| Sophie Brutzer | |
|---|---|
| Sophie Brutzer | |
| Födelsedatum | 21 oktober 1905 |
| Födelseort | Riga, ryska imperiet |
| Dödsdatum | 28 mars 1945 (39 år) |
| En plats för döden | Danzig, Polen |
| Medborgarskap | Ryssland |
| Medborgarskap | Tyskland |
| Ockupation | tysk filolog |
| Far | Gregor Konstantin Brutzer |
| Mor | Maria Brutzer (von Boetticher) |
Sophie Brutzer (tyska Sophie Brutzer , 21 oktober 1905 , Riga - 28 mars 1945 , Danzig ) - tysk filolog, forskare av rysk-österrikiska kulturella band.
Sophie Brutzer är författare till den första vetenskapliga studien av förhållandet mellan Rainer Maria Rilke och den ryska kulturen [1] .
Sophie föddes i familjen till Rigaförläggaren Gregor Brutzer (1868-1918) och var farsbarn till psykiatern Gregor Brutzer (1838-1884) och barnbarnsbarn till läkaren Karl Ernst Brutzer (1794-1877) [2 ] . Hon studerade vid skolor i Riga, i Ortelsburg (i Ostpreussen; moderna Shchitno), i Helmstedt (Braunschweig) och i Cecilienschule i Bielefeld (examinerades 1928); sedan vid universiteten i Marburg, Berlin, Freiburg och Königsberg, där hon studerade slaviska och tyska studier [1] :113 . Sedan 1931 började Sophie Brutzer arbeta med en avhandling om ämnet "Rilkes ryska resor" - 1932 arbetade hon med Rilke-arkivet i Weimar, kommunicerade med författare som personligen kände Rilke och hans släktingar. Avhandlingen försvarades den 23 februari 1934 vid universitetet i Königsberg . Referenterna var två professorer vid Königsbergs universitet, germanisterna Erich Jenisch och Paul Hankamer [1] :2 . Avhandlingen analyserade i detalj olika aspekter av förhållandet mellan Rilke och den ryska kulturen - hans bekantskaper i Ryssland, resor 1899-1900, läsning av rysk litteratur och studerande av måleri, experiment med översättningar och dikter på ryska. Sophie Brutzer hittade och publicerade först Rilkes ryska dikter (med översättningar) [1] :89-96 [3] :73 .
S. Brutzers avhandling återpublicerades 1969 i Tyskland (omtryck) och uppskattades mycket av alla efterföljande generationer av forskare av R. M. Rilkes arbete och hans förhållande till den ryska kulturen som ett "epokgörande verk" [4] . På många sätt användes dess material i den nu förlorade första ryska avhandlingen om samma ämne, vars författare var G. Ya Chechelnitskaya [5] .
Efter att ha disputerat arbetade S. Brutzer som bibliotekarie i Königstein (Sachsen), i slutet av andra världskriget flyttade hon till sina släktingar i Danzig, där hon sköts ihjäl av Röda armén den 28 mars 1945 [2] . Platsen för hennes begravning är okänd.