Wang Meng (författare)

Wang Meng ( kinesiska: 王蒙 ; född 15 oktober 1934 , Peking ) är en kinesisk författare och före detta kulturminister i Folkrepubliken Kina.

Biografi

Från en intelligent familj.

1948 gick han med i den underjordiska organisationen av Kinas kommunistiska parti .

1955 började han publicera i tidningar (berättelsen "Bean" - 《小豆兒》). 1956 gav novellen "Newcomer to the Organization Department" (《组织部新来的青年人》) honom nationell berömmelse.

1957 förklarades han "högerist", uteslöts ur partiet och skickades till "arbetaromskolning". Rehabiliterad 1978.

Utgivna 1979-1980, novellerna och romanerna "Voices of Spring"（《春之声》), "Drömmar om havet" (《海的梦》), "Looking into the Night" (《夼》的眀) , "Compriet" ( 《布礼》) och andra verk som använde delar av "strömmen av medvetande" orsakade i pressen både stöd för den "nya stilen" och fördömande för att "bryta sig loss från traditioner". Wang Meng publiceras aktivt (år 2003 publicerades 155 separata upplagor av hans verk i Kina och utomlands, inklusive i Frankrike , Japan , Tyskland , Italien , USA och Ryssland ).

Från 1985-2003 var han medlem av CPC:s centralkommitté .

Från 1986 till 1989 tjänstgjorde han som kulturminister i Folkrepubliken Kina.

Han är för närvarande vice ordförande i Chinese Writers' Union (sedan 1985), vice ordförande i den kinesiska PEN-klubben , rektor för Institute of Literature vid Haiyan University.

Litterär kreativitet

Renmin Wenxue Publishing House publicerade Wang Mengs samlade verk i 23 volymer.

De viktigaste verken är romanerna "Länge leve ungdomen" (《青春万岁》, 1979), "Metamorphosis, or the Game of Folding Pictures" (《活动变人形》), "Tetralogy of the Seasons" ("系孻" ), som inkluderar romanerna "Season of Love"《恋爱的季节》(1992), "Season of Loss"《失态的季节》(1994), "Season of Throwing"《踌倣躇筄 av 《踌倣躇筄 av 5. Carnival"《狂9欢的季(1994) )); samt berättelserna "Roan", "Compriet", "Sjöns slät yta" [3] , "Moth" (《蝴蝶》, 1980).

Översättningar till ryska

• Wang Meng På natten i storstaden / j-l "Utländsk litteratur" nr 11, 1981;
• Wang Meng En nykomling på organisationsavdelningen / Per. V. Sorokina // Människor och varulvar - M .: Progress, 1982 - 25-62 sidor;
• Wang Meng Spring röster. Drömmar om havet // Modern kinesisk prosa - M .: Izvestia, 1984;
• Wang Meng Chaly / Per. S. Toroptseva // Medelåldern - M., 1985 - sid. 25-62;
• Wang Meng Stories [4] / övers.: S. Toroptsev // Utländsk litteratur nr 9 - M .: Izvestia, 1986;
• Wang Meng Selected [5] / Sammanställd av: S. Toroptsev - M .: Raduga, 1988 - 683 sid. - ISBN 5-05-002236-3 ;
• Wang Meng Vinterskvaller / Per. S. Toroptsev // Kinas moderna novell - M .: Skönlitteratur, 1988 - sid. 22-29 - ISBN 5-280-00474-X ;
• Wang Meng Ouppfylld. Fyrverkeri. Vi letar efter en sjö / Översättning av S. Toroptsev // Asia and Africa today, 1998, nr 4. - s. 74-77;
• Wang Meng Footprints på sluttningen som leder upp. Prosa / Komp., övers. och efter. S. Toroptseva - M .: Editorial URSS, 2004 - ISBN 5-354-00902-2 ;
• Wang Meng Döda rötter av buxbom (berättelse) / Översatt av S. Toroptsev // tidskrift "Foreign Literature" nr 5 - 2004 [6] ;
• Wang Meng Fiction [7] . Uppsatser och essäer [8] // Kinesiska metamorfoser: Modern kinesisk konstnärlig prosa och essäer / Komp. D. N. Voskresensky - M .: Eastern Literature, 2007 - sid. 17-78, 418-421 - ISBN 978-5-02-036318-2 ;
• Wang Meng Metamorphoses, or the Game of Folding pictures - From "Oriental Literature", 2014 - ISBN 978-5-9905680-1-3 .

Prestationer

Han belönades flera gånger med priser för bästa berättelse.

2002 etablerades Wang Meng Institute for the Study of Creativity i Kina. Wang Mengs speciella roll i kulturen och samhället, livet i Kina spelades in vid en internationell konferens som anordnades av ministerierna för kultur och utbildning, kinesiska författarförbundet och Haiyan University i september 2003 med anledning av Wangs 50-årsjubileum. Mengs kreativa aktivitet.

I november 2004 tilldelades Wang Meng en hedersdoktor vid Institutet för Fjärran Östern vid den ryska vetenskapsakademin.

Anteckningar

1. ↑ Wang Meng // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ Wang Meng // Munzinger Personen  (tyska)
3. ↑ Wang Meng 1 | Sinology.Ru . www.synologia.ru _ Hämtad: 24 december 2020. (obestämd)
4. ↑ Innehåll: Drake och band. Sjöns djup. Lila sidenblus från en träkista.
5. ↑ Innehåll : Metamorfoser eller spelet om vikning av bilder (roman); Länge leve ungdomen! (fragment ur romanen); Komplimanger (berättelse); Berättelser: Drake och band; Låt de värdelösa säga ett ord ...; Vinterskvaller.
6. ↑ Biliografiskt register "Utländsk litteratur": romaner och berättelser för 1985 - 2009 / komposition. O. V. Lyansberg - Kherson, 2009 - 30 sidor.
7. ↑ Innehåll :
   • Lyssnar på havet Översättning av S. Toroptsev;
   • Drömmar om havet. Översättning av S. Toroptsev;
   • Lila sidenjacka gjord av en träkista. Översättning av S. Toroptsev;
   • Grå duva. Översättning av S. Toroptsev;
   • En berättelse om en förlorad och återvunnen månskenspark. Översättning av S. Toroptsev;
   • Vårens röster. Översättning av S. Toroptsev;
   • Filosofer. Översättning av D. Voskresensky, O. Mazo.
8. ↑ Andante cantabile. Översättning av N. Demido.

Litteratur

• Amanova G. A. Van Meng: liv och arbete // Sammanfattning av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper - M .: RAS Institute of Oriental Studies, 1993 - som manuskript.
• Shulunova E.K. Begreppet kreativitet och kreativ personlighet i prosa och journalistik av den kinesiska författaren Wang Meng (född 1934) // Sammanfattning av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper - M .: RAS Institute of Oriental Studies, 2005 - som en manuskript.

Länkar

• Sorokin V. F. Wang Meng på webbplatsen Sinology.Ru.

Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk Stor ryss Kroatisk Britannica (online) Brockhaus
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90385806 BNF : 12128945d CALIS : n2004186551 CiNii : DA01756498 GND : 118980300 ISNI : 0000 0001 1999 4218 J9U : 987007451546105171 LCCN : nr2008105935 LNB : 000180695 NDL : 00315424 NLC : : 000082819 NKC : jx20060213006 NLA : 36602933 NLG : 64622 NTA : 142288772 NUKAT : n98021211 SUDOC : 029727693 VIAF : 84353344 WorldCat VIAF : 84353344