Slåss på Bisany Street

Slaget på Bizani Street ( grekiska μάχη της οδού μπιζανίου ) [1] , oftare nämnt som "Förintelsen på Bizani Street" ( grekiska το λοκαϽτοϴηα] som betyder μπιζανίου, μικος, λοκαϽτοωηα i Grekland [3] - 3]  - en heroisk episod som slog rot under dessa namn i det grekiska motståndets historia . Avsnittet präglas av grekisk poesi. Platsen för offret av "tio från Bisani Street" är en plats för tillbedjan för invånarna i Aten-distriktet Kallithea , medlemmar av det grekiska kommunistpartiet , den kommunistiska ungdomen i Grekland och organisationer av veteraner från det grekiska motståndet.

Händelse

I början av 1944 kontrollerade ELAS stadsavdelningar praktiskt taget Atens förorter, vilket vid den tiden särskiljde den grekiska huvudstaden från andra ockuperade europeiska huvudstäder. Ockupationstrupperna genomförde räder i förorterna, vanligtvis under dagtid [4] . Beundrad av atenarnas kamp skrev den franske hellenisten Roger Milliex att Aten var "det europeiska motståndets huvudstad" [5] . Den 23 juli 1944 plundrade den grekiske polisöversten Burandas mekaniserade enhet, som samarbetade med SS och Gestapo [6] : 808 , vars namn blev ett känt namn och avskyvärd [7] , den atenska regionen Kallithea . Stadsavdelningarna av 1:a (stads) ELAS-regementet slog tillbaka raiden och Burandas-formationerna drog sig tillbaka i oordning.

Nästa dag upprepade cirka 1 500 tyska soldater, med stöd av sina grekiska kollaboratörer, razzian och fortsatte med massarresteringar. Huset på Bisanigatan 10 , där Kallitheamotståndets högkvarter låg, var omgivet av hundratals tyskar och deras anställda. De 10 medlemmarna av EPON (ungdomsflygeln av befrielsefronten ) som var där sökte inte skydd och accepterade striden.

Försvararna av högkvarterets hus, under befäl av 19-årige D. Vasiliadis, hade bara 3 maskingevär, 7 gevär, 10 granater och begränsad ammunition. Huset var fyllt av kulsprutor och murbruk. Försvararna höll ut i 5 timmar. Efter att deras ammunition tog slut valde de överlevande att inte ge upp och begick självmord.

På kvällen, under påtryckningar från ELAS-avdelningar som anlände från andra delar av staden, drog sig anfallarna tillbaka till stadens centrum [8] [9] [10] .

Namn på de tio från Bisani Street:

  • Giannis Ioakimidis - 17 år gammal
  • Spyros Poulimenos - 17 år gammal
  • Dimitris Galatsis - 19 år gammal
  • Dimitris Vasiliadis - 19 år gammal
  • Jordanis Papadopoulos - 20 år gammal
  • Georgios Gymnopoulos - 21 år gammal
  • Stelios Vicenzos - 20 år gammal
  • Gavriil Miridinos - 25 år gammal
  • Alexiou Thanasis
  • Pavlos Lignopoulos

Minne

"Motståndets poetess" Sophia Mavroidi-Papadaki, som också skrev ELAS-hymnen [11] , efter Simonides tradition och hans epitafium till de 300 spartanerna av Leonidas , som upprepades i århundraden av grekiska poeter och folklore, skrev följande " epitafium av tio" [12] :

Det är brokiga horder omkring oss,
Och tio av oss i det nya gruset ,
Och i stället för en banderoll flyger vår ungdom.
De skräpade marken med lik av fiender
Och med sin sång gav de upp andan.
Säg mig, resenär, hur det anstår män
. För fosterlandet lägger sig alla tio här.

Andra epitafier skrevs av "tio från Bisani Street": "Du blev en förintelse" [13] , "Strömmar av ditt blod" [14] .

I efterkrigstidens Grekland, efter händelserna i december 1944, blev förföljelsen av medlemmar av motståndsrörelsen vardag. När det gäller "tio från Bizani Street" är följande faktum anmärkningsvärt: när mamman till Spiridon Pulimenos, som dog för fosterlandet vid 17 års ålder, vågade be om pension, nekades hon med följande argument: "han var dödad i en strid mellan ELAS, som han tillhörde, och grekiska poliser och tyska soldater, som (strid) han och hans vapenkamrater orsakade" , därför "var hans död orsakad av hans allvarliga tjänstefel" [15] .

Idag, på platsen där fortet en gång låg, omgivet av nya höghus, har ett blygsamt monument till "tio från Bisani Street" rests.

Länkar

  1. Δήμος Καλλιθέα, Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 2 december 2014.   .
  2. Το Ολοκαυτωμα Τησ Οδου Μπιζανιου . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 mars 2016.
  3. Τεγόπουός-Φυτράκης, Ελληνικό λεξικό, εκδ. Αρμονία, σελ. 533, ISBN 960-7598-00-8 )
  4. 1944: Η μάχη στο "Κάστρο του Υμηττού" (otillgänglig länk)  
  5. Sarantakos.com . Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  6. Τριαντάφυλος A. Γεροζήσης, Το Σώμα των αξιωματικών και η θέση του στνχρογλκη χρογ Δωδώνη, ISBN 960-248-794-1
  7. Ορισμοί για: μπουραντάς - slang.gr (ej tillgänglig länk) . Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 3 april 2015. 
  8. Στο βωμό της ελευθερίας  (otillgänglig länk)
  9. ELLADA AGEOGRAFITOS XORA: ΟΔΟΣ ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ ΑΡΙΘΜΟΣ 10 - 24 ΙΟΥΛΗ 1944 . Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 29 november 2014.
  10. ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ : Το "κάστρο"
  11. Η Μεγάλη Κυρία των Ελληνικών Γραμμάτων. . Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 11 november 2012.
  12. Αρματωμένα γύρω μας, κάθε λογής φουσάτα, και δέκα μόνο εμείς παιδιά, σε χάνι, νέο, Γραβιάς Με ανεμισμένα φλάμπουρα, τα ατίμητά μας νιάτα σύραμε το λεβέντικο χορό της λευτεριάς. Κι αφού τριγύρω στρώσαμε τη γη, με οχτρών κουφάρια, μ 'ένα τραγούύ αφήσαμε την ύστερή πή πν πν π πν. Διαβάτη, δωσ' το μήνυμα: Σα γνήσια παλικάρδα Για την πατρίε
  13. ολοκαύτωμα γενήκατε σεις / πατρίΔα και τιμή να υπερασπιστείτ / λεέέντες κ κ α πεθνατε σε αι α σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σaktion
  14. αδέλφια η θυσία σας άσκοπα δεν Δινε / σαν χείμαρος το αίμα σας / της προδοσίας το βοCο θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θα θåldrar. / Η συνοικία σάς ευγνωμονεί κι ευλαβικά κλείνει το γπεαγανφςανς
  15. Έπεσαν για τη Ζωή, έκδ. της ΚΕ του ΚΚΕ, Αθήνα 2001, τομ. 4 Α, σελ. 352