlem av den internationella PEN-klubben ] . Colta (1980).
  17. ↑ A. Stepanov. Efterord (till M. Bergs prosa), Obvodny-kanalen nr 4, 1983, Leningrad.
  18. ↑ N. Tamarchenko. Tvisten om Gud och personlighet i en tid av förlorad enkelhet. Ny litteraturrevy, nr 11, 1995.
  19. ↑ M. Lipovetsky. "The Law of Steepness," Russian Studies in Literature 30:1 (1994): 5-39.
  20. ↑ Evgeny Gollerbach. Livet är seriöst, men i ett nytt ljus . Change (1990). Hämtad: 12 januari 2011.
  21. ↑ N. Klimontovich "Ny" litteratur har fortfarande sin egen "Bulletin" . Kommersant. 18 januari 1994 (1994).
  22. ↑ Irina S. Skoropanova. Fenomenet underground i Mikhail Bergs artiklar och prosa. Rysk postmodernism, 2001.
  23. ↑ I.S. Skoropanov. "REALISM, MODERNISM, POSTMODERNISM I DEN RYSKA LITTERATUREN PÅ XX-talet" . Specialseminarium (2003).
  24. ↑ I. S. Skoropanov. Mikhail Bergs kulturfilosofiska kryptografi . Rysk postmodern litteratur (2001). Hämtad: 12 januari 2011.
  25. ↑ D. Possamai, "Intellectuality and the symbolic capital: Ros and I av Michail Berg," Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 64, 2006, s. 279-286.
  26. ↑ Andrey Nemzer. Påvens sista fru. Idag, 1994.
  27. ↑ Nadezhda Grigorieva. Pushkins överrock . Ny rysk bok. nr 5 (2000).
  28. ↑ Sergey Vasiliev. Ugly Mumu, poeten Kh** eller lilla Vika . Resultat nr 39 (2000). Hämtad: 12 januari 2011.
  29. ↑ Dmitrij Aleksandrovich Prigov. Konto i en bank i Hamburg . Ny litteraturrecension (1998). Hämtad: 12 januari 2011.
  30. ↑ Lev Rubinstein. Flyg hej . Grani.ru (2006). Datum för åtkomst: 12 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  31. ↑ Anne Coldefy-Faucard. [Recension]. La Pensee Russe, Paris, nr 52 (4585), 2006-08-02.
  32. ↑ Elena GAREVSKAYA. Olikhet av liknande . Kultur (2006). Datum för åtkomst: 12 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  33. ↑ Yan Levchenko. Vart ska man gå? . Russian Journal (2005). Datum för åtkomst: 12 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  34. ↑ Dmitry Travin. Brev till presidenten . Fall (2005). Hämtad: 12 januari 2011.
  35. ↑ Petr Deinichenko. Killen från nästa gata (otillgänglig länk) . Bokrecension (2005). Datum för åtkomst: 12 januari 2011. Arkiverad från originalet den 16 oktober 2011. 
  36. ↑ Alexander Pronin. I hans repertoar. City, St. Petersburg, 1994.
  37. ↑ Olga Yablonskaya. Lenins kurs . Väggtidning (2008). Hämtad: 12 januari 2011.
  38. ↑ Andrey Stolyarov. "Territoriell rabies" // Angående Mikhail Bergs brev // . Fall (2006).
  39. ↑ Dmitry Koshatsky. Om ryska västerlänningar i väst genom Mikhail Bergs ögon // (otillgänglig länk) . New Chronicles (2011). Hämtad 2 januari 2013. Arkiverad från originalet 18 november 2012. 
  40. ↑ Brev från framstående personer inom vetenskap, kultur och politik till försvar av NTV / newsru.com
  41. ↑ "Det är synd att vi inte förlorade kriget" / Komsomolskaya Pravda, 2013-10-05
  42. ↑ [1] / Författarnas uttalanden om att lämna det ryska PEN-centret]

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk