Wazik, Adam
| Adam Wazhik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adam Wallyk | |||||||
| Namn vid födseln |
putsa Ajzyk Wagman polska Adam Wagman |
||||||
| Födelsedatum | 17 november 1905 | ||||||
| Födelseort | Warszawa | ||||||
| Dödsdatum | 13 augusti 1982 (76 år) | ||||||
| En plats för döden | Warszawa | ||||||
| Medborgarskap | Polen | ||||||
| Ockupation | poet , romanförfattare , översättare , redaktör | ||||||
| Verkens språk | putsa | ||||||
| Utmärkelser |
|
||||||
 Jobbar på Wikisource | |||||||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||||||
Adam Ważyk ( polska Adam Ważyk , riktiga efternamnet Wagman ; 17 november 1905 , Warszawa - 13 augusti 1982 , Warszawa ) var en polsk poet , prosaförfattare och översättare , redaktör .
Biografi
Född i en polsk judisk intelligent familj i Warszawa. Han studerade vid den matematiska fakulteten vid universitetet i Warszawa (sedan 1924).
Han debuterade 1922 i tidningen Skamander. Anställd av den litterära tidskriften Zwrotnica, redaktör för Almanac of New Art (1924-1925). Medlem av den litterära gruppen Krakow Avant-Garde. En avantgardistisk polsk poet, han förknippas med tidig surrealism. En av initiativtagarna till förändringar i polsk poesi under mellankrigstidens tjugo år (diktsamlingen "Semafory" (1924) och "Oczy i usta" (1926), "Człowiek w burym ubraniu" (1930), såväl som berättelsen " Latarnie świecą w Karpowie" (1933)). Det var förkastandet av rim och konstant rytm, den utbredda användningen av enjambementet, elimineringen av punkter och kommatecken, förbättringen av den poetiska frasen med hjälp av accenter inuti fötterna. Hans medel är mer traditionella i den psykologiska och vardagliga berättelsen "Mity rodzinne" (1938; 1954; alla - Warszawa).
En deltagare i politiska diskussioner bland den vänsterorienterade polska intelligentian. Han välkomnade annekteringen av de östra polska länderna till Sovjetunionen och ägnade dikten "Sovjetisk glädje" till detta, där den nuvarande ideologin kombineras med den karakteristiska tekniken för avantgardevers (översatt till ryska av M. Tsvetaeva):
Få glada ord har lämnats åt oss av vårt förflutna. Låt oss ge vår
mun av nuet till glada brum
. Törstar efter sovjetens glädje låter som en full bägare
Må skönheten
som i undertryckta folk legat gömd i århundraden bryta fram i ljuset.
folken i
dina åkermarker arbeta ord
av dina sånger ord av kör
unga ord
av en ode
utspelar sig långt omkring!
Sånger om unga män i havet
Ja, triumfen deltar i den
glada ungdomens kör
Det är vackra ljud
Hur många vintrar de i hemlighet
stod i hustrurnas struphuvud
under en svart slöja
I havet kastades slöjorna ner
och händerna inte torr!
Ett lejon slickar ett tämjt frihänt
frihänt
skaft för första gången grönt
skum vitt för första gången
Men de ljuden är vackrare än
ljudet av andning: ah!
vid lyckans stund dyker överskottet
upp i tårar ...
"Vazhik var kort, mycket ful, så de kallade honom "Vazhik-ful", men vackra kvinnor fann andra dygder hos honom. Före kriget kände jag hans charmiga hustru Giza, som jag sedan träffade i Krakow under ockupationen, 1941.”
Efter andra världskrigets utbrott 1939 i Sovjetunionen ( Lvov . Agerade som publicist, samarbetade med tidningen Czerwony Sztandar. Översatte ett antal dikter till samlingen Wiersze wybrane av P. Tychyna (Kiev; Lvov, 1941). Han var medlem i gruppen polska översättare av verk av I. Franko, som planerades att släppas i 5 volymer 1941. Medlem av Writers' Union of Ukraine. 1942-43 arbetade han på en polsk radiostation ( Samara , Saratov ). Sedan 1943, medlem i Unionen av polska patrioter . Kommissarie 1:e armén för den polska armén ... Han publicerade en diktsamling om militära ämnen "Serce granatu" (Moskwa, 1943; Lublin, 1944) .
I efterkrigstidens Polen, generalsekreterare för Union of Polish Writers , bidragsgivare till de kulturella tidskrifterna "Odrodzenie", "Kuźnica", " Nowa Kultura ", medlem av PZPR . Han var chefredaktör för den litterära tidskriften " Twórczość ". Bland polska författare är den socialistiska realismens främsta anhängare och propagandist [1] . Fick smeknamnet "terrorist" i litterära kretsar.
"Senare förklarade han den här fasen av sitt liv enkelt: 'Jag är galen'" [2] .
Efter 1955 ändrade han åsikter och uttalade sig mot socialism och socialistisk realism. 1955 skrev han Dikt för vuxna (Poemat dla dorosłych i inne wiersze, Warszawa, 1956), där han kritiserade konsekvenserna av stalinismen i Polen. Trots censurförbud gick hon till listorna och blev härolden för den polska oktoberrevolutionen 1956. 1957 lämnade han kommunistpartiet. Under de följande åren undertecknade han upprepade gånger olika meddelanden till regeringen till försvar av medborgerliga rättigheter och friheter. I dikten "Labirynt", berättelsen "Epizod" (båda - 1961), den litterära självbiografin "Kwestia qustu" (1966), diktsamlingarna "Wagon" och "Zdarzenia" (båda - 1977) och ett antal essäer i samlingen "Eseje literackie" (1982; all-Warszawa) vände sig till erfarenhet och analys av poetiken i tidig kreativitet [3] .
Jag gjorde översättningar. Han översatte franska poeter (Rimbaud, Appolinaire, Aragon, Eluard, Blaise Cendrars, Gerard de Nerval, Max Jacob), Pushkin (Eugene Onegin), Majakovskij (Vladimir Iljitj Lenin, etc.), Horace.
Han begravdes på Military Powazki Cemetery i Warszawa.
Hans bror är skådespelare, filmregissör och filmkritiker Leon Tristan .
Utmärkelser
- Order of the Banner of Labor, II klass (1949).
- Polens statspris , andra graden (1953).
Anteckningar
- ↑ Pilinsky M. Poems of a polsk poet // Litterär tidning. 1954, 18 februari.
- ↑ Fotnotsfel ? : Ogiltig tagg <ref>; автоссылка1ingen text för fotnoter
- ↑ Krzysztoszek W. Mit niespokojnoúci: Twórczoúã Adama Waýyka w okresie miædzywojennym. — Warszawa; Toruñ, 1985.
Länkar
- Adam Wazhik på portalwiedzy.onet.pl (polska)
- Adam Wazhik på culture.pl (polska)
- Adam Wazyk på filmpolski.pl (polska)
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||