Vajrasattva

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 mars 2016; kontroller kräver 12 redigeringar .

Vajrasattva ( Sanskrit : वज्रसत्त्व, Tibetan : རྡོ་ རྗེ་ སེམས་ ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། ། སེམས་ r r Рdo rdje sems dpa ') - Brief form - རྡོར་ སེམས ། ། (Dor Sem, Rdor Sems)) [1]  - Buddha i buddhistisk tradition Vajrayana . I den japanska Vajrayana-skolan, Shingon , är Vajrasattva (Jap. Kongosatta) den "hemliga formen" av Samantabhadra Buddha .

I grund och botten förekommer Vajrasattva i två Mahayana-buddhistiska texter: Mahavairocana Sutra och Vajrasekhara Sutra . I Diamond Realm mandala sitter Vajrasattva öster om Akshobhya Buddha . Vissa texter säger att Nagarjuna träffade Vajrasattva i ett järntorn i södra Indien och fick tantra- lärdomar från honom , och förmedlade därmed den hemliga läran till många historiska personer.

Titel, stavning, etymologi

Vajrasattva' (Tib. རྡོ་རྗེ་ སེམས་ དཔའ ། (Do Rje Sem Pa, Rdo Rdje Sems Dpa'), Jap . Kongōsatta som kan översättas , Ch .satta.

Tibetansk buddhism

I tibetansk buddhism är rottantran för Vajrasattva "Dorje Gyen" eller "Vajra Ornament". Vajrasattva-övningar används i alla fyra skolor inom tibetansk buddhism. De används både för att rena föroreningar under genomförandet av de preliminära ngondro-övningarna och för att återställa kränkta samaya- förpliktelser . Sålunda är Vajrasattva-övningen en av de viktigaste övningarna inom tibetansk buddhism.

Som ett tillägg till personlig övning har Vajrasattva-mantrat förmågan att rena karma , skapa fred, lindra lidandet för läsaren eller lyssnaren till mantrat och orsaka upplysning i allmänhet. Efter attackerna den 11 september 2001 i USA föreslog Dzogchen Pyonlop Rinpoche att man skulle organisera projektet Prayer 4 Peace, "Prayer for Peace", under vilket en miljard recitationer av det sexstaviga Vajrasattva-mantrat skulle samlas runt om i världen. Sexstavelsemantrat (Om Vajrasattva Hum) är en kortversion av Hundrastavelsemantrat som det bygger på och bär hela essensen av det långa mantrat, enligt instruktionerna från Lama Jamgon Kongtrul [2] .

Mantra med hundra stavelser

I den tibetanska traditionens Vajrayana-utövning används Vajrasattva-mantrat i ngondro , eller preliminära metoder, för att "rena" negativ karma och föroreningar i sinnet och för att förbereda sinnet för mer avancerade tantriska tekniker . "Yik Gya", hundra stavelser mantra, (Tib.: ཡིག་བརྒྱ, Wylie: yig brgya) är en åkallan av sambhogakaya i olika Ngöndro sadhanas av alla Mantrayana traditioner och Sarma skolor .

Text

om vajrasattva samaya manu palaya

vajrasattva deno patita/dido may bhawa

ha ha ha ha ha

may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa/

ha ha ha ha ha

suto kayo

may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa

ha ha ha ha ha

sarwa siddhi mempar yatsa/

sarwa karma su tsa may/tsitam shriyam kuru hum

(om vajrasattva samaya manupalaya)

tsitam shriyam kuru hum

(ha ha ha ha ho)

om vajrasattva samaya manu palaya/ vajrasattva deno patita/ dido may bhawa

ha ha ha ha ha

suto kayo

may bhawa/ supo kayo may bhawa/ anu rakto may bhawa

ha ha ha ha ha

sarwa siddhi mempar yatsa/

sarwa karma su tsa may/tsitam shriyam kuru hum

(om vajrasattva samaya manupalaya)

om vajrasattva samaya manu palaya

vajrasattva deno patita/dido may bhawa

ha ha ha ha ha

Konsonans på ryska

Ohm

Ben Dza Sa To Sa Ma Ya.. Ma Nu Pa La Ya/

Ben Dza Sa To Te No Pa

Ti Tha Dri Dho Me Bha Wa

Su To Kha Ye Me Bha Wa

Su Po Kha Ye Me Bha Wa

A Nu Ra Who Me Bha Wa

Sa Rwa Si Dhi Me Pra Ya Tsa

Sa Rwa Ka Rma Su Tsa Me

Qi Tam Shri Ya Ku Ru Hung

Ha Ha Ha Ha Ho... Bha Ga Wen...

Sa Rwa Ta Tha Ga Ta

Ben Dza Ma Me Mu Ntsa

Ben Dzi Bha Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa To.... Ahhh

Översättning.

Vajrasattva, skydda mina skyldigheter,

Vajrasattva, stöd mig

Snälla var stark med mig.

Se till att du är nöjd med mig.

Var alltid öppen för mig.

Var snäll mot mig.

Ge mig förverkligandet av alla prestationer.

Se till att alla mina handlingar är bra.

Snälla låt mig alltid vara dygdig.

Upplyst erövrare, efter att ha uppnått sådanhet,

Vajrasattva, lämna mig inte -

Att ha stora förpliktelser.

Dzogchen

“ Mirror of the heart essence of Vajrasattva ” (Tib. རྡོ་ རྗེ་ སེམས་ དཔའ་ སྙིང་ མེ་ ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ལོང ” r r rje sems dpa 'Snying Gi Me Long) är en av de sjutton tantra Dzogchen Paradesh [3] .

I denna tantra pratar Samantabhadra med Vajrasattva och förklarar successivt frågor om Kulayaraja-tantran eller "den Allskapande kungens tantra", huvudtantran i Sektionen av sinnet [4] .

Makar

Vajrasattva avbildas ofta i förening (Skt. - yuganaddha) med olika makar. I en fridfull form är detta Vajragarvi eller Vajrasattvatmika (Tib. Dorje Nyema), Dharmahatvisvari, Ghantapani ("Klockhållare"). I vredesformen av sin gemål Diptachakra, Vajratopa och Vajrabhrikuti.

Anteckningar

  1. Rangjung Yeshe ordbokssida . Hämtad 12 maj 2011. Arkiverad från originalet 27 februari 2021.
  2. Prayer4Peace.net | Välkommen (nedlänk) . Hämtad 12 maj 2011. Arkiverad från originalet 21 juni 2013. 
  3. Rigpa Shedra (oktober 2009). Sjutton tantras. Källa: [1] Arkiverad 22 september 2018 på Wayback Machine (tillgänglig: måndag 5 april 2010)
  4. EK Neumaier-Dargyay, The Sovereign All-Creating Mind: The Motherly Buddha, Albany, 1992