Stora ukrainska encyklopedin

Stora ukrainska encyklopedin
Kort namn/titel VUE
namn ukrainska Stora ukrainska encyklopedin
Plats för offentliggörande Kiev
Ursprungsland
Verkets eller titelns språk ukrainska
Publiceringsdatum 2016
Antal delar av detta arbete trettio
Officiell sida vue.gov.ua (  ukrainska)

The Great Ukrainian Encyclopedia ( ukrainska: Great Ukrainian Encyclopedia , förkortat BUE ) är en universell encyklopedisk utgåva på ukrainska, utgiven sedan 2016. Den första universella encyklopedin på ukrainska, publicerad efter Ukrainas självständighetsförklaring [1] [2] . Huvudmålet med "Stora ukrainska uppslagsverket" är att presentera för den allmänna läsekretsen en systematisk uppsättning modern tillförlitlig vetenskaplig information från alla grenar av mänsklig kunskap i ett lättanvänt format. Publikationen syftar till att systematisera och främja spridningen av vetenskaplig kunskap om utvecklingen av den mänskliga civilisationen och Ukrainas bidrag till världshistorien och kulturen [3] .

Genomfört med deltagande av National Academy of Sciences of Ukraine (de grundläggande institutionerna för National Academy of Sciences of Ukraine för genomförandet av detta projekt är Institutet för politiska och etno-nationella studier uppkallat efter I. F. Kuras , Institutet för encyklopedisk forskning ) och den statliga kommittén för TV- och radiosändningar i Ukrainas statliga företag "All-Ukrainian State Specialized Publishing House" ukrainska uppslagsverket "uppkallad efter N.P. Bazhan".

Planerad publikationsvolym: 80 000 artiklar i 30 volymer [4] . Till en början var publiceringen planerad till 2013-2020, och 2015 sköts publiceringens slut till 2026 . Publiceringen av uppslagsverket försvåras dock av brist på medel [5] . I slutet av 2020 har endast tre alfabetiska volymer släppts.

Förutom papper finns det en elektronisk internetversion av uppslagsverket. Den elektroniska portalen skiljer sig från den tryckta versionen genom att artiklarna på den presenteras i ett större format, de har ljudversioner och detta ger synskadade användare tillgång till uppslagsverket. Dessutom åtföljs artiklarna av ytterligare video- och ljudmaterial, de är mättade med fler illustrationer - fotografier, kartor, diagram, grafer, diagram, ritningar [6] .

Historik

För första gången initierade ukrainska forskare en sådan publikation 1992, men idén godkändes inte [1] .

Den 6 april 2001, vid generalmötet för National Academy of Sciences of Ukraine, gjorde akademiker vid National Academy of Sciences of Ukraine, medordförande för redaktionen för "encyclopedia of modern Ukraine" Ivan Dzyuba en rapport om ämnet "The National Encyclopedia of Ukraine som ett prioriterat akademiskt projekt för 2000-talet", där för första gången ett yttrande om möjligheten och ändamålsenligheten att skapa ett modernt ukrainskt universellt uppslagsverk. Senare ledde I. M. Dziuba den koordinerande gruppen som utvecklade konceptet och vokabulären för detta publiceringsprojekt [1] . Utgivningen av uppslagsverket med 25 volymer har redan överenskommits på papper, men på grund av det frekventa regeringsbytet fanns det undertecknade dekretet kvar i arkiven [7] .

Den 2 januari 2013 undertecknade Ukrainas president Viktor Janukovitj dekret nr 1/2013 "On the Great Ukrainian Encyclopedia", som löd: "Stöd förslaget från National Academy of Sciences of Ukraine angående förberedelser och publicering av Great Ukrainian Encyclopedia under 2013-2020” [8] .

Den vetenskapliga ledningen av processen anförtroddes till National Academy of Sciences i Ukraina , och det logistiska stödet anförtroddes till Ukrainas regering. Projektet är planerat att genomföras på grundval av en ny statlig vetenskaplig institution - " Bazhan Encyclopedic Publishing House ". Regeringen måste skapa denna organisation genom att omorganisera det statliga företaget "All-Ukrainian State Specialized Publishing House "Ukrainian Encyclopedia" uppkallad efter Mykola Bazhan" och huvudredaktionen för Code of Monuments of History and Culture of Ukraine vid samma publicering hus [9] .

Nyheten väckte blandade reaktioner. Åsikter framfördes av kritiker om det absurda i att publicera ett sådant uppslagsverk i en tid präglad av den snabba utvecklingen av Internet, nästan ett år efter att representanterna för Encyclopedia Britannica meddelade att de inte längre skulle skriva ut det, utan bara släppa det på digitalt media. Enligt verkställande direktören för Wikimedia Ukraine Yuriy Peroganich: "Utan tvekan bör ett statligt, vetenskapligt, auktoritativt uppslagsverk förberedas. En annan fråga är om det behövs i pappersform. Jag är inte säker. Eftersom internettäckningen växer väldigt snabbt kanske detta inte är lämpligt” [7] .

Som BBC:s ukrainska tjänst noterade , var själva förlaget i ett mycket oanvändbart tillstånd: "trasiga väggar, flagnande färg på fönstren, gamla sovjetiska möbler och nya grannar som inte kan slutföra reparationer på översta våningen ..." Citadellet”, som Mikhail Zyablyuk kallar det, i centrala Kiev, under åren av självständighet, var det tvunget att ständigt skyddas från försök från stadens myndigheter att sälja det som ett kontorscentrum. Och nu ger byggnaden inte intrycket av en redaktion där arbetet är i full gång – det finns ingen dator på chefskontoret, och organisationen har inte ens en egen hemsida” [7] .

I mars samma år utvecklades ett dokument för att uppfylla Ukrainas presidents dekret och utvecklades av den statliga kommittén för TV- och radiosändningar. Enligt denna rättsakt kommer National Academy of Sciences att arbeta med utvecklingen av uppslagsverkets koncept och ordförråd, och State Committee for Television and Radio Broadcasting kommer att bidra till mediabevakningen av processen för dess beredning. Ordern reglerade skapandet av den statliga vetenskapliga institutionen "Encyclopedic Publishing House", som var tänkt att implementera idén om att kombinera vetenskapliga och redaktionella och publiceringsaktiviteter som komponenter i en process vid förberedelsen och utgivningen av den angivna uppslagsboken och annan referens och encyklopediska publikationer [3] .

Under 2013-2014, fram till hans pensionering, leddes denna struktur av en ukrainsk historiker och statsvetare, doktor i historiska vetenskaper, professor Yuriy Shapoval . Under 2014-2015 agerade doktor i historiska vetenskaper, professor Vladimir Krivosheya som direktör .

Den 12 januari 2015 undertecknade Ukrainas president Petro Porosjenko dekret nr 7/2015 "Frågor om att förbereda och publicera den stora ukrainska encyklopedin", som ändrade det tidigare dekretet. Nu var det nödvändigt att "stödja förslaget från National Academy of Sciences of Ukraine för utarbetande och publicering under 2013-2026 av den stora ukrainska uppslagsverket i flera volymer i elektronisk och pappersform" [10] . Befogenheten att skapa uppslagsverket överfördes till en vetenskaplig institution som skapats istället för förlaget "Ukrainian Encyclopedia".

I februari 2015 utsågs doktor i historiska vetenskaper, professor Alla Kiridon [11] till chef för den statliga vetenskapliga institutionen "Encyclopedic Publishing House" .

I februari 2016 noterade Kiridon att det var planerat att ge ut 6 volymer om året, totalt 30 volymer skulle publiceras, och själva publiceringen skulle ha varit klar i slutet av 2026 [12] .

I slutet av 2016 släpptes den första volymen ("A - Akts"). Presentationen ägde rum den 28 mars 2017 i den stora konferenssalen vid National Academy of Sciences of Ukraine [13] . Alla Kiridon noterade att volymen innehåller cirka 1700 artiklar, mer än tusen kartor och teckningar av konstnären Mikhail Gutman. Den utbildades av "mer än 300 ledande forskare som regionalt representerar nästan hela Ukraina. Det här är personer som arbetat för idén, i avsaknad av avgifter. Hon beskrev Great Ukrainian Encyclopedia som "ett ambitiöst projekt som är nationens intellektuella visitkort" och noterade att den viktigaste tonvikten lades på ukrainskt centrerad. "Vi ville visa hur världen är omtänkt från ukrainska forskares synvinkel." Hon noterade att publikationen inte kommer att säljas, utan kommer att distribueras enligt det ukrainska bokprogrammet i Ukrainas bibliotek, och om sex månader kommer en elektronisk version att börja dyka upp på förlagets webbplats [1] .

I mars 2018 betonade Kiridon att det på grund av bristen på medel råder brist på personal: ”Personalpotentialen är otillräcklig för en produkt av nationell betydelse. The Great Ukrainian Encyclopedia är inte ett verk av en vetenskaplig institution, där det maximala antalet anställda är 67 personer. Men med tanke på bristen på finansiering är det hälften så många arbetare. Och när det gäller forskarna är de i allmänhet tre fjärdedelar av det som krävs ... Det finns ingen finansiering för avgifter. Institutionen har 19 forskare. Ett universellt uppslagsverk bör omfatta alla riktningar, och 19 personer är väldigt få även i en riktning” [14] .

Den 13 december 2018 presenterade den statliga vetenskapliga institutionen "Encyclopedic Publishing House" onlineversionen av "Great Ukrainian Encyclopedia" [15] . Webbplatsen är av organisationen positionerad som ett universellt populärvetenskapligt multimediauppslagsverk med illustrativt material (foton, kartor, diagram, grafer, diagram, ritningar, ritningar, ritningar), samt ljud och video [16] .

I april 2020, i samband med en nödsituation orsakad av covid-19- pandemin, vädjade statens vetenskapliga institution "Encyclopedic Publishing House" till alla medicinska yrkesverksamma med en begäran om att tillhandahålla artiklar om aktuella frågor om livets utmaningar ("Medicin"-riktningen ) för publicering på portalen "Great Ukrainian Encyclopedia" » [17] .

Den 16 november 2020, i Kiev, var nyhetsbyrån Ukrіnform värd för en presentation av signalkopior av den andra och tredje volymen, som kompletterade artiklarna som började med bokstaven "A" [18] .

Utgivna volymer

Volym Bibliografisk beskrivning
Stora ukrainska encyklopedin. Ordlista / ker. ed. teamet av Dr. ist. vetenskaper, prof. Kiridon A. M .. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov "Encyclopedic Vidavnitstvo", 2015. - 1408 sid. — ISBN 978-617-7288-19-9 .
ett A - Enl. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov "Encyclopedic Vidavnitstvo", 2016. - 592 s. - (Great Ukrainian Encyclopedia: [vid 30 vols.] / order. d. i. n., prof. Kiridon A. M.; 2016—, v. 1). - ISBN 978-617-7238-39-2 .
2 ?. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov "Encyclopedic Vidavnitstvo", 2020. - (Great Ukrainian Encyclopedia: [i 30 volymer]; 2016—, v. 2).
3 ?. - K. : Derzhavna Naukova Ustanov "Encyclopedic Vidavnitstvo", 2020. - (Great Ukrainian Encyclopedia: [i 30 volymer]; 2016—, v. 3).

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Den första volymen av "Great Ukrainian Encyclopedia" presenterades i Ukraina Arkivexemplar daterad 27 oktober 2019 på Wayback Machine // Ukrіnform , 2017-03-28
  2. Berezyuk T. I., Ishchenko O. S., Pilipchuk R. V., Savchenko O. V., Feshchenko N. M., Shushkivsky A. I. Fördelar med ukrainska uppslagsverk: en kort beskrivning av de viktigaste arterna Arkivkopia daterad 20 september 2018 på Wayback Machine // Science of Ukraine in the world of information space, 2015, nr 12, s. 18
  3. 1 2 The Great Ukrainian Encyclopedia kommer att vara klar inom 7 år Arkivexemplar daterad 27 oktober 2019 på Wayback Machine // UNIAN , 03/23/2013
  4. Onlineversionen av "Great Ukrainian Encyclopedia" lanserades Arkivexemplar daterad 27 oktober 2019 på Wayback Machine // Dnepr Chas, 12/20/2018
  5. Taras frisk. Alla Kiridon, chef för "Encyclopedic Encyclopedia": "The Great Ukrainian Encyclopedia" är ett projekt av den suveräna Vaga"  (ukrainska) . Ukraina är ungt (18 september 2019). Hämtad 27 oktober 2019. Arkiverad från originalet 10 november 2019.
  6. Ukrainas ministerråd - Antalet människor växte upp i portalen "Great Ukrainian Encyclopedia"  (ukrainska) . www.kmu.gov.ua (10 april 2020). Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 27 februari 2021.
  7. 1 2 3 Lebed R. Ukrainsk uppslagsverk - inget sätt? Arkiverad 8 januari 2013 på Wayback Machine // BBC Ukrainian Service , 2013-01-05
  8. Dekret av Ukrainas president nr 1/2013. Om den stora ukrainska encyklopedin . Ukrainas president (2 januari 2013). Hämtad: 16 juni 2017.  (inte tillgänglig länk)
  9. ↑ The Great Ukrainian Encyclopedia tar allt det bästa från Wikipedia // Russian Wikinews, 19 februari 2013
  10. Dekret från Ukrainas president nr 7/2015. Frågor om förberedelse och publicering av Great Ukrainian Encyclopedia . Ukrainas president (12 januari 2015). Hämtad: 16 juni 2017.  (inte tillgänglig länk)
  11. På den suveräna vidavnitstv, under order av den statliga kommittén för teleradio, skedde personalbyten  (ukrainska) . Ukrainas statliga kommitté för TV- och radiosändningar (12 februari 2015). Hämtad 28 mars 2017. Arkiverad från originalet 22 december 2015.
  12. ↑ The Great Ukrainian Encyclopedia kommer att vara helt tryckt 2026 . Ukrinform (10 februari 2016). Hämtad 28 mars 2017. Arkiverad från originalet 8 november 2020.
  13. Den första volymen av "Stora ukrainska uppslagsverket" presenterades i Kiev . encyclopedia.ru (28 mars 2017). Hämtad 28 mars 2017. Arkiverad från originalet 31 mars 2017.
  14. Förlaget berättade varför nya volymer av Great Ukrainian Encyclopedia inte publiceras , Ukrinform . Arkiverad från originalet den 21 oktober 2018. Hämtad 21 oktober 2018.
  15. Presentation av portalversionen av "den stora ukrainska encyklopedin" - "e-VUE" . www.ukrinform.ua (2018). Hämtad 27 oktober 2019. Arkiverad från originalet 6 december 2018.
  16. "The Great Ukrainian Encyclopedia" är nu tillgänglig online Arkivexemplar daterad 27 oktober 2019 på Wayback Machine // Detector Media , 12/17/2018
  17. Portalen "Great Ukrainian Encyclopedia" är uppdaterad med vetenskapliga artiklar från medicin  (ukrainska) . www.kmu.gov.ua _ Ukrainas ministerråd (14 april 2020). Hämtad 2 november 2020. Arkiverad från originalet 22 januari 2021.
  18. Presenterade signalexempel på en annan och tredje volym av "Great Ukrainian Encyclopedia"  (ukrainska) , presstjänst vid National Academy of Sciences of Ukraine  (18-11-2019). Arkiverad från originalet den 2 december 2020. Hämtad 24 oktober 2020.

Länkar