Demetrios Vernardakis | |
---|---|
Födelsedatum | 21 november ( 3 december ) 1833 eller 1834 [1] |
Födelseort |
|
Dödsdatum | 12 januari (25), 1907 eller 1907 [1] |
En plats för döden | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | dramatiker , historiker , universitetsprofessor , poet , författare |
Autograf | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Demetrios Vernardakis ( grekiska: Δημήτριος Βερναρδάκης ; 3 december 1833 [2] - 25 januari 1907 [3] ) var en grekisk författare, dramatiker , historiker , historiker , översättare , översättare .
Född i Ayia Marinapå ön Lesbos [2] . Hans far, Nikolaos Vernardakis, var från Kreta , hans mor, Melissinia, var från familjen Trantalis [4] . Hans bröder blev också vetenskapsmän: Athanasios Vernardakis - en ekonom, en specialist på Greklands ekonomiska historia, Grigorios - en filolog [5] . Han fick sin grundutbildning under ledning av den berömda figuren Grigorios Gennadios [5] , från 1849 studerade han grekisk litteratur vid universitetet i Aten , fick sedan ett stipendium av patriarken av Alexandria Kallinikos , ursprungligen från Skotina, för att studera i Europa, där han studerade filosofi i Berlin och München, och fick 1856 doktorsexamen vid universitetet i München [2] .
Han blev först känd för sina översättningar från antikens grekiska till modern grekiska av Euripides tragedier ("feniciska kvinnor", "Hecuba", "Hippolytus" och "Medea") [6] [7] , men sedan blev han känd främst som författaren till sina egna dramer på vers, med vilka han i Grekland ville skapa en nationalteater baserad på Shakespeares principer, men samtidigt baserad på grekisk historia, mytologi och filosofi. Det första dramat i hans författarskap, "Εικασία", publicerades 1850 för poesitävlingen "Ράλλειος Διαγωνισμός Ποίησης". Hans pjäser var populära under författarens livstid, men glömdes sedan snabbt bort, främst på grund av deras arkaiska språk [8] .
År 1861 fick Vernardakis en position som extraordinär professor i historia och litteratur vid Atens universitet och befordrades 1865 till professor [2] . Hans universitetskarriär tog slut den 27 augusti 1869, som ett resultat av långvariga studentprotester, som han tillskrev sina motståndare bland sina kollegor, såväl som till myndigheterna. År 1882 återupptog han en kort tid en stol vid universitetet, men han gick i pension efter en termin för att bli intendent för Nationalbiblioteket [5] och återvände sedan till sina hemländer. Samtidigt behöll han status som professor, och utbildningsministern Athanasios Eftaksias föreslog till och med hans kandidatur till den då skapade vetenskapsakademin, men den godkändes inte av dess övriga medlemmar [2] .
Hans bror Athanasios (motsvarande medlem av Stanislas Academy i Nancy) nominerade sin bror två gånger, 1904 [9] och 1905 [10] till Nobelpriset i litteratur [11] .
Bland dramerna av Vernardakis finns de skrivna både på ett lekfullt (bataliskt "Peridromos" och satiriskt "Graomyomachia" (1856)), och på ett allvarligt ("Εικασία" (1858)) berättande sätt. Senare pjäser, som "Μαρία Δοξαπατρή" (1858), "Μερόπη" (1866) och "Κυρά Φροσύνη" (1882), skrivs på ett patriotiskt sätt. Han skrev också arbeten om lingvistik och historia. Vernardakis bidrog till skapandet av ortografin för det moderna grekiska språket och motsatte sig dess överdrivna arkaisering.
|