Vedza Povshekhna
Wiedza Powszechna ( polska: Wiedza Powszechna ) är ett bokförlag i Warszawa som producerar tvåspråkiga ordböcker och läroböcker på främmande språk, polska ordböcker, polska läroböcker för utlänningar och parlörer, samt encyklopediska ordböcker och populärvetenskapliga böcker om kunskap om olika grenar. . Åren 1970-1985. publicerade den populärvetenskapliga årsboken "Czlowiek i nauka", den polska analogen till årsboken " Science and Humanity " publicerad i Sovjetunionen . Den egentliga grundaren av förlaget, som började sin verksamhet 1947 , var Stanisław Tazbir ( polska: Stanisław Tazbir ; 1892-1978). Den 1 april 2007 ombildades företaget till ett aktiebolag .
Läroböcker i det polska språket för rysktalande utgivna av förlaget
- Stanislaw Karolak , Danuta Wasilewska. Polsk lärobok. (Ingår med vinylskiva ) / Recensenter: Ph.D. i filologi, universitetslektor vid Institutionen för slaviska språk vid Moscow State University A.S. Posvyanskaya, Mgr Barbara Bartnicka-Dąmrowska, Mgr Janina Dembrowska. - 2:a uppl. - Warszawa : Vedza Povshekhna, 1967. - 570 sid. — 20 000+100 exemplar.
- Stanislaw Karolak , Danuta Wasilewska . Polsk lärobok. (Ingår med vinylskiva ) / Recensenter: Ph.D. i filologi, universitetslektor vid avdelningen för slaviska språk vid Moscow State University A.S. Posvyanskaya, Mgr Barbara Bartnicka-Dąbkowska, Mgr Janina Dembowska. - Ed. stereotyp. - Warszawa : Vedza Povshekhna, 1976. - 568 s. — 50 000 exemplar.
- Återutgivning av läroboken i Ryssland:
Vasilevskaya D., Karoljak St. Polsk lärobok. - St Petersburg. : Lan, 2001. - S. 576. - (Läroböcker för universitet. Speciallitteratur). - 7000 exemplar.
Vasilevskaya D., Karoljak St. Polska språket. Lärobok. - M . : Astra-Plus, 2003. - S. 566. - 10 000 exemplar. — ISBN 5-7459-0057.
- Karolak, Stanislaw ; Wasilewska, Danuta. Vi pratar och läser polska. I 3 vol. / Texten i läroboken godkändes av förlaget Russkiy Yazyk i Moskva. - Warszawa: Vedza Povshekhna, 1986. - 30 000 + 200 exemplar. — ISBN 83-214-0493-6 .
- Vi lär oss polska: Nybörjarkurs. I 2 vol. + 3 kassetter/2 CD-skivor [1] = Wersja podręcznika „Uczymy się polskiego” dla odbiorcy rosyjskojęzycznego. / Barbara Bartnicka; Wojcech Jekiel; Marian Jurkowski; Tatiana Tichomirowa; Danuta Wasilewska; Krzystof Wroclawski. Ryska versionen: Tatyana Tikhomirova . - 3:e upplagan - Warszawa: Wiedza Powszechna; Polskie Nagrania, 2006. - ISBN 978-83-214-1107-1 .
Anteckningar
- ↑ Ljudapplikationen är tillgänglig i Runet . Den här boken är en ny version av läroboken speciellt framtagen för rysktalande elever: Uczymy się polskiego: podręcznik języka polskiego dla cudzoziemców + 2 CD / Barbara Bartnicka; Wojcech Jekiel; Marian Jurkowski; Tatiana Tichomirowa; Danuta Wasilewska; Krzystof Wroclawski. - Warszawa: Wiedza Powszechna, 1984. - 147 sid. — ISBN 83-214-0361-1 .
Länkar