Bulgarien-uzbekiska relationerna

Bulgarien-uzbekiska relationerna

Bulgarien
Uzbekistan

Bulgarien-uzbekiska förbindelserna  är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Bulgarien och Uzbekistan .

Historik

Under det kalla kriget var båda länderna tidigare kommunistiska stater i östblocket som medlemmar av Warszawapakten . Vid den tiden var Bulgarien, officiellt Folkrepubliken Bulgarien , en satellitstat i Sovjetunionen , och den uzbekiska socialistiska sovjetrepubliken (Uzbekiska Sovjetunionen) var en av de ingående republikerna i Sovjetunionen .

Länderna etablerade diplomatiska förbindelser den 12 september 1992 . Bulgarien har en ambassad i Tasjkent och Uzbekistan i Sofia [1] . Uzbekistan är representerat i Bulgarien genom en icke-bosatt ambassadör baserad i Tasjkent vid utrikesministeriet [2] . Båda länderna är fullvärdiga medlemmar i Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE).

Bulgarien utgör en länk i handelsförbindelserna mellan Uzbekistan och Europeiska unionen [3] . Båda länderna är intresserade av att utöka handeln längs denna väg [4] . Men trots upprepade diskussioner om frågan har Uzbekistan hittills vägrat att leverera naturgas via Nabucco-ledningen , som, om den byggdes, skulle leverera gas till Europa via Bulgarien.

I november 1997 diskuterade Bulgariens utrikesminister Nadezhda Mikhailova ekonomiskt samarbete med Uzbekistan [5] [6] [7] . När han besökte Bulgarien i juni 1998, uppgav den uzbekiska presidenten Islam Karimov att han ser Bulgarien som en viktig handelspartner, och uppgav att bulgariska och uzbekiska varor kunde använda sidenvägen i båda riktningarna [8] . Efter inrättandet av den bulgariska ambassaden i april 1999 undertecknades 21 mellanstatliga och 9 interdepartementala avtal under de kommande 10 åren. Det tillkännagavs att Uzbekistan hoppas kunna använda sina allt tätare band med Bulgarien för att dra fördel av de möjligheter som Bulgariens fulla medlemskap i Europeiska unionen erbjuder, medan Bulgarien är särskilt intresserad av energisäkerhet [3] .

Kontakterna på hög nivå fortsätter mellan de två länderna. I maj 1998 besökte Uzbekistans utrikesminister Sofia och träffade Bulgariens president Peter Stoyanov [9] . Under sitt besök diskuterade utrikesministrarna i Bulgarien och Uzbekistan ekonomiska förbindelser och transportförbindelser [10] [11] . I juni 1998 besökte Uzbekis president Islam Karimov Bulgarien [12] [13] . I maj 1999 besökte Bulgariens president Uzbekistan [14] . I november 2003 träffade Uzbekistans president Bulgariens premiärminister Simeon II [15] [16] [17] [18] . I maj 2004 diskuterade utrikesministrarna i Bulgarien och Uzbekistan diplomatiska och ekonomiska förbindelser [19] . I januari 2005 inrättade Uzbekistan och Bulgarien konsulära kontor [20] . I mars 2006 uppgav Bulgariens ambassadör i Uzbekistan att han var nöjd med samarbetet mellan de två länderna [21] . I april 2007 besökte den bulgariske ministern Uzbekistan för samarbetssamtal.

I november 2008 gjorde Bulgariens president Georgy Parvanov ett officiellt besök i Uzbekistan, där han träffade den uzbekiska presidenten Islam Karimov [22] [23] . Alla aspekter av bilaterala förbindelser diskuterades, ledarna enades om att göra ansträngningar för att öka och diversifiera handeln [24] . Men när Bulgariens president jagade skyddade djur i Uzbekistan uppstod allvarliga kontroverser [25] [26] [3] [27] . I februari 2009 uttryckte Bulgarien sitt förtroende för att de bilaterala förbindelserna kommer att utvecklas ytterligare, inklusive en betydande utvidgning av turismrelaterade band, såväl som en vidareutveckling av handel och kulturellt utbyte.

I juni 1998 undertecknade Bulgarien och Uzbekistan 7 fördrag och avtal om samarbete. I maj 1999 skrev de på avtal om transporter och brottsbekämpning. I juli 1999 meddelade Uzbekis premiärminister Utkir Sultanov att de bulgariska hamnarna vid Svarta havet i Varna och Burgas kan bli Uzbekistans port till Europa [28] . I ett samtal med borgmästaren i Burgas i november 2003 föreslog den uzbekiska presidenten Islam Karimov ett formellt tullavtal för att underlätta transporten av uzbekiska varor genom Bulgarien [29] .

I oktober 2004 slutförde båda länderna tre juridiska avtal [30] . I april 2007 undertecknade Bulgarien och Uzbekistan ett avtal om ekonomiskt samarbete [31] . År 2005 hade handeln mellan de två länderna nått 50 miljoner USD [32] .

I november 2008 uppgav emellertid den uzbekiska presidenten Islam Karimov att hans land inte var intresserad av att bli en leverantör av den EU-sponsrade gasledningen Nabucco utan skulle fortsätta exportera genom Ryssland [4] .

Anteckningar

  1. ↑ Bulgariens ambassad i Tasjkent (otillgänglig länk) . Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 24 maj 2011. 
  2. ↑ Uzbekiska utrikesministeriet (otillgänglig länk) . Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 22 april 2009. 
  3. ↑ 1 2 3 Uzbekisk-bulgariska relationer utvecklas dynamiskt (nedlänk) . Turkish Weekly (24 februari 2009). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 mars 2009. 
  4. ↑ 1 2 Uzbekistan inte intresserad av att leverera naturgas till Nabucco . Nyhetsbyrån Novinite Sofia (7 november 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 24 februari 2012.
  5. ↑ Bulgariens utrikesminister håller i Uzbekistan om ekonomiskt samarbete . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (13 november 1997). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  6. ↑ Bulgariens utrikesminister diskuterar bilaterala förbindelser med den uzbekiska presidenten . ITAR-TASS nyhetsbyrå (World Service), Moskva (13 november 1997). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  7. ↑ Uzbekistan, Bulgarien vidtar åtgärder för att öka samarbetet . Interfax nyhetsbyrå, Moskva (12 november 1997). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  8. ↑ Den uzbekiska presidenten ser Bulgarien som en viktig handelspartner . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (27 juni 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  9. ↑ Uzbekisk utrikesminister träffar Bulgariens president . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (19 maj 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  10. ↑ Bulgariska, uzbekiska utrikesministrar diskuterar ekonomiska, transportförbindelser . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (18 maj 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  11. ↑ Uzbekisk utrikesminister i Bulgarien för att förbereda presidentens besök . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (18 maj 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  12. ↑ Den uzbekiska presidenten anländer till Bulgarien . Bulgarian Radio, Sofia (23 juni 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  13. ↑ Uzbekis president besöker Bulgarien den 23-25 ​​juni . Bulgarian Radio, Sofia (17 juni 1998). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  14. ↑ Bulgariens president anländer till Uzbekistan . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (7 maj 1999). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  15. ↑ Uzbekis president i samtal med den bulgariska högtalaren, premiärministern (otillgänglig länk) . UZBEKISTAN DAGLIGT DIGEST (26 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 4 september 2008. 
  16. ↑ Uzbekis president besöker Bulgarien i slutet av november. . Asia Africa Intelligence Wire (20 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  17. ↑ Uzbekis president i samtal med den bulgariska högtalaren, premiärministern . Asia Africa Intelligence Wire (25 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  18. ↑ Bulgariska, uzbekiska presidenter diskuterar "bra" samarbete, avtal undertecknade. . Asia Africa Intelligence Wire (24 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  19. ↑ Bulgariska, uzbekiska utrikesministrar diskuterar diplomatiska, ekonomiska band . Publikation: Asia Africa Intelligence Wire (5 april 2004). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  20. ↑ Uzbekistan, Bulgarien inrättade konsulära kontor. . Asia Africa Intelligence Wire (5 januari 2005). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  21. ↑ Bulgariskt sändebud i Uzbekistan nöjd med samarbetet . UzReport.com, Tasjkent (2 mars 2006). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  22. ↑ BULGARIENS PRESIDENT PÅ BESÖK I UZBEKISTAN . Presstjänst för Republiken Uzbekistans president (6 november 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 21 april 2013.
  23. ↑ Bulgariens president besöker Uzbekistan . Uzbekistan officiella presstjänst (6 november 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 21 april 2013.
  24. ↑ Uzbekisk ledare uppmanar till bättre användning av outnyttjad potential med Bulgarien . Uzbekisk TVs första kanal, Tasjkent (6 november 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  25. ↑ Bulgariens president jagar skyddade djur i Uzbekistan (otillgänglig länk) . Uzbekistan Nya Eurasien (5 december 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 16 mars 2009. 
  26. ↑ Ekologer protesterar mot president Parvanovs jakt i Uzbekistan . News.bg (10 december 2008). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 12 december 2008.
  27. ↑ Uzbekisk-bulgariska relationer utvecklas dynamiskt . Turkish Weekly (24 februari 2009). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 mars 2009.
  28. ↑ Uzbekistan söker inträde på europeiska marknader via bulgariska hamnar . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (1 juli 1999). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  29. ↑ Uzbekisk last kan transporteras till Västeuropa via Burgas . PARI Daily (27 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  30. ↑ Uzbekisk-bulgariska rättsöverenskommelser träder i kraft snart . Asia Africa Intelligence Wire (12 oktober 2004). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  31. ↑ Bulgarien, Uzbekistan undertecknar avtal om ekonomiskt samarbete . Nyhetsbyrån BTA, Sofia (5 april 2007). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 september 2018.
  32. ↑ Handel mellan Bulgarien, Uzbekistan Fastställt till 50 miljoner USD om 2 år . Nyhetsbyrån Novinite Sofia (22 november 2003). Hämtad 5 maj 2009. Arkiverad från originalet 4 december 2003.