| returnerad | |
|---|---|
| The Revenants | |
| Genre | uppslukande prestanda |
| Baserat på | G. Ibsens pjäs " Spöken" |
| Kompositör | Anton Belyaev |
| Producent | Victor Carinha, M. Zanetti, Miguel |
| Producent | Miguel , V. Dusmukhametov, A. Timofeeva, T. Karimov, A. Nikulin |
| Koreograf | A. Karpenko, Miguel , O. Baranyai |
| Företag | YBW |
| Land | Ryssland |
| År | 2019 |
The Returned är en rysk uppslukande föreställning baserad på pjäsen Spöken av Henrik Ibsen .
Föreställningen utspelar sig på fyra våningar i en herrgård från 1800-talet i S: t Petersburgs historiska centrum på Palace Embankment 20. Föreställningen har mer än 240 scener, varav många utspelar sig samtidigt. Föreställningen är cirka två och en halv timme lång.
Det amerikanska teamet Journey Lab och det ryska produktionsbolaget YBW arbetade på originalversionen av The Returned. Förepremiärvisningarna av föreställningen ägde rum i november 2016 i Moskva som en del av festivalen för New European Theatre "NET". [1] 2019 flyttade showen till St. Petersburg.
Mer än 900 artister från hela Ryssland deltog i castingen av The Returned. Under repetitionerna tränade de amerikanska regissörerna Victor Karina och Mia Zanetti skådespelarna att arbeta med rymd och kropp på ett nytt sätt, med hjälp av uppslukande framförandetekniker.
För tillfället omfattar truppen 31 professionella skådespelare och dansare.
Regisserad av Victor Carinha
Uppslukande produktioner har nu blivit den främsta globala teatertrenden. Var och en av oss drömde åtminstone en gång om att vara inne i en film, pjäs eller bok och uppleva alla händelser tillsammans med karaktärerna. Uppslukande teater ger tittaren en unik möjlighet att engagera sig i handlingen, inte bara känslomässigt, utan också fysiskt: att lukta och röra, att utforska rummet genom beröring, att interagera med skådespelarna och att "leva" sin egen story. [2]
När unge Oswald Alving återvänder till sin familjs gods för att återförenas med sin änka, öppnar han omedvetet en dörr till det förflutna. Vid sin ankomst finner han huset så vackert bevarat från den dag han lämnade det, och Helen Alvings mamma, som är uppslukad av att öppna ett barnhem för att hedra sin bortgångne man.
Tillsammans med en gammal vän till familjen, pastor Manders, som hjälper till att driva barnhemmet, fördjupar Helen sig i minnen när hon avslöjar familjehemligheter. Avslöjandena satte igång en kedjereaktion bland alla invånare i huset och avslöjade deras sanna motiv och önskningar.
Oswald avslöjar för sin mamma den verkliga anledningen till att han återvände hem - han är döende och letar efter någon som kan lindra hans svåra situation och bidra till en snabb och smärtfri död. Han är rädd för sin mammas känslomässiga kaos och vänder sig till hembiträdet Regina för att få hjälp.
Kvällens händelser i Alvinghuset utvecklas till en stor tragedi. Helen försöker återställa sin förlorade balans och frid genom att kasta ljus över varje hemlighet hon begravde för flera år sedan. I slutändan lämnas hon ensam med det svåra beslut hon måste fatta. Hon måste välja mellan vad hon älskar och vad som är moraliskt, och på så sätt återställa balansen och befria sig från House Alwings historia för alltid.
Originalversionen av The Returned är producerad av teaterbolaget Journey Lab med de amerikanska regissörerna Victor Carinha och Mia Zanetti, i samarbete med YBW.
Miguel, producent och art director för The Returned:
Showen är ett urverk där allt är uträknat till tvåan: 240 scener går parallellt i två och en halv timme i 50 rum i herrgården, varav några är hemliga. [3]
Enligt föreställningens regler ska tittarens ansikte döljas av en mask. Det är också förbjudet att prata, röra skådespelarna och använda mobila enheter. Åskådaren bestämmer självständigt föreställningens varaktighet och vägen genom herrgården. [fyra]
En gammal herrgård från 1700-talet på Palace Embankment är en plattform med unika dekorationer i centrala St. Petersburg. Förutom den uppslukande showen "Returned" i repertoarteatern "Osobnyak" på Palace Embankment, 20, finns det andra föreställningar: showpromenaden "Letters" och den uppslukande mystiska baletten "Transformation".
Den uppslukande föreställningen "The Returned" nominerades till Golden Mask Award 2018 i "Experiment"-nomineringen [5] .
Enligt Afisha blev föreställningen 2016 "säsongens mest spektakulära teaterföreställning":
"Returned" är en sak så väl genomförd, mångfacetterad, historiskt korrekt och erotisk att jag omedelbart vill ta här vid handen alla apologeter för allt "klassiskt" tillsammans med älskare av det eftertryckligt "moderna". [6]
"Rossiyskaya Gazeta" noterade regissörernas och regissörernas innovativa teknik: "ett riktigt nytt sätt att berätta en historia som berör tittaren." [7] Recensenten för Interview Russia utsåg The Returned som "årets uppslukande". [åtta]
Alla var dock inte entusiastiska över den nya formen att presentera pjäsen. Vissa tittare noterar besväret som är förknippat med den fria rörligheten för ett stort antal människor i rymden. Enligt radioproducenten Ilya Efimov är det mycket svårt att förstå essensen av vad som händer i salarna i herrgården, inte ens librettot av Ibsens verk, läst i förväg, hjälper inte. [9]
Den 9 november 2017 i St. Petersburg ägde premiären av den andra uppslukande föreställningen av Journey Lab, med YBW - "Faceless" rum. [10] Detta är en prequel till The Returned, som berättar vad som hände på tröskeln till händelserna i Ibsens Spöken.
Handlingen utspelar sig samtidigt på fyra våningar i en gammal herrgård på Palatsvallen. Betraktaren presenteras med en flervåningsbyggnad med komplex logistik. En hel stad med en central gata byggs inuti.