| Vasily Ivanovich Vasilak | |
|---|---|
| forma. Vasile Vasilache | |
| Födelsedatum | 4 juli 1926 |
| Födelseort | Byn Uncesti , Balti län , Bessarabien , kungariket Rumänien |
| Dödsdatum | 8 juli 2008 (82 år) |
| En plats för döden | Kishinev |
| Medborgarskap |
Rumänien Sovjetunionen Moldavien |
| Ockupation | författare, översättare, manusförfattare |
| Genre | prosa |
| Verkens språk | Moldaviska språket rumänska språket |
| Utmärkelser | |
Vasily Ivanovich Vasilache ( Mold. Vasile Vasilache ; 4 juli 1926 , Untseshty , Balti-distriktet , Bessarabien - 8 juli 2008 , Chisinau ) - sovjetisk och moldavisk författare, översättare, manusförfattare, redaktör.
Vasile Vasilache föddes i en bondefamilj i den Bessarabiska byn Uncesti (nuvarande regionen Ungheni i Moldavien ).
Efter examen från en landsbygdsskola 1938-1944 studerade han vid Lyceum of Applied Sciences i Iasi .
Han arbetade som lärare i Untseshty, från 1949 till 1958 studerade han vid Chisinau State Pedagogical Institute. Iona Creanga .
Sedan arbetade han som lärare i Chetyreny . Sedan 1958 - vid journalistiskt arbete: redaktör för tidningen "Culture of Moldova ", sedan "Nistru ".
Från 1962-1964 studerade han vid de högre kurserna för manusförfattare och regissörer i Moskva.
1965-1971 var han styrelseledamot och redaktör för Moldova- filmstudion. Medlem av Union of Writers of Moldova sedan 1965.
Från 1993 till 1995 - chefredaktör för tidningen Columna. Samarbetade med publikationerna "Socialistiska Moldavien", "Lärare i Moldavien" och "Lenins gnista".
Han var gift med Marianna Tambellini (Lomako), som var översättaren av hans böcker.
Han begravdes på den centrala (armeniska) kyrkogården i Chisinau.
Vasile Vasilache - en av Moldaviens ledande prosaförfattare, debuterade 1954, 1961 - publicerade sin första samling av prosa för barn "Trishka" och en publicistisk samling "Răsărise un soare în vie" ("Solen steg över vingård").
Vasile Vasilache etablerade sig som författare 1964 med publiceringen av novellerna Două mere ţigance (Två zigenaräpplen) och liknelseromanen Povestea cu cocoşul roşu (Sagan om den röda tuppen) 1966.
På ryska:
Han översatte från de ryska verken av A. S. Pushkin , V. Shukshin , V. Rasputin , från det tjeckiska - "The Adventures of the Good Soldier Schweik" av Yaroslav Gashek , och även från den bulgariska "Bai Ganiu" av Aleko Konstantinov .