Bosakov, Jamaladdin

Jamaladdin Bosakov
Födelsedatum 15 maj 1918( 1918-05-15 )
Födelseort Zharkent
Dödsdatum 12 mars 1987 (68 år)( 1987-03-12 )
En plats för döden Alma-Ata , Kazakiska SSR , Sovjetunionen
Medborgarskap  USSR
Ockupation författare , översättare
År av kreativitet 1952-1987
Riktning realism
Genre roman , novell , drama
Verkens språk Uigur
Debut berättelse "Första stegen"
på lör. " Dostyk "
("Vänskap", 1952)
Utmärkelser Hederscertifikat från de
väpnade styrkorna i den kazakiska SSR

Jamaladdin Bosakov , Jamalleddin Busakov (15 maj 1918, Dzharkent  - 12 mars 1987, Almaty ) - kazakisk uigurisk författare.

Biografi

Utexaminerad från KazGU (1960). Han arbetade som skoldirektör, sedan som distriktsinspektör vid avdelningen för folkbildning. Sedan 1951 - den permanenta chefen för de uiguriska avdelningarna för förlagen "Zhazushy" ("Författare") och "Kazgoslitizdat".

De första berättelserna ("Första stegen", "Vårtecken", "Lycka till", "Atamkul från nästa värld") ingick i samlingen " Dostyk " ("Vänskap", 1952). Den första boken, berättelsen "Halykzharshysy" ("Folkets Herald"), publicerades 1957 och, tillsammans med följande publikationer, betraktas berättelserna "Morning Breeze" (1969) och "The Flame" (1971). " ett betydande bidrag till utvecklingen av efterkrigstidens uigurlitteratur [1] ".

Namnet på Zh Bosakov, som skrev roman-dilogen "Whirlpool" (1964) och "Lärare" (1975), är förknippat med födelsen av den uiguriska romanen [2] . I den första delen av dilogin beskriver Bosakov sanningsenligt bybornas hårda liv under åren av sovjetisk kollektivisering , i den andra - livet för den lantliga intelligentsian i det moderna Kazakstan.

Zh Bosakov försökte sig framgångsrikt i dramaturgi: pjäserna "Kaynam" (1967) och "Nazugum" (1980) sattes upp på scenen i den republikanska uigurteatern .

Zh Bosakov kombinerade under lång tid litterär kreativitet med översättningar till det uiguriska språket av böcker av andra författare - sovjetiska författare. Så han översatte verk av Stalinpristagarna i litteratur M. S. Bubenov , T. Z. Semushkin , I. P. Shamyakin , Yu. P. German [2] ; Bosakov översatte dock inte bara officiellt erkända författare, vars publicering i Uigur på hans tid var garanterad - till exempel översatte han till Uigur den uzbekiska författaren A. Kadyri , som var förbjuden under lång tid .

Anteckningar

  1. Mukanova R. Zh. 95 år sedan Zh. Bosakaovs födelse . Nyheter . Kommunal statlig institution "Korkems grundskola" i akimat i Egindykol-distriktet (05/15/2013). Tillträdesdatum: 3 januari 2017.  (otillgänglig länk)
  2. 1 2 Bosakov, Jamaladdin // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakh encyclopedias , 2004. - T. I. - ISBN 9965-9389-9-7 .  (CC BY SA 3.0)

När du skriver den här artikeln, material från publikationen " Kazakstan. National Encyclopedia " (1998-2007), tillhandahållen av redaktörerna för "Kazakh Encyclopedia" under licensen Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .